Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-25 / 149. szám

1983. június 25. Kelet-Magyarország 13 125 éve, 1858. június 25-én született Georges Courteiine (családi nevén: Moineaux) francia regény- és drámaíró. Korának egyik legsikere­sebb színpadi szerzője és humoristája volt. Mü­veire az elemi vígjátéki érő, a páratlan megfigye­lési készség és .. • folyt, ii sorrendben bekülden­dő vízsz. 1. (zárt betűk: A, I, O, S), függ. 16. (zárt betűk: K, A, L) sorokban. Beküldendő még a vízsz. 31. sor is, melyben annak a folyóiratnak neve szerepel, melyet 1881-ben alapított. VÍZSZINTES: 14. Nagyon régi. 15. Salétrom, (kjén és faszén keveréke. 16. Ritka nevű férfit. 18. Mosdó felett van. 19. Va Másrövidítés. 20. Becézett Roland. 21. Városrész röviden. 23. Késnek van. 24. Az ENSZ angol nevének rövidítése. 25. Kutat. 27. Szigetlaikó. 29. Einsteinium vegy- jeLe. 30. Szolmizációs hang. 34. Sivatag Mongóliában. 35. Kugli. 36. Kamionok jelzése. 37. Zene­műveik elején olvasható rövidítés. 39. Női név. 41. Színházi alkal­mazott. 43. SziaJbószerszám. 44. Diadoázmus kezdete. 46. Beszéd- képtélén.. 48. A széltől szállított porból Leülepedett sárgás talaj. 49. II. Rákóczi Ferenc által öszr- szeihívott országgyűlés színhelye 1707. május 31., júpius 22-ig. 51. Ritka férfinév. 53. LT. 54. H-val a végén hasznos rovar. 55. Aszta­losipari alapanyag. 56. Vés. 57. Valaimineik »képzelt védőszelleone. 59. Ruhaanyag szélét visszahajtja és Levanrja. 60. Engedély röviden. 62. Első osztályú labdarúgó-baj­nokság. 63. Berregni kezd! 64. Hangtalanul lógó. 65. ELföldél. 68. Pest megyei község. 69. A testhő­mérsékletet mesterségesen csök­ikentve álomhoz hasonló állapotot hoz létre. 72. Hígított oltott mész- szel beken. FÜGGŐLEGES: 2. Királyi jelvény. 3. Hibáztató. 4. Becézett Mónika. 5. Ésszel fel­fog. 6. ötszázegy római számmal. 7. Április eleje! 8. Egykori szov­jet hossziútávfutó. 9. Azonosaik. 10. Folyó a SZU-txan. 11. Adnaik neki. 12. Kén és foszfor vegyje- le. 13. Romániai városikat. 17. Ka­nállal kiszedi. 21. Házkörül van. 22. Lusta. 25. Fürdőhelyi öltöző­fülke. 26. Sziaimáriuan és einstei­nium vegyjele. 27. Fogorvos teszi a megmenteni kívánt rossz fog­ba. 28. Szoljmizációs hang. 31. Ál­landóan a levegőben lebeg. 32. Levonja a tanulságot. 33. Cégfor- ma. 38. Szívgyógyszer. 40. Az ókori egyiptomiak fő&steae. 42. Kelet németül. 45. Szolimizációq hang. 47. Úgy legyen. 50. Diplo- imás neve előtt áll. 52. Ameri­cium, bőr és oxigén vegyjele. 54. Melyik irányba. 58. Személyes névmás. 59. Növényt oltó. 61. A- val a végén nagyon sajnálja, el­nézést kér. 63. Ádáz gyűlölettel fűtött. 65. Az egykori tuniszi uralkodó címe. 66. Kor, korszak. 67. Ás-e betűi. 68. Visszamegy! 70. Bagó egynemű betűi. 71. Azono­sak. 72. ME. A rauegfejtés eket július 4-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Június 11—i nejtvénypáilyáza­tunik megfejtése: „ .. .társadalom bí­rálata s az emberek értelmét for­Mester Attila: A repülő segédszinész — Halló, irányítótorony! Itt a Jégmadár. Sürgős közleményt adoK. Hallanak engem? — Halljuk, Jégmadár. Sőt lát­juk is a képernyőn. Milyen az idő odafönt? — Kitűnő. Csak az a problé­ma, hogy egy színész repül szárnymagasságban mellettem. Értik amit mondok? Jobboldalt, néhány méterre a szárnytól egy színész repül. — Jégmadár, maga megőrült. Világos? És egyáltalán, honnan tudja, hogy színész? — Kopaszparóka van rajta, és műraffiából horgolt barátcsuha. Valószínűleg Lőrinc barát, a Ró­meó és Júliából. — Hogy maga milyen járatos ezekben a színházi ügyekben! — Színésznek felvételiztem, csak nem találták elég teherbí­rónak a testalkatomat. így let­tem vadászpilóta . . . Segítség! — Mi van, Jégmadár? Még min­dig tart a magassági víziója? — Tart. És ha ráül a csűrőla­pomra, addig mehetek egy irány­ba, amíg az üzemanyagom el nem fogy. — Szálljon le azonnal, Jégma­dár! Vigye a gépet jobboldali bukófordulóba, és szálljon le! Vége! Rómeó már megölte magát a színpadon, amikor ös Egon se­gédszínész belépett a k.-i kul- túrház öltözőjébe, és töltött ma­gának egy kávét a tapsrend előtt. Csuhájának friss, ózon­dús levegőszaga volt. — MeFre jártál? — kérdezte tő­le a már rég halott Tybalt. — Repültem . . . akarom mon­dani, jártam egyet. — így. jelmezben? — Na és? A község teljesen ki­halt. Mindenki itt van az előadá­son. Csak a repülők. Valahol repülőtér lehet a közelben ... Na menjünk, meg kell hajolni. — ös Egon? — Igen. — Tudja, miért hívattuk be? — Fogalmam sincs. — A k.-i repülőtér egyik va­dászpilótája, — aki azóta szigorú megfigyelés alatt áll egy zárt in­tézetben, — elmondta nekünk, hogy tegnap délután tizenhét óra negyven perckor, egy barátcsu­hába öltözött színész közelítette meg kilencezer méter magasság­ban a jobb szárnyát, közvetlenül a csürőlap fölött. Ez természete­sen őrültség, és úgy hívják, hogy magassági vízió, vagy ma­gassági mámor. Mégis van itt egy furcsa dolog. A személyleírás pontosan magára illik, és ebben az időpontban ön Lőrinc barátot játszott a Tanyaszínház társula­tával K. községben. — Igen. Valóban azt játszot­tam, és repülni is tudok. — Jó, jó, értjük mi. Nem kell komolyan venni. Csak azt sze­retnénk tisztázni, hol, és mikor láthatta önt ez a pilóta, Lőrinc barát jelmezében. — Ott, a jobb szárny mellett — mondta ös Egon segédszínész, és székestül együtt felemelkedett ügy egyméternyire a padló fölé. — Nem mondtam, hogy feláll­hat. Még nem fejeztük be. Még feljebb emelkedett, és — most már szék nélkül — elkez­dett körözni a lámpa körül. (A kihallgatási jegyzőkönyvben ezután vastag, filctollas áthúz- gálások következnek. Gyakor­latilag olvashatatlan.) A levegő itt fent a magasban hűvös volt, és szinte simogató. A városban 35—40 fokos melegben fulladoztak az emberek, a stran­dok zsúfolásig megteltek, és se­hol se lehetett sört meg fagy­laltot kapni, ös Egon segédszí­nész könnyű szabadidős ruhában, csuklóján bőr karpereccel, és a legújabb divat szerinti klumpá­val lebegett a táj felett, mint­egy hatezer-ötszáz méter maga­san. Távolabb egy TU—154-es. — a burgaszi járat — leszálláshoz készülődött, gázt adott, és kien­gedte a féklapokat. Szerencsére nem vették észre. A pilóták ilyenkor mással vannak elfog­lalva, az utasok meg nem mer­nek kinézni az ablakon, ös Egon kedvtelve csodálta egy darabig az alatta elterülő világot, ,,Ki gé­pen száll fölébe, sőt gép nélkül kivált, annak térkép e táj” — dúdolta kissé kicsavarva Radnó­ti sorait, aztán hanyatt feküdt, két kezét feje alá tette, egyik lábát átvetette a másikon, és hagyta, hogy vigye, amerre akarja, a könnyű északnyugati légáramlat. Elébe megyünk Önnek! IDEGENVEZETŐ KÍSÉRETÉBEN, INGYEN UTAZHAT BUDAPESTRE ÉS VISSZA. HA IGÉNYBE VESZI UJ SZOLGÁLTATÁSUNKAT, AMELYET JÚLIUS 1-TÖL TÖBB SZOCIALISTA ORSZÁGBA SZERVEZETT TÁRSASUTA­ZÁSUNKNÁL NYÚJTUNK ÖNNEK. MERT a jövőben a lakóhelyén vagy a közelében csatlakozhat külföldi társasutazásainkhoz máló, imoralisíta szándéka.” Vol- pcxne. Nyertesek: Gaál Erzsébet, Höffer Ferencné, özv. Kövér Endréné, Závodny Pál nyíregyhá­zi, Ádáim Istvánná kdsvárdai. Csi­szár Gyöiigyné mátészalkai. Se- rés Szilvia sz-atmá rcsekei. Sári Gábor tisza/vasvári. Joó Károly vásárosmaiményi és Vágány Sán.- domé záhonyi kedves rejtivény- ferj tőink. A nyereménylkönyveket postán elküldtük. Hogy mikor vált köztudottá, amit ös Egon segédszínész soká­ig megpróbált titokban tartani, senki nem emlékszik már rá. Túlzott feltűnést persze ezzel se keltett, mint ahogy a Lőrinc ba­ráttal, vagy a Hamlet második sírásójával sem. — Repülni tud? — mondogatták. Na és. Meg lehet élni belőle? Nem. Akkor meg mire való ez a nagy felhajtás? Néhány szerelmes levelet kapott eleinte, de miután kiderült, hogy senkit nem tud felvinni magával, sőt már masszív Zenit fényképe­zőgépe is veszélyes túlsúly hosz- szú távon a levegőben, tizenéves imádói lassan elmaradtak, s a Film Színház Muzsika hátlapján se szerepelt már évek óta. Egy korsó sör mellett futottunk össze a múltkor, a Jerevánban. — Honnan repültél ide? — kér­deztem, hogy jópofának tűnjek. — A filmgyárból rúgtak ki ép­pen. — Mi történt? — Filmsorozatot kezdett el az ifjúsági stúdió a Beljajev-könyv- ből. Tudod, A repülő emberből. Nagyon jó könyv. Jelentkeztem. Azzal kezdték, hogy mit keresek itt. Mondom, én vagyok ös Egon, a repülő segédszínész. — Na és? — Én valóban tudok repülni — mondtam —, és a gázsim se túl magas. — Feró, hallod? Van itt egy je­lentkező a főszerepre. Az a se­gédszínész, aki tud repülni, és a gázsija se túl magas. — Hallom. Meg van véve. Ál­lítsátok ki a szerződést. — Gondolhatod, hogy örültem. Végre egy nekem való szerep. Amikor K. fölött ráijesztettem arra az ideges vadászpilótára, már azt a jelenetet gyakoroltam, amikor a repülő ember leül meg­pihenni egy utasszállító gép szár­nyára. — Azután? — Azután a pilóta a trimmelő lappal kiegyensúlyozza a másik szárnyat, és nyugodtan halad to­vább. — Nem a repülőt kérdeztem, a filmgyárban mi történt azután? — mert kezdett érdekelni a do­log. — Ja, három forgatási nap után elvették tőlem a szerepet, és oda­adták Hazay Kontnak, aki való­ban tehetséges színész, de ahogy repül, kész röhej. Képzelj el egy kissé már pocakosodó negyvenes színészt, aki ötszázas damilhuza- lokra függesztve, teljes átéléssel kalimpál a repülőgépmakett szár­nya mellett. — Nem értem. Te miért nem voltál jó nekik? — Megmagyarázták, hogy nem tudok repülni. Hogy repülni nem úgy kell, ahogy én csinálom. Széttárt karokkal kell, bedőlve a fordulókban, lábfejek egymás mellett, és spiccben leszorítva. — Látta maga a szupermant, hogy repül? — kérdezték. — Nem láttam — mondtam ne­kik —, nálunk még nem vetítet­ték a filmet. — De a Fülesben csak látta a képregényt? — Persze — mondtam. — Meg is fejtettem a hátoldalát. — Na látja. Ügy kell repülni, ahogy az a színész csinálja. — Könyörgöm, az az amerikai színész fölemelkedett már leg­alább egyszer életében öt centi­re a padló fölé? — Nem — mondták —, de el tudja játszani. Mint ahogy Ha­zay művész úr is el tudja ját­szani a repülő embert. Maga he- verészik a levegőben, meg függő­leges testhelyzetben sétál, mint­ha a Váci utcában nézegetné a kirakatokat. Hol van az a néző, aki ezt be fogja venni? — Ne haragudj — mondtam ott a Jerevánban a második korsó sör mellett —, ebben azért van valami. Vannak bizonyos konven­ciók. Ha az operaszínész a szí­vére teszi a kezét, nem azt je­lenti, hogy őt most az infarktus kerülgeti, hanem azt, hogy sze­relmes éppen. Ha pedig máshová teszi, akkor az megint mást je­lent. A repülést én is úgy kép­zelem el, hogy az ember kitárja a karját, és bedől á fordulókban. — Ügy nem lehet repülni. Pró­báltam már. Egyszerűen képte­lenség. — Ide figyelj, Egon! Te repül­ni mentél abba a filmstúdióba, vagy egy főszerepet eljátszani? — Nem érted. Sajnos, te sem érted — mondta ekkor szomorú­an a repülő segédszínész, majd fizetett, és elhúzott magasan a virágzó platánfák fölött. Senki sem nézett utána, csak én. IM] HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG mdio°televízió°mozi°5zínház 1983. június 25., szombat KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 8,55: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,10: Színes népi muzsika. — 10,05; Volt, lesz. — 12,30: Déli zenéparádé. — 13,30: Avatás. — 13,40: Íróvá avatnak. — 15,10: Üj Zenei tfjság. - 16,00: 168 óra. - 17,30: Komoly zenei „lemezlo­vas”. — 18,45: A szülőföld mu­zsikája. — 19,38: Hullámok és tenger. — 20,27: Századunk ka­marazenéjéből. — 21,01: Hall­gassuk együtt. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. — 23,32: Basszusáriák. — 0,10: Melódia­koktél. PETŐFI BADIÖ 8,05: Mcnsáros László sanzon­felvételeiből. — 8,35: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 8,48: Népzene Madagaszkárról. — 9,00: Randevú a Jókai Klub­ban. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00 : Jó ebédhez szól a nó­ta. —■ 13,06: Az előkerült falu — avagy egy nyomozás törté- nete. — 14,00: Rock Jugoszlá­viából. — 14,35: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. — 15,06: A rádió Dalszínháza. — 16,35: Irodalmi világjárás. Japán. —17,06: Olasz dalok. — 18,30: Mozaik. — 18,35: Sport. Vízilabda-forduló. — 18,50: Slá­gerek mindenkinek. — 19,50: Klasszikus operettekből. — 20,35: Szivárvány — a pénzről. — 22,00: Részletek Jack de Johnette „Special Edition” együttesének „Inflációs blues” című új dzsesszlemezéről. — 22,30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! NYÍREGYHÁZI radio 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Várkonyi Zsuzsa) (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Tájközeiben. Pocsaj. Ri­porter: Tarnavölgyi György. — 9,15: Az én slágereim. Önody Istvánnal, a KISZÖV szabolcsi elnökénél Haskó József vendé­geskedik. — 9,57—10,00: Műsor­előzetes. (A nap szerkesztője: Várkonyi Zsuzsa) MAGYAR TV 8,00: Tévétorna, (sz., ism.) — 8,05: Csak gyerekeknek. Kis- ölm-összeállítás. — 8,35: Tízen Túliak Társaága. (ism.,) — 9,15: Markos Miklós: Villám. Tévé­film. (ism., sz.) — 10,15: Az ör- döngős fickó. Francia filmsoro­zat. 4. rész. (ism.. sz.) — 11,10: Pulzus. Könnyűzenei panoráma, (ism., sz.) — 12,00: Képújság. — 14,20: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 14,45: Zenebo­na. (sz.) — 15,30: A zánkai köz­lekedési park. (sz.) — 15,40: Hí­rek. 15,45: Martin Éden. Olasz filmsorozat. 3. rész. (sz.) — 16,40: MafUm-magazin. — 16,50: Sorstársak. A pécsi körzeti stú­dió műsora. — 17,10: Nyomda. Az MTV. KISZ kísérleti stúdió filmje. — 17,25: Reklám. 17,20: Pusztafalu. Fllmszociográfla 6/1. rész. — 18,00: Képújság. — 18,05: Főzőcske. Tv-fazék. (sz.) — 18,25: Tájak, városok, embe­rek. A bástyák földje, (sz.) — 18,55: Reklám. - 19,10: Tévé- torna. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) 20,00: Vers mindenkinek, (sz.) 20,05: Szeszélyes évszakok. Szó­rakoztató magazin. (sz.) ­21,05: A veszprémi tévétalálko­zó ünnepélyes díjkiosztása, (sz.) — 21,35: Visconti-soroz.it. Kö­zöny. Olasz—francia film. (sz.) — 23,15: Tv-híradó. 3. (sz.) — 23,25: Ez a Maxim. Részletek a budapesti Maxim Variete műso­rából. (sz.) 2. MŰSOR 17,15: Üj egymillió fontos hangjegy, (sz.) 17,30: Raimond Kaugver: A vonatok reggel in­dulnak. Tévéjáték, (ism., sz.) — 18,45: Tüzet viszek. Kokas Klára tanfolyama Kodály nyo­mán. Dokumentum film. (ism., sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek, (sz.) — 20,05: Shakespeare: Amit akartok, avagy vízkereszt. Víg­játék két részben. Közben: 21,30: Tv-hiradó 2. (sz.) — 23,10: Képújság. SZOVJET TV 16,35: Sherlock Holmes és dr. Watson kalandjai. Tv-film I— II. rész. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Fiatalok a békéért. — 21,15: Hírek. — 21,30: Heti kör­kép. — 21.50: Tüzes utak. Tv» film VII. ROMAN TV 11,05: Román nyelv és iro­dalom. — 11,25: Az Atlantisz embere. Film. — 11,55/ Gyer­mekdalok. — 12,10: Zenés óra. — 13,00: Hét végén. - 17,45: A hét politikai eseményei. — 18,00: Telesport. — 19,45: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv­híradó. — 20,20: Hét végén. — 21,00: Táncoljunk! — 21,25: A körúton. Folytatásos film, 11. rész. — 22,15: Szórakoztató ze­ne. — 22,50: Tv-hlradó. — 23,00: Varietémüsor. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: TA­MAS BÁTYA KUNYHÓJA I— II. (olasz—NSZK) Előadás kez­dete: 16 óra! VÉGÁLLOMÁS (18 év. NSZK) Előadás kezdete : 20 óra! Nyíregyháza Kert mozi: MINDHALÁLIG Z5ENE (16 év, amerikai) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztámyitás: 19 óra! Nyíregyháza Móricz mozi: A TIZEDES MEG A TÖBBIEK (magyar) Előadás kezdete: 15,30 óra! SZEXIS HÉT VEGE (16 év, olasz—francia) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra! ., ..... Kisvárda mozi: ESKÜVŐ (14 év, amerikai) Mátészalka mozi: SZUPER- ZSARU (olasz) MATINÉ: BOB HERCEG. Fehérgyarmat mozi: EZ VOLT A DZSESSZ (lengyel) Nyírbátor mozi: BBN HUR I— II. (amerikai) Vásárosnamény mozi: KÍSÉR­TET LUBLÖN (magyar) 25. szombat 19,00 BOLOND VASÁRNAP. Bérletszünet! Je­gyek válthatók! IFJÚSÁGI PARK: 26-án V'MOTO ROCK KONCERT 20,30 óra-kor. (966) Bélyeg­gyűjtés 3 krajcár 1 millió forintért Legendás ritkaság az 1967. évi 5 krajcáros tévnyomata. Ez a címlet igen gyakori volt, a le­velek millióira ragasztották. Az egyik nyomólemezen egy bélyeg helyére 3 kr jelzést tettek. így keletkezett az eredetileg zöld színű 3 krajcárosból piros színű változat, amiből 5 példány léte­zéséről tudunk. Mindegyiket Magyarországon használták, no­ha ez a bélyeg Ausztriában is forgalomban volt. Olaszországban most árverésen kínálják az egyik példányt, ame­lyet Kőbányán bélyegeztek le. A tévedésből készült hármasért ke­reken 1 millió forintnak megfe­lelő összeget kémek. Wallenberg Izrael postája egy svéd pol­gárt örökít meg bélyegen, aki­nek Budapesten utca őrzi nevét. A 14 Is névértékű címlet azt a határozott tekintetű fiatalembert mutatja be. aki diplomataként érkezett fővárosunkba Raul Wallenberg 1944-ben az üldözöt­tek ezreit mentette meg a fasiz­mus haláltábóraitól. Diplomáciai előjoga alap jár; az élete4, jelentő menleveleket osztotta a rászo­rulóknak. Amerikai bélyegek Az USA jövőre otthont ad az olimpiának, de a posta már most bélyegsorokkal népszerűsíti a sportolók világtalálkozóját. Négy összefüggően összenyomtatott bé­lyegen gyönyörködhetünk a súly lökés, torna, úszás, súlyemelés egy-egy jelenetében. Rövidesen forgalomba kerül távolugró, lab­darúgó, kézilabdázó és tornász képét ábrázoló, négy bélyeget magában foglaló blokk is. Kü­lönleges szervezet a békehadse- reg, amelyet 1933-ban, a gazda­sági válság idején munkanélküli­ek foglalkoztatására alapítottak. Tagjai a természeti környezet gondozásával foglalkoznak. Fél évszázados eredményes munká­jukat 20 c névértékű bélyeg kö­szönti, amely erdei útépítést áb­rázol. Két álló és két fekvő bé­lyeget kapcsolt össze a bal- lonrepülés 200. évfordulójáról megemlékező sorozat. Újdonságok Az NDK hatértékű új soroza­tán kaktuszok színes virágaiban gyönyörködhetünk. Ugyancsak német bélyeg tár elénk szép tá jakat összekötő keskeny vágányé vasutakat, összefüggő bélyegpá ron két vonalat ismertetnek, a középütt elhelyezkedő szelvé­nyek a járat útvonalát, illetve a táj egyik részletét ábrázolják. Négy címlet gombák változa­tait mutatja be a Norfolk szige­tek új sorozatán. Legalább 10 ezer éves barlang- festményeket idéz fel Lesotho. Blokk és négyértékü sorozat ré­vén a kőkorszak emberének al­kotásait pillanthatjuk meg. Marx halálának centenáriumá­ról 30 c névértékű bélyeggel em­lékezik meg Kuba postája. A sportok királynője, az atlé­tika 1440 legjobb versenyzője Helsinkiben küzd majd az első­ségért. Az augusztusi világbaj­nokságnak otthont adó Finnor­szág bélyegpárral hirdeti a ver­senyt. Az 1,20 m névértékű cím­let gerelyhajításhoz lendülő kart, az 1,30 m címlet megfeszülő inakkal induló lábat ábrázol.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents