Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. június 21. Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 PIACCSARNOK mellett 54 négyzet- méteres, kétszobás, OTP-lakás készpénz plusz OTP-átválla- lássál eladó. Nyíregyháza, Búza tér 7/a. IU. 12. Érdeklődni: 17 óra után. ___________________(87050) KISVARDAN Atti- la út 31. sz. alatti 2 szobás, komfortos — kertes lakás eladó. Érdeklődni: 17 után. Garzó Emília, Kisvárda, Félsz. lkt. 12. „A” II/e. 7. ajtó, ELCSERÉLNEM tanácsi egyszoba (konyhás,, földszintes lakásom kétszoba, konyhás, komfortos tanácsi, vagy kertes családi házra, köves- út mellett. Cím: Tóth Béla, Mátészalka, Váci M. u. 12. fsz. 2. ____________(85088) KERTES lakás eladó. Nyíregyháza, Család út 69. Érdek- lödni: 18 órától. MÁTÉSZALKA, Zalka M. köz 11. sz. alatti egyszobás lakás eladó. Víz bevezetve. Érdeklődni: Mátészalka, Zalka M. köz 18. (85091) T1SZAL0K0N keleti parton, Vásárhelyi sétány 20. hétvégi kőház eladó. Érdeklődni : Debrecenben esténként 21-624, vagy 25-436 telefonon. _______________ (66764) CSALÁDI ház eladó 360 öl telekkel sürgősen. Béke u. 32. (Borbánya.) Minigarzont beszámítok. __________________(154158) ELADNÁM vagy elcserélném dunaújvárosi, Welmer Tibor körút 10. IX. emeleti kétszoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat nyíregyházira. Lehet tanácsi is. Balogh László Nyíregyháza, Selyem u. 50. (88900) . ELADNÁM vagy elcserélném egy plusz fél — kétszobás OTP- lakásért a belváros legszebb helyén lévő 3 szobás, egyedülálló kertes házamat. Garázs szükséges. Cím * a Kiadóban. (86813) ELCSERÉLNÉM kétszoba, konyhás, fürdőszobás, pine és, komfortos lakásomat 400 öl telekkel hitelmentes bérházira vagy eladnám. Cím a Kiadóban. (86897) OROS, Nyíregyházi u. 27. sz. alatt 1200 öl telek, azonnal beköltözhető lakással eladó. Érdeklődni: Felhő u. 28. Feiketéék. ___________________(86689) HIMESBEN a Gém u. 26. alatt tetőtér- beépítéses új ház eladó. Érdeklődni: 17- 794-en. (86915) ________ MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó kp + OTP, 1984. beköltözéssel. Ung- vár sétány 2. fsz. 3. Berényi. (86908) MINIGARZONT vagy garzonlakást vennék 200 ezer kp + OTP-átvállalással, sürgősen. Minden megoldás érdekel. Címeket a Kiadóba kérjük. (86891) NAG YK ALL ÓBAN 3 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Nagykálló, Szegfű út 9. szám alatt, mindennap 17 óra után. ____________(86873) RÉGI nádtetős házrész eladó. Érdeklődni : Szilfa út 30. 17 után. (86876) __________ 2,5 szobás OTP öröklakás kp + OTP-átválialással eladó. Személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Cím: Nyíregyháza, Korányi út 56. VII. 36. ________(86878) BORBANYAN építési telek sürgősem eladó. „Víz, villany van” jeligén cím: a Hirdetőben. (154228) NAGYKALLÓ központjában üresen álló. lakhatóvá tehető 3 szobás ház sürgősen eladó. Érd.: Farkas János Nagykálló, vöröshadsereg u. 78. __________________(154345) SÜRGŐSEN, olcsón éladó Mátészalka, Hajdú U. 15. fsz. 1. szám alatti lakás kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni nap. (86096) ÖR községtől kb. 300 méterre tanya eladó, valamint IF-es rendszámú Trabant lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: mimidenap 17 órától, Or, József A. u. 59. (85098) ELADÓ ház — Kisvárda. Domihköz 11/A, szoba, konyha, spedz, pince. (82418) _______ kisvárba, Vörösmarty 3. szám alatt lévő üzletházam 1984. január elsejétől eladó. Érdeklődni : Liptáik, Kisvárda, Mátyás király út 12. (82420) _____ BAKTALORANTHAZAN Ady E. út 11. sz. alatti családi ház eladó és régi still bú- tor. (82431)____________ KERTES családi ház eladó, vagy kórház környéiki 1+2-re cserélhető. Oros, Kezdő u. 40. Érd.: egész nap. (154216) 2+2-es OTP-lakás eladó. Korányi köz 7. II. 7. (154200) 39 nP-es, város központjában lévő házfelügyelői lakásomat elcserélném egy- vagy másfél szobás összkomfortosra. „Megegyezés” jeligén cím a Hirdetőben. (154159) ________ HAJDÚSZOBOSZLÓN fürdőövezetben társasházban 64 négyzetméteres lakás telekrésszel, garázzsal eladó. Telefon: 52-60- 169. egész nap. ______________(D, 107806) ELCSERÉLNÉM saját kétszobás, kertes házamat másfél szobás bérházira. Mák u. 4. Fekete. ___________________(86799) KOSSUTH út 41 Vilii. 25. alatti kétszobás lakás eladó és vaskapu betonoszloppal. Érd.: Korányi Frigyes u. 72/a. (86814) 26 éves, 162 cm ma26 éves, 162 cm magas, komoly gondolkodású, jó anyagiakkal rendelkező diplomás lány társaság hiányában megismerkedne legalább érettségivel rendelkező intelligens, tartalmas kapcsolatra vágyó férfivel házasság céljából. Leveleket „Boldogság” jeligére a Kiadóba. (86912) 26 éves, 163 am mar- gas, vékony testalkatú, szőke elvált asz- szony két kisgyerekkel társat keres 175 cm-nél nem aliacso nyabb 30 év körüli józanéletű férfi személyében. Lakás megoldható. „Szőke Tisza” jeligére Kiadóba. (86850) toTPi Mictni v Értelmiségi házaspárnak külön bejáratú szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Érd.: Toldi út 64. I. 13, (86815) _______ SZOBA, konyha albérletbe kiadó. Bar- tók B. U. 6. (86172) EGY nő részére szoba összkomfort- tál kiadó. Cfm a Kiadóban. (86686) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha gyér- mektelen házaspárnak kiadó. Nyíregyháza, Ipari út 27. (86881) (EBP TANYA Üjfehértó, Zsindelyes 1. szám (állomás mögött 30 m-re a NagykáUói úton) beköltözhetően, melléképületekkel, 600 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: egész nap, Varga István. ___________________(86914) 10 éve épült, 70 m: es gázfűtéses családi ház garázzsal, kis telekkel készpénzért eladó. Kocsis István Debrecen, Gázvezeték u. 17. Telefon: 20-594. (D. 107912) ELADÓ 2 szoba étkezős 60 rr^-es OTP-s lakás 640 000 kp + OTP. Debrecen, Űjikert, Lehel u. 14. I. 7. Érd.: 17 órától. (D. 107910) DEBRECEN központjában 2+2-es lakás kp + OTF-átvál- Lalással eladó. Ajánlatokat „1984-es költözés 107909” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 107909) eladnám vagy elcserélném egy plusz kettes plusz garázsos szövetkezeti lakásomat. Másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-s lakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Eperjes út 10. II. 5. (86842—87094) ETZ 230 cm3 motorkerékpár eladó. Érdeklődni: mindennap 17 után, Nagv László. Kislé- taa, Pócsi út 43. __________________(86807) UE írsz. Trabant Combi 85 januárig műszakizva eladó. Kincs u. 31. Érd.: Ószőlő u. 123. U/H. 16,30-tól. (154246) LADA 1200-as, három éves, koráillpiros, friss műszaiklval eladó. Érdeklődni: Északi krt. 2. II. 9. ____________(86865) VENNÉK 56—11-es zetort, pótkocsival, vagy anélkül. Szitár Imre Nagyhalász, Rétköz 53. (86907) WARTBURG alkatrészenként eladó. Érdeklődni: mindennap este 5 óra után. Szabari János Kál- mánháza, Petőfi tag 70. (86895) KÉTKEREKŰ kerti gép ekével és pótkocsival olcsón eladó. Nyírtelek, faiskola mellett. (86922) _______ GARZONLAKAS készpénz plusz OTP- vel beköltözhetően eladó. Jósa András út 16. III. 2. (87101) ÖSSZKOMFORTOS kertes ház két család részére ikergarázs- zsai eladó. Rózsa u. 31 Érdeklődni: 15 órától. (86838) EGY plusz két fél szobás szövetkezeti lakás 1984 őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 17 után. Nyíregyháza, U agyar sétány 6. IV. 2T7. (86833) EGY plusz fél szobás szövetkezeti lakás kp + OTP-vel sürgősen eladó. Uagyár sétány 33. V. 17. Rotter. (86632) KOMFORT nélküli hétvégi ház a Sóstón sürgősen eladó (70 m2). Cím a Kiadó- ban. (86820) ZUK 1978-as zárt. kiettő és fél éves műszakival eladó. Nyír- béltek, Bajcsy-Zsi- linszky 5. (D. 107914) 2 éves műszakival UM-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni Tompa M. 19. 11/10. este 6-tóL, hétvégén egész nap. _____________(154235) eladó ZY-os Skoda 120-as. Érdeklődni: 17 óra után. Mátészalka, Kun B. tér 4. fsz. 2. Tóth. (85100) 1200-as Lada, két év műszakival, áron alul eladó. Tiszabez- déd, Béke út 5. __________________(82414) hároméves Trabant friss műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető : Bartók Béla út 37. alatt, egész nap. (86794) 4ESS9 ÖSSZKOMFORTOS, kétszobás, kertes ház eladó. Borbáinya, Rezeda u. 55. (86807) KIS kertes ház el- adó. Személygépkocsit beszámítok. Érd.: 16 óráig, Nyíregyhá- za-Oros, Világos tanya, Felhő út 2fl. (86810) KÉT család részére is alkalmas lakás 600 négyszögöl vegyes gyümölcsössel Nyíregyházához 6 km-re eladó, esetleg belvárosira cserélhető. Ajánlatokat , .Nyírszőlős” jeligére a Kiadóba kérek. (86811) SZEZONVÉGI tyúkkiárusítás! Piros tyúk 70 Ft, fehér tyúk 90 Ft darabja, áfészeknek is. Nagyobb tételnél házhoz szállítás. Szabó Ferenc, Hajdúdorog, Sarok út l'2'I. (86688) autóhctO javítása, tisztítása. Azonnali cseredarabok. Rákóczi u. M. (86233) CSERÉPKALTHAK beépítését, átrakását vállalóin. Görbe András cserépkályhás mester Balkány. Szakoly) út 2. (D. 107817) POSZTER bemutató és vásár, különleges választékban válogathat Import és hazat tapétáikból és festőszerszámokbói a Kossuth utcai vörös sávház V1KER boltjában. (87168) KÖLCSÖNZŐ! szegfű U. 23. Kötőgép, csiszoló, szőnyegtisz tító, írógép, gk.-után- futó, kempingcikkek, lakókocsi, lakodalmas sátor étkészlettel, házhoz szállítva előjegyezhető. (154188) OLCSÓN, költözés miatt eladó új centrifuga, porszívó, sez- ton, ülőgarnitúra, dunna, párna. Mák út 4, (86798) ______ A NYIRCSAHOLYI Vörös Csillag Mg. Tsz Nyírcsaholy, Széchenyi út 11. sz. alatti bor- és gyü- mölcsszeszfőzdéj ét szerződéses üzemeltetésre kiadja 1983. július 15-től. Versenytárgyalás időpontja: 1983. július 11. de. 9 óra. Helye: termelőszövetkezeti iroda. A jelentkezést a versenytárgyalást megelőzően 8 nappal írásban kérjük a termelőszövetkezet elmére elküldeni. Vörös Csillag Mg. Tsz Nyírcsaholy. (85099) TOJÖTYÜKOK eladók 80 Ft-ért. Nyíregyháza, Kállói út 44. (154232) TÖRZSKÖNYVEZETT német kan dog eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 45. Érd.: 17 óra után, (154234) AMAGER káposztapalánta kis és nagy tételben olcsón eladó. Baktalóránithá- za, Ady E. u. 40/a. (154242) ÓRIÁS Suaucher kan eladó. Cím: tJj- fehértó, Néphadsereg u. 53. Vámosi. _________________(154215) SZEMÜVEG szak- üzlet. A kórház hátsó bejáratánál. Leningrad út 6. (86369) KUTFÜRÄS kis kertek, gyümölcsö- sok, családi házak vízellátására. Teljes felszereléssel tisztán, kis helyen, 5 év jótállással. Cím: Harangozó Csongor, Budapest 1163, Tiszaköm- lő út 21. (85997) KÉT 39—35 kg-os malac, új konyhar- szekrény és gáztűzhely palackkal eladó. Nyíregyháza, Kállai Éva út 12/16. Ádány. __________________(86902) KISKUTYÁKAT EL- AJÁNDÉKOZNÉK! Nyíregyháza, Hunyadi út 76. (86887) KAZÁNOK Víz- és tűz terének vegyszeres tisztítását, kazánok javítását, csőcseréjét, vizsgálatra előkészítését, kazánházak technológia szerelését vállaljuk 1984. évre. Tokaj hegyaljai Mg. Tsz hőtechnikai főágazat 3915 Tárcái, Fő út 51. Telefon: 28. Telex 62710, (86917) _______ BIEMME gyermek- kocsi eladó. Krúdy Gyula u. 34/a. III. 11. 17 óra után. (66875) igényesnek bőrgarnitúra (2 fotel, egy kanapé, egy dohányzóasztal) eladó Érdeklődni: de. 8—10- ig, du. 17—19-ig. Nyíregyháza, Lenin tér 8 I. 1. Dr. Horváth. ROBI—50-es rotációs kapa eladó. Szabó lesút 24, (86827) ELADÚ: Sugár-, Demj én-festmény, Breznay akvarell, Munkácsy és Feszty vallási témájú képeinek egyedi olajnyo- majta. Felvilágosítás: Róka út 6/A. (86793) 28 db 530 lm hosszú 23 cm-es átmérőjű tölgyfa eladó. Érdeklődni : szombaton és vasárnap, Nyírbog- dány, Szabadság út 15. (86808) ÉRTESÍTJÜK MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEINKET, hogy az aratási munkákban részt vevő gépek, eszközök pótalkatrész-beszerzésének elősegítése érdekében az alkatrészraktárakban JÜNIUS 20-TÓL AZ ARATÁS BEFEJEZÉSÉIG aratási ügyeletet tartunk. ÜGYELET IDEJE: hétköznap: szombaton: vasárnap: reggel 7 órától 19 óráig, reggel 7 órától 17 óráig, reggel 7 órától 13 óráig. AGROKER VÁLLALAT, Nyíregyháza, Kinizsi út 2. Telefon: 10-146. Telex: 73-326. (938) MEGÉRKEZETT A HUNGÁRIA UTAZÓ NAGYCIRKUSZ, MA ESTE TARTJA BEMUTATÓ DÍSZELŐADÁSÁT, A KORÁNYI FRISYES ÉS ©ARIBALDI ÜT ÁLTAL HATÁROLT TERÜLETEN! Előadások kezdete: mindennap du. fél 4 és este 7 órakor, vasárnap de. tíz órakor is. Csak egy pohárnyi víz, és márts főzhet az UNIKORN család termékeivel. Csongrád megyei ©abonaíorgalmi és Malomipart Vállalat. (HV—39) MAGYAR AUTÓKLUB értesíti klubtagjait, hogy a NAGYCSERE ESZI „MINI” ÁLLOMÁST 1983. június 1-ével ideiglenesen bezárta. Az ott folyó esetleges munkáért sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalunk. (946) A FŐVÁROSI LÁSZLÓ KÓRHÁZ (Budapest, IX. Gyáli u. 5— 7.) felvesz laboratóriumi asszisztenst, műtősnőt, anaestbesiológiai asszisztenst. Illetmény a gyakorlattól, szolgálati időtől függ. 30% veszélyességi pótlékot biztosítónk. Jelentkezés az intézetvezető főnővérnél, vagy az osztályon személyesen, illetve telefonon. Központi szám: 130-219. (Bp. 921) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet autószerelő és asztalos munkakörbe. Jelentkezés: a Központi Szerelő és Javító tizem Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 69. A KELET-MAGYARORSZÁGI MÉH VÁLLALAT felvételt hirdet kétműszakos munkakörbe művezetők, valamint segédmunkások részére. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kállói út 2. (949) A KELET-MAGYARORSZÁGI MÉH VÁLLALAT vásárosnamé- nyi telepe felvételt hirdet éjjeliőri állásra. Jelentkezés: Vásároi- namény MfiH-telep. (950) ÉPÍTŐIPARI IFJC SZAKMUNKÁSOK FIGYELEM! Munkalehetőség a DUTÉp-nél, az építőipar valamennyi szakipari és szerelőipar! szakmájában. Munkavégzés teljesítménybérben. Vidékiek részére munkásszállás biztosítva. Érdeklődés személyesen, vagy írásban az alábbi címen: Duna— Tisza közi Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. (K. 213691) Kőműves szakmunkás-előkészítő tanfolyamot indítunk. Kezdete: 1983. július 11. Helye: Cm* léd. Ideje: 12 hónap. FELTÉTEL: 8 általános iskolai végzettség, 20 éves életkor. 3 éves szakmai gyakorlat, A tanfolyam idejére és után teljesítménybéres foglalkozta- tást biztosítunk. A tanfolyam költségeit a dolgozóval kötött szerződésben vállalatunk átvállalja. Szociális ellátás a kollektív szerződésünkben foglaltak szerint. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Duna-Tisza-közi Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. fez. 6. ÜDUTEP ! KECSKEMÉT Lakberendezési kiállítás és vásár 1983. JÜNIUS 22—30-IG a csengeri kultúrházban. Bemutatásra kerülnek és megvásárolhatók: — a legmodernebb lakószobák, — kárpitos garnitúrák, — szóló- és konyhabútorok, — lakástextíliák. Egyes bútorok engedményes áron. A készleten nem lévő bútorokra előjegyzést felveszünk. Részletes felvilágosítás: Csenger. Telefon: 97. (941) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve se- gédmunkásokat. Minősített hegesztőknek EC—1, EC-2/B és a többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap után külföldi szerelésre lehetőséget biztosítunk. Budapesti alkalmazásba munkaügyi előadót. Érettségizett is jelentkezhet, mivel a továbbképzést megoldjuk.. Gyors- és gépírót osztályvezető mellé. Szál- lást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. Utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Nyíregyházi Kirendeltsége 4400 Nyíregy- háza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött, Cascős torony- házzal szemben.) (487) A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres női segédmunkás munkavállalókat takarítót munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Repülőtér. Munkaügyi csoport. A K ELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT 306. SZ. NYÍRBÁTORI TELEPÉRE felvesz egy eladási ügyintézőt és árukiadót. Jelentkezés: a telep vezetőjénél. Nyírbátori TUZÉP- telep. TIGAZ Szabolcs-Szatmár megyei Kirendeltsége felvess közép- fokú épületgépészt műszaki ügyintézői munkakörbe, valamint segédmunkást. Jelentkezni lehet: TIGAZ Debreceni út 2/a. A DEBRECENI CIPŐGYÁR fölvételre keres cipőipari végzettséggel rendelkező dolgozót időnormás munkakörbe. Jelentkezés: Debreceni Cipőgyár, Debrecen, Hét vezér u. 16. Munkaügyi osztály. (D. 239258) A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz: festő, ács, fűrészgépkezelő, vasbetonszerelő, kőműves, hegesztő, csöhőszigetelő, csőbádogos szakmunkásokat, valamint betonozó- kat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 230242) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HUSZTI BÉLANE Kovács Mária a szerető feleség, édesanya és gyermek 1983. június 18-án életének 39. évében rövid de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése június 23-án 11 óraikor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (87201) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, drága jó édesapa, férj, nagyapa, testvér, rokon és munkatárs GURÄLY JANOS :uiflkon lakos 70 éves korában 1983. június 18-én hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. június 21-én 14 órakor lesz Napkoron. A gyászoló család. (8712S) Megtört szívvel tudat juh, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon mazak istvan . MÁV-nyuigdíjas életének 67. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 23-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Nyíregyháza, Sirály u. 3. (154288) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik HOMONYIK ISTVÁNNÉ Szécsi Julianna temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (86965) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak. munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk özv. löbAnt istvanné temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, (koszorút helyeztek, mély fájdalr munkát enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia, menye és két unokája. (87097) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BARNA MIHALYNE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló férje és gyermekei. (87067) Fájó szívvel tudatjuk, hogy t drága Jó férj, édesapa, nagyapa testvér és rokon OROSZ GYÖRGY 73 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 21-én délelőtt fél tizenegy órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (134287) ittfiira
