Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-02 / 129. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. június 2. Ökölvívó CSB Szombaton délután a nyíregyházi stadion j át ékes a mókába n NB Itl-as ökölvívó csapatbajnoki mérkőzésen az NYVSSC gárdája 22:6 arányú győzelmet aratott a Pécsi VSK legjobbjai ellen. A kisvárdai és baktalórántházi ökölvívókkal : erősített nyírségi együttes fölényes győzelméhez nagyban hozzájárult Tóth István és Juhász József teljesítménye. Tóth a sokszoros válogatott Pirbust, Juhász az ugyancsak válogatott Kalá- nyost győzte le egyhangú ponto- zéssal. Európa-bajnoki ezüstérmesünk, Váradi János ezúttal is mérkőzés nélkül maradt, nem állítottak számára ellenfelet... NYVSSC—Pécsi VSK 22:6. Nyír- egyháza, stadioncsarnok, 300 néző. A hazai csapat győzelmeit a következők szerezték: Katona, Lakatos i.t Léka, Váradi, Horváth. Tóth, Juhász, Szeifrid, Lakatos G., Magyar, File. Elszálltak az utolsó remények is Isnél egy dicső... Szerdán este Koppenhágában, Dánia ellen játszotta ötödik Európa-bajnoki selejtező mérkőzését a magyar labdarúgóválogatott. A mieink jól kezdték a sorozatot, kétszer 6:2-re verték Luxemburgot, de aztán a papírformának megfelelően 2:0-ra kikaptak Londonban Angliától, majd jött Budapesten egy hideg zuhany, Görögország 3:2-vel elvitte a két pontot. így aztán Koppenhága az utolsó remény maradt a továbbjutás kiharcolására ... DÁNIÁIM AGYARORSZÁG 3:1 (1:1) Koppenhága, 55 000 néző, v.: Fahnier (osztrák). Dánia: Kjaer — O. Rasmussen, Nielsen, M. Olsen, Madse — Lauridsen, Bert eisen, Simon - sen, Lerby — Berggreen, Elk- jaer. Szövetségi kapitány: Sepp Piontek. Magyarország: Katzirz — Martos, Kocsis, Garaba, Tóth J. — Hannich, Nyilasi, Poraik — Kiss L., Törőcsik, Hajszán. Szövetségi kapitány: Mészöly Kálmán. A 3. percben már zörgött a magyar csapat hálója. Elkjaer kapott jó labdát a kaputól 20 méterre, ügyesen átvette, majd óriási erővel a bal felső sarokba küldte, 1:0. A mieink felesleges keménykedéseikkel és reklamálásaikkal tűntek ki az első tíz percben. Közben Ka- tfirznak kellett védenie a bal felső sarok előtt Lerby ejtett szabadrúgását. A 13. percben jutott el először a hazai kapuhoz a magyar csapat, de Törő- csiket a 16-oson belül könnyen szerelték • Kiegyenlített játék után Si- monsen a 23. percben túljutott a védőkön, Katzirz rosszul jött ki a kapujából, szerencsére a befutó Garaba az ötösön mentett helyette. A másik kapunál Kiss szép cselek után emelt fölé. Aztán két jó Garaba-szere- lés akadályozta meg a dánok helyzetteremtését. A 30. percben ismét a védő volt a főszereplő. átadásával Nyilasi szép cselekkel tört be a 16-oson belülre, majd a bal sarokba emelt, 1:1. Négy perc múlva Kiss alig fejelte a jobb oldali léc mellé a Labdát. Szünetben cseréltek a dánok, 0. Jensen jött be. Kezdés után mindjárt az ő lövését kellett védenie Katzirznak. Az 50. percben Póczik eladott labdája után alakult ki meleg helyzet, de Kocsis szögletre tudott menteni. Nagy taktikai csata folyt a pályán, a híres profiklubokkal játszó dánoknak egyenlő ellenfele volt a magyar válogatott. A 62. percben Tóth József szépen futott el a bal szélen, beadása jól szállt Kiss fejére, akinek labdáját Kjaer hárítani tudta. Négy perccel később Kisst Szentes váltotta fel. A hazaiak támadtak többet, de különösebb veszély nélkül. Aztán Szentes szép cselekkel ment el, lövése azonban pontosan Kjaer ölébe szállt. A 74. perc- ben hazai tűzijáték volt Katzirz kapuja előtt, végül Kocsis üggyel-bajjal szögletre hárított. Ismét cseréltek a dánok: Brylle lépett pályára. A 78. percben Törőcsiket Kardos váltotta fel. Két perc múlva Hajszán reklamált, sárga lapos figyelmeztetést kapott. A 82. percben nagy védelmi hiba keletkezett egy jobb oldali beadásnál. Katzirz belevetődött a lövés útjába, de nem tu- dott menteni. A kipattanó labdát végül J. Olsen lőtte kapura, s a gólvonalon álló Garaba már csak beljebb tudta segíteni, 2:1. Két perc sem teltei, Katzirz feleslegesen felvágta J. Olsent, a bíró pedig habozás nélkül megítélte a jogos 11-est. A büntetőt Simonsen értékesítette, 3:1. A gyors dán gólt kiegyenlítet- te a magyar csapat, s utána egészen a hajráig egyenlő ellenfele volt a hazaiaknak. A hajrát azonban érthetően nem bírták a mieink, az utolsó percekben összeroppantak és nemTóth József különösebb hiba nélkül játszott. csak a mérkőzést veszítették el, hanem a továbbjutási reménye- két is. Egy rangos tornától ismét egy dicstelen búcsú következett ... Kedden este — lapunk zárta után — a magyar utánpótlásválogatott is EB-selejtező mérkőzést játszott Dániában. A fiatalok — Disztl P., Gróf, Disztl L., Horváth R., Szabó A., Varga II., Kurucz, Détári, Csöng- jj rádi, Kiprich, Boda, Balogh, » Teodoru II. — l:0-ás vezetés S után 2:l-re kikaptak a dánoktól, s ezzel kiestek ... Az utánpótlás EB III. csoportjának álVárakozáson fölüli szeroplés Hatodik hely a BEK-ben Mostohán bántak a hírügynökségek a hét végi, Veronában megrendezett atlétikai Bajnokcsapatok Európa Kupájával. A rangos eseményről — melyen a magyar színeket a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC és a Tatabányai Bányász közös csapata képviselte — egyetlen soros tudósítást sem kaptunk ... Az Olaszországból kedden, késő éjjel hazaérkezett delegáció vezetője, dr. Bihari Albert, az NYVSSC ügyvezető elnöke szerdán délelőtt felkereste sportrovatunkat és részletesen beszámolt a Veronában történtekről: — A veronai volt a kilencedik atlétikai BEK és mi magyarok, első ízben vettünk részt rajta — mondta dr. Bihari Albert. — A tatabányai—nyíregyházi közös csapat 19 atlétából állt, az együttesben a mi A-kategóriás szakosztályunkból kilencen kaptak helyet. A csapat várakozáson felül szerepelt, a leg- merészebb álmokat is felülmúlta és végül az előkelő hatodik helyet szerezte meg! — Európa tizennégy híres at- létikal klubja indította csapatát a BEK-ben. A győzelmet az olasz Fiamme ORO Padova szerezte meg, 272 ponttal. A második helyen a spanyol FC Barcelona végzett, 212 ponttal, míg harmadik az angol BAC Wolverhampton lett, 193,5 ponttal. Az élmezőny további sorrendje így alakult: 4. Benfica (portugál) 191, 5. Crvena Zvez- da (jugoszláv) 190, 6. Tatabánya —Nyíregyháza 153 ponttal. A hetedik helyen végzett holland AC Amszterdam együttesét fél ponttal előztük meg. Persze, nekünk távolugrásban és kalapácsvetésben nem volt indulónk. Ha távolugrásban Európa-bajnoki ezüstérmesünk, Pá- lóczi Gyula ott van — ő sérülés miatt volt kénytelen itthon maradni — akkor még előkelőbb helyen végzünk. — A közös tatabányai—nyíregyházi csapat tagjai közül a mi atlétáink 6,5 ponttal szereztek többet a Komárom megyeieknél. Versenyzőink közül hárman alaposan kitettek magukért! A tízezer méteres síkfutásban Májer József másodikként ért célba, 29:38,06 pereces idővel. A hazai, 15 ezer néző buzdítása közepette, őt az olasz Antibo előzte meg, 29:36,68 perccel. Vasvári Sándor szintén második helyen végzett, a 400 méteres síkfutásban. Időeredménye 47,18 másodperc volt. Az olasz Donatu lett az első, 46,36-dal. Gerelyhajításban is szép nyíregyházi sikernek örülhettünk, Stefán László 75,18 méterrel bronzérmet érdemelt ki. A tatabányaiak közül súlylökésben Szabó László lett dobogós, 19,11 méterrel a harmadik helyet szerezte meg. — Dicséretesen helytálltak klubunk többi atlétái is. Diszkoszvetésben Kerekes László 50,98 méterrel ötödik lett. Gyarmati Mihály az ötezer méteres síkfutásban kilencedikként ért célba. A 400 méteres gátfutásban Orosz Attila a hetedik helyen végzett. A 200 méteres sík- futásban pedig Pózner Béla lett hetedik, az igen erős mezőnyben. A 100 méteres síkfutásban Kovács Gyula tizenharmadik hellyel szerzett pontot. Nagyszerű időeredményt ért el a 4x400 méteres váltócsapatunk is. Bojtor Gyula, Pózner Béla és Vasvári Sándor, a tatabányai Reinach Ferenccel 3:14,72 perces időeredménnyel végül hetedik lett. — A hatodik helyért minden dicséretet megérdemelnek a tatabányai és a nyíregyházi atléták, hiszen igen erős mezőnyben harcolták ki az előkelő BEK-helyezést. Es úgy, hogy Pálóczi mellett, sérülés miatt nem lehetett ott Veronában hármasugrónk, a világ legjobbjai közé tartozó Bakosi Béla sem — mondta dr. Bihari Albert. (bd) Kosárlabda 56 pontos TK-oyőzelem Üjabb szép győzelmet aratott a Tanárképző Főiskola női kosárlabdacsapata a Felszabadulási Kupa küzdelemsorozatában. Szombaton, hazai környezetben a budapesti orvostudományi egyetemisták ellen léptek pályára a nyíregyháziak, akik a Ganz- MÁVAG, a Bp. Spartacus és a DVTK után az OSC ellen is biztos, nagyarányú győzelmet értek el. öröm volt látni a szabolcsi csapat színes, ötletes támadójáté- kát, amelyből kiemelkedett Dézsi Mária és Vass Zita ponterőssége. A sikerhez Dézsi 34, Vass pedig 33 „találatával" járult hozzá. A nyíregyházi csapat szombati mérkőzésével befejezte hazai sorozatát. A hátralévő két találkozóját Idegenben vívja: Bp. Spartacus (VI. 4.), DVTK (VI. 11.). Az esetleges további siker, csoportbeli előkelő helyezést ígér. Nyh. Tanárképző—OSC 118:60 (54:33). Tk-csamok, vezette: Pázsitka. Bukta. Tanárképző: Cser- mely (20), Szilágyi (—), Csapó (13), Vass (33), Dézsi (34). Csere: Aczél (—), Szatmári (2). Névtelen (8), Farkasinszkiné (4). Vizi (,2). Edző: Sasvári An-drásné. A Fel- szabadulási Kupa II. csoport j ánnlr áillásn • A baráti kör kiadványa NYVSSC-program Az NYVSSC Baráti Körekének kiadványa — amely szombaton, az NYVSSC—PMSC mérkőzésre je- lenitk meg — a focihistória közlése miatt, 16 oldallal bővített terjedelemben kerül az olvasók kezébe. Megszokott 32 oldaláról az érdeklődök figyelmébe ajánljuk a labdarúg óhaj rá esélyeit latolgató írásokat, a teniszezőkről, a tollas- Labdázökról, valamint a birkózókról szóló beszámolót. Egy cikk Ormos Edit átigazolásának hátterét mutatja be, egy másik pedig részletes leírást közöl a korszerű technika egyik eszközének, a ter- movíziónak jelentőségéről, sport- beli hasznáról. Az „exkluzív" rovat vendége ez alkalommal Gu lyás István örökös teniszbajnok. A Programfüzet a PMSC elleni bajnoki mérkőzés idején a stadionban vásárolható «meg. Tenisz Fiatalok versenye A hét végén a serdülő és az ifjúsági csapatbajnokság területi döntőin vettek részt az NYVSSC teniszezői. A lányok Berettyóújfaluban, a fiúk pedig Kecskeméten szerepeltek, változó sikerrel. Eredmények: Lányok,ifjúsági, csapatverseny: 2. NYVSSC. Egyéniben, újoncok: 1. Gál Emese. Gyermek: l. Bágyi Kinga, 2. Holp Ildikó (2 és fél órás döntő). Fiúk, ifjúsági, csapatverseny: 1. NYVSSC (Borszukovszki. Mud- ri. Harastyák, Tóth L.). Serdülő, csapatverseny: 2. NYVSSC. Egyéni, ifjúságiak: 3. Borszukovszki. Ifj. páros: 2. Borszukovszki, Mucl- ri. Üjonc fiúk: l. Machán Frigyes. Üjonc páros: l. Machán Terdik. Gyermek: 1. Papp Taimás, ... 3. Farkas Árpád. Gyermekpáros: i. Papp, Farkas. Nyh. Vízügy—Bp. Szóig. Spartacus 5:4. NB IlI-as csapatbajnoki mérkőzés. A nyíregyháziak győzelmeit Tóth B.. Fóra, Stahl. Reményi és a Nyitrai, Reményi páros szerezte. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-8. «401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-125, 11-14« Telexszám: megyében M4, megyén kívül 72 544. Postacím: Nyíregyháza. Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi nona u. S—S. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: zs II leélve* Felelős kiadó: Módi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbeoltó postahivataloknál és kézbesítőknél IfllMPQPfHPSß Előfizetési díj egy hóra 24,— forint, WWIJjRB H negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem OrzOnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: SS 059 HU ISSN MU-MS KOSSUTH RADIO 8,27: Uj operalemezeinkből. — 9,12: Geiger György trombitán játszik. — 9,20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Szólj, szólj, sípom! — 10,05: Egy város emlékkönyvébe. — 10,19: Két keréken Magyarországon. — 10,34: Olasz költők versei. — 10,50: Rácz Aladár cimbalmo- zik. — 11,00: Csenki Imre vezényli a Magyar Állami Népi Együttes énekkarát. — 11,25: Egy különös szobrász. — 11,40: Tom Jones. Henry Fielding regényét — Julow Viktor fordítása alapján rádióra alkalmazta: Novotny Vilmos. — 12,45: Filmtükörkép. — 13,00: Mozart: D-dűr (Prágai) szimfónia K. 504. — 13,26: Most jelent meg. — 13,56: Kovács Dénes (hegedű) és Petri Endre (zongora) szonátafelvételeiből. — 14,41: Délszláv népdalok, néptáncok. — 15,05: Fúvósátiratok. — 15,28: Amikor én még... Gobbi Hildával beszélget Szabó Éva. — 16,00: Turczel Lajos: Hiányzó fejezetek. — 16,10: Házy Erzsébet operettfelvételeiből. — 16,35: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 17,05: Olvastam valahol . . . Bismarckról. — 17,25: Filmzene. — 17,33: Délutáni Rádiószínház. Gin, tonikkal. Jan Vdovják hangjátéka. — 19,15: Lemezmúzeum. — 19,39: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Mészáros Tivadar vezetésével, Máthé Jolán népdalokat énekel. — 20,00: Elillant vegyszerek? Riport. — 20,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Századok zenéjéből. — 21,40: Az élő föld. — 22,30: Artur Rubinstein zongorázik. — 22,51: Késő este. — 23,01: Vokális zene. — 0,10: Szörényi Levente szerzeményeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Kállai Kiss Ernő klari- nétozik. — 8,35: Napközben. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,35: A népművészet mestereinek felvételeiből. — 13,00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. — 13,20: Éneklő ifjúság. — 14,35: Szine, java. — 16,00: A Válasz melléklete. - 16,35: Idősebbek hullámhosszán. - 17,30: Rádió- expressz. - 18,35: Hét végi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: Zárójelben. — 21,35: Zala Tóth Erzsébet és Reményi Sándor nótafelvételeiből. — 22,00: Halló Berlin — Halló Budapest! — 23,20: Messager és Lopez operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. —17,05: John Lennon dalai. — 17,20: Hangraforgó. (A tartalomból: Otthonos otthon (Rózsavölgyi Erzsébet) — Az amatőrkérdés egy műhely tükrében (An-tal István) — Fogyasztók tanácsa (Haskó József) — Tűz van! (Tamavölgyi György) Bánszki István könyvszemléje). — 18,00 —18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. (A nap szerkesz- tője: Bálint Attila.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Fizikai kísérletek I. Év végi ismétlés. — A termodinamika II. fő tétele. — Az abszolút 0 fok közelében. — A felületi feszültség. — 8,35: Angol nyelv (középhaladó). Follow me! What have you done? (sz.) — 9,00: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.) Az emberré válás (sz.) — 9,20: Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) — 10,00: Magyar irodalom (ált. isk. 6. oszt.) Sci-fi riport (sz.) — 10,35: Képújság. — 14,35: Iskolatévé. Orosz nyelv (ism., sz.) —■ 14,55: Élővilág (ism., sz.) — 15,20: Magyar irodalom (ism., sz.) — 15,55: Fizikai kísérletek I. (ism.) — 16,30: Hírek. — 16,35: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsoro- zat. XVIII/9. rész: Simogatókert (ism., sz.) — 16,40: Csak gyerekeknek! Kisfilm-össze- állltás. 1. Kristóf úr. Csehszlovák rajzfilmsorozat. XIII/3. rész: Az összefirkált vár (sz.) 2. Boldizsár és Bella. Csehszlovák rajzfilmsorozat. VII/3. rész: Kalácssütés (sz.) 3. Gyermeknapi majális, összeállítás a Városligetben rendezett gyermeknap eseményeiről (sz.) — 17,30: Reklám. — 17,35: Kikapcsoló. — 17,45: Képújság. — 17,50: Pedagógusok fóruma. — 18,25: Bűvös kockázat. Egy kudarc sikere. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tvhíradó (sz.) — 20,00: Jan Solo- vic: A tévedés joga. Tévéjáték (sz.) — 21,00: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja (sz.) — 22,00: Népzene — zenekarra. Lajtha László: Soproni képek II (sz.) — 22,10: Unokáink is látni fogják ... — ... a művelődés két új háza Nyíregyházán és Sárospatakon (sz.) — 22,50: Tv- híradó 3. (sz.) 2. MOSOK 17,30: Az egészséges kisbabáért II. A pécsi körzeti stúdió egészségügyi ismeretterjesztő műsora. — 17,50: Telesport. Kosárlabda férfi EB-döntők. Közvetítés Nantes-ből (sz.) — 19,50: Unser Bildschirm — a mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 20,15: Kikapcsoló (ism.) — 20,25: Kosárlabda férfi EB- döntők. Közvetítés Nantes-ből (sz.) — A szünetben: Kb. 21,05: Tv-híradó 2. (sz.) — 22,00: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Hadparancs. — 23,00: Képújság. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: PANDA MACI KALANDJAI (japán) Előadás kezdete: 16 óra! A PROFI (16 év!, fr.) 18 és 20 óra! Nyíregyházi Kert: ROCKY (14 év!, amerikai) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! Nyíregyházi Móricz: A PROFI, ÉS AZ AMATŐR (14 év!, NDK) Kisvárdai mozi: VÁRLAK NÁLAD VACSORÁRA (14 év!, amerikai) Előadás kezdete: 18 óra! 14,30 és 20 órától zártkörű archív filmklubi előadások! Mátészalkai mozi: BŰNÖS DAL A FÖLD (18 év!. finn) FBK-müsor, nyilvános előadás. Fehérgyarmati mozi: SUGAR- LANDI HAJTÓ V AD A SZ AT (14 év!, am.) Nyírbátori mozi: VÉRSZER- ZÖDÉS (14 év-!, magyar) Vásárosnaményi mozi: A TIRNOVÖI CARNÖ (14 év!, ’bolgár) 2., csütörtök, 15,00: Az őszülés váratlan órája. Petőfi ifj. Minden jegy elkelt. 19,00: Az őszülés váratlan órája Moliere —Csortos-b. Jegyek a bérleten kívül is válthatók! OLD BOY-OK A megyei asztalitenisz-szövetség ismét megrendezte nagy sikerű old boy Garai József-em- lékversenyét. Ismét asztalhoz álltak a régiek, a negyedik, az ötödik, a hatodik, sőt a hetedik ikszen is túl járó egykori pingpongozok. Jöttek Budapestről, Debrecenből, Tokajból, Bököny- ből, Nagykállóból, Nyírbátorból, Mátészalkáról és ki tudja ■még honnan, hogy hódoljanak kedvenc sportáguknak. A sokadik mérkőzés után — reggel lél 9-től délután fél 5-ig tartott az old boy-verseny — Az old boy-verseny résztvevőinek egy csoportja. (H. J. felt.) ugyan imár fáradtan mozogtak az izmok, de a szívük vitte előre az asztalitenisz idős szerelmeseit. Nagy csatában dőlt el minden meccs, nem volt olyan találkozó, ahol akárcsak egyetlen pillanatra is feladta volna valaki a nyerési lehetőséget, öröm volt nézni a régieket, akik megmutatták, hogyan kell küzdeni, szívvel harcolni az asztal mellett. HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG U 1983. június 2., csütörtök A III. CSOPORT Állasa. I. Anglia 5 3 2 — 16-2 8 2. Dánia 4 3 1 — 8-4 7 3. Görögország 5 2 1 2 5-6 5 4. M.-ország 5 2 —« 3 15-12 4 5. Luxemburg 5 — — 5 5-25 — l. Anglia 4 3 — 1 7-3 6 2. Görögország 3 l 2 1 4-4 4 3. Dánia 3 l 1 1 4-6 3 4. Magyarorsz. 3 — 1 2 2-4 1 1. Nyh. TK 6 4 2 485:381 10 2. Bp. Spart. 5 4 1 400:332 9 3. Ganz-M. « 3 3 421:432 9 4. OSC E 3 3 421:463 9 5. DVTK 7 1 S 475:574 8 (kovács)
