Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-12 / 138. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. június 12. Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 MÁTÉSZALKÁN fürdőszobás, kertes családi ház eladó. Toldi U. 22. (85U33) SZÉLSŐ BOKOR 49. sz. alatt 1190 öl telek lakással, melléképülettel eladó. Érd.: mindennap. Petris. _____________________(86421) KÉTSZOBÁS 54 rn^-es szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Északi körút 17. II. 9. (86579) NYÍRMEGGYESEN háromszoba komfortos, kertes lakás mellékhelyiséggel eladó. Irányár: 550 ezer Ft + OTP-átvállalás. Kilián György út 13. _____________________(85070) VÁSAROSNAMÉNY III. kerületben egy kétszobás komfort nélküli lakás készpénz + OTP-átválla- lással eladó, ugyanott friss műszakival UK Trabant eladó, érdeklődni mindennap Vásáros naimény m. Damjanich út 16. _____________________(63187) BUDAPEST, sas- halmi kis kertes házamat nyíregyháza egyszobás, vagy minigarzonra cserélném. Cím a Kiadóban. (86455) __________ KISVAROAN a DOl- gozók útja 19. szám alatti ház sürgősen eladó. (82408) __ ELADÓ: Budapest határában — Gyál, Egressy utca 194. számú félkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel és 200 négyszögöles telekkel együtt. A telekre másik lakás is építhető. Érdeklődni: Ajak, Kossuth utca 20. Ha- sulyó Ferencnél. ___________________(82411) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó készpénz + OTP-át- vállaiássai. Érdeklődni: 17 után. Kert u. 12. III. 13. (86621) MINIGARZON eladó. Vasvári Pál út 72. II. 36. Érdeklődni: délután. (86619) MÁTÉSZALKÁN másfél szobás lakás nyári beköltözéssel OTP-átvállal ássál eladó. Garázs megoldható. Érd.: 17 órától, Alkotmány út P. ép. B. lh. II. 7. (86609) VAROS központjában háramszobás, kertes családi ház el- adó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: 17 órától a 19-553-as telefonszámon. (86530) PÉCSRE költözők figyelmébe! Mecseki villasoron kétlakásos 123/94 m2-es lakóterében bővíthető családi ház lakkonként vagy egybfeh 'eladó. Irányár: 3,5 millió Ft. Érdeklődni; 72/16-776 telefonon. ______________(86412) SÁGVÁRI-telepen háromszoba összkomfortos, pinoés, új családi ház beköltözhetően eladó. Cím: Kiadóban. (86706) GARZONLAKÄS készpénz plusz OTP- vel beköltözhetően eladó. Jósa András út 16. III. 2. (86812) KISVÁRDÁN azonnal beköltözhetően eladó ^másfél szobás összkomtfor- tos OTP-s lakás. Fel- szabadulás lkt. 10/A. III/10. Érdeklődni: mindennap — délután — Sántha Fe- rencnénél, Felszabadulás lkt. 10/A. IU/9. __________________(68798) Kétszobás öröklakás kp. 4- OTP-át- vállalással eladó. Cím: Nyírbátor, Fáy A. üt 2/B/2/E 7 Enye- diné. (78337) SZEGED szekrénysor, négyszemélyes rekamié. két fotel olcsón eladó. Érd.: Bercsényi út 13. _____________________(86614) SIESZTA gázkályha eladó. Cím a Kiadóban. (86595) PULÍKUTYAT vennék, fekete, fiatal kant. Vitái' Sándor Nyíregyháza, Petőfi utca 14. III. 2. ____________________(86586) KISKERESKEDŐK figyelem! 3 mJ alap- területű vízhatlan csővázas összerakha- tós sátor eladó. Érdeklődni : Kun Béla út 24. fsz. 4. 18 óra Után. (86584) ___________ CSÖNAKMOTOB, „Vetyerok 8” eladó. Érd.: Sóstói út 3. IX. 36. (86582)_______________ TISZTELETTEL értesítem kedves vendégeket, hogy a guszevi fodrászatban a kozmetika megnyílt. Nyitvatartása: szerda 8—12, péntek 8—12, szombat 8—14ig. (86695) _______________ KETTŐ ötéves ló eladó. Érdeklődni: Üjfehértó, Szamuely út 38. sz. (86574) FAHAz 12 négyzetméter alapterületű eladó. Nyiribrony, Fő út 191, (86573) Cseresznyeszedéshez munkaerőt keresek. Nyíregyháza, Búza u. 16. Németh. (86735) PROPOLISZ, propolisztinktúra megrendelhető. Babos Csdla, Balkány, Béke-telep. 4233. (154116) UH Trabant, keteves műszakival eladó. Olcsva, Vitkai út 40. ___________________(63189) T4K—14—b újszerű állapotban, vizsgáztatva. Rapitox 3- as permetezővel, pótkocsival és egyéb tartozékokkal eladó. Mátészalka, Kölcsey _u. 34. (86571) T4K—10-es kis traktor . pótkocsival, vizsgáztatva eladó. Mátészalka, Fürst Sándor 35. (86572) _______________ IP-s Trabant 1984 áprilisig vizsgázott eladó Kisvárda. Gyár it 11. Szabó. , ______________(82410) 1300-as Lada, hatéves, frissen vizsgázott, sürgősen eladó. Nyírbátor, Árpád út 101. (86613)______________ ÖT- vagy nyolcszemélyes üzemképes BARKAST vennék rendszámmal, vagy anélkül. Ajánlatokat irányár-, kor- és állagmegjelöléssel a Kiadóba „Barkas" jeligére. (86612) ÍR rendszámú Trabant friss műszakival eladó. Érd.: Öszőlő u. 99. IX. 55. 17 óra után. (86608) ___________ FRISSEN műszakizott TB-s 1500-as Lada eladó. Napkor, Kossuth út 19. ___________________(86594) ZP Trabant friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kossuth út 25. (86585) TRABANT Hyco- mat (nemcsak igényjogosultnak) eladó. Stadion utca 34. II. 11. _____________(86581) GARÁZS a MÁVbérház melletti sorgarázsból eladó. Érdeklődni lehet: Toldi út 85. II. 2. (86575) PA trsz. Trabant 601-es eladó. Nyíregyháza, Ságvári-te- lep, Vasutas út 17. Érdeklődni vasárnap délután, hétköznap 17 után. (86777) __________ ZL-es' rendszámú TRABANT Lim. friss műszakival eladó. Érdeklődés: Kisvárda, Kodály u. 8. ___________________(82412) HÁROM és féléves zárt Zuk eladó. Tele- fon: 17-151. (86615) ZG-s Barkas mikro 2 éves műszakival eladó, kiskocsit beszámítok. Mátészalka, Szamos u. 40. (85072) A NYÍREGYHÁZI KONZERV- A MEZŐGÉP VÄLLALAT azon- GYAR FELVESZ konzervgyártási nali belépéssel felvesz sóstó- munkára női munkaerőket, vala- gyógyfürdői üdülőjébe egy taka- mint 14 évet betöltött diáklányo- rítónőt és egy éjjeliőrt. Jelentkez- kat nyári szünidei foglalkoztatás- ni lehet a vállalat munkaügyi ra. Jelentkezés a munkaügyi oss- előadójánál. Nyíregyháza, Rákó- tályon. (919) czi út 102. (905) AZ IPARCIKK KÖLCSÖNZŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT kisvárdai boltja tájékoztatja az érdeklődőket hogy megérkeztek a tartós kihelyezésű HÜTÖSÉPEK és a nagyképemyős TELEVÍZIÓK, ami 2 év bérleti idő után megvásárolható. ALÁNLJUK MÉG NYÁRI ÜDÜLÉSHEZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET: 2—4 személyes sátor, hűtötáska, bőrönd, gumimatrac, c. szék, c. asztal, pilleágy, fényképezőgép, filmfelvevő, távcső. NAGYTAKARITÄSHOZ, BARKÁCSOLÁSHOZ NÉLKÜLÖZHETETLEN szőnyegtisztító, porszívó, henger gumi + tartály, parkettcsiszoló, vibrációs csiszoló. AZ ÉPÍTKEZŐKNEK 3 db betonkeverő gépet. Várjuk kedves bérlőinket vasárnap kivételével a hét minden napján. IPARCIKK KÖLCSÖNZŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT 44. SZÁMÚ BOLT KISVÁRDA, LENIN ÚT 10. SZ. (897) Nemzetközi autóbuszjárat Értesítjük a t. Utazóközönséget, hogy 1983. június 2-től minden csütörtökön nemzetközi autóbuszjáratot közlekedtetünk Miskolc—Záhony oh___língvár között Á járat Miskolcról 5,30 órakor indul, Nyíregyházára 7,20 órakor érkezik, 7,25 órakor indul, Kisvárdáról 8,15 órakor indul, Ungvárra 10,20 órakor érkezik. Visszain- dulás Ungváriról 16,40 óra, Kisvárdáról 18,45 órakor indul, Nyíregyházára 19,35 órakor érkezik és 19,40 órakor indul, Miskolcra 21,30 órakor érkezik. Az utazással kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Volán 3. sz. Vállalat Miskolc, a Volán 5. sz. Vállalat, Nyíregyháza lés Kisvárda utazási irodái adnak. VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT MISKOLC 40—50 százalék . ENGEDMÉNY! A Lenin térd Leértékelt áruk boltjában június 13—25-tig — NŐI, FÉRFI, GYERMEK KÖTÖTTÁRUK,- EGYES MÉTERÁRUK kaphatók olcsóbban! Amíg a készlet tart. VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! (904) Június 13-án megnyitjuk lakberendezési áruházunkat a nyíregyháza-sóstói Kultúrparkban. Kedvező áron széppé, otthonossá varázsolhatja a lakását, ha áruházunkban vásárol. NYÍRBÁTORI ÁFÉSZ, SZATMÁR BÚTORGYÁR. (HV—31) Taurus Gumigyár N yíregyháza FELVESZ férfi és női dolgozókat háromműszakos betanított munkára, 40 órás munkahét, jó kereseti lehetőség, teljesítménytől függ. „KILÉPETT” MUNKAKÖNYVI BEJEGYZÉSSEL KÉRJÜK NE JELENTKEZZENEK! Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits út 107. (902) Gyászjelentések Mély megrendüléssel, tudatju/k, hogy SAND ZOLTÁN műszaki tanár életének 39. évében váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. 110. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tantestülete és tanulói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, férjem, édesapánk, testvérünk SAND ZOLTÁN tanán életének 39. évében rövid, súlyos szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1983. jün. 16-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154212) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ANTAL JÓZSEF Nyírbátor, Iskola u. 30. sz. alatti Lakos 1983. június 9-én életének 58. évében hirtelen elhunyt. Társadalmi temetése 1983. június 14-én 16 órakor lesz a nyírbátori köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. (86852) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya. nagymama és dédnagymama IFJ. MATY ASOVSZKI ANDRASNÉ Katona Mária életének 64. évében hosszan tartó betegségben, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. június 14-én 10 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (86848) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó férj, édesapa BÁNSZKI JÁNOS életének 54. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat jün. 16- án 10 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154214) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa és rákon HEPP FERENC életének 51. évében váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 13-án 15 órakor lesz a nagykáliói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (86851) KENDER, JUTA ÉS POLITEXTIL VÁLLALAT BUDAPESTI GYÁRA felvesz korszerűen felszerelt, modem üzemeibe háromműszakos budapesti munkahelyre 8 általános iskolát végzett férfi, női munkaerőt. FÉRFI: gépkezelő betanított munkás. NÖ: szövő betanított munkás. KERESETI LEHETŐSÉG: betanulás alatt: 3700—4000 Ft/hó, betanulás után: 4500—5500 Ft/hó. ELHELYEZÉS« korszerű munkásszálláson (nő), IBUSZ bérlakás (férfi, házaspár). ÖTNAPOS MUNKAHÉT! Havi kétszeri hazautazást költséget térítünk! JELENTKEZES: Kender, Juta és Politextil Vállalat Budapest, XIII. kér., Váci u. 189. ÉRDEKLŐDNI LEHET: Kender, Juta és Politextil Nagyhalászi Gyára Nagyhalász, Ibrányi út 28. sz. (899) AZ ALBA REGIA ÁLLAMI tPITÖIPARI VÁLLALAT felvesz szak és betanított munkásokat. Kereseti lehetőség: ács-állványozó vasbetonkészítő kőműves fűtésszerelő víz-gázszerelő minősített hegesztő villanyszerelő tetőszigetelő hőszigetelő bádogos üveges asztalos kubikos munkakör betöltésére, segédmunkásokat Ezen felül: teljesítménybérben: 4800 — 6500,— Ft 4500 — 6200,— Ft 4500 — 6000,— Ft 5000 — 6000,— Ft 5000 — 6000,— Ft 5400 — 6600,— Ft 5400 — 6600,— Ft 5500 — 7000,— Ft 5500 — 7000,— Ft 5500 — 7000,— Ft 4500 — 6000,— Ft 4500 — 6000,— Ft 5000 int — 7000,— Ft 3600 5600,— Ft — Székesfehérváron kívüli munkahelyeinken 11% vidéki pótlékot fizetünk, — különélést pótlékot, — utazási kedvezményt, vagy korszerű munkásszállót biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET: a vállalat munkaügyi osztályán 8000. Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. A BIOGÁL GYÓGYSZERGYÁR NYÍRTELEKI TELEPE MINŐSÉGELLENŐRZŐ LABORATÖRIUMÄBA július 1-től felvesz vegyésztechnikust, vagy laboránst. Jelentkezés: BIOGÁL GYÓGYSZERGYÁR MINŐSÉGELLENŐRZŐ FŐOSZTÁLYÁN 4042 Debrecen, Pal- lagi u. 13. sz. Telefonszám: 52-11-633. (901) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ES tl- TÉKESlTÖ KÖZÖS VÁLLALAT kisvárdai telephelyére felvételre keres gyakorlattal rendelkező lakatosokat, hegesztőket és villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: a vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet. (887) A KÖZÜTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT közmű- és mélyépítésben jártas kőműves, betonozó, vasbetonszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat és hasonló összetételű komplex brigádokat alkalmaz Debrecen és környékén folyó munkáira. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Debrecen, Barna u. 15., munkaügyi csoport. (D. 230238) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, Illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőknek EC—1, EC—2/B és a többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap után külföldi szerelésre lehetőséget biztosítunk. Budapesti alkalmazásba munkaügyi előadót. Érettségizett is jelentkezhet, mivel a továbbképzést megoldjuk. Gyors- 6» gépírót osztályvezető mellé. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. Utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Nyíregyházi Kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött, Cascós torony- házzal szemben.) (487) A NYÍREGYHÁZA VÁROSI TANÁCS V. B. TESTNEVELÉSI ÉS SPORTFELÜGYELÖSÉGE pályázatot hirdet módszertani előadói állás betöltésére. Az állás betöltéséhez testnevelő tanári végzettség szükséges. A személyi alapbér megállapítása a 30/1980. (XII. 29.) Mü.M. sz. rendelet alapján történik. A pályázatot a Városi Tanács V. B. Testnevelési és Sportfelügyelőség Nyíregyháza, Kossuth tér 1. 4401. címre lehet benyújtani 1983. június 25-ig. (907) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz: asztalos, lakatos» vasbetonszerelő, hegesztő, gumi- javító, betonelemgyártó, faipari gépmunkás, autószerelő, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés: a házgyárban, Debrecen, Balmazújvárosi út 10. sz. (D. 230243)
