Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-08 / 108. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. május 8. F t] |] M Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdetd V.: 16-842 JÓS A VÁROSI 50 m2-es összkomfortos hitel mentes földszinti OTP-lalcásomat eladnám vagy nagyobbra cserélném hitelátvállalással. Cím a kiadóban. ____________(84975) 400 öl földet bérbe adok a tejporgyár közelében. Érdeklődni: Szarvas út 60. fsz. 4. a. (84973) ELCSERÉLNÉM kétszobás, gázos tanácsi földszinti lakásomat hasonló központi fűtésesre III. emeletig. Jósa- város előnyben, kertes is érdekel. Cím a Kiadóban. (84968) AZONNALI beköltözéssel 1 -f- 2 fél szobás OTP-s lakás kp + OTP-atválla- lással eladó. Nagy- kálló, Petőfi u. 4. fsz. 1. Keczán. ________ (84961) SÖSTÖGYÖGY- FÜRDÖI kertes la- kásom elcserélném másfél szobás OTP- re megegyezéssel. Fürdő U. 20, (84959) VÁROSKÖZPONTBAN lévő 54 m2-es 2 szobás központi fű- téses földszinti lakás eladó. Érdeklődni: IS óra után, Epreskert 62. fsz. 2. (84957) 51 m^-es összkomfortos OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Ke- rezsi Sándornál, Ti- szavasvári, Élmunkás út 25. III/13. ____________(84915) ÚJVÁROSI 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásom elcserélném másfél vagy kétszobásra. Állomás környékén lehet OTP-s is. Érd.: este 5 után, cím a Kiadóban. (84902) SÜRGŐSEN eladó Budapesthez közel 2 szoba összkomfortos ház 237 négyszögöl telekkel 650 ezer Ftért. Cím a Kiadó- ban. (84821) __________ Minigarzon eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. A. fszt. 5. Érdeklődni ugyanott, 15 után. (85337) OROSI úthoz közel 315 négyszögöl zártkert eladó. Érd.: Honfoglalás út 37. sz. Erdei tornapalyá- val szemben. (84838) hajdüszoboszlön kétszobás szövetkezeti lakás hitelmentesen, beköltözhetően — fürdőhöz közel — eladó. Érdeklődni : Debrecen Tarányi u. 4.. vagy 18—21 óráig tío-687-es telefonon. (84903) EGYSZOBÁS OTPöröklakás kp + OTP- átvállalással eladó. Érdé klődni: hétköznap 19 órától, szombat-vasárnap egész nap. Nyíregyháza, Sóstói u. 7. F-lépcső- ház, II. emelet 10. _________(85423) KÉTSZOBÁS, első emeleti, összkomfortos, 53 m'^-es szövetkezeti lakás eladó kp 9 ezer Ft/m2 + 45 000 Ft OTP. Érdeklődni: 19-384-es telefonon. _________(84947) DEBRECENBEN, a Nagyerdőn, Hatvani István út 36. sz. alatt ísz-en (egyetemhez másfél perc) 57 m^-es, összkomfortos, kétszobás lakás társasházban azonnali beköltözéssel készpénzért eladó. Érdeklődni: de. 10 órától a 25-740-es telefonon. (84677) DEBRECENI kétszobás, nagy étkezős téglából épült, 66 m2- es, magasföldszinti társaslakás etázsfű- téssel, garázzsal eladó kp + OTP-átvál- la lás sál. Debrecen, Krónikás u. 4/B. fsz. 2. Érdeklődni: este 6 után. Szombat, vasárnap egész nap. UE 28-as zetor ekével és 600-as szalagfűrésszel eladó. Üjfehértó, Bem apó Út 21. (84982) _______ MZ 125-ös másfél éves motorkerékpár eladó. Nagy Géza, Epreskert út 45/a. ______(84970) 4 éves PM 1500-as Polski Fiat eladó. Oros, Csonkás u. 2. (volt Pazonyi út), Papp. (84966) _______ LADA 1500-as 6 éves eladó. Dr. Szabó Sándor állatorvos. Haj du dörög- (84963) 1986-ig vizsgázott ZL Trabant Combi eladó. Érd.: Tiszalök, Kossuth 94. Telefon: 54. (84646) ___________ ZF 1200-as Zsiguli — jó állapotban eladó. Irányár: 68 000 Ft. Kisvárda. Damja- nich 43. (68766) _______ LADA 1200-as kitű nő állapotban eladó. Vörösh. u. 36/a. ______(153805) ZU 1500-as Moszk vies eladó. Dombrád, Szabadság tér 1. (84796) ZE 1300-as piros Lada eladó. Eperjes u. 16. VI. 20. (85248) GARÁZSBAN tar- tott ZL-es Trabant Speciál friss műszakival, modern pótfűtéssel eladó. Nyírbátor, Fürst S. u. 20. Urbln. (84912) ________ T4K—14-es kerti traktor újszerű állapotban Rapitox 3-ás permetezővel, pótkocsival és egyéb tartozékokkal eladó. Mátészalka, Kölcsey U. 34. (81360) HÉTVÉGEKEN munkát vállalnék. ..Jogosítvány” jeligére, címeket a Kiadóba. (85386) 80 iibatojas eladó. Érd.: Kótaj. Hámán K. u. 11. (84984) JÖ állapotban lévő gáztűzhely palackkal együtt eladó. Öszőlő út 6. sz. szerelőműhely. (84974) ALIG használt mély gyermekkocsi korall színben eladó. Bármikor megtekinthető. Cím: Északi krt. 26. IV. 16. _______(84971) SZKIF utánfutó eladó. Cím: Bokréta U. 2. (84962)_________ KÁLLAI dohánypalánta és dinnye- palánta nagy meny- nyiségben eladó. Rozsrétszőlő 57. (84967) MÁJUS 3-án egy 3 hónapos németjuhász kutya elkóborolt. Kérem megta- lálóját jutalom ellenében, Hadházi Elek, Rigó u. 6. sz. alá visszaadni. (85392) KETTŐ Siesta gázkályha palackkal eladó. Cím a Kiadó- ban. (84960) GÖRÖGDINNYEpalánta, szigetcsépi 51, hevesi futó, sár- gadinnyepalánta. ezüstananász és té- tényi cserhéjú, nagy tételben is, kiültethető nagyságban eladó. Papos. Toldi út 8. sz. Recsán. __________ DOHANYPALÁNTA több fajta eladó. Vaj- dabokor 2. sz. (84905) Kerti traktor Rapi- tox hármas szivaty- tyúval, pótkocsival eladó. Érdeklődni: Jánkimajtis, Táncsics Út 72. (75122) Á Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — minősített hegesztő (EC 1/1B, EC 2/B), — hegesztő, — központifűtés- és esőhálózat-szerelő, — vízszerelő, — lakatos (mezőgazdasági gépszerelő), — segédmunkás. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. Munkahelyeink változóak. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. Hirdessen lapunkban! Pályázati felhívás A Külkereskedelmi Minisztérium pályázatot hirdet külkereskedelmi minisztériumi megbízotti állásra Szabolcs-Szat- már megyében. A megyei külkereskedelmi megbízott helyileg a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztályán dolgozik, a KkM. személyi állományába tartozik, a munkáltatói jogokat a Külkereskedelmi Minisztérium gyakorolja. A megyei megbízott fontosabb feladatai: — a kis volumenű cikkek, valamint a megyei ipari szövetkezet és a tanácsi kis- és középvállalatok termékeinek felkutatása, a nem rubel viszonylatú export fokozása céljából és a feltárt árualapok közvetítése az illetékes külkereskedelmi vállalatokhoz, — külkereskedelmi vonatkozású információk közvetítése a termelőkhöz, a megyei társadalmi és érdekvédelmi szervezetekhez, illetve a termelői elképzelések közvetítése a külkereskedelmi vállalatokhoz, valamint külkereskedelmi célú tanácsadói feladata ellátása a megyei exportra termelők számára. A pályázatra jelentkezhet minden olyan büntetlen előéletű, feddhetetlen magyar állampolgár, aki a meghirdetett munkakör betöltéséhez szükséges közgazdasági vagy egyéb felsőfokú iskolai végzettséggel, középfokú politikai képzettséggel, lehetőleg idegen nyelvtudással, valamint a külkereskedelem területén vagy a megyében ehhez kapcsolódó területen több éves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Besorolás és fizetés a hatályban lévő rendelkezések szerint. A pályázatnak tartalmaznia kell: — a pályázó nevét, — munkahelyét, — beosztását, — szakmai gyakorlatát, — munkaköri besorolását, — jövedelmét, — szakmai önéletrajzát, — a személyére vonatkozó részletes felvilágosítást nyújtó szerv vagy személy megjelölését. A pályázatot a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács kereskedelmi osztályára kell benyújtani (Nyíregyháza, Tanács- köztársaság tér 5. 4401). A pályázat benyújtásának határideje: 1983. május 15. A pályázat elbírálásának határideje: 1983. május 31. A munkakör betöltésének kezdő időpontja- 1983. július 1. Bővebb felvilágosítást ad az érdeklődök számára a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács kereskedelmi osztálya, illetve a Külkereskedelmi Minisztérium személyzeti és oktatási főosztályán Hodos Aranka (320-320170 mellék vagy 313-362). (676) Dolgozókat alkalmaznak GÉPfRONÖKET adminisztratív munkakörbe felveszünk. Jelent- kezés: ÉPSZER Vállalat, Nyíregyháza, Káliói u. 4. (725) A KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres egy lakatos szakmunkást. Jelentkezni lehet a gépüzemvezetőnél, Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. (724) A 4. sz. Általános Iskola osztót munkaidővel takarítónőt alkalmaz. Jelentkezés a gondnokságon. (723) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőknek EC—1, EC—2/B és a többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap után külföldi szerelésre lehetőséget biztosítunk. Budapesti alkalmazásba munkaügyi előadót. Érettségizett is jelentkezhet, mivel a továbbképzést megoldjuk. Gyors- és gépírót osztályvezető mellé. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. Utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Nyíregyházi Kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (487) A Hajdú megyei Állami Építő ipari Vállalat felvesz festő, ács, fűrészgépkezelő, vasbetonszerelő, kőműves, hegesztő, csöhőszigete- lő, csöbádogos szakmunkásokat, valamint betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Ötnapos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. sz. (D. 230226) A Megyei Tanács Oktatási és Továbbképzési Intézete felvételt hirdet takarítónői állásra. Jelentkezni lehet: Sóstófürdő 4431. (65316) PÁLYÁZAT áruforgalmi vezetői munkakör betöltésére A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat pályázatot hirdet áruforgalmi vezetői munkakör betöltésére az önelszámoló egységű Nyírfa Áruházba. Pályázhatnak mindazok, akik szakirányú felsőfokú iskolai végzettséggel (közgazdasági egyetem, kereskedelmi főiskola) és legalább 10 éves kereskedelmi gyakorlattal rendelkeznek. Jelentkezeseket részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti és oktatási osztályára kérjük beküldeni, Nyíregyháza, Irodaház, II. emelet, Beküldési határidő: a megjelenéstől számított 15 nap. FELVESZÜNK DEPÓ ÜZLETHÁZUNKBA vas-műszaki eladókat, egy takarítót, valamint raktárunkba áruszállítókat és segédmunkásokat. Jelentkezés: VASVILL Kér. Vállalat, Nyíregyháza, Tünde u. 7. Munkaügyi csoport. (726) A Papíripari Vállalat nyíregyházi gyára felvételt hirdet 18 éven felüli férfi és női dolgozók részére betanított munkára, folyamatos munkarendbe. 6 nap után 2 szabadnapot és az alapórabéren felül 60 százalék folyamatossági pótlékot biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, személyesen. Nyíregyháza, Tünde u. 2. Megközelíthető: 15, 15M és 16- os autóbuszokkal. (717) A VETŐMAG VÁLLALAT KU- TATO KÖZPONTJA Nyíregyháza, Kótaji út 78. felvesz mezőgazda- sági ismeretekkel, középiskolai és szaktanfolyami végzettséggel rendelkező raktárost, és középfokú közgazdasági képesítésű anyagkönyvelőt. Jelentkezés: a fenti címen a személyzeti vezetőnél, vagy a főkönyvelőnél. A SZABOLCS MEGYEI Állami építőipari vAlLALAT felvételt hirdet betontechnológus munkakör betöltésére. Gyakorlattal rendelkező építőipari műszaki főiskolai végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: személyesen benyújtott pályázattal a személyzeti és oktatási osztályon. Nyíregyháza, Toldi u. 1. sz. alatt. ELADÓKAT keres felvételre a Kelet Áruház. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon, Rákóczi út 20. (732) A Nyíregyházi Konzervgyár fel- ■ vesz szállításhoz rakodói munká-1 ra férfi, konzervgyártási munká-1 ra női munkaerőket, valamint 1 targoncavezetőket. Jelentkezés: a| munkaügyi osztályon. (718) A Szabolcs megyei Tejipari Vál-1 lalat mátészalkai üzeme alkalmaz három műszakos munkakör-1 be női, valamint férfi betanított | munkásokat és érettségivel rendelkező férfi munkaerőket. Továbbá alkalmaz két műszakos I munkakörbe tizennégy évet betöltött női munkaerőket. | Üzemfenntartási területre felvesz: autószerelő, karosszéria-! lakatos, általános lakatos, jármű-1 viUamosságí szerelő munkakörök- | be — szakmunkásokat. (719) A Hajdú megyei Állami Építő-1 ipari Vállalat házgyára felvesz | asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, gumijavító, betonelem-1 gyártó, faipari gépmunkás, autó-1 szerelő, karbantartó viUanyszere- lő szakmunkásokat, valamint se- I gédmunkásokat. Munkásszállás, I főétkezés, utazási kedvezmény | biztosítva. Jelentkezés: a házgyárban. Debrecen, Balmazújvá-| rosi u. 10. sz. (D. 230227) A Gabonaforgalmi és Malom-1 ipari Vállalat portás és éjjeliőr | munkakörbe felvételt hirdet. Jelentkezés: Nyíregyháza, Simái u. | 6. (721) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PELESKEI JÖZSEFNÉ Zsurakovszki Anna életének 55. évében súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása folyó hó tóén, 15 órakor lesz az Északi te- mető ravatalozójából. Gyászoló család. (85431) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édes- | anya, gyermek, testvér és rokon FUCSOVICS JÖZSEFNÉ Zlota Erzsébet életének 39. évében türelemmel I viselt hosszú betegség után el-1 hunyt. Társadalmi temetésé fo-1 lyó hó 11-én, szerdán 14 órakor | lesz az Északi temető ravatalo-1 zójából. Gyászoló család. (153813) I Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, munkatársaknak, tanítványoknak, az állami és társadalmi szerveknek, s mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk MAGYAR ANDRÁS tanár temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban velünk együttérez- tek. A gyászoló család. (84445) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, drága jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon TOMPA JÓZSEF 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1983. május 9 én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (85447) Értesítünk mindenkit, aki ismerte és szerette MERZA BÉLÁT és feleségét MERZA BÉLÁNÉT Kovács Gizellát hogy temetésük 1983. május 10- én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (85455) Fájdalommal tudatjuk, hogy | szeretett osztálytársunk FUCSOVICS JÖZSEFNÉ Zlota Erzsébet elhunyt. Emlékét megőrizzük, s| ezúton fejezzük ki részvétünket! az egész családnak. Zrínyi, IV. J D-s lányok. (153814) f Köszönetét mondunk minden! kedves rokonnak, ismerősnek, al méhteleki tsz párt- és gazdasá-l gi vezetőinek, akik drága halót-j tünk SZENDER ZSUZSANNA társadalmi temetésén részt vettek. sírjára virágot, koszorút he-1 lyeztek, részvétükkel fájdalmán-1 kát enyhíteni igyekeztek. Örökké I gyászoló szülei és testvérei, Méhtelek. (75132) Fájó szívvel tudatjuk minden-1 kivel, akik ismerték és szerették, hogy özv. JUHASZ GYÖRGYNÉ volt Kiss Jánosné Veres Veronika életének 76. évében hosszú szén- I védés után elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 10-én, kedden 11 órakor lesz az Északi temető | ravatalozójából. A gyászoló család. (85428) Mély fájdalommal tudatjuk hogy legdrágább férj, édesapa, nagyapa, rokon id. ÉRTÉL ISTVÁN 1983. május 7-én 63. évében hosz- szan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló család. (85468) TÓTH JANOSNE Anrekovics Ilona életének 41. évében elhunyt. Temetése május 9-én, délelőtt 10 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (85469) Fájdalommal tudatjuk. hogy édesanyánk özv. HORVATH JÁNOSNÉ március 31-én életének 89. évében elhunyt. Kívánsága szerint május 6-án csendben eltemettük, Horváth család. (85327) Köszönetét mondunk a TITÁSZ I üzemigazgatóság, a kirendeltség I gazdasági és pártvezetésének, a I volt munkatársaknak. a II/A. párta lapszer.vezet tagjainak, minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik fe- j lejthetetlen halottunk ISZÁLY PÉTER temetésén megjelentek. ravatalára virágot, koszorút helyeztek.1 őszinte részvétükkel fájdatmun-. kát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (85393) ' Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, az El-1 lenőrzési Igazgatóság vezetőinek, dolgozóinak, akik felejthetetlen | hallottunk FARKAS ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, utolsói útjára elkísérték, sírjára virá-| got helyeztek, mély fájdalmun-1 kát részvétükkel enyhíteni igye-1 keztek, ezúton mond hálás kö-| 6zönetet gyászoló férje, lányai, unokái és vejei. (85416) Kereskedelem — szolgáltatás Háztartási és híradástechnikai cikkek értékesítése a Ramovill Szervizben, Kisvárda, Mártírok útja. Nyitás: május 11-én. Egyes típusú Videoton fekete-fehér tv 1000,- a Super Color tv 2000,— Ft árengedménnyel kapható, Ft, amíg a készlet tart!
