Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-27 / 124. szám
4 Kelet-Magyaroraiág 1983. május 27. I gyermek- is ifjúságvédelemről tárgyalt a megyei tanács (Folytatás az 1. oldalról) bocsánatos bűn a szülői felelőtlenség. Mert — mint mondta — a veszélyeztetett gyermekek több mint 70 százalékánál a szülő vétkes mulasztása játszik közre. Indokolt ellenőrizni a családoknak juttatott nevelési segélyek sorsát Hasonlóan fontos volna, hogy számítson munkaviszonynak a 2—3 állami gondozott gyermeket tartósan nevelő szülő munkája. Görgényi Ilona az ügyészség szemszögéből beszélt a bűncselekményt elkövető fiatalokról. Sajnos, e téren megyénk hatodik helyen áll, jóllehet itt nagyobb a fiatalkorúak aránya is. Szóvá tette: az iskolák túl köny- nyen szabadulnak meg a problémás gyermekektől s ez különösein veszélyes közép- iskolás és szakmunkástanuló fiatalok kizárása esetén. Rudi Béla, a Nyíregyházi Konzervgyár igazgatója arról számolt be, miként törődnek a 2500 embert foglalkoztató gyárban a közel 200 fiatalkorú dolgozóval. Hangsúlyozta a munkaügyi osztály fokozott figyelmét és a szocialista brigádok segítésének fontosságát. Komoróczi Sándorné, a Művelődésügyi Minisztérium képviselője elismeréssel szólt arról, hogy Szabolcs-Szat- márban a tanácsok rendszeresen foglalkoznak ezzel a témával. Méltatta a nevelői hálózat javuló feltételeit és szóvá tette a változatlanul meglévő zsúfoltságot, s azt, hogy miként lehetne rugalmasabban megoldani a differenciált nevelést. Elmondta: ajánlatos áttekinteni a nevelőotthonok pedagógusainak bérezését. Nagy László, a KISZ megyei bizottságának titkára a KISZ és az úttörőszövetség feladatairól szólt, s arról, hogy közös erővel mit lehet tenni a veszélyforrások újra- teremtődésének megakadályozásában. Gyúró" Imre; ta- nácselnöR-hélyettes, a napirend előadója, foglalta össze a vitát, mondván: a társadalom fokozott figyelemmel fordul az ifjúság felé, ami megmutatkozik abban is, hogy évenként közel 100 millió forint az az összeg, amely a megyében ilyen célokra jut. A gyermeknap előestéjén jelképnek is szép, hogy a megyei tanács újra a társadalmi érdeklődés homlokterébe helyezte a gyermek- és ifjúságvédelem összetett problémáját annak reményében, hogy minél többen munkálkodunk a gondok csökkentésén. A gyümölcstermesztés a forgalmazási és a feldolgozás helyzetéről és fejlesztésének feltételeiről szóló előterjesztés megállapította: az utóbbi időben a jelentős telepítések mellett elmaradt a korszerűtlen, gazdaságtalan ültetvények selejtezése, általánossá vált a nagy termést biztosító technológia alkalmazása, ez azt eredményezte, hogy 1982-ben a megye télialma- termése elérte az 670 ezer tonnát, ugyanakkor a termelés növekedése ellenére a megye súlya az ország téli- alma-termesztésében nem változott. Megbomlott a termelés és az értékesítés összhangja, leszűkült a piac, az ország csaknem valamennyi megyéje önellátó lett, ami a belföldi értékesítés lehetőségeit apasztotta. A rekonstrukció keretében a megyében létesített közel 200 ezer tonna ipari feldolgozó kapacitás bővülése ellenére mintegy 100 ezer tonna almának nincs meg az elhelyezési lehetősége. A feszültség kialakulásához hozzájárult, hogy országosan sincs az almatermesztésnek felelős integrátori szervezete, hogy a forgalmazó vállalat a feszültségből semmilyen kockázatot nem vállal, ugyanakkor a termelőüzemek sem fordítottak mindenkor kellő figyelmet a minőségi követelményekre. Feszültséget idézett elő, hogy a kistermelők által eladásra kínált alma évenként meghaladja a 250 ezer tonnát. A témát többször tárgyalta a megye párt- és állami vezető testületé, jelezte a központi szerveknek a probléma nagyságát. Mindezek nyomán alakult ki javaslat, hogy érvényesüljön jobban országos szinten a tájjellegű termesztés elve, segítség révén bővüljön a té- lialma-forgalmazás, -tárolás eszközháttere, legyenek érdekeltebbek a termelő gazdaságok a selejtezésekben, a racionálisabb földhasználatban. Mindez megyei szinten is jelentős feladatokat ad, többek között azt, hogy az évi termés mennyisége téli almából ne haladja meg a 600 ezer tonnát; fokozni szükséges a minőségi árutermelés követelményeit. Fel kell tárni a piaci elhelyezés újabb lehetőségeit, s a tárolásra alkalmas lehetőségeket; keresni annak módját, hogy a kistermelők is részt vegyenek almatermésük forgalmazási, feldolgozási, tárolási eszközhátterének létrehozásában. A vitában Lengyel György elmondta, nagyobb súlyt kell fektetni az értékesítés időbeni széthúzására, az ipari feldolgozás növelésére, javítani szükséges az exportvagonellátás ütemességén. P. Szabó Gyula a racionális föld- használat érdekében hangsúlyozta a tájjelleg védelmét, azt, hogy a természeti hatások szerepét sem szabad lebecsülni. Szót emelt a leszüretelt álma minőségének vé- védelmére. Nagy Béla, a MÉSZÖV elnökhelyettese arról beszélt: ütemesebbé kívánják tenni az átvételt, igyekeznek előre programozni ezt a munkát Javasolta: keresni kell a lehetőséget arra, hogy OTP- hitel igénybevételével kistermelők is részt vehessenek a tárolási lehetőség fokozásában. Ezt a munkát a fogyasztási szövetkezetek szívesen koordinálnák. Hangoztatta a szerződési fegyelem megtartásának fontosságát és azt, hogy a jövőben erősítik felvásárlás idején az ellenőrzést. Monori Miklós, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium képviselője elmondta: a kormányzati szervek is rendszeresen áttekintik az almaproblémát. Az a cél, hogy a jövőben is megőrizzék az alma jövedelemszerző képességét, ezért döntöttek úgy, már az idén a frissalma-export kontingensét Szabolcsban 30 százalékkal növelik. Folyamatban van új feldolgozó kapacitás létrehozása és a préskapacitás növelése. Mindez csupán lehetőség és az állami támogatás csak akkor lesz hatásos, ha itt Szabolcsban minden eddiginél többet tesznek az alma minőségének javításáért. Bezárt a BNV Csütörtökön bezárt a tavaszi BNV, melyről értékelést adtak az újságíróknak az Ipari és Külkereskedelmi Minisztérium, a Magyar Kereskedelmi Kamara, az OKISZ és a vásárrendező HUNG- EXPO vezető munkatársai. Véleményük szerint több ipar ág ban — mint például a kohászatban és a vegyiparban — a bemutatott magyar termékek színvonala megfelel a piaci igényeknek. Műszaki mutatóikkal, anyag- és energiatakarékos kivitelükkel a világpiacon versenyképesnek bizonyulhatnak. A magyar ipar kínálata ezeken a területeken tükrözi a gyártók erőfeszítéseit. Több gyártmány, mint például az alumíniumradiátor iránt nagyon nagy a kereslet, olyannyira, hogy a gyártók; ma még nem is képesek kielégíteni az igények jelentős részét. A híradástechnikai és műszeripari bemutatón — elsősorban az elektronikai termékek körében — ezúttal a korábbi évekhez képest kevesebb újdonsággal találkozhattak az érdeklődők. Ez részben annak tudható be, hogy jóval kevesebb külföldi kiállító hozta el gyártmányait a BNV-re. Az elektronikai iparban tapasztalható lemaradásunk emiatt nem volt olyan szembetűnő, mint amilyen — a szakemberek szerint — a valóságban. Losonczi Pál fogadta Heinz Hoffmannt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön fogadta Heinz Hoffmann hadseregtábomokot, az NDK nemzetvédelmi miniszterét. A fogadáson jelen volt Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Csémi Károly vezér- ezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár. Ott volt dr. Siegfried Körner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője is. mann hadseregtábornoknak, nemzetvédelmi miniszternek a Vörös Zászló Érdemrend, Heinz Keszler vezérezredesnek, Horst Stechbart vezér- ezredesnek a Vörös Csillag Érdemrend, Klaus Baarss vezérőrnagynak, Walter Pa- duch vezérőrnagynak, Heinrich Winkler vezérőrnagynak és Gerhard Heim ezredesnek a Kiváló Szolgálatért Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetéseket csütörtökön a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti katonai kapcsolatok erősítésében szerzett érdemeik elismeréseként Heinz HoffAz NDK nemzetvédelmi minisztere csütörtök délután felkereste betegágyánál Czi- nege Lajos hadseregtábornok honvédelmi minisztert. 0,25 ÉRKEZIK: Miskolc M4 Miskolc 2,15 Bp. Nyugati Z. 2,17 Moszkva Bp. exp. 2,54 Bp. Keleti Bp. exp. 3,35 Bp. Nyugati Pu. H. 3,51 Moszkva Tisza exp. 3,55 {Mátészalka H. 4,30 V.-namény H. 4,57 Nyírbátor nem közi.: H. 5,09 Ohatpusztakócs 2. 5,10 V.-namény nem közi. H. 5*15 Záhony 5,27 Debrecen 5,37 Záhony 6,24 Miskolc—Szeged 6,45 Tiszalök 2. 6,57 Mátészalka 7,04 Püspökladány 7,05 Záhony 7,05 V ása r o s n a i n 6.11 y 7,11 Beográd—Cegléd 7,14 Nyíradony 2, 7,32 Füzesabony 8,01 Záhony 8,03 Szolnok 8,34 Vámosgyörk 8,37 Zajta 9,27 Bp. Nyugati PU. 9,32 Ohiatpusztakócs 2. 9,32 Bp. Ny. 9,40 Záhony 9,54 Bp. Nyugati Pu. 10,06 Szabolcs exp. R. Bp. Keleti Tokaj exp. R. 10,29 Szerencs 11,32 Bp. Nyugati Pu. 11,55 Záhony 13,00 Kisvárda 13,02 Miskolc 13,10 Vásárosnamény 13,11 Nyírbátor 2. 13,14 Debrecen 13,16 Tiszalök 2. 13,29 Bp. Nyugati 14.14 Püspökladány P. 14,20 Vásárosnamény 14,55 Ohatpusztaikócs 2. 15,10 Záhony 15,16 Budapest Nyugati 15,17 Kisvárda—Bp. Nyugati V. 15,18 Mátészalka 15,21 Miskolc 15,37 Debrecen 15,58 Csap—Záhony Május 29-től új menetrend lép életbe a MÁV-nál. Az alábbiadban közöljük a Nyíregyházára érkező, illetve a Nyíregyházáról induló vonatok menetrendjét. 16,00 Bp. Nyugati 16,21 Bp. Keleti Tokaj exp. R. 16,56 Záhony 16,16 Debreoen, Tokaj exp. R. 4,10 Bp. Nyugati Pu. 17,00 Vásárosnamény P. 16,40 Bp. Nyugati 4,10 Nyíradony II. 17,02 Ohatpusztakócs 2. 16,46 Bp. Nyugati P. 4,35 Bp. Nyugati 17,05 Bp. Nyugati 16,53 Miskolc 4,36 Miskolc Szabolcs exp. R. 17,22 Bp. Nyugta ti 4,44 Tiszalök 2. 17,10 Bp. Nyugati V. 17,26 Bp. Keleti P 4,50 Fonyód (közlekedik 17,15 Debrecen 1/7,46 Debrecen VI. 18-tól VUI. 28-ig) 17,27 Miskolc 17,48 Miskolc 5,02 Záhony 17,28 Mátészalka nem V. 18,17 Vásárosnamény V. 5,03 Debrecen M.n. 17,53 Záhony 18,21 Záhony 5,26 Zajta 2. 17,54 V.-namény P. 18,24 Zajta nem V. 5,40 Bp. Nyugati Pu. 18,29 Bp. Nyugati 18,24 Mátészalka V. 5,42 Záhony 18,40 Bp. Nyugati V. 18,24 Bp. Keleti P. 5,55 Debrecen 19,10 Miskolc 18,45 Ohatpusztakócs 2. 5,56 Bp. Keleti H. 19,21 Záhony 18,46 Bp. Nyugati P. 6,20 Bp. Ny., Hajdú exp. R. 20,00 V.-namény nem P. 18,55 Debrecen nem P. 6,25 Szerencs M. sz. 20,25 Tiszalök nem P. 19,00 Miskolc 6,26 Cegléd—Szeged 20,25 Polgár P. 19,07 Vásárosnamény 7,13 Moszkva Puskin e. 20,25 Debrecen 1949 Bp. Nyugati 7,40 Nyíradony 2. 20,37 Kisvárda P. 19,54 Bp. Nyugati Hajdú exp. R. 7,55 Ohatpusztakócs 2. 20,40 V.-namény P. 20,19 Debrecen nem P. 8,05 Debrecen 20,40 Záhony 20,20 Bp. Nyugati P. 8,07 Mátészalka 20,45 Miskolc 20,35 Bp. Nyugati P. 8,11 Vásárosnamény 20,45 Zajta 21,01 Moszkva—Zh. Puskin exp. 8,13 Miskolc Pu. 20,45 Mátészalka V. 21,05 Szerencs 8,15 Záhony 20,45 Zajta PV kivételével 21,13 Szeged—Cegléd 8,55 Bp. Nyugati Pu. 21,05 Beográd Puskin exp. 21,15 Záhony 9,35 Záhony—Csap 21,17 Miskolc 21,17 Mátészalka 9,50 Bp. Nyugati Pu. 21,20 Debrecen 21,28 V ás árosnam ény 10,09 Debrecen, Tokaj exp. R. 22,36 Bp. Nyugati V. 21,53 Ohatpusztakócs 2. 10,10 Kisvárda 22,45 Nyírbátor nem V. 22,28 Bp. Nyugati 10,35 V ás árosn amény 22,45 Mátészalka V. 10,55 Nyírbátor 2. 22,50 Vásárosnamény 11,30 Miskolc 22,50 Debrecen INDUL: 11,36 Ohatpusztakócs 2,19 Bp. Keleti Bp. exp. JELMAGYARÁZAT: H: héttőn. P: pénteken. Z: szombaton. V: vasárnap. M.n.; munkanapokon, M.sz.: munkaszüneti napokon. R: 3,55 Bp. Keleti Tisza exp. helyjegy kötelező. 2: csak másodosztályú kocsikkal közlekedik. 4,00 Budapest Keleti H. Egy amerikai kislány és J unj An levélváltása A nemzetközi gyermeknap nemcsak a gyermekek, hanem a felnőttek ünnepe is. Mindazoké, akik örömüket lelik gyermekeikben és a kislányok, kisfiúk örömében. Akik szeretik az emberiséget, azok szeretik az emberpalántákat. Akik tisztelik és becsülik a munkát, nagy figyelemmel fordulnak azok felé, akik tanulással és játékkal készülnek rá, hogy egyszer majd dolgos tagjai legyenek a társadalomnak, amelyben születtek, s amelyet ők fognak tovább formálni. És mindenkelőtt: akik szeretik a békét, szeretik a gyerekeket. És akik szeretik a gyerekeket, gyűlölik a háborút. A második világháború, a koreai, a vietnami, a dél-ameriai vérontás képei közül mindig azok a leg- szörnyúbbek, amelyek soha fel nem növő áldozatokat mutatnak. Kislányok és kisfiúk kerülnek értelmetlenül a sírba, mielőtt még megismerkedhetnének a világgal, s tehetnének valamit azért, hogy ez a világ jobb, kevésbé veszélyes legyen. Közülük — számos gyermek- rajzpályázat, a gyermekek által írt mesék mutatják — sokan már rettegésben élnek, félnek a háborútól, amelynek borzalmait már fel tudják fogni, bár okait még kevésbé érthetik, mint a felnőttek. A gyerekek a béke híveinek természetes szövetségesei. Nem véletlen hát, hogy amikor Samata Smith tízéves amerikai iskoláslány a Maine állambeli Manchester városából levelet küldött Jurij Andropovnak, Moszkvába, a Kremlbe, az SZKP főtitkárának hatalmas postáját feldolgozó titkárság a gyermekkéz írta sorokat nem sorolta a mások által elintézendő ügyek közé. A világ egyik legnagyobb országának első embere íróasztalához ült, s saját maga válaszolt azokra a kérdésekre, amelyet a tízéves amerikai kislány intézett hozzá. Samanta az Egyesült Államokban nő fel. Abban az országban, ahol a tömegpropaganda a szovjetek országát sokszor olyannak ábrázolja, mintha ott nem is emberi lények, hanem valamiféle szörnyetegek élnének. A kislány ennek hatására fél az atomháború kitörésének lehetőségétől. De mert nyilvánvalóan társainál értelmesebb, érettebb, nem elégedett meg azokkal a válaszokkal, amelyeket hazájában kaphat, hanem a másik félnek egyenesen feltette kérdéseit: „Háborút akarnak önök, vagy nem? Ha ellene vannak, legyen szíves megmondani, mit szándékoznak tenni, hogy ne legyen háború?”. „Miért akarják önök meghódítani az egész világot, vagy legalábbis az Egyesült Államokat?” A gyerekek őszinték. E nyíltság iránti tisztelet sugárzik Jurij Andropov válaszleveléből is, amelyet az APN közzé tett, tehát nemcsak ennek az egyetlen amerikai gyermeknek szól és nemcsak a gyermekeknek. (Magyarul a teljes szöveget a Pajtás közli gyermeknapi számában.) Az SZKP főtitkára megírta Samantá- nak: „Kérdésed a legfontosabb azok közül, amelyek minden embert nyugtalansággal töltenek el. Komolyan és becsületesen válaszolok rá. Mi a Szovjetunióban igyekszünk megtenni mindent és meg is teszünk mindent azért, hogy országaink között ne legyen háború, hogy egyáltalán ne legyen háború a földön. Így akarja minden szovjet ember, így tanított bennünket Vlagyimir Lenin, államunk megalapítója. A szovjet emberek jól tudják, milyen szörnyű és pusztító a háború. Negyvenkét esztendővel ezelőtt a náci Németország hadserege, amely az egész világot uralma alá akarta hajtani, megtámadta országunkat. Városaink és falva- ink ezreit gyújtotta fel és rombolta le. Szovjet férfiak, nők és gyerekek millióit gyilkolta meg.” Andropov utalt arra a háborúra, amelyről Samanta az iskolai történelemórákon hallhatott, s amely a Szovjetunió és az Egyesült Államok győzelmével ért véget; a két ország közösen harcolt azért, hogy sok népet felszabadítson a fasiszta hódítás alól. Ma is békében akarnak élni a szovjet emberek az amerikaiakkal. „Amerikának is, nekünk is van atomfegyverünk — olvashatta tovább Samanta. — Szörnyű fegyver, amely egy szempillantás alatt emberek millióit ölheti meg. De mi nem akarjuk, hogy valaha is működésbe lépjen. Éppen ezért a Szovjetunió ünnepélyesen, az egész világ előtt kijelentette, hogy soha nem alkalmazza elsőnek az atomfegyvert. Javasoltuk további gyártásának megszüntetését, és a már meglévő atomfegyverkészlet meg- semmítését.. . Senki a mi hatalmas és gyönyörű országunkban — sem a munkások és parasztok, sem az írók és orvosok, sem a felnőttek és a gyerekek, sem a kormány tagjai nem akarnak sem nagy, sem „kis" háborút. Mi békét akarunk, hiszen van tennivalónk: gabonát termelni, építeni és feltalálni, könyveket írni és a világűrbe repülni. Békét akarunk önmagunknak és a föld minden népének, a gyermekeinknek és neked is, Samanta." A levél azzal zárult, hogy az amerikai iskoláslány meghívást kapottá szovjet gyerekek fekete-tengeri úttörőtáborába, Artyekbe. Samanta érthető örömmel fogadta ennek a nagyszerű vakációnak a tervét. Azt reméli, hogy még az idén nyáron eljut oda. És amikor az amerikai sajtó képviselői a levélváltás nyomán kérdéseket tettek fel neki, azt mondta: most már nem gondol úgy az oroszokra, mintha más égitest lakói lennének. Most már érti, hogy ugyanolyan emberek, mint az amerikaiak. Samanta Smith tudja már tehát, hogy nem fenyegeti az Egyesült Államokat semmiféle veszély a Szovjetunió részéről. Remélhető, hogy ő és • <-sok kis társa felnőve rádöbben arra is, honnan lujnak az igazi veszélyes, viharos orkánok, hozzák a sötét felhőket a gyermeki boldogság egére is. A gyermei .jk nemzetközi barátsága egy szép napon azonban a xelnőttek nemzetközi összefogásává válhat. Jó lenne, hogy mire Samanta maga is édesanyává válik, az ő gyermekének már nem kellene a termonukleáris fenyegetés légkörében felnőnie. . P. L Vasárnaptól: 12,15 Záhony 12,18 Bp. Nyugati Pu. 12,35 Bp. Nyugati gyors 13,35 Miskolc 13,50 Bp. Nyugati V. 14,35 Bp. Nyugati 14,47 Mátészalka 14,48 Záhony 14,50 Debrecen M.n. 14,50 Vásárosnamény 14,57 Ohatpusztakócs 2. 15,20 Bp. Nyugati V. 15,23 Bp. Nyugati 15,40 Füzesabony