Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-25 / 122. szám
4 Kelet-Magyarorsxág 1983. május 25. Napi külpolitikai kommentár Voksvadászat Itáliában I táliában teljes erővel folyik a voksvadászat. A közelgő idő előtti választásokat minden eddiginél zajosabb és hevesebb korteshadjárat előzi meg. Tulajdonképpen érthető okokból: az olasz pártok vezetői tisztában vannak azzal, hogy csak az erőviszonyok változása, a parlamenti számarányokban bekövetkező eltolódás mozdíthatja ki a kormányzás kátyúba ragadt szekerét a holtpontról — márpedig megfigyelők szerint erre vajmi csekély a kilátás. A szocialista párt azzal a meggyőződéssel buktatta meg Fanfani koalícióját, hogy a szavazók rokonszenve a korábbinál nagyobb mértékben fordul feléjük. Craxi pártvezető ambíciói töretlenek: szerinte a szocialista párt a mérleg nyelve, s számarányánál jóval nagyobb beleszólás illetné meg. S valószínűleg még mindig nem mondott le arról a tervéről, hogy a kereszténydemokratákkal való további együttműködése fejében magának követelje a miniszterelnöki bársonyszéket. Csakhogy a szocialisták vezérét könnyen meglepetés érheti. Kibontakozóban van ugyanis az úgynevezett laikus pártok — a republikánusok, a szociáldemokraták és a liberálisok — közös frontja, amely a választásokon netán együttes listát is jelent majd. A három kis polgári liberális párt máris késznek mutatkozik koalíció alakítására a kereszténydemokratákkal — kilátásaikról azonban megoszlanak a vélemények. Egyes prognózisok a republikánusok némi megerősödését, a másik két párt szavazótáborának gyengülését jelzik. Mások azonban — a kereszténydemokráciából és a szocialistákból kiábrándult választók nagy számára hivatkozva — nem zárják ki meglepetésszerű megugrásukat sem. S ok szó esik olasz kommunisták által meghirdetett úgynevezett demokratikus alternatíváról is. A baloldali koalíciónak csak abban az esetben lenne létjogosultsága, ha megvalósulna az OKP és a szocialisták, valamint a velük együttműködni kész kisebb csoportosulások összefogása. Erre azonban nincs reális esély. Ellenkezőleg, több előrejelzés szerint az OKP — tekintettel a nemzetközi helyzetben is bekövetkezett jobbratolódás- ra, a heves kommunistaellenes kampányra — még korábbi részarányát is nehezen őrzi meg a törvényhozásban. Tétekben tehát nincs hiány. A voksvadászat megkezdődött: az itáliai erőpróba azonban a tárgyilagos megfigyelő szerint nem fog politikai földcsuszamlást okozni. Gyapay Dénes Nemzeti zászló Mátészalkának (Folytatás az 1. oldalról) két adtak át a társadalmi munka legjobbjainak. „Kiváló Társadalmi Munkáért” érmet vehetett át Fazekas Ferenc, a TITÁSZ szocialista brigádvezetője, Jakab Lajos, a ozatmár Bútorgyár targoncavezetője, Korcsmáros István, az 5-ös számú általános iskola igazgatója, Pongó Zsigmondi, a MEZŐGÉP Vállalat mátészalkai gyárának igazgatója és Radányi Gusztáv, a ZÖLDÉRT Vállalat szocialista brigádvezetője. Az „Érdemes Társadalmi Munkáért” érmet kapott Fazekas Lajos MÁV-dolgozó, Zolcsák József, a népfront aktivistája, Czakó Sándor, az ÉRDÉRT raktárvezetője, Mátyus Sándor, a zeneiskola igazgatója, Márton János, a Szavicsav munkása, dr. Szilágyi Dénes, a lovasiskola szervezője, Fehér László, a MOM termelési vezetője, dr. Forgács Andrásné, az 5-ös számú általános iskola igazgatóhelyettese, Jászovics Miklósné, a 9-es számú óvoda vezetője és Magyar Bélá- né, a Szatmár Bútorgyár dolgozója. „Társadalmi Munkáért” plakettet kaptak négyen, és ugyanezt a kitüntetést vehette át az 5-ös számú általános iskola tantestülete, a költségvetési üzem kertészete, a TITÁSZ Déry Miksa szocialista brigádja és a 138-as számú ipari szakmunkásképző intézet nevelőtestülete. Társadalmi munkájáért megyei oklevelet kapott két brigád és egy intézmény, városi oklevelet kaptak heten, illetve városi oklevelet kapott még három szocialista brigád. Lánczi János és Kovács Sándorné, a Hazafias Népfront városi-járási titkára a Társadalmi Munkáért emlékplakettet kapott, amit az ünnepség végén Lakatos András adott át. A tanácsülés további részében a tanácstagok tájékoztatást kaptak a végrehajtó bizottság fontosabb intézkedéseiről és a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról. í yírbátorban a tanács végrehajtó bizottsága tartott ülést, amelyen azt vitatták rosg, hogyan érvényesülnek a növényolajgyárban azok a jogszabályok, amelyek a dolgozók érdekeit szolgálják. A testület beszámolót hallgatott meg a művelődésügyi osztály tevékenységéről, valamint a költségvetési szerveknél végzett ellenőrzések és az intézmények gazdálkodásának tapasztalatairóL Kádár János fogadta (Folytatás az 1. oldalról) beszélésen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről és véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű • kérdéseiről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés problémáira. Elégedetten állapították meg, hogy országaik együttműködése gyümölcsözően fejlődik, és megerősítették készségüket a kölcsönösen előnyös kapcsolatok további elmélyítésére, amely megfelel a magyar és a görög nép érdekeinek. A találkozón jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Karolosz Papu- liasz, a Görög Köztársaság külügyminisztériumi államtitkára, valamint Dobos István, hazánk athéni és Pante- lisz Ekonomu, Görögország budapesti nagykövete is. KOIVISTO A SZOVJETUNIÓBA LÁTOGAT Mauno Koivisto finn köz- társasági elnök hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban, június első felében — jelentették be kedden Moszkvában. Koivistót a szovjet kormány hívta meg. GYERMEKRABLÁS HAPPY ENDDEL Happy enddel végződött a lengyel bűnözés történetében meglehetősen példa nélkül álló gyermekrablási ügy. Mint hétfőn a PAP hírügynökség alapján beszámoltunk róla, múlt csütörtökön valaki a Jelenia Góra-i vajdaságban lévő Piechowice városában élrabolta egy ismert lengyel kerékpárversenyző, Lengie- wicz nyolcéves kislányát, és váltságdíjat követelt a gyerekért. A tettes azonban — írta kedden délben a lengyel hírügynökség •— úgy látszik, megijedt a sajtóban közzétett jelentésektől, amelyek igen széles körű nyomozási akciókról szóltak. Az illető hétfőn este a szomszédos legni- cai vajdaságban, Lublin városában taxiba ültette a gyereket, a gépkocsivezetőnek megadta a pontos címet — és előre kifizette a több, mint ötven kilométeres utat, majd sietve eltávozott. A gyerek késő este már szüleinél volt. A rendőrség természetesen nem hatódott meg a „gaval- léros” megoldástól, és folytatja a nyomozást a tettes kézrekerítésére. THAI PROVOKÁCIÓK A kambodzsai határvédelem május 13—19 között több, Thaiföld irányából az országba betörő ellenforradalmi csoportot számolt fel, mintegy kétszázat a támadók közül megsemmisített vagy foglyul ejtett. Jelentős számú fegyvert és élelmiszerkészletet is zsákmányoltak. Az említett időszakban Thaiföld 153 alkalommal sértette meg a Kambodzsai Népköztársaság területét. Az ellenséges tevékenység az ország nyugati, délnyugati határvidékeire összpontosult, / SPANYOL PUCCSISTÁK Az 1981 februári sikertelen spanyol puccskísérlet három „főszereplőjét” kedden királyi rendelettel megfosztották katonai rangjától. A madridi bíróság által jogerősen 30 évre elítélt Jaime Milans del Bosch altábornagyot és Alfonso Armada tábornokot a hadsereg, Antonio Tejero alezredest a csendőrség állományából törölték. Az elítélteket kedden az ország egymástól legtávolabb eső börtöneibe szállították. Csevegés vagy „Egy csúcstalálkozót sem övezett még akkora szkepticizmus, mint amekkora a mostanit” — írja az amerikai International Herald Tribune a hét vezető tőkés ország állam- és kormányfőinek soron lévő tanácskozásáról. Williamsburgban május 28—30 között az Egyesült Államok, Kanada, Japán, az NSZK, Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország vezetői adnak randevút egymásnak. Az előzetes megbeszélésdömping alapján valóban úgy tűnhet, hogy bőségesen akad ok a borúlátásra. A tapasztalat szerint azonban a hetek összejövetele hivatalosan eddig még sohasem zárult kudarccal. Valószínűleg így lesz ez most is, hiszen mindegyik résztvevő érdekelt a siker deklarálásában. Változatlan napirend A csúcstalálkozó napirendjén a következő témák szerepelnek: a tőkés világgazdaság állapota, kiút a gazdasági válságból, munkanélküliség, a zilált pénzügyi rendszer, a protekcionizmus, a kelet—nyugati kereskedelem, valamint a fejlődő országok eladósodása. Jellemző módon ezek többsége 1975 — az első csúcs — óta változatlan téma a tanácskozásokon. Főleg az Egyesült Államokból, az utóbbi hónapokban gyakorta hangzanak el vélemények a fellendülés szaporodó jeleiről. Akadnak persze borúlátó megfigyelők, akik szerint az ipari konjunktúra még messze van. Williamsburg magas rangú vendégei ennek ellenére várhatóan az általános talpraállás hírével válnak el egymástól. Reagan amerikai elnököt a közelgő választási kampány szorítja. Thatcher brit és Fanfani olasz miniszterelnököt a júniusi voksolás is optimista ígéretekre sarkallja. Mert hogy rózsaszínű álom mindaddig fellendülésről beszélni, amíg a hetek nem szánják el magukat a széAz előkészítő megbeszélések sorozatának egyike: Thatcher kormányfő és Kohl kancellár találkozója. (Fotó — AP — MTI — KS) les körű, átgondolt cselekvésre, az nyilvánvaló. Willy Brandt, az ismert nyugatnémet politikus nemrégiben közzétett „Túlélés-II.” című jelentésében mindénekelőtt az amerikaiak felelősségét hangsúlyozza a globális gondokért. Mint megállapítja: Washington fegyverkezési hajszája, óriási költségvetési deficitje és a magasan tartott amerikai kamatlábak a fő okai az általános recessziónak. Schmidt volt nyugatnémet kancellár főleg Japántól, az NSZK-tól és Nagy-Britanniától vár határozottabb magatartást az amerikaiakkal szemben. Arra biztatja őket, hogy két évre töröljék a kereskedelmi korlátozásokat, vegyék elejét a szélsőséges valutaárfolyamingadozásoknak és törekedjenek nagyobb stabilitásra a dollár, a nyugat-európai valuták és a jen között. A legutóbbi, Versailles-ben rendezett csúcs- találkozó résztvevői a párizsi Diadalívnél. (Fotó — Newswek — KS) Amerikai követeíósek Általános meglepetést keltett, hogy Mitterrand francia elnök, amikor a 24 tőkés országot tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) nemrég Párizsban tartott tanácskozásának résztvevőit fogadta, javaslattal állt elő a tőkés pénzügyi rendszer megreformálására. Mint mondta: napjainkban teljes a káosz a pénzpiacon, így itt az ideje egy új nemzetközi valutarendszer kialakításának. Az amerikaiak — Shultz külügy- és Regan pénzügyminiszter Párizsban volt — azonnal elutasították az indítványt és élesen arra figyelmeztették, hogy először a saját háza táján teremtsen rendet. E magatartás is megerősíti, hogy a Rea- gan-kormányzat elsősorban a maga javára kívánja kihasználni a mostani csúcstalálkozót. Ezt tükrözi az a hosszú ideje erőltetett amerikai javaslat is, hogy a szocialista országokkal kötendő valamennyi üzletről előzetesen konzultáljanak, és hogy az OECD ellenőrizze az árucsereügyieteket is. A Reagan- xormány a kelet—nyugati kapcsolatok további korlátozását kívánja, ezt próbálja elfogadtatni szövetségeseivel — eddig sikertelenül. Az amerikai exportellenőrzési törvény módosítási tervezete például minden olyan tőkés vállalatot büntetni akar, amely — Washington által — tiltott termékeket r.zállít a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak. Vltmhalaaztáa 7 A Közös Piac tagállamai viszont egyöntetűen tiltakoztak a tervezet ellen. Japán és Kanada szintén elítélte az amerikai törekvéseket. A kelet—nyugati kereskedelem ügyében így a vReagan-kormányzat valószínűleg visszakozik. Legalábbis egy időre — és nem ingyen: más kérdésekben — főleg a nyugat-európai rakétatelepítés ügyében — rugalmasabb magatartást vár cserébe szövetségeseitől. A williamsburgi a kilencedik csúcstalálkozója lesz a vezető tőkés országoknak. Hogy baráti csevegés vagy pedig veszekedés színhelye lesz-e a patinás amerikai városka, az rövidesen eldől a tárgyalóasztalnál. Akár így, akár úgy fordul a dolog, a közvélemény várhatóan csak egy szépen megfogalmazott közleményt kap „végeredményként”. A megmaradt vitás pontok pedig felkerülnek a következő csúcstalálkozó napirendjére ... Kocsi Margit — Csak ne féljen semmi- j tői — ezek voltak az első ! szavai annak az embernek, 1 aki becsöngetett lakásom aj- j táján. Erős amerikai akcen- I tussal beszélt németül. — Nem szoktam az ajtó- | ban állva vásárolni. Fárad- j jón beljebb — mondtam neki. —• Már bent is vagyok — | válaszolta. — A nevem Bob. i Azért jöttem, hogy az USA j elnökének nevében megnyug- 1 tassam önt. — Miben lehetek a szolgá- ! latára? I — Azt kérdezze inkább, I hogy én mit tehetek önért. Én azokat a vállalkozókat képviselem, akik önöknek, európaiaknak amerikai rakétákat és leszerelési politikát ajánlanak. — Talán az USA-ban létezik ilyesmi? — Minden világos, ön az a kuncsaft, akiről mi álmodozunk. Ön az amerikaelle- nesség járványának áldozata — mondta, majd ragyogó arccal hozzáfűzte: — Mi, amerikaiak egyszerre több leszerelési politikát is tudunk ajánlani önnek. — Hm ... Egyeseket megzavarhat ez a bőség. — Csak az ellenségeinket. — És miért éppen hozzám jött? — Az ön neve rajta van a legbefolyásosabb polgárok listáján. — No és mit kínál nekem eladásra, Bob? — Biztonságot. Képzelje csak el: az önök kerületében hirtelen elszaporodnak a betöréses lopások. Mit fog tenni? Természetesen új, biztonságosabb zárakat felszerelni, nem igaz? Egyetértésem jeléül bólintottam. — No és ha ön fél az atomháborútól, akkor mi a szándéka? — Áttelepülök Üj-Zéland- ba — feleltem. — Mielőtt egy ilyen elsietett lépésre szánná el magát, ismerkedjen még árucikkeink listájával. Nézzen csak ide: van itt közép-hatótávolságú rakéta, interkontinentális rakéta. És van itt egy sep- ciálisan Közép-Európának szánt újdonság, a Pershing— 2 — no meg a szárnyasra- kéta. — De hiszen éppen ezektől félek a legjobban! Bob tekintete elsötétedett. — ön túl naiv — mondta —, bedől a vörös propagandának, és úgy gondolkodik, mint egy „zöld”. A mi rakétáinkat igen könnyű megszokni. Ezenkívül cégem nagy kedvezményt biztosít önnek, ezért szinte ingyen kapja meg az árut. — Ha jól értem, önöknél nem csupán Pershingek vannak raktáron. — Természetesen. Ezek a rakéták csak egy célt szolgálnak — a háború elkerülését. Ha viszont úgy alakul, hogy nekünk kell mérnünk az első csapást, akkor több olyan újdonsággal rendelkezünk, melyek megfelelnek mind a totális, mind a korlátozott atomháború céljainak. — Tehát önök mindenáron ránk akarják tukmálni a Pershingeket... — Nem szabad a kérdést így feltenni. Mi csupán különleges védelem alá helyezzük az önök országát, hogy önök teljes biztonságban érezhessék magukat... Zahemszky László fordítása WOLF<eber?: Kedvezményes Pershingek
