Kelet-Magyarország, 1983. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-16 / 89. szám
14 Kelet-Magyarország 1983. április 16. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON _______Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.; 16-842 Tiszalökön Csokonai út 1/a. számú nég yes társaslakásból áromszoba központi fűtéses, eladó, minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen. Perjé- siék. (78832) _______ ELADÓ Tokajban ötszobás zárt veran- dás 220 m2-es családi ház, fele alápincézve + kocsiszín, két kö istálló, 350 négyszögöles telken: Vállalati üdülőnek is. Főútvonalon, csa- tornázott, állomástól 500 m-re. Megtekinthető IV. 24-én 10 órától 17 óráig a helyszínen. Azonnal beköltözhető. Kiss András Tokaj, Ady E. 10. (83642) Szeder u. 30. alatt 1150 öl kerti föld 200 Ft ölenként, részlet- fizetéssel is eladó. Érd.: Bethlen G. u. 75. (153486) ___________ ROZSKETSZOLOBÉN 450 öl telek épí- tésre alkalmas eladó Érd.: Akácos út 53— 55. (153510) Tiszalöki négyszo- ba hallos családi házat garázzsal 250 négyszögöl kerttel háromszobás nyír- yházi lakásra cse- ln ém. Lehet szövetkezeti is. Tlsza- part jelige. (78833) KISVARDAN, fürdőhöz és központ- hoz közel — új családi ház eladó. Sánta István út 15. Márta István. Eladó: beépíthető telek, Fürst Sándor út 15. (68732) KISVARDAN három szobás szute- rlnes lakás eladő. Érdeklődni: egész nap, Csalogány út 55. (68731) EGYSZOBA köny- hás házrész 800 négyszögöl telekkel eladó. Tokaji útból nyílik. Mindennap 16-tól Rozmaring 2/a. (63920) csaszarszallaSON 200 négyszögöl telek faházzal eladó. Érdeklődni: Kun Bé- la 3. V. 15. (83955) balatonalmaDIBAN 217 négyszögöl telek beépített vlkendházzal eladó. Érdeklődni: Oszőlő 107. n/14. Nyíregyháza. (83538) BALKANY, Liliom út 13. sz. alatti há- romszobás ház 600 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Megyei Kórház Nővérszálló, portán. (83617) BEKÓLTÖZHE- TÖEN eladó kertes családi ház, vagy OTP, illetve szövetkezetire cserélhető a Tiszavasvári út mentén, a város központjától 3 km-re Zom bori-bokor 26. sz. alatt. Érdeklődni: mindennap 13 és 17 óra között. (83608) NAGYF.CSEDEN Rózsás út 2. sz. alatt 2 szobás családi ház eladó. Kerekes László. (83601)___________ tiszalökön 58 négyszögöl telek kisebb házzal eladó. Érdeklődni a 18-431- es telefoTiszáimon. ________________(83591) BUDAPESTTŐL 10 'km-re a Hév vonalán, Pomázi 2 + 3 fél szobás komfortos családi házunkat eladjuk. Érdeklődni: Pomáz, Boglárka u. 38. Telefon: 132-335. __________ (Bp. 6543) MÁTÉSZALKA, József Attila köz 17. sz. alatti családi ház és egy most műszakizott Wartburg eladó. (81326)__________ MÁTÉSZALKÁN, forgalmas helyen (benzinkútnál) elköltözés miatt, üzlethelyiség eladó. Érdeklődni : Úszkálná Mátészalka, V ás ár tér 3. (81329) ________ MÁTÉSZALKÁN (Ráczkert) Március 21. tér 4. II. 6. alatt 2 szobás összkomfortos lakás kp. + OTP-átvállalással eladó. (81327) _______ SOSTÖI úton nagy telek (474 négyszögöl, több ház építésére alkalmas) négyszobás házzal eladó. Érdeklődni: 10-113-as telefonon. (83689) Kisvárdán eladó 3 szobás, összkomfortos lakás. Érd.: 5 után. Szamuely u. 16. 300 négyszögöl föld víkendteleknek el- adó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Hadobás u. 17. Szalontai Antal. (83567) ___________ BUDAPESTHEZ közel, Gyömrő, Pietőfi- telepen 188 négyszögöl építési telek eladd. Víz, villany az utcában. Érdeklődni lehet: Radócz Róza, Budapest X. Harmat út 178. VH. 27. (8378*0 ___________ KETTŐ és fél szo- bás* I. emeleti tar nácsi lakásomat igényjogosulttal elcserélem másfél szobásra», I. emeletig. Jósaváros, vagy Kun Béla utoai részre. Oszőlő u. 106. I. 4. ________________(83619) SÓSTÓHEGYEN két hold jól termő szőlő és vegyes gyüim.01- csős egyben vagy megosztva is eladó. Víz, villany van. Állattartás is megoldható. Érdeklődni: Csillag utca 54. 18 óra után. Alsó csen- gő. (63627—8378S) NAGYHALASZ bel- területi, Bocskai u. 290 négyszögöl telek- könyvezett, beépíthető telek jutányos áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: levélben. Károlyi István, Lendnváros, Ma- lmov.sz.kij u. 16. (83514) DELI ipartelepi 3 szoba, melléképület, komfortos, tiitelmen- tes családi ház eladó. Érd.: Takács út 35. (83572) ___ TOKAJI út és a Rozmaring út sarkán 300 négyszögöl meggyes, 7X5 m?-es, alápincézett épülettel eladó. Érd.: Munká- csy M. U. 16. (153437) NYOLC garázsnak, vagy műhelynek megfelelő telek előzetes építési engedéllyel eladó. Tele- fon: 16-403. (153484) nyíregyháza város központjában kétszintes, kertes családi ház eladó. Kisebb szövetkezeti vagy OTP-iakást beszámítok. Érdeklődni lehet: a 17-434 számú telefonon. (63497) MÁTÉSZALKA, Rácz-kertben Szamuely 4/1/4 száma alatti lakás eladó. Érdeklődni: __helyszínen. (83924)__________ KÉTSZOBÁS OTP- lakás eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál út 44. fsz. 1. (83950) A BATORL1GETI BÜZAKALASZ MG TSZ pályázatot hirdet MŰSZAKI AGAzatvézetOi munkakör betöltésére. A .munkakör betöltéséhez felsőfokú mezőgazdasági gépészeti végzettség szükséges. A munkakör betöltésénél nőtlen szakembert, vagy pedagógus házaspárt előnyben részesítünk. Fizetés a 4/1981. MÉM MŰM. sz. rendelet alapján. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a TSZ elnökénél. _____ KŐMŰVEST és segédmunkást felveszek. Óvoda utca 1. ________________(83799) KŐMŰVEST állandó munkára felveszek. Érd.: Korányi F. u. 32. III. 10. ________________(83543) VI. osztályos fiam mellé matematika tanárt keresek Jósaváros és környékén. ,.Sürgős” jeligére címeket a Kiadóba kérek. (83628) ŰJ betonkeverő- gép eladó, firdeklőd- ni: Gém út 28. (84000) MAGASNYOMÁSÚ japán permetezőgép eladó. Nyíregyháza, Szélső-bokor 16. Czu- czorék. (83642) BS 09 permetezővel, pótkocsival eladó. Nyírbogdány, Kossuth U. 3. (83662) TYSSEN gázolajégőfej, három gázolajos hordó sürgősen eladó. Érd.: mindennap 18 óra utáni Legyező u. 39. (84071) INDULÖ üzlethez tőkével rendelkező társat keresek. Címeket a Kiadóba. (83622) ELADÓ! TOS kétezres eszterga, nyolcszázas gyári, hétszá- zas kisipari szalagfűrész, 220 V-os villanymotorok és hegesztők, öntvény radiátorok, traiólemez, rézhuzal. Megtekinthetők: szombat, vasárnap, hétfőn Hajdúböszörmény, Thököly u. 50. ______________(84034) ŰJ foszni és colos deszka van eladó, öz u. 12. 153475) ________ KEKEM a becsületes megtalálót, hogy küldje el irataimat címemre, aki április 2-án a 18,30 órakor érkező mátészalkai vonaton fekete kézi táskámat megtalálta. ________________(84166) PANORAMAS na- rancs színű gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni lehet: mindennap Kisvárdán, Felszabadulás-lakótelep 9. 2. lépcsőiház I. 3. alatt. ______________(83480) FŰRESZKEREKET 1 vegyen Nagy László fémöntőtől. Debrecen 4030. Erdély út 25. (D. 107295) 18 db anyajuh, 6 db bárány eladó. Breg György Csen- gersima. (57511) Ljórm^j GARÁZS kiadó. Szántó K. J. út 28. fsz. 3. Érdeklődni: 16 óra után. (83605) MŰHELYNEK, raktárnak is alkalmas garázs több év- re kiadó. Ajánlatokat : „Árok utca” jeligére a Kiadóba ké- rek. (83814) SKODA S. 100-as első szélvédő eladó. Cím: „Sürgős” jeligén a Hirdetőben. _____________(153398) ZE LADA 1300-as műszaki vizsgával eladó: Eperjes ú. 16. VI. 20. (84126) ______ ZO Wartburg de Luxe 1986-ig műszakizva eladó. Kun Béla út 18. 1/3. Tele- fon: 17-768. (84155) ELADÖ PU-S 1300- as fehér Lada friss műszakival. Érdeklődni: Nyírtura, Libabokor, Kavalecz. (83815) MB 1000-es Skoda személygépkocsi egyben vagy alkatrészenként eladó. Borbánya, Béke u. 46. (83812) ___________ MÁTÉSZALKÁN a Keleti lakótelepen garázs eladó. Érdeklődni: Vass, Balassi B. U. 39. (81325) TRABANT Combi személygépkocsi eladó. Nyíregyháza, Víz út 24. (83497) TRABANT UD friss műszakival, . felújítva olcsón eladó. Fó- rizs, Sóstóhegy, Aranykalász sor 28. (68989) UF 17—65 Trabant 85-ig műszakival eladó. Kisvárda, Mátyás király út 50. ______________(68929) Jö állapotban lévő UE 2S-as eladó. Megtekinthető : hétköznap 5 órától — szombaton és vasárnap egész nap. Cím: Mándok, Jókai út 20. ______________(68734) Jö állapotban lévő PK 1200-as Lada eladó. Érd.: Nyírkércs, Fő u. 96. (153423) S—100-as motor felújított állapotban olcsón eladó. Nagy- kálló, Táncsics M. u. 35. Szabó. (153458) GARÁZS eladó Stadion melletti garázs- sorban. Stadion u. 34, IV/16. (153424) ZI-s írsz. Trabant Comjbi vonóhoroggal ellátott eladó. Szabó Gusztáv Csenger, Petőfi tér 7. Telefon: 54. (57516) ______ 1200-as citromsárga Zsiguli eladó. Kisebb kocsit beszámítok. Mátészalka, Sal- iai u. 7. sz. (81323) TB-s Dacia friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: du. Nyíregyháza. Szántó K. J. u. 22. IV/19. Igaz, (84067) _________ DACIA nyolcéves és új karosszéria elemek eladók, Zas- tawa motor és egyéb alkatrészek. Széchenyi út 27/B. 8—18 óráig. (83577) Tájékoztatjuk <}*«•'< fogyasztóinkat, hogy 1983. évben a távhőszolgáltatási gerincvezetékek karbantartási munkái miatt a melegvízszolgáltatás szüneteltetése az alábbi időpontokban várható: NYÍREGYHÁZÁN: 1983. augusztus 1—20. KISVÁRDÁN: 1983. június 20—július 9. MÁTÉSZALKÁN: 1983. július 11— augusztus 1. között. SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI TAVHÖSZOLGALTATÓ VÁLLALAT. _____________________________________________(570) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI TÁVHÖSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT felvételre keres nyíregyházi üzemébe betanított munkásokat és központifűtés-szerelő szakmunkásokat távhőszolgáltatási hálózat üzemeltetői munkakör betöltésére, továbbá hőköz- pontkezelői munkakör betöltésére központifűtés- szerelőket és lakatos szakmunkásokat. FENNTARTÁSI ÜZEMÉBE minősített hegesztő, központifűtés-szerelő és lakatos szakmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET az üzemviteli és fenntar tási osztályvezetőnél Nyíregyháza, Népkert u. 12. //zabdc/hö. (560) BÉRBE ADNÁNK NAGYKALLÓ, SZABADSÁG TÉR 4. SZÁM ALATTI 4 mX9,5 m-es helyiséget autóbejárattal. A 220 V és 380 V elektromos csatlakozás beépítve, fűthető, a neonvilágítás biztosítva. Megtekinthető : a helyszínen. BAKTALÓRÁNTHÁZA, SZOLGÁLTATÓHÁZ, VASÜT ÜT 1. SZÁM ALATTI 25 m2-es helyiség 220 V-os elektromos csatlakozás beépítve, fűthető. Bérbe adnánk vagy az itt üzemeltetett gebines üzletbe társat keresünk háztartási gépszerelő és műszerész szakmában. Mindkét helyiség iránt érdeklődni lehet: ELITÁSZ Kisszövetkezet, Nyíregyháza, Selyem utca 45. szám. A SZABOLCS-SZATMÄR megyei GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT felvesz rendszerszervezőt, ügyvitelszervezői munkakörbe, továbbá pénzügyi technikumi végzettségű, gyakorlott KONTÍROZÓ KÖNYVELŐT, A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI allatforgalmi és HÚSIPARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA felvesz: elektromos targoncaszerelőt, lakatost, férfi- női segédmunkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. sz. (572) A TISZAVASVABI 115. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET felvételre keres köz- gazdasági egyetemet vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett szakembert. Jelentkezés személyesen az intézet igazgatójánál. Cím: Tiszavasvári, Petőfi u. 1. (571) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. (604) A TITASZ ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvesz műszaki rajzolót, elektrikust, lakatost, kazángépészt, kazánkezelőt, tápházkeze- lőt és portást. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (603) CSOSZERELOlPARI VÁLLALAT felvételt hirdet: ács-állványozó, szigetelő, bádogos, íestö-mázoló szakmákban. Jelentkezés: Csőszerelőipari Vállalat Debrecen, Bégány út 1. Stébel Imre építésvezetőnél. (D. 230211) A NYÍREGYHÁZI KÖZTERÜ LírC-FENNTARTÓ VÁLLALAT felvesz parkfenntartási munkák végzésére kertészeti szakmunkásokat, 10—20 fős kertészeti vagy mezőgazdasági munkához értő brigádot, növényvédő betanított munkásokat, KRESZ-vizsgával rendelkező dolgozókat kisgépkezelői munkára, valamint nyugdíjasokat parkőri munkára. Fizetés megegyezés szerint. Komplett brigád esetén munkásszállítást biztosítunk. Érdeklődni a vállalat központjában lehet. Nyíregyháza. Bokréta u. 22. az. (Gumigyár mögött.) FELVESZÜNK LAKATOS-HEGESZTŐ SZAKMUNKASOKAT és a fenti szakmákban betanított munkásokat, valamint 1 takarítónőt. Jelentkezés: Vasipari Szövetkezet Nagykálló, Mártírok u. 5. üzemgazdasági csoportvezető. A NYÍRTELEKI „DÓZSA” MG. TSZ felvételt hirdet főkönyvelőhelyettesi munkakörre. Feltétel: számviteli főiskolai végzettség. Bérezés: 4/1981. II. 26. MÉM—MüM sz. rendelet szerint. Jelentkezés: a tsz elnökénél. (83960) A NYÍRTELEKI „DÓZSA” MG. TSZ felvesz kőműves szak- vagy betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: az építésvezetőnél. (83959) A MAGYAR POSZTÓGYÁR nagykallö gyara felvételre KERES: jó kereseti lehetőséggel, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező géplakatos, villanyszerelő, esztergályos, marós szakmunkásokat. Jelentkezés: Magyar Posztógyár nagykállói gyára, munkaügyi osztály. Gyászjelentések A NYÍREGYHÁZI TANÁCSI építőipari VÁLLALAT felvesz: bádogos, lakatos és központifűtés-szerelő szakmunkást, magasépítési betanított munkást, gépíró-adminisztrátort, valamint orosi keverőtelepünkre segédmunkást. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji út 3. A NYÍREGYHÁZI K0ZTERÜ- LET-FENNTARTO VÁLLALAT felvesz egy udvari segédmunkást. Jelentkezés: a vállalat központjában. Nyíregyháza, Bokréta u. 22. sz. A HAJÓD MEGYEI ALLAMI építőipari vállalat házgyára felvesz: asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, gumljavitó, betonelemgyártó, faipari gépmunkái, autószerelő, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétke- sés, utazási kedvezmény bisto- sitva. Jelentkezés: a házgyárban. Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (D. 230210) A TISZAI KŐOLAJIPARI VÁLLALAT nyírbogdányi gyáregysége felvételt hirdet: beruházói munkakörbe gépészmérnök vagy vegyigépész képesítéssel. Számviteli munkakörbe közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Házas társak részére lakás megoldható. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. A BALKANYI ALLAMI GAZDASÁG pályázatot hirdet sertéságazatvezetői munkakör betöltésére. Követelmény: (elsőfokú szakirányú végzettség, legalább I éves gyakorlat. Szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés a 4/1981. MÉM —MÜM rendelet alapján és megegyezés szerint. Cím: Balkán yi Állami Gazdaság, Balkány. (561) AZ ELEKTEBFÉM IPARI SZÖVETKEZET felvesz vegyészmérnököket egy építésztechnikust, egy normatechnológust, közgazdasági technikumi végzettséggel számlázót, statisztikus! munka- területen (gyes időszakra) gyakorlattal rendelkező dolgozót, műszaki rajzolót, villanyszerelőket, marósokat, hegesztőket, vil- lamosgép-szerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, valamint három gépésztech- nikust, technológus! munkakörbe, legalább 5 éves gyakorlattal. Kállósemjéni telephelyünkre fém- csiszolókat, továbbá nyírbátori telephelyünkre — lehetőleg helyi lakosú — dolgozókat betanított könnyű fizikai munkára. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 4. üzemgazdasági osztályon. (554) GYORS-GÉPIRÖT, ADMINISZT- RÁTÖRT, valamint KOCSIKÍSÉRŐKET felveszünk. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál. VAS- VILL Kereskedelmi Vállalat, Nyíregyháza, Tünde út 7. szám. (581) Hirdessen lapunkban! Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak s mindazoknak, akik drága halottunk FARKAS LÁSZLÓ aki gépi könyvelői feladatot is ellát. JELENTKEZÉS: a vállalat központjában. Mártírok tere 9. III. em. 310. szoba, gazdasági igazgatóhelyettesnél. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (153520) BÍRÓ LÁSZLÓ Köszönetét mondunk mindazokA Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — minősített hegesztő (EC 1/1B, EC 2/B), — hegesztő, — központifűtés- és csőhálózat-szerelő, — vízszerelő, — lakatos (mezőgazdasági gépszerelő), — segédmunkás. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. Munkahelyeink változóak. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. A BOTTYÁN LAKTANYA felvételre keres akkutöltésben jártas autóvillamossági vagy elektronikai műszerészt, továbbá raktárost és segédmunkást. Jelentkezés a laktanyában. Nyíregyháza, Bottyán János út 1. (568) A MOZIÜZEMI VÁLLALAT építési-beruházási előadói munkakörbe szakirányú középfokú végzettségű férfi munkaerőt alkalmaz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Szabadság tér 18., valamint érettségivel és jogosítvánnyal rendelkező mátészalkai lakos, villanyszerelő vagy műszerész szakmunkást alkalmaz területi üzemeltetési felelős (karbantartó) munkakörbe. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Nyíregyháza, Kéményseprő út 26. Telefon: 11-317. (562) A MAGYAR ACÉLÁRUGYÁR tiszaszalkai gyáregysége energetikust keres felvételre. Feltétel: szakmai irányú középfokú vagy felsőfokú végzettség. Jelentkezés: Tiszaszalka, Petőfi u. 58. Telefon: 8. (608) FELVESZÜNK NYUGDÍJAS VASUTASOKAT pályamunkási munkakörbe. Jelentkezni az intézmény vezetőjénél: Nyíregyháza, Sóstói út 24/a. naponta 8— 16,30-ig. (564) A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres szakképesítéssel rendelkező villanyszerelőket és raktári segédmunkás munkavállalókat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. életéinek 47. évében váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 19-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és a rokonság. (153573) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon HR ÍVNYAK ISTVÁN életének 55. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 19-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (153580) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon özv. SZUHOSZKI PALNÉ Merter Mária életének 90. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 16-án 14 árakor lesz a nyírturai temetőben. Gyászoló család. (153584) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. ÉISZB BERTALANNE temetésin megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdkl- ,munkát részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 05*532) nak, akik drága édesanyánk BENYEI jánosné Moldván Anna temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (81351) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk CSEKE GYULA temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (153544) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédnagymama ÖZV. SZABÓ KAROLYNÉ Somogyi Johanna áldásos életének 99. évében folyó hó 13-án csendesen elhunyt. Drága halottunkat április hó 18-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (153565) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk CSOBAY ANTAL temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család, Porcsal- rna. (75112)
