Kelet-Magyarország, 1983. március (43. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-23 / 69. szám

8 Kelet-Magyarország 1983. március 23. EGY SÚLYCSOPORTTAL FELJEBB? Várató „Ott akarok lenni a EB-n!” Súlycsoportot váltott Váradi Já­nos, az olimpiai bronzérmes? — kérdezgették szombat este az NYVSSC—Győri Dózsa NB in ^as csapatbajnoki ökölvívó-mérkőzé­sen a szurkolók. Váradi ugyanis ezúttal nem az 51 kilós kategóriá­ban lépett szorítóba, hanem egy súlycsoporttal feljebb, az 54 kiló­sok között. Ott sem tartott azon­ban néhány pillanatnál tovább az összecsapása, egy óriási erejű ütése után a győri Kálmán edző­je azonnal feladta a küzdel­met . .. TAKTIKAI HÜZÄS — Szó sincs súlycsoport váltás­ról — mosolygott Váradi János. — Ez amolyan taktikai húzás volt. Az eddigi CSB-meccseken ugyanis sohasem állítottak ki el­lenem senkit az ellenietek. Ezért határoztunk úgy edzőmmel, Szán­tó Józseffel, hogy váratlan hú­zásként egy súlycsoporttal fel­jebb lépek szorítóba. Meglepjük az ellenfelet, s altkor aztán nem tehet mást, mégiscsak a ringbe küldi versenyzőjét, én pedig tét­Nyilasi, Fazekas és Törőcsik újra egymás mellett Mészöly kijelölte a Luxemburg elleni csapatot A magyar labdarúgó válogatott keret vasárnap estétől közösen készül Tatán a Luxemburg elleni Európa-bajnoki mérkőzésre. A meghívott 17 játékos közül egye­dül Fazekas László nem futott be a jelzett időpontban, de mint Mészöly Kálmán szövetségi kapi­tány kedden délben tájékoztatta az MTI-t, nincs vele kapcsolat­ban semmi gond, érkezését kedd délutánra várták, és szerdától már bekapcsolódik a közös fel­készülésbe. — Hétfőn tüzetes orvosi vizsgá­latra került sor, mindenki egész­séges — mondotta Mészöly Kál­mán. — Így már a hétfő délutáni hetvenperces edzésen valameny- nyien részt vehettek. Kedden ki- adósabb gyakorlást tartottunk. Délelőtt a heti program legerő­sebb tréningje zajlott le, nem­csak erőnléti gyakorlatokkal, ha­nem taktikaival Is. Szerdán dél­után a Tatai AC ellen előkészü­leti mérkőzést játszunk. A tataiak ellen Mészöly — mint elmondotta — azt a tizen­egyet küldi pályára, amellyel vasárnap 15 órakor Luxemburg­ban is kezdeni akar. Az összeál­lítás érdekessége, hogy Nyilasi, Fazekas és Törőcsik az 1982. jú­nius 22-i, Belgium elleni világ­bajnoki mérkőzés öta először játszik újra együtt. A tervezett csapat: Kaitzirz — Péter, Kerekes A., Garaba, Tóth — Hannich, Nyilasi, Póczik, Pö- löskei — Fazekas, Törőcsik. — A hangulat jó, frissen mo­zognak a játékosok, bizakodva tekintünk az Európa-bajnoki rajtunk elé — mondotta Mészöly Kálmán. Ami az ellenfelet illeti, Lu­xemburg eddig még nem okozott sok gondot a magyar válogatott­nak. Eddig négy Magyarország— Luxemburg mérkőzés zajlott le, négy magyar győzelem született, összesítve 25:5-ös gólkülönbség­gel. Az eddigi találkozók: 1938. ja­nuár 16., Luxemburg: 6:0. 1946. október 30., Luxemburg: 7:2. 1974. október 13., Luxemburg: 4:2 (EB). 1975. október 19., Szom­bathely: 8:1 (EB). A négy mérkőzésen 42 magyar játékos szerepelt, közülük a mostani kerettagok közül Faze­kas (kétszer), Nyilasi (egyszer) lépett pályára Luxemburg ellen. Nyilasi a legeredményesebb a 42 játékosból, az 1975. évi szom­bathelyi mérkőzésen ötödik vá­logatottságát 5 góllal ünnepelte. Újabb nyíregyházi karatesiker Bódi István országos bajnok! A hét végén Budapesten ren­dezték meg a karatézök orszá­gos bajnokságát. A viadalon ott voltak a Nyíregyházi Szabolcsi Építők SE legjobbjai Is, akik újabb sikerekkel bizonyították: a nyírségi megyeszékhely a sportág egyik legjobb vidéki fellegvárává vált. A 72 kilogrammos súlycsoport­ban Bódi István valamennyi el­lenfelét maga mögé utasítva, or­szágos bajnok lett. grammos kilo­súlycsoportban Péter Sándor állhatott dobogóra, a második helyet szerezte meg. 64. kilogramm alatti súlycsoportban Drabant Viktor bizonyította is­mét tudását, ő bronzérmet érde­melt ki. KépünkBn az országos bajnok: Bódi István. Váradi János: „Várnában dobo­gós helyezést várok magamtól.” meccsen bunyózhatok. Persze most ez csak részben vált be, mivel a győriek hamar feladták a küzdelmet. Reméljük, legköze­lebb már végigbokszolhatok há­rom menetet. Váradinak egyébként a szomba­ti volt a második Idei tétmérkő­zése. Az elsőre Finnországban ke­rült sor, az északi ország világhí­rű ökölvívója, Juntumaa ellen. — Juntumaa nagyon jól bok­szolt — elevenítette fel a finnor­szági találkozót Váradi. — 1981- ben láttam utoljára, azóta nagyon sokat erősödött, finomult a tech­nikája. Én viszont megéreztem a mérkőzések hiányát, bizony szo­katlan volt egy kicsit a szorító. De ezzel együtt sem volt gond, hiszen végig szoros csatát vívtam és végül csak 3:2-es pontozással maradtam alul. KELLENEK A GYAKORI MECCSEK! — Juntumaa ellen lemérhettem: hol is tartok jelenleg? Ügy vélem, az erőállapottal nincs gond. Az idei edzőtáborok, a jelenlegi na­pi két gyakorlás révén fizikailag tökéletesen rendben vagyok. Ami viszont még nem az igazi: a sző­ritől munka. Ehhez kellenének a gyakori mérkőzések, főleg a tét­meccsek. Itthon ugyan az edzésen klubtársaimmal, Juhász Józseffel és Tóth Istvánnal rendszeresen találkozom barátságos alapon. Ezek a meccsek sajnos nem az Igaziak, hiszen annyira ismerjük már egymást, hogy szinte tudjuk: mikor, mit fog csinálni a másik. — A nehéz helyzetemet látva, a klubom, az NYVSSC igyekszik ellenfeleket találni a számomra. Ennek eredményeként hétfőn már „át is ruccantunk” Romániába, ahol jó nevű öklözőkkel talál­kozhattam. A román túrákat egyébként a moszkvai olimpia előtti időszakban is gyakran csi­náltuk, s szerintem annak kö­szönhetően lett meg az ötkarikás játékok bronzérme. KETTŐZÖTT ERŐVEL KÉSZÜL A jövő hét végén Váradi János­ra na.gy feladat vár: a Debrecen­ben sorra kerülő Bocskai-<emlék- versenyen kell bizonyítania, ha ott akar lenni a májusi, várnai Európa-bajnokságon. Ez a viadal dönt az EB-kiküldetésekről, a nyíregyházi ökölvívónak a másik jelöltet, Botos Tibort (Bp. Hon­véd) kell megelőznie az 51 kilo­grammos súlycsoportban. — Nagyon bízom abban, hogy sikerül Botost legyőznöm — mondta Váradi. — Ott akarok lenni az Európa-bajnokságon! Sőt, Várnában dobogós helyezést várok magamtól. Hogy mire ala­pozom? Tavaly Bécsben találkoz­tam a világbajnokkal és a har­madik helyezettel. A bronzérmest sikerült legyőznöm, míg a VB- győztestől csak azért kaptam ki, mert megsérültem. Ha nem jön közbe az orrsérülés, biztos, hogy őt is megverem. — A várnai Európa-bajnokság május 4-én kezdődik. Addig a CSB-mérkőzések en és a román túrákon jó formába lendülhetek. Persze ehhez az kell, hogy a jövő hét végi Bocskai-emlékversenyt megnyerjem, legyőzzem Botost és a súlycsoport további jó verseny­zőit, Hosszát és Nyírit. Ehre ké­szülök most kettőzött erővel, s aztán majd jöhet az Európa-baj­nokság. Bagoly Dániel Kosárlabda Száz ponton felül A kosárlabda NB II hét végi fordulójában 100 ponton felüli győzelmet aratott a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola férficsapata. Máté János edző fiai színvonalas, nagy csatában a Debreceni Uni­versitas SE-t fektették két váll­ra. Eredmények: FÉRFIMERKÖZÉSEK: Nyh. Tanárképző Főiskola—DUSE 101: 98 (46:51). A küzdelmes mérkő­zésen a tanárképző jobb második, félidei teljesítményével rászol­gált a győzelemre. Az együttes­nek minden tagját dicséret illeti, különösen Palicz és Máthé Cs. jeleskedett. Ld.: Máthé Cs. 25, Ko­vács T. 22, Palicz 18, Hegedűs 16. Szegedi Postás—Nyh. Mezőgazda- sági Főiskola 96:87 (52:41). A hosszú utazás negatívan hatott a nyíregyháziak teljesítményére. A vendéglátók kulcsembereit nem tudták semlegesíteni. Ld.: Buskó 38. Cseh 16, Takács 14, Cserve- nák 10. Jó: Buskó. Vaskút—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 90:58 (44:19). A vendég nyíregyháziak mérsékelt teljesítményt nyújtot­tak a volt NB I-es játékosokkal kiálló vaskútiak ellen. Ld.: Ta­kács 16, Buskó és Cservenák 15—15. NŐI MÉRKŐZÉS: Bajai Tanár­képző—Nyh. Mezőgazdasági Főis­kola 94:49 (37:24). A hazai együt­tes megérdemelten nyert. Ld.: Brozsek 14, Rubin 12. A Nyíregyházi Tanárképző Fő­iskola NB I-ből kiesett női együt­tese a hét végén Szolnokon MNK- tornán szerepelt. A nyírségiek a bajnok Vasas Izzótól 116:64-re, a BEAC-tól 67:61-re, a Diósgyőri VTKrtól pedig 88:45-re kaptak ki. Az első két találkozón jól ját­szottak a lányok, a BEAC ellen nem sok hiányzott ahhoz, hogy meglepetést okozzanak. A cso­portból a Vasas Izzó veretlenül jutott a kupa legjobb négy gár­dája közé. Román tórára utazott az NYVSSC A válogatott EB-selejtezője miatti bajnoki szünetet kihasznál­va, kedden délután romániai tú­rára utazott az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapata. A piros-kékek az FC Bala Maré (Nagybánya) n. osztályú gárdájának februári, nyíregyházi vendégjátékát vi­szonozzák. Két mérkőzést ját­szanak a szomszédos országban, ma délután a vendéglátó nagy­bányaiakkal találkoznak, pén­teken pedig Zilahon lépnek pá­lyára. A zilahi mérkőzést köve­tően indul haza a csapat és az esti órákban már Nyíregyházán lesz. Magyar György vezető edző ti- zenötös keretet visz magával a túrára. A névsor: Varga A., Cse- pecz, Bezzegh, Szűcs, Szikszai, Varga J„ Moldván, Halász, Far­kas B., Barta, Kiss M., Vágó, CzeczeÚ, Imre, Kléninger. Fecs- kú a Videoton elleni találkozón térdsérülést szenvedett, s ezért maradt itthon. Gáspár pedig — ugyancsak a székesfehérváriak ellen — izomszakadást szenve­dett. Pólyák vizsgál miatt nem tarthat az együttessel. Üjság még az NYVSSC háza táján: március 28-án, hétfőn es­te, 18,00 órától a nyíregyházi sta­dion klubtermében szurkolói an- kétot rendeznek. HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG Tetótanácsadó 13. HÉT 1. Ascoli—Napoli x 1 2. Avellino—Sampdoria 1 3. Cagliari—Verona x 1 4. Catanzaro—Pisa x 5. Fiorentina—Roma 1 2 6. Genoa—Inter. x 7. Torino—Juventus 2 1 8. Atalanta—Cremonese 1 x 9. Catania—Cavese 1 10. Foggia—Palermo 1 x 11. Lecce—Monza 1 x 12. Pistoiese—Bologna 1 x 13. Beggiana—Perugia 1 x 14. Arezzo—Campobasso 1 15. Udinese—Cesena 1 16. Como—Sambenedett. 1 Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Koplut János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-«. 4401 Telefon: U-Z77, 11-4», 11-525, 11-S44 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyház*, Pl: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Eona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pí.: » Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 103,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem önünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: » 059 HU ISSN 0133—3055 1983. március 23., szerda KOSSUTH BADIÓ 8,27: Vüágablak. — 9,08: Te­resa Berganza operaáriákat énekek — 10,05: Diákfélőra. — 10,35: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 10,50: Lemezmúzeum. — 13,00: Operaslágerek. — 13,30: Kritikusok fóruma. — 13,40: Dzsesszmélódiák. — 14,29: Képek és jelképek. — 15,05: A KISZ Központi Művészegyüt­tes Rajkó zenekara. — 15,28: Kupaktanács. — 16,02: Kóruspódium. — 17,05: Nem az igazi, de . .. — 17,30: PATRIA — népzenei hanglemezsorozat. — 17 47: Simándy József ope­rettfelvételeiből. — 19,15: Gon­dolat. — 20,00: Operarészletek. — 20,50: Nótaest. — 21,30: Hát­térbeszélgetés. — 22,30: Két szimfónia. — 23,20: Walter Gie- seking három Bach-partitát zongorázik. — 0,10: Pásztor László—Jakab György és Hat­vani Emese táncdalaiból. PETŐFI BADIÓ 8,05: Éva. Részletek Lehár operettjéből. — 8,35: Idősebbek hullámhosszán. — 10,00: Zene- délelőtt. — 12,05: Alföldi nép­dalkörök énekelnek. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,30: Rí­mek és ritmusok. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 15,23: Rigó Jancsi. Részletek Fényes Szabolcs—Békeffi. Ist­ván operettjéből. — 16,30: A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. — 17,00: Veszély­ben. — 17.30: Lester Bowie együttese játszik. — 17,30: Ötö­dik sebesség. — 18,35: Kerekes Tóth Erzsébet népdalfelvételei­ből. — 19,00: Francia sanzon­slágerek. — 19,25: Ortutay­Lovas Gyula riportja Portugá­liáról. — 19,45: A Manfred Mann’s Earth Band felvételei­ből. — 20,35: Válasz. — 21,27: örökzöld dallamok. — 22,30: Félóra népzene. — 23,20: Köny- nyű álmot hozzon az éj. Késő esti könnyűzene. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,10: Mikroobjektiv. [A tartalomból: Filmlevél. Ve­ress József jegyzete az Adj király, katonát című magyar filmről. — Parkok, terek, virá­gok (Tamavölgyi György). — Klub a Kossuth utcán (Kolláth Adrienne). — Telekgazdálkodás Nyíregyházán (Rózsavölgyi Er­zsébet.)] — 18,00: Észak-tiszán­túli krónika. — 18,15: Délhúsa Gjon énekel. — 18,25—18,30: Hír­összefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétoma (ism., sz.) — 8 05: Iskolatévé. Angol nyelv (kez­dő) . Follow me! What does she lock like? (ism., sz.) — 8,20: Technika (ált. isk. l. oszt.) Kövek (ism., sz.) — 8,40: Fran­cia nyelv (ism.) Soyez les bi- envenus! Retour en France (sz.) — 9,00: Magyar irodalom (ált. Isk. alsó tagozat). Lázár Ervin: A hétfejű tündér (ism., sz.) — 9,30: Fizikai kísérletek in. Radioaktivitás III. (ism., sz.) — 9,40: Stop! Közlekedj okosan! (ism., sz.) — 9,50: Del­ta. Tudományos híradó (ism., sz.) — 10,15: A Hamr család. Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat. XI/5. rész: A fel­dobott kő. — 11,15: Nincs ket­tő három nélkül — spanyol ze­nés film (ism., sz.) — 12,15: Képújság. — 13.45: Iskolatévé. Stop! (ism., sz.) — 13,55: Tech­nika (ism., sz.) — 14,15: Fizi­kai kísérletek HL (ism., sz.) — 14,25: Magyar irodalom (ism.. sz.) — 14,55: Pedagógus-tovább­képzés. Pszichológiai „csapdák” Hl. A beállítódás csapdái. — 15.25: Kamera. A film drama­turgiája II. (ism.) — 16,05: Hí­rek. — 16,10: Üvegfalú. Finn rövidfilm (sz.) — 16,25: Képúj­ság. — 16,30: Maci Laci. Ame­rikai rajzfilm. Csábos csapda (sz.) — 16,55: Reklám. — 17,00: Bulgária—Magyarország. Olim­piai selejtező labdarúgó-mér­kőzés közvetítése Veliko Tir- novóbói (sz.) — A szünetben: Reklám. — 18 50: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. —18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó 1. (sz.) — 20,00: Jo­gi esetek. — 20,40: A hét mű­tárgya. Hollósy Simon: Tenge­rihántás. (Magyar Nemzeti Ga­léria) (sz.) — 20,45: Berenice levágatja a haját. Magyarul beszélő amerikai film (sz.) — 21,25: Zene, zene, zene. A Szombathelyi szimfonikusok­kal (sz.) — 22,25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20,01: Célpont. Magyarul be­szélő angol bűnügyi tévéfilm- sorozat. A bosszúálló angyal (sz.) — 20,50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,10: Tudósklub ’83. A ma­gyar társadalom szerkezete a 80-as években. — 22,30: Képúj­ság. SZLOVÁK TV 9,00: Hírek. — 9,05: Iskolatévé (ism.). — 9,20: Zenés gyermek- műsor. — 9,45: A holtak nem beszélnek. Magyar bűnügyi film (ism.). — 10,50: Iskolatévé. — 11,20: A televízió ' '.zpécserszol- gálata. — 11,50: F «’-tént 24 óra alatt — 13,00: K 'zlovákiai gyerekek szün műsora (ism.). — 15,50: Hl, . — 15,55: Iskolatévé. — 16,15: Járok, jársz . .. Dokumentumfilm. — 16,45: Keresztülkasul. a nagyvi­lágban. Ismeretterjesztő műsor, (ism.) — 17,25: Szakmunkásta­nulók műsora (ism.). — 17,55: Autósok-motorosok. Magazin (ism.). — 18,30: URH-kocsival. Magazin. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Titkos háború Közép-Amerika ellen. Kommentár. — 20,45: A hatódik érzék. Szórakoztató vetélkedő- műsor. — 21,25: Azámut. Kato­nák magazinműsora. — 22,05: Ez történt 24 óra alatt. — 22,20: Az emberi kéz. Rövidfilm-ösz- szeállltás. — 23,15: Hírek. SZOVJET TV 17,05: Élet és tudomány. — 17,30: Angola művészete. — 17,50: Marx Károly ifjú évei. (Tv-fUm H.) — 19,00: Híradó. — 19,35: Hangverseny. — 20,30: Nemzetközi labdarúgó-mérkő­zés. (Franciaország—Szovjet­unió.) — 22,15: Kárpátontúli hí­rek. — 22,30: Hangverseny. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: ADJ KI­RÁLY, KATONÁT (16 év!, m.) Előadások kezdete: 16 és 18 óra! ÜLDÖZÖK (16 év!, am.) Előadások kezdete: 20 óra! Nyíregyházi Béke: A HÉT KÜLÖNLEGES MEGBÍZOTT (szovjet) Nyíregyházi Móricz: EGY ZSENI, KÉT HAVER, EGY BA­LEK (oL—£r.—NSZK) Mátészalkai Béke: RONTÁS ÉS REMÉNYSÉG (magyar) Kisvárdai mozi: ISTEN VE­LED KICSIKÉM (14 év!) (NDK) Nyírbátori mozi: zártkörű archív filmklubi előadások: 18 és 20 őraf kezdettel! 23., szerda: KVANTUM FAN- TUM CSAPDÁJA. 15,00: gyer­mekelőadás ! Minden jegy el­kelt! HÁROM A TESTŐR. La- tabár-b., 19,00. Jegyek a bérle­ten kívül is válthatók! PYGMA­LION. Felnőtt. 19.00: Nagykálló. Olimpiai selejtező Bulgáriában Megérkezett Veliko Timovóba, a szerdai bolgár—magyar labda­rúgó olimpiai selejtező mérkőzés helyszínére a magyar válogatott. Mezey György edző vezetésével kedden megtekintették a helyi Ivaljo stadiont, ahol szerdán délután magyar idő szerint fél háromkor NDK-ás játékvezető közreműködésével kezdődik a mérkőzés. Mezey György az alábbi játékosokból jelöli ki a bolgárok elleni csapatot: Kapusok: Kovács, Gulyás. Vé­dők: Paróczai, Kőhalmi, Kardos, Gálhidi, Godán, Turner. Közép­pályások: Kelemen, Nagy A., Borsó, Pogány, Kisznyér. Csatá­rok: Kurucz, Szók ólai és Kiss S. A bolgár válogatott, amely március 9-én Ruszéban barátsá­gos mérkőzésen 3:2 arányban győzött a román olimpiai csa­pat ellen, szombat óta a helyszí­nen készül. Jankó Dinov vezető edző, aki egyébként a Sztanke Dimitrov-i Marék csapat trénere, a következő játékosakat veszi figyeJémbe: Pejcsev, Vicsev, Papazov, Be- zinszki, Bogomilov, P. Petrov, Lahcsiev, I. Petrov, Ganev, JoV' csev, Szadakov, Rafiev, Goszpo- dlnov, Cingov, Iszkrenov, Veli­kov, Mladenov, Eranovszjan. Jankó Dinov az MTI szófiai tudósítójának elmondta: nagy érdeklődéssel várja a mai mér­kőzést, amely a bolgárok számá­ra nemcsak olimpiai selejtező, hanem a magyar futball nagy hagyományaira tekintettel presz- tízsmeccs is lesz. NEW YORK: A Cosmos mindent elkövet, hogy megszerezze a brazil Ro­berto Falaaot, a Roma jelenlegi kulcsjátékosát. Julio Mazzei szakvezető szerint a Cosmos 3 millió dollárt is áldozna, hogy a 29 éves Falcao a játékosuk le­gyen. — Falcao nagy csillag a dél-amerikai futball egén — mondotta Mazzei. — Kiemelkedő egyéniség Európában, és példa­kép Olaszországban, a világbaj­nokok között. Nem kétséges, hogy jelenléte beragyogná az amerikai labdarúgást is. Falcao szerződése májusban jár le a ‘ Románál.

Next

/
Thumbnails
Contents