Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-30 / 25. szám
1983. január 30. Kelet-Magyarország 7 KÉPEK, HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK BELFÖLDRŐL ÉS KÜLFÖLDRŐL III □ LJ M ■■■■■■■•■•a «£■■■■■■■■■ ■ imigaiiiHV '"•-■■epeeBei--•a«I A ■■■aaaaaaaaaaaaaaaaa ........................................................_ mm“-----G A ■■■■■■■■■■■■ ■aaiaaiiiiaiii z ■■■■■■■■■■■■■a I ■■.•■■■■■■a BiiiMtim ■■■■■■■■■■a Ni taaaai iBiaaiaiiaaB«B..jBaaa BaaaiBfllIBBBBBBBIBBBB lllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllll Sivatagi kozmetika Iszappakolás a szfinxnek A körültekintő kozmetikai kezeléstől ezúttal nem a paciens megfiatalodását, hanem „csak” puszta fennmaradását várják. A helyszín a Kairó melletti sivatag, s a különleges iszappakolást a csaknem 5 ezer esztendős szfinx kapja. A kezelés időtartama két hét — ennyi idő után lepattogzik a hatalmas szoborra felvitt különleges hatóanyagú réteg — miután magába szívta a mészkövet pusztító szennyeződéseket, ásványi sókat. Az eredményt régészek, építészek szobrászok várják izgatottan — tudósok, bizottságok tagjai, akik tudományos eljárásokkal kísérleteznek a szfinx megmentése céljából, mert szeretnék még sok nemzedéknek megőrizni az évezredekkel ezelőtti kultúra e szépséges emlékét. Persze még ha az eróziót sikerülne is megállítani, olyan már akkor se lesz soha, amilyennek 4800 esztendővel ezelőtt Khephren fáraó parancsára megalkották. A három piramis (köztük Khephren sírhelye) előterében magasodó oroszlántest ma is az egykori uralkodó hatalmát jelképezi, de a felkelő nap felé tekintő méltóságteljes emberfejen az idő — és a történelem — helyrehozhatatlan károkat okozott. A Khephren fáraó vonásait megörökítő arc erősen megrongálódott, a ma- melukok ágyúinak rombolása következtében csaknem teljesen hiányzik az orr; egy másik támadás a szakálltól fosztotta meg, s a titokzatos mosoly ma már inkább csak sejthető. A tudósok négy évvel ezelőtt húzták meg a vészharangot. Azóta nagyon sok a vita a pusztulás okairól, a folyamat megállításának módjairól. Van aki egyenesen azt állítja: a legtöbb bajt nem is az időjárás és a sivatag, hanem inkább a sok restaurálás okozza. Sokan sokféle megoldást javasolnak: például helyezzék üvegbúra alá, vagy temessék be a sivatag homokjával mindaddig, amíg a megfelelő technikát ki nem dolgozzák — mert szfinx csak egyetlen van. HALJELOLES DOMBORIBAN. Dombodban, a MOHOSZ (Tolna megyei Intézőbizottsága szervezésében IS horgász társadalmi munkában 20 mázsa pontyot helyezett ki, {melyből ötezret megjelöltek: a kopoltyúkba speciális, sorszámokkal ellátott műanyagot helyeztek. A horgászok figyelik majd la halak növekedését, mozgását. A most kihelyezett pontyok 1984 második felére lesznek horgászhatok. (MTI fotó: Gottvald Károly felvétele — KS) Bérelhető feleségek Karen Donovan 38 éves kaliforniai asszony sikertelen, válással végződő házassága után arra a következtetésre jutott, hogy biztosan sok férfi nem álmodozik sírig tartó szerelemről és felbonthatatlan házassági kötelékekről, és az Egyesült Államokban elsőként megnyitotta „feleségkölcsönző” irodáját, ahol néhány órára, egész napokra, sőt egész hetekre bérelhető feleség — írja a Magazyn Polski. Amióta első hirdetése megjelent, irodájában állandóan cseng a telefon. Miért kell valakinek „feleség néhány órára”? Különböző okokból; azért, hogy bevásároljon. kitakarítsa a lakást, részt vegyen a televíziónézésben, kőtelességszerüen meghallgassa a rövidtávú férj fürdőszobás éneklését borotválkozás közben, vagy pedig vendégeket fogadjon. A legkülönbözőbb szolgáltatások ellátására bérelhetők feleségek, kivéve az intim természetűeket; Donovan asszony szerint ugyanis a szex azért nem jöhet számításba, mert az igazi feleséget sem emiatt veszik el. Az órákra bérelt „feleség” célszerű alkalmazásának klasszikus példája lehet az a 62 éves férfi, aki azért vette igénybe ezt a szolgáltatást, hogy legyen, aki látogatóba érkező három unokájára felügyel, amíg ő dolgozik, mivel már tíz éve elvált. A feleségbérlés egyáltalán nem olcsó. Egy órára huszonöt dollárt, egy egész napra 150 dollárt kell fizetni, tehát a bérlő akkor jár a legjobban, ha egész hétre rendel feleséget — ez 600 dollárba kerül. Am innen már csak alig egy lépés a szokványos házasság taposómalma. Tíz szabály a karcsúságért Mindazok, akik újra meg újra alulmaradnak a felesleges kilók elleni harcban, szívleljék meg amerikai szakemberek tízpontos javaslatát és elérik a hőn áhí- tot célt. Semmiképpen nem javasolnak radikális kúrákat, mert azok többnyire ártanak az egészségnek és a külsőnek is, mivel lényeges tápanyagoktól és fontos energiaforrásoktól fosztják meg a szervezetet. íme, amerikai szakemberek tíz karcsúságszabálya: 1. Igyon naponta legalább egy liter ásványvizet, mégpedig minden étkezés előtt egy pohárral, a többit egész napon át elosztva. A víz a telítettség érzését kelti, és enyhül a farkaséhség. Még fontosabb: az ásványvíz a veséket nagyobb aktivitásra ösztönzi, és azok kiválaszthatják a felesleges vizet. Sokan azért nem I ti, ÍIKI ZSINDELYEZIK A TATAI ÓRATORNYOT. Felújítják Tata ismert műemlékét, a XVIII. században épült óratornyot. A szakemberek felülvizsgálták a torony egész faszerkezetét, majd tízezer fenyőzsindellyel borítják be. (MTI fotó — Jusztin Tibor felvétele — KS) tudnak fogyni, mert túl sok folyadék gyűlt össze szervezetükben. 2. Ne sózza utána az ételeket. A szervezet elegendő sóhoz jut a megevett ételekből, mert só ma már mindenben van, a kenyérben, valamennyi ételben stb. Aki túl keveset iszik és túl sok sót vesz magához, az megköti a folyadékot szervezetében. 3. Egyen nyugodtan. Szánjon legalább 20 percet minden étkezésre. Ennyi idő feltétlenül szükséges ahhoz, hogy az agyban levő étvágyszabályozó központtal közölje: ön jóllakott. 4. Rágjon alaposan. Ez egyfajta mozgási tréning; hozzásegít a kalóriák elégetéséhez, különösen rostos táplálék esetén. De mindenekelőtt az emésztőrendszernek segít a maradékok jobb és problémamentesebb kiválasztásában. 5. Mondjon le a késő esti evésről. Bármit fogyasszon is vacsora után. abból valószínűleg zsír lesz. 6. Mozogjon mindennap. Nemcsak hetente háromszor, nemcsak hét végén. Az amerikai táplálkozás-szakértők a gyors menéssel és futással érték el a legjobb eredményeket. 7. Szokja meg, hogy „étvágy- csökkentőket” tart a hűtőszekrényében. Ezzel korántsem valamiféle tablettákra gondolunk, inkább egyszerű zöldségre. 8. Ne egye mindig ugyanazt, hanem tegye változatossá étrendjét. Aki mindig ugyanazt eszi, azt jobban fenyegeti az elhízás veszélye. 9. Az állandóan túl nagy es kis súly között ingadozó embereknek körülbelül 10 százaléka „allergiás” bizonyos élelmisze- rekrek. Ez csökkenti az anyagcserét, és akadályozza a súlyveszteséget; ezenkívül arra készteti a szervezetet, hogy a táplálékot energia helyet zsírrá változtassa. Gyakran előfordul, hogy az élelmiszerallergiát éveken át nem ismerik fel, és csak egy betegség, vagy lelki zavar után derül ki. 10. Ha ön vagy orvosa azt gyanítja, hogy kudarcainak hátterében mirigyprobléma áll, feltétlenül keressen fel szakorvost. Gyógyszer — csigából A párizsi Gyógyszertani Intézetben megállapították, hogy a csiga kiváló szolgálatot tehet a gyógyászatban, különösen a gyomorfekélyek gyógyításában. A Helix csiga gyomorváladékából készült fehérjepor a gyomornyálkahártyára hat: csökkenti a belső kiválasztást és a savtartalmat. A kísérletileg kiváltott savképződés 42 százalékkal csökken, ha a gyomrot csigafehérjével kezelik. Jelenleg a felfedezés gyakorlati gyógyászati alkalmazásán dolgoznak. A csigák nyálkahártyájának kivonata a légcsőhurutot és a köhögést is enyhíti. A felfedezők szerint a kivonatban jelenlévő enzimek (cellulóz, glucidóz, eszteráz) idézik elő a javulást. Az amerikai kozmetikusok a gyógypakolás- hoz alkalmazzák a csiga váladékát. mivel ránctalanító hatást tulajdonítanak neki. Ignáctól — Elemérig Februári névtár Ignác. A latin Ignatus rövidülése, ez a latin ignis (tűz) szó származéka. Balázs. Latin eredetű név, jelentése: ismeretlen. Ágota. Az Agáta régebbi magyar formája, eredetijének jelentése: a jó. Dorottya. Görög eredetű, jelentése: isten ajándéka. Richard. Német eredetű, jelentése: erős fejedelem. Aranka. Régi magyar személynévből származik, tulajdonképpen az arany szó kicsinyítőképzős származéka. Elvira. Eredete vitás, származtatják a gót Alahwana névből is, amelynek jelentése: akit az ereklye megvéd. Lídia. Görög eredetű, jelentése: Lídiából való nő. Ella. Több név egybeeséséből származik, az ella végű magyar nevek (például: Gabriella) önállósult becézője. Bálint. Latin családnévből ered, eredetijének jelentése: erős. egészséges. Kolos. A latin Skolasztikából származik, amelynek jelentése: az iskolához tartozó (tanító, illetve tanul). Julianna. A latin Julianusból származik, amelynek jelentése: a Julius nemzetségből való. Zsuzsanna. Héber eredetű, jelentése: liliom. Aladár. Eredete vitatott, egyes feltevések szerint török eredetű és jelentése: testőrhadnagy. Eleonóra. Az arab Ellinor névből származik, amelynek jelentése: Isten az én világosságom. Mátyás. Héber eredetű, jelentése: Jahve ajándéka. Géza. Török eredetű méltóságnévből származik. Sándor. Görög eredetű, jelentése: az embereket oltalmazó. Ákos, Török eredetű, jelentése: fehér sólyom. Elemér. Régi magyar személynévből származik, eredete és jelentése vitás. Tojások a múzeumban Nem mindennapi múzeuma van a nyugatnémet Schwabachnak. Tárlóiban a világ mindén tájáról származó mintegy 700 madár- és hüllőtojás, továbbá madárfészkek láthatók. A különlegességek közé tartoznak a 24 tyúktojásnyi űrtartatmú északafrikai strucctojások. a parányi kolibri, a nílusi krokodil, a dél-amerikai fáramászó és az emu tojásai. Megtalálhatók itt az úgynevezett boszorkánytojások — a rendkívül kicsire sikerült tyúktojások — is, amelyeket valaha babona övezett. Ha egy paraszt ilyet talált, azonnal kidobta válla fölött a kerítésen, hogy megtörjön a tyúkjára nehezedő átok. Külön érdekességnek számítanak a torzképződmények: a görbe, az uborka formájú, az összefüggő dupla, a még egy kis tojást is magába foglaló példányok. Mammutagyar a külfejtésen A föld őstörténetéből származó fossziliákat fordított ki a földből egy dózer a Nógrád megyei szénbányák homokterenye-kőte- tői külszíni fejtésén. Az ott dolgozók értesítették a Magyar Állami Földtani Intézetet, amelynek szakértői a helyszínen összegyűjtötték a mammutagyar-. csigolya- és bordadarabokat. Az őslénymaradványokat vizsgálat céljából Budapestre, szállították. Harc a decibelekkel Már a kabát is zenél Nagy-Britanniában minden harmadik nő és minden negyedik férfi szenved zaj okozta neurózisban. Franciaországban a pszichiátriai klinikák minden ötödik páciensének betegségét is elsősorban a zajok váltották ki. Tokióban, a világ leglármásabb városában a lakosság naponta több mint 10 millió nyugtató és fejfájáscsillapító tablettát fogyaszt. Az Egyesült Államokban a kórházi ágyaknak mintegy felét zajártalmak okozta betegségekben szenvedők foglalják el. Az orvosok szerint a világ lassan túllépi azt 115—120 decibelnyi zajhatárt, amely még következmények nélkül elviselhető. A legújabb kutatások eredményei ismét bebizonyították, hogy a túl erős lárma nemcsak a hallószerveket támadja meg, hanem sok súlyos betegség okozója is lehet, többek között változásokat idéz elő az idegrendszerben, szívritmuszavarokat okoz, rövidít az emésztés folyamatán, megváltoztatja a vér cukorszintjét. gyomorfekélyt fejleszthet ki stb. A decibelekkel folytatott világviszonylatú harc csak csekély eredményeket hoz. Ez nem is lehet másként, hiszen egyre újabb zajforrások jelennek meg. Ennek egy kirívó példája: egy amerikai cég nemrég „zenélő” kiskabátokat kezdett gyártani, bevarrt tranzisztoros rádiókészülékekkel, amelyek a gombok segítségével szabályozhatók. HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG rádió°televizió°mozi°színhúz □ 1983. január 30., vasárnap 1983. január 31., hétfő KOSSUTH RADIO 5,00: Előttünk a vasárnap! — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,40: Barokk operaáriák. — 10,03: Százszorszép Színház. — 10,45: Vass Lajos: Csúfolódók. — 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12,50: Vonós muzsika világhírű előadóművészek tolmácsolásában. — 13,40: így láttam Kodályt. — 14,15: Gondolatjel. — 15,05: Müvészlemezek. — 16,03: Szegények és gazdagok. Rádiójáték. 3. (bef.) rész. — 17,05: Jelenidőben. — 17,35: Évszázadok mesterműveiből. — 18,40: Diákkönyvtár hangszalagon. — 20,23: Zenemúzeum. — 22,15: Két versenymű. — 23,00: Lemezgyűjtemények. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: Bummbele Cirkusz. — 9,00: A világosság udvara. — 9,07: Mit hallunk? — 9,30: Szivárvány — a szemléletről. — 11,00: Világvasárnap. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Mlkrofonák. — 14,00: Újdonságainkból — magyar könnyűzenei felvételek.— 14,35: Táskarádió. — 15,33: Faragó Laura ballada- és népdalfelvételeiből. — 17,30: A Jan Garbarek—Ralph Towner dzsesszduó játszik. — 17,44: Házimozi. — 18,45: Poptarisznya. — 20,33: Amit az iskolától várnak ... — 21,03: „Tizenegy dal.” — 21,53: Csermák verbunkosok, Dankó-nóták. — 22,30: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. — 23,15: Bemutatjuk John McLaughlin „My Goals Beymond” (Céljaimon túl) című dzsessz- lemezét. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek, időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: „Határtalan élet” Sipkay Barna emlékműsor. Riporter Antal István. — 9,15: Az én slágereim .... Fekete Lajos testnevelő tanárnál Haskó József vendégeskedik. — 9,57—10,00: Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet) * MAGYAR TV 7,55: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,00: Mindenki Iskolája. Matematika. Százalékszámítás. — 8,30: Fizika. Az egyszerű gépek. — 9,00: Óvodások filmműsora — kisfilm-összeállitás. 1. Mit lát a napocska? Csehszlovák rajzfilmsorozat. 6. rész: A park (ism., sz.) 2. Kockácska és a madarak. Román rajzfilm (sz.) 3. Indián mesék. Csehszlovák bábfilm. A tarajos sün és a hód. — 9,25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat — 37. rész (ism., sz.) — 9,40: A térkép. Fürkész történetei (sz.) — 10,10: Milyen volt a Vadnyugat? Svájci dokumentumfilm (sz.) — 10,40: Kuckó (sz.) — 11,10: Hírek. — 11,15: Focifarsang. Női nemzetközi teremfoci. Közvetítés Miskolcról (sz.) — 12,05: Ültess egy fát, nem éltél hiába. Rövidfilm (sz.) — 14,00: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma (ism., sz.) — 15,40: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15,15: Képújság. — 15,20: Reklám. — 15,25: Focifarsang, öregfiúk nemzetközi teremtornája. Közvetítés Miskolcról (sz.) — 16,15: Az év sportolója és az év ifjúsági sportolója vándordíj átadása (sz.) — 17,25: Reklám. — 17,30: Nótázzunk! (ism., sz.) — 18,00: Delta. Tudományos híradó (sz.) — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A Hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Dallas. Magyarul beszélő amerikai westemfilm (sz.) — 21,35: Sporthírek (sz.) — 21,45: Tisztelet a szülőföldnek (sz.) — 22,30: Hírek. 2. MŰSOR 20,00: Hírek. — 20,05: Az impresszionizmus. Francia képző- művészeti filmsorozat. XHI/3. rész: Edouard Manet, avagy amikor a botrány erénnyé válik (sz.) — 20,55: Reflektorfény (sz.) — 21,25: A Balázs Béla Filmstúdió filmje. Te. Rövidjátékfilm. Variációk egy témára. Kísérleti film. Cigányok. Dokumentumfilm. Aranykor. Rövidjátékfilm. Kedd. Filmburleszk. — 22,50: Képújság. SZOVJET TV 17,15: Nemzetközi körkép. — 18,00: Filmbarangolók klubja. — 19,00: Hírek. — 19,35: Labdarű- gószemle. — 20,03: Külföldi esztrádegyüttesek műsora. — 20,55: Sportműsor. — 21,25: Hírek. — 21,40: Tv-film. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Gyermekműsor-összeállítás. — 10,50: A Sportka számainak búzása. — 11,00: Volt egyszer egy ház. Tévéfilmsorozat. 4. rész. 12,30: A hét tükre. — 13,00: Az ostra- vai rendőrzenekar koncertje. — 13,40: Tv-hlradó. — 13,55: A három bogár. Tévékomédia. — 14,25: Téli labdarúgótorna. Bohemians Praha—Dukla Praha mérkőzés. —16,20: A kék nerc és a fekete coboly. Szovjet dokumentumfilm. — 16,40: Filmmúzeum. A fekete király halála. Cseh film. — 18,30: Nótaszó. Rinaldo Oláh népi zenekara játszik. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hlradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Jiri Hubáé: Joviz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. 5. rész. — 21,30: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,45: Művelődéspolitikai magazin. — 22,10: Benő Blachut, nemzeti művész. Portréfilm. — 23,05: Hírek. Január 31., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Beethoven: B-dúr trió. — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: Valaki tenyerében. Keresztúry Dezső versei. — 9,43: Ki kopog? 10,05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 10,35: Mit ér a nevem. — 10,45: Népdalok a Dunántúlról. — 11,05: Ifjúsági dalok. — 11,20: Energia — környezet — építészet. II. rész. — 11,40: Védett férfiak. Rádiójáték. 7. rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,14: Fúvószene a csehszlovák rádió műsorából. — 14,32: Egy tragédia. Bródy Sándor novellája. — 15,05: Solti Károly nótákat énekel. — 15,28: Barangoló Dominó. — 16,00: A szép Heléna. Részle- , tek Offenbach operettjéből. — 16,30: Világablak. — 17,10: Ko-Ss' dály kórusművészete. — 18.02: : Galambos Erzsi és Harsányi Frigyes filmdalokat énekel. — 19,15: Huszas stúdió. — 20,15: Bruno Walter vezényli a Columbia szimfonikus zenekar és a New York-i filharmonikus zenekart. — 20,51: Hétfő este mindenkinek. — 22,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Sebestyén János csembalózik. — 0,10: Koncz Tibor táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: Verbunkosok, katonadalok. — 8,35: Figyelmébe ajánlom. . . — 8,50: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Éneklő ifjúság. — 13,35: Az állatok farsangja. A Gyermekrádió zenei műsora. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Vizsgálatok nyomában. Nagy Izabella riportja. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Hangadó. — 19,30: Sportvilág. — 20,00: Tip-top parádé. — 20,35: Eszmék faggatása. — 21,15: Nótaest. — 22,00: Vendégkönyv, — 23,20: A tegnap slágereiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. (Közben: Vevők vagyunk. Riporter: Haskó József — Hallgatóink leveleire dr. Orosz Gyula jogász válaszol.) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Az A La Carte együttes felvételeiből. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István.) SZLOVÁK TV 15,00: A haladó tapasztalatok Iskolája. 3. rész. — 15,50: Hírek. — 15,55: Iskolatévé. — 16,15: Az usszuri természetvédelmi terület. Dokumentumfilm. — 16,30: Erről is, arról Is. Magazinműsor. — 17,10: Iránytű. Katonák politikai műsora. — 18,00: Orvosi tanácsok. — 18,10: A szocializmus vüága. — 18,35: A rendőrség nyomoz. — 18,40: A népgazdaság fejlesztéséről. 8. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tvhlradó. — 20,00: Peter Sevcovic: Egy férfi, akit Brumtelesnek hívnak. Tv-film. — 21,35: Az újítási folyamatok irányításáról. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: NDK zenés szórakoztató tv-műsor./ 22,55: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: 30—31-én: VIADUKT (magyar—amerikai— NSZK) Nyíregyházi Béke: 30—31-én: ÉRETLENEK (ír.). 30-án MATINÉ : A csodálatos asztalos c. mesesorozat. Rendes helyárral! Nyíregyházi Móricz: 30—31-én: ÉGIGÉRŰ FÜ (magyar) Előadás kezdete: 15,30 óra! HUSZADIK SZÁZAD III—IV. (18 év!, ol.) Előadás kezdete: 17,45 óra! Mátészalkai Béke: 30—3I-én: AZ ELNÖK ELRABLÁSA (16 év!, kanadai) Kisvárdai mozi: 30—31-én: BRONCO BILLY (am.) 30-án: MATINÉ: Robinson Crusoe Fehérgyarmat: 30-án: KENYÉR, ARANY, FEGYVER (SZ.) 30-án: MATINÉ: Halálos tévedés 31-én: VÖRÖS FÖLD (14 év!, magyar) Előadás kezdete: 18 és 20 óra! Nyírbátor: 30-án: SZAKADÉK SZÉLÉN (14 év!, am.) 30- án: MATINÉ: Ludas Matyi. 31én: KENYÉR, ARANY. FEGYVER (sz.) Vásárosnaméay: 30—31-én: BEN-HUR I—II (am.)
