Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-23 / 19. szám
1983. január 23. Kelet-Magyarország 7 KÉPEK, HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK BELFÖLDRŐL ÉS KÜLFÖLDRŐL Ilii !■■■ »■■■—•------- ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■•--- ■■■■■■■■■■■■■■ ::::::::: ■ ■■■■■■■■■■ | M i ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ »■■e» !■■■ 1 l ::: G A TW :::: ’ M ::: ■ ■ ■■■ I ■ ■■■ ■ ■■■ ■ mu . ■■■■ 1 ■ ■■■• M ■Ilii I !■■■• M !■■■■ ■ ■ *■■■ ^^B JB ■■■■• ■ ■■■■■ ■ ■ ■■■■ ■■■■■ ■ ■■■■■ &■■■■ B III N m :::: ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■a ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ __ :::::é ■ Ü:: _.Jlll ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a I ■■■■■ 1 ■■■■■ 1 !■■■■■ min ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ «■■■ ■ iii 1 jijjj i ii!!! lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Tájvédelmi körzet Szatmárban, Beregben Belmondo jubileuma Belmondo és Raquel Welch Az illat című film egyik jelenetében Az az ünneplés, amely hazájában pályafutása negyedszázados évfordulóján köszönti, nemcsak a népszerű színésznek szól. Legalább annyira annak az új sztártípusnak Is, amely a híres-nevezetes „új hullám” hátán érkezett a stúdióba. Aki éppen a mesterségesen kitenyésztett szépségek helyett az utca egészségességét, a hétköznapok praktikus előnyeit bizonygató, és mindenekelőtt természetes embertípusok törvényesítését jelentette a hetedik művészet világában. Mert akkoriban, a hatvanas évek elején, igencsak tartotta magát a megjelenést nagyon is kánonizáló hollywoody „sztár- rendszer”, s ennek Jean Paul Belmondo és a nyomában teret hódító új nemzedékek — valljuk be — sehogyan sem feleltek meg. Elég, ha arra hivatkozunk, hogy a konzervatívnak csöppet sem nevezhető nagy rendező, Bené Clair, amikor egyszer Pierre Brasseur oldalán meglátta Bel- mondót, felkiáltott: „Ez a fickó csakugyan pompás, csak ne lenne olyan lehetetlen az ábrázata!”. Belmondo ma már mosolyogva emlékszik vissza a kezdeti évekre, amikor a szobrász papa nem túlzott lelkesedése mellett felvételizett a színiakadémiára. A tanárok meglehetős nyíltsággal szörnyülködtek a Thália szentélyébe behatolni kívánó bokszo- lón, s riadtan kérdezgették egymástól, hogy ölelhet majd meg egy ilyen majomképű férfi egy lányt? Akad-e egyáltalán leány, aki egy ilyen külsejű partnerrel szóbaáll?... Nos, ezeken az aggodalmakon régesrég túltette magát a hölgyközönség, mert Belmondo a világ legszebb színésznőinek csapta a szelet, Sophia Lorentől Raquel Welchig, s ma is zsákszámra kapja kevésbé neves rajongóitól a leveleket — Minden megyében élő és természetkedvelő örömmel vette a hirt, hogy tájvédelmi körzetté nyilvánítottak 22 ezer 246 hektárnyi területet Szatmárban és Beregben. A szatmár-beregi tájvédelmi körzet harminchét község határában terül el, s az ösz- szes területen belül 2307 hektár különösen és fokozottan védettnek minősül. A természeti értékekkel és érdekességekkel teli vidék a községek termelőszövetkezetei, a Szamos menti Állami Tangazdaság és a Felső-Tisza- vidéki Erdő- és Fagazdaság területén található. A fokozottan védett területek között találjuk a Nyíres-tó és a Báb-tava különleges tőzegmoha- lápos világát, a < bockereki erdőt, a tarpai rétet, a Nagyerdőt, a beregsurányi rétet, a Ricsei erdőt, a Sonkád határában lévő Nagyrekeszt, a lónyai erdőt és a magosligeti csererdőt. Természetes, hogy a Tisza menti ártéri erdők madárköltőhiélyei, a mocsári tölgyekkel ékesített Ró- kás-liget Túristvándi mellett, a felső-tiszai dióligetek, kiterjedt ősgyepes részek is találhatók a védett, érdeklődésre joggal igényt tartó területek között. Több helyen már sikerült, másutt még a jelen és jövő feladaRészlet a mocsári tölgyektől ékes Rókás-ligetről ta az, hogy a tájvédelmi körzet megóvását és a gazdálkodás módszereit, vegyszereit olyan összhangba hozzák, hogy mindenki jól járjon. A környezet- védelem hivatott szakemberei szeretnék elérni azt is, hogy a természetkedvelők tájat megismerő útjain hozzáértő felvilágosításokat kapjanak, s a tájvédelmi körzet rendjét, értékeit megóvják a károsítóktól. Műkincsek védelmében Az Egyesült Nemzetek kulturális, nevelésügyi és tudományos szervezete, az UNESCO riadót fújt: harcot kell indítani az afrikai népek kulturális örökségének a fosztogatása ellen, s általában is véget kell vetni a nemzetek kulturális értékeivel való üzérkedésnek. Sajnos, a műkincseknek kialakult egy illegális világpiaca: gazdag gyűjtők mesés összegeket fizetnek egy-egy ritkaságért, még akkor is, ha a műkincs esetleg lopott. Nemrégiben állapította meg a Múzeumok Nemzetközi Tanácsa, hogy az afrikai műtárgyak értéke ugrásszerűen emelkedik. Az európai és amerikai államok közötti forgalomra az UNESCO egy 1970-es konvencióját kell alkalmazni. Ez a nemzetközi megállapodás előírta, hogy a jelentős kulturális értéket képviselő műtárgyak számára „útlevelet" kell kiállítani. Ezeknek az okmányok nak a segítségével könnyen megállapítható, hogy vajon törvényesen hagyta-e el a műtárgy az országot, ahol készítették. Eddig 43 ország csatlakozott a konvencióhoz, csak az a baj, hogy éppen a legtöbb műtárgyat importáló tőkés országok nem ismerték el magukra nézve kötelezőnek az előírásokat. Aki nem járatos a nyelvújításból származó egészségügyi szakszavakban, azoknak elárulhatjuk, hogy hol találhatunk erre magyarázatot. Nyíregyháza város polgármesterének iratai mellett ma is őrzik a levéltárban dr. Békésy Géza 1897-ben irt könyvét, amelyik az alcím szerint: Mindenkinek érthető tanítás az egészség állapotáról. 1983-ban is jól jönne egy effajta kisokos, de más miatt is érdemes megkeresni és kézbe venni. Választ kaphatunk az olykor még fellelhető jó vagy rossz régi beidegződésekre, a téves gondozások eredetére és a babonákra. Az egészség könyve című műből látunk néhány példát. „A levegő alkotórészei a lé- geny, az éleny, a szénsav és a vízgőz. Az éleny az emberek és állatok megélhetéséhez nélkülözhetetlen.” így már mindenkinek világos, hogy az oxigénről ír, csakhát a természettudomány ilyen néven nemigen tanítja. A korszerű táplálkozás hirdetői is csodálkozhatnak, hiszen a változatos, minden szükséges tápanyagot magába foglaló menüt így ismerteti Békésy: „Arra, hogy az ember egészségesen táplálkozzék, nem elegendő csupán éhségét csillapítani. A magyar rmmkásember legközönségesebb kosztja a kenyér, szalonna, hagyma, teljesen megfelel a munkás szükségletének, mert legtöbb széntartalmú anyag van benne, azonkívül víz, fehérje, só, sőt a hagyma fűszerezve az étvágyat, emésztést javítja”. Csak az nem világos, hogy egyik szép, régi népdalunk ismeretlen szerzője miért kesereg imigyen: van vereshagyma a tarisznyában, keserű magában, hiszen Békésy szerint még ez nem volt mindennapos csemege. A rossz táplálkozást és elmaradást okolja előszavában azért is, mert nálunk jóval nagyobb volt a halandóság például, mint Ausztriában. Ha a monarchia eme fejlett országának színvonalát elértük volna, számítása szerint 50 ezerrel kevesebben haltak volna évente, és folytatva a gondolatot, ha az átlag szerint minden huszadik megbetegedés ér véget halállal, a megbetegedések száma egymillióval csökkenne. Könyve megírására is ez ösztönözte. A kolera- és tüdővész ma csak a történelemből ismer, csupán. Hihetetlenül hangzik, hogy a mostanság ártatlannak vélt gyermekbetegségekben, a kanyaróban 3—4 ezer, a skarlátban 4—5 ezer gyermek pusztult el évente. A levéltári iratok szerint, ep pen ezért ingyen megkapták a könyvet a bábák és tanítók, a megye pedig negyven példányt vásárolt azért, hogy faluról falura, kézről kézre járva segítsenek, tanácsaikkal szolgálják .a megelőzést. Igaz, sok szempontból elavult, itt-ott mosolygásra késztet, de vannak megszívlelendő tanításai is. Befejezésül ezekről lássunk egy példát: „A csecsemő táplálására a természet az anyát rendelte. Bűnt követ el az az anya, ki gyermekét nem maga táplálja, ha csak komoly okok nem akadályozták.” (láczay) Történelem levéltartályban Az 1870-es német—francia háború késői emlékeként egy tartályban nemrég kétszáz levelet találtak, amelyet annak idején Párizs fölött dobtak a Szajnába. Ez volt az egyetlen lehetőség arra, hogy Párizsnak a német csapatok által történt megszállását levelekkel áttörjék. A Szajna folyása a tartályokat Franciaország megszánt fővárosába vitte, ahol hálóval kifogták, amelyet az egyik parttól a másikig feszítettek ki. Egyes tartályok azonban nem érkeztek meg rendeltetési helyükre, többek között azért, mert 1870—1871 telén az erős fagy részben szétszaggatta a hálókat — írja a Basler Zeitung. Később többször találtak levéltartályokat, de még sohasem ilyen messzire a várostól, nevezetesen Yvetot- nál, 176 kilométerre Párizstól, északnyugatra. Európa technológiai kihívása A nyugat-európai országoknak össze kell fogniuk, és mindent el kell követniük annak érdekében, hogy visszanyerjék vezető szerepüket, amelyet a technika íontos részterületein az Egyesült Államok és Japán elhódított tőlük. Mind a tizennégy részt vevő ország egyetértett ebben a düsseldorfi „európa mérnöktalálkozón”, amelynek mottója ..Európa technológiai kihívása” volt. A műszaki-tudományos szövetségek 12G képviselője elsőrendű fontosságú feladatként emelte ki a nemzetek feletti adatbankok létrehozását a tudományos kutatásokhoz, a párhuzamos kutatások elkerülését, az állandó továbbképzés biztosítását es egy egységes, szigorú környezetvédelem bevezetéséi. A lésztv-wők az energiatechnikát es a mikroelektronikát jelölték meg _ az együttműködés fő területeként. HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG Hajszeszt isznak... Eskilstuna közép-svédországi városban a borbélyokat és a drogistákat meglépte a hajszeszvá- sárlás szombaton kén ti ugrásszerű növekedése. Most rájöttek a rejtély nyitjára. A Főiket című újság jelentette, az alkoholisták szombatonként sokszor alkohol tartalmú hajszeszt isznak, amióta a kormány elrendelte az állami alkoholárusító üzletek szombati zárva tartását az egész országban. A rendőrség azt tanácsolta a borbélyoknak, hogy ne áruljanak többé haj szeszt. radio<>televizió°mozi°5zínház B 1983. január 23., vasárnap 1983. január 24., hétfő KOSSUTH RADIO 7,23: Baráti körben. — 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Körhinta. — 10,03: Egy kis térzene. Békés Pál rádiójátéka. — 11,04: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a föld körül. Nemzetközi maga- gin. — 12,40: Tulajdon. — 12,50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. Vezényel: Botka Valéria. — 13,05: Két versenymű. — 13,40: így láttam Kodályt. — 14,04: Szonda. — 14,34: Népdalkörök pódiuma. — 15,05: Művésziem ezek. — 16,17: Szegények és gazdagok. Hemingway regényét — Szász Imre fordítása alapján — rádióra alkalmazta Lendvai György — rn/2. rész. — 17,05: Én, te, ő. Mi történt velük? — 17,30: A hegedű virtuózai. — 18,40: A besanconi vádlott. Stendhal „Vörös és fekete” című regényét — Illés Endre fordításában — rádióra alkalmazta Horváth Gabriella. — 19,44:. Zenemúzeum. — 20,50. Verdi: A trubadúr. Négyfelvonásos opera. Szövegét Salvatore Gam- marano írta. Vezényel: Tullio Serafin. — 23,19: Franck: Ddúr vonósnégyes (Bartók vonósnégyes). — 0,10: Miljutyin: Juanita csókja — részletek. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: Az unitárius egyház félórája. — 7,30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: A Nyitnikék postája. — 8,50: Amikor a szél valamerre. . . Ladányi Mihály versei. — 9,05: Mit hallunk? — 9,32: örökzöld dallamok. — 10,35: A víg özvegy. — 11,00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Tanít a táj — Szeberényi Lehel. — 14,00: Erről beszéltünk ... — 14,35: Táskarádió. — 15,33: Tánczene Párizsból. — 17,30: Két filmdal Stolz zenéjéből. — 17,39: Forintos doktor. Csemer Géza rádiójáték ka. — 18,35: Közvetítés a Magyarország-Bulgária válogatott jégkorongmérkőzésről és a Caola Kupa női tőrvlvóverseny- ről. — 19,00: Poptarisznya. — 20,33: Közvetítés a Magyarország-Bulgária válogatott jégkorongmérkőzésről. — 20,43: Társalgó. — 22,08: Népdalok, néptáncok. — 23,15: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. nyíregyházi rádió 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Délelőtti barangolások. A tartalomból: Nézzük meg egvüt* (Antal István) — Slágerlista Matyasovszki Edit) — A Ma- róthy-kórussal, Franciaországban (Kolláth Adrienne) — Utcák, terek, emléktáblák (Ágoston István) — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 8,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (ism., sz.) — 8,25: Mindenki iskolája. Matematika. Arány, arányosság. — 9,00: Fizika. Hőtani alapismeretek. — 9,30: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. Mit lát a napocska? Csehszlovák rajzfilmsorozat. 5. rész: Az égbolt (sz.) 2. Kockácska bűvészkedik. Román rajzfilm (sz.) 3. Indián mesék. Csehszlovák bábfilm. A tejút. — 9,55: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 36. rész (Ism., sz.) — 10,15: Hírek. — 10,20: Alpesi Si Világ Kupa. Férfi műlesiklás. I, futam. Közvetítés Kitz- bühelbö) (sz.) — 11,20: Kérek egy elefántot! Lengyel rajzfilm (sz.) — 12,25: Játék a Gyíkműhelyben (sz.) — 12,50: Alpesi Sí Világ Kupa Férfi műlesiklás. I. futam. Közvetítés Kltz- bühelből (sz.) — 14,10: Cimbora, Művészeti magazin (ism., sz.) — 14,55: Reklám. — 15,00: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15,25: Képújság. — 15,30: Főszerepben: Audrey Hepburn. Római vakáció. Magyarul beszélő amerikai film — 17,20: Reklám. — 17,25: „Koronával koronázzák”. A szegedi körzeti stúdió műsora (ism., sz. — 18,00- Delta. Tudományos híradó (sz.) 18,25: Reklám. — 18,35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (sz.) - 18,45: Esti mese (sz.- — 19,00: A Hét (sz.) — 20,00 Hírek. — 20.05 Petro- oelli. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Egy magányos nő (sz.) — 20,50: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) — 21,30: Szülőföldem . . . Vas István műsora (sz.) — 22,40: Hírek. 2. MŰSOR 20,00: Hírek. — 20,05: Az impresszionizmus. Francia képző- művészeti filmsorozat. XIII/2. rész: Az égbolt és a tér — Eugene Boudin és J. B. Jongkind (sz.) — 20,55: Telesport. Sporthírek. Nemzetközi női egyéni tőrvívó verseny döntője, közvetítés a Hilton-szállóból, felvételről (sz.) — 22,05: Képújság. SZOVJET TV 16,45: Film. — 18,00: Filmba- rangolók klubja. — 19,00: Hírek. — 19,35: Alekszej Tolsztoj születésének 100. évfordulójára. — 21,00: Sportműsor. — 21,25: Hírek. — 21,35: A nagy szembenállás n. 24. hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: Elza belép a költeménybe. — 9,43: KI kopog? — 10,05: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 10,35: Erdélyi Miklós operafelvételeiből. — 11,05: Sanzonok. — 11,20: Fekete Afrika történetéből. — 11,40: Védett férfiak. Robert Merle regényét — Réz Adám fordítása alapján — rádióra alkalmazta: Benedek Katalin — XXIV/4. rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,38: A kutya. Nagy Lajos novellája. — 15,05: Starker János gordonkázik, Sebők György zongorázik. — 15,28: Hétszínvirág. — 16,00: Benjami- no Gigli dalfelvételeiből. — 16,30: Világablak. — 17,10: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. Mátravldék — X. rész. — 17,32: A leányőrző. Kisfaludy Károly víg játékát rádióra alkalmazta Györffy László. — 19,15: A Rádiószínház bemutatója. Az ismerkedés. Alek- szandr Misarin hangjátéka. — 19,51: Egy rádiós naplójából. — 21,01: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével. Bodza Klára és Martin János népdalokat énekel. — 22,30: Halló, itt vagyok ! A telefonnál: Szilágyi János. — 23,30: A St. Martin-in- the-Fields kamarazenekar játszik, vezényel: Neville Marri- ner. — 0,10: Várkonyi Mátyás táncdalalból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Nóták. — 8,35: Figyelmébe ajánlom! — 8,50: Fúvószene táncritmusban. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00—12,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.; — 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Világújság. — 14,00—17,00: Kettőtől ötig ... — 17,00: Eco- mix. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Rockhangversenyekből. — 19,30: Sportvilág. — 20,00: így látták — így történt. Machtergreifung — 1933. I. rész. — 20,35: Színészportré — Brucj Edit. — 21,05: Társalgó. — 22.30: Félóra népzene. — 23,20: Vidróczky. Részletek Farkas Ferenc—Innocent Vincze Ernő zenés balladájából. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Közben hallgatóink leveleire dr. Kövér Antal jogász válaszol. — 18,00: Észak-tiszántúli' krónika. — 18,15: Jullo Iglesias énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Músorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István) MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 23 -24-én: BEN-HUR I—II. (amerikai) Előadás kezdete: 16 és 20 óra! Nyíregyháza Béke mozi: 23án: LÉGY JÖ MINDHALÁLIG (magyar) Előadás kezdete: 16 óra! SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—II. (16 év!) (japán) Előadás kezdete: 18 óra! 23-án MATINÉ: HALÁLOS TÉVEDÉS. 24-én: SZERELEM MONTREALBAN (14 év!) (kanadai) Nyíregyháza Móricz mozi: 23- án: A PRÉRI (román—francia- angol) 24-én: KABALA (14 év!) (magyar) Mátészalka Béke mozi: 23-án: ESKÜVŐ (14 év!) (amerikai) 24-én: EGY TROMBITÁS SZO- CSIBAN (szovjet) Előadás kezdete: 17,30 óra! Zártkörű archív filmklubi előadások: 15,30 és 19,30 órakor! Kisvárda mozi: 23-án: SZELEBURDI CSALAD (magyar) Előadás kezdete: 16 óra! KOMA (16 év!) (amerikai) Előadás kezdete: 18 és 20 óra! 23-án MATINÉ: PETI ES A BAROMÉTER e. mesesorozat! Rendes helyárral ! 24-én: SZELEBURDI CSALÁD (magyar) Előadás kezdete:. 18 óra! KOMA (16 év!) (amerikai) Előadás kezdete: 20 óira! Fehérgyarmat: 23-án: FOTO HÁBER (magyar) 23-án ]MATI- NÉ: AZ ARANYFEJ. 24-én: FEKETE PARIPA (amerikai) Nyírbátor: 23-án: SZERELEM MONTREALBAN (14 év!) (kanadai) 23-án MATINÉ: ROBINSON CRUSOE. 24-én: SZÖLJON A ROCK (14 év!) (francia) vásárosnamény: 23—24-én: MEGÁLL AZ IDŐ (14 év!) (magyar)
