Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-22 / 18. szám
1983. január 22. K eliet-Magyarország 13 Keresztrejtvéu y 1775. január 22-én született Ampére André Maria francia fizikus, az elektrotechnika egyik úttörője. Nevéhez fűződik . . . folyt, a sorrendben beküldendő vfzsz. 1. (zárt betűk: A, S, Z, T) és függ. 14. (zárt betűk: E, P. A) sorokban. FÜGGŐLEGES: 14. Restell. 15. Verstan. 16. Félelem! 17. Értelem. 19. Hal betűi. 20. Puhafám. 21. Vers kelléke. 23. 1526-tól Magyarország választott királya (János; 1487—1540). 26. Foghús. 27. Vissza Nógrád megyei község. 29. Helyezte, pakolta. 30. Szülő. 31. Határvonaljelző: ... és ne tovább. 33. Folyó a SZU-ban. 34. Matéria. 35. Fél zúza. 36. Volt portugál gyarmat Indiában. 38. A Volga mellékfolyója. 39. Kicsinyítő. 40. üledékes kőzet. 41. Juttatott. 42. Tantál vegyjele. 44. Azonnal. 46. Az ENSZ angol rövidítése. 47. Állóvíz. 48. Zománc. 50. Halkan a fülébe mond. 52. Ország. 54. Zó- ía-regény. 55. Volt orosz uralkodói cím. 56. Véd. 58. Tehát latinul. 59. Becézett női név. 60. Üzlettárs, francia szóval. 62. Vízben tisztít. 63. Szolmizációs hang. 64. Község megyénkben. 65. Vadász is van ilyen. 67. Hiányosan lát! 39. Űjságra előfizető, ismert francia szóval. 72. Kezdetben. 2, Női név (+•’), 3. Fa része. 4. Kiejtett mássalhangzó. 5. Halk zaj, zörej. P. Elcsuk. 7. Sálvégek! 8. Egész, hibátlan. 9. Vándormadár. 10. Ritkán. 11. 3aszk terror- szervezet Spanyolországban. 12. Igekötő. 13. „A” szeszes ital. 18. Hízeleg, teszi a szépet. 22. Község a Hegyalján. 24. Iskolai bútor 25. Oltani egynemű betűi. 26. Mint a vízszintes. 28. Kettős házasság kétnejűség. 30. Francia író utóneve (France; 1844—1924). 32. Vadkecsl^e. 34. Ászokhordó nyílása (+’)• 37. Rag betűi. 38. Madárfészek is lehet benne. 43. Afrikai dögevő madár névelővel. 45. Tésztajelző is lehet 47. Részletezte. 49. Közepén tanít! 50. Vízi növény. 51. Központ. 53. LRM. 55. Színművésznőnk (Zsuzsa). 57. A mélyhegedű szinonimája. (+’). 60. Menyasszonyom. 61. Ideggel felfog, saját' bőrén tapasztal. 64. Mint a 46. vízszintes. 66. Üt latinul. 68. ... fiam Brutus. 70. Allatlakás. 71. F-fel az elején: apad. 72. Német személyes névmás. 73. Inti egynemű betűi. A megfejtésekei január 31-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Január 8-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ..... melynek fő feladata a szovjet békedekrétum ellensúlyozása volt.” Nyertesek: Békés József. Gyöngyösi ímréné, Kálóczy Elemérné, Papp László nyíregyházi, Illyés Sándorné csengeri, Tóth Mihály fehérgyarmati, Toldi Zoltán jándi, Bartus Józsefné kis- várdai, Reményi Lászlóné .nyírbátori és Szabó Piroska tytikod! kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Részletek egy életrajzból IRTA: Aforizmák A férfi jobban hazudik, amikor beszél, a nő — amikor ír. (Shaw) Semmi nem bizonyítja annyira a középszerűsé- séget, mint a bizalmatlanság. (Keleti mondás) A leggyorsabban a pánik születik. (Leonardo da Vinci) Amikor a madár a levegőbe emeli a halat, azt hiszi, jót tesz vele.(Tagore) Bizony nehéz úgy végigmenni az úton, hogy közben ne fújjon meg a szél, és ne húzzon le a mocsár. (Alekszander Biok) Ahogy a gondolat nem fékezheti meg a puskát vagy a kardot, úgy a gondolatot sem fékezheti meg senki puskával vagy karddal. (Andrzej Libieniecki XVII.sz.) Archimédesz törvényének megfelelően a köny- nyű fajsúlyú emberek könnyen a felszínen maradnak. (Henryk Fiszel) A nehezen feltörhető dió sokszor üresnek bizonyul. (Robert Karpacz) Ha kéj ember haraggal válik el, azt jelenti, hogy túl közel voltak egymáshoz. (Paul Valery) A világ. soha nem bocsát meg azoknak, akik semmit sem vétettek neki. (Lee) Bízom az emberekben: hiszem, hogy mindegyik képes becsapni. (Hugo Steihaus) Miért nincs kisebbségi érzése, amikor kellene hogy legyen? (Krecia P.) A Sz.-Sz. megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat felvételt hirdet ESZTERGÁLYOS munkakörbe. Jelentkezés: a központi szerelő- és javítóüzem, Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 69. sz. alatt. A TITASZ ÜZEMIGAZGATÖ- SAGA felvesz villanyszerelőt, díj- neszedőt, segédmunkást. Erőműve pedig erős- és gyengeáramú üzemmérnököt, gépésztechnikust, női vegyésztechnikust, gyors-gépírót és betanított munkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza. Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (87) 1902-ben születtem Krakkóban . . Huszonöt éves koromban megnősültem és a feleségem szüleihez költöztünk. A lakás három szobából és egy konyhából állt. Mi a feleségemmel a legkisebbik szobát kaptuk meg .. . Az esküvő után egy év múlva megszületett Roman. Ekkor átköltöztünk a középső szobába. Az apósoméké lett a nagy és kis szoba.,. 1931-ben megszületett Ja- gusiá. Az apósomék átadták nekünk a nagy szobát, és beköltöztek a kis szobába . . . 1938-ban meghalt az anyósom, két évvel később az apósom. .. A lakásunk szerencsésen túlélte a háborút... 1948-ban Roman megnősült és feleségével beköltözött a kis szobába . .. 1950-ben Jagusia férjhez ment, és a férjéhez költözött ... Ugyanebben az évVOLÁN 5. SZ. VÄLLALAT pályázatot hirdet: KAZIMIERZ SOBKOWICZ ben a menyemnek ikrei születtek. Ekkor átadtuk nekik a mi szobáinkat, mi pedig beköltöztünk , a legkisebb szobába... 1963-ban meghalt a feleségem ... 1968-ban Józek, az unokám apa lett. Azután eny hónap múlva az ,esküvőt is megtartottuk. A fiatal pár azt kapta tőlem ajándékba, hogy befizettem nekik az előleget egy szövetkezeti lakásra. Addig ts, amíg a lakás el nem készül —, a lakásszövetkezet elnöke azt mondta, hogy csak öt évet kell rá várni —, Jozek kis családja elfoglalta az én szobámat, én pedig kaptam egy szép új szobát a szociális otthonban, átmenetileg . . Az idén nagyszerű hírt kaptam. Most már biztos, hogy Józek, az unokám megkapja a szövetkezeti lakást Akkor én ismét visszaköltöz- hetem az én kis szobámba.. A TEKINTÉLY ÍRTA: DOBRIN DOBREV A villanegyedben bulldózerek érkeztek. Egy szolgálati Volga mutatta nekik az utat, amelyben négy ieleiős ember ült. Kitudódott ugyanis, hogy ebben a negyedben voltak olyan villák, amelyeket engedély nélkül építettek, és a bizottság úgy döntött, hogy ezeket le kell bontani. — Ezt, ezt, és ezt — mutatták a felelős emberek a bulldózereseknek azokat a •villákat, amelyekre a bizottság kimondta az ítéletet. — Csak azt nem! A bulldózerek munkához készülődtek. A villatuiajdp- nosok tenyerükbe temették arcukat, és fájdalmasan felzokogtak. Alikor egy másik szolgálati személygépkocsin megérkezett Petrov elvtárs, annak a villának a tulajdonosa, amelyet nem kellett lebontani. — És az én villámát, miért nem bontják le? — kérdezte szigorúan Petrov elvtárs. — Utasítást Kaptunk, hogy az ön villáját hagyjuk .-békén — válaszolta egyszerre a négy felelős ember. — Hogyan kaphattak önök ilyen utasítást? — kérdezte még szigorúbban Petrov elv- társ. — Ha egyszer a bizottság úgy döntött, hogy minden villát le kell bontani, akkor le is kell bontani kivétel nélkül. Tehát az enyémet is. Talán csak van még any- nyi tekintélyem, vagy nem? E szavak után Petrov elvtárs visszaült a gépkocsiba és elhajtott Az utasítás végrehajtásával megbízott négy ember ekkor odament a bulldózere- sekhez és csendesen mondott nekik valamit. A bulldózerek megfordultak és elvonultak. I A.A.XAÁ.A.A.X Bélyeggyűjtés HAZAI RENDEZVÉNYEK A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége 1983-ban számos jelentős kiállítást rendez. A fiatalok 21. országos bemutatójának Baja ad otthont. A március 31—április 9. közötti ifjúsági seregszemlére meghívnak külföldieket és bélyeg is megjelenik erre az alkalomra. Áprilisban á motívumgyűjtők vetélkednek Nyíregyházán. Itt majd számos kozmosz témájú bélyegben gyönyörködhetünk felkészülésül az őszi budapesti űrkutatási és űrhajózási világkongresszussal kapcsolatos bemutatóra. Májusban a szövetség székhazában tartják a Magyarország—NDK államközi kiállítást. Ugyanitt a következő hónapban hazai és néhány Viülr földi carte-maximum gyűjtő- anyag tölti majd meg a tarlókat. Az országos kiállítás szeptember 9—18. között kerül sorra Budapesten,. ezt blokk és bélyegSZÁMÍTÓGÉPES RENDSZERSZERVEZŐ ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ MUNKAKÖRÖKRE. Gyakorlattal rendelkezők jelentkezését varjuk, szaknjai önéletrajz csatolásával Jelentkezni lehet: a vállalat személyzeti, számítástechnikai | osztályán. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS KERESKEDELMI SZÖVETKEZETI VÄLLALAT 1983. MÁRCIUS 1-TÖL ötéves időtartamra szerződéses üzemeltetésre útadja a következő zöldség-gyümölcs üzleteket 11. sz. Nyíregyháza, Arany J. u. 8/b. 14. sz. Nyíregyháza, Dimitrov u. 45. 36. sz. Nyíregyháza, Szamuely lakótelep. 23. sz. Mátészalka, Alkotmány u. 64. sz. Nyírkárász, Kossuth u. 13. 68. sz. Tiszakanyár, Petőfi u. 25. A PÁLYÁZATOKAT 1983. február 15-ig kell benyújtani a vállalat központjába. A versenytárgyalás 1983. február 22- én 14 órától lesz a vállalat központi kultúrtermében. TÁJÉKOZTATÓ ADATOKAT ÉS BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST A VÁLLALAT KISKERESKEDELMI OSZTÁLYA AD. (Nyíregyháza, Benczúr tér 7.). lZZD HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG B rádió°televízió°mozi°5zinház 1983. január 22., szombat KOSSUTH RADIO' 8,30 Családi kor. — .9,00. Mit — hol - mikor — nogyan? — 9,15. Színes népi muzsika. — 10,05: Vikendbörze — 12,30: Déli zeneparádé. — 13.25; Orvo' sí. 'tanácsok. V- ifcSOí Falűfórum. — 14,15. A zenei anyanyelvűnk — 14.40: Könyvszínpad. — 16.00: 168 óra. — 17,30: komoly zenei ,,lemezlovas”. — 18,45: A szülőföld muzsikája. — 19,45 Ismeretlen ismerősök. — 20,40: Qperettkedvelőknek, Sass Sylvia énekel, — 21,30: Választóvonal Kétlábú kártevők; — 22.15- Európa .hangversenytermeiből. A Stuttgarti Rádió szimfonikus zehekárának hangversenye a' Stuttgarti t'iederhai- léban. I— 23,34: A hongkongi grófnő. — 0,10. Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Kálmán Imre operettjeiből. — 10,00—12,00: Szombat délelőtt. — 12,00- Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: En is versenyt futok a széliéi. Alan Marshall regényét — Karig Sára fordítása alapján — -ádióra alkalmazta: Kopányi György. — 14,00: Rodopel ázene*. — 14,35: Boccaccio. Franz Suppé háromfel- vonásos nagyoperettjének közvetítése a Fővárosi Operett- színházból. Szövegét Zell és Genée nyomán Kardos G György, a verseket Róna Frigyes irta. — 17.30: 4x4 játék. — 18,35: Slágerek mindenkinek. — 19,30: Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia válogatott jégkorongmérkőzésről és a Caola Kupa női tőrvívóversen v- ről. — 19,45: Újdonságainkból. — 20,35: Közkívánatra' «- 22.00: Slágermúzeum. — 23,15: Lakatos Antal dzsesszkvartettjének új lemeze. nyíregyházi rádió 8.30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. — 9,10 ■-Reggeli randevú. Zenés információs ripőftműsor. Riporter Rózsavölgyi Erzsébet és Haskó József. — 9,40—10,00: Észak-tiszántúli krónika. Lap- szem'e. Müsorelő.v-te:. (A rap szerkesztője Horvát Péter) VIH/8. rész: Hang vagy nem hang’ (ism., sz.) — 14,15: Szókimondó. — 15,00: Hírek. 15,05: Reklám. — 15,10: Andok U. Vulkánok hátán (sz.) — 15,40: j Alpesi Sí Világ Kupa. Férfi lesiklás. Közvetítés Kitz- bühelből, felvételről (sz.) — 16,40: IV. parancsolat. Dokumentumfilm. — 17,20: MAF1LM- magazin. — 17,30: Stop! Közlekedj felnőtt módra. Dokumen- tumrilm. XIV/3. rész (sz.) — 17,40: Képújság. — 17,45: Varos és vidéke. Irodalmi barangolás Csongrádban (sz.) —18,20: ;Energia. II. rész: Gazdag szegények (sz.) — 19,00: Reklám. :— 19,10- Idősebbek is elkezdhetik Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese, - 19,30: Tv-hirado (sz.) — 20,00: Vers — mindenkinek. John Keats: A vén mag (sz.) — 20,05: A második utca foglyai. Magyarul beszélő amerikai film (sz.) 21,40: Sztárok a sztrádán (sz.) — 22,05: Tv-híradó 3. (sz.) — 22.15 An- tonioni-sorozat. Foglalkozása: riporter. Magyarul beszelő olasz—francia—spanyol film. 2. MŰSOR 14.42: Iskolatévé. Oroszul beszélünk. Egy nap Leningradban (sz.) — 15,05: Angol nyelv. Follow ms! Going away (sz.) — 15.20 Kék fény. Riportmu- sor (ism.) — 16.30: Híres magyar könyvtárak. VII'3. rész: A Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (ism.. sz.) — 17,10: Október. Szovjet film. — 18,55: Magyar Nemzet Jésko- rong Kupa. Magyarország— Jugoszlávia mérkőzés. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. (SZ.) — A. szünetben : Reklám. — 21715: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,35: Peter Schreier hangversenye a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. Schubert: A szép molnárlány. Dalciklus — Wilhelm Müller verseire (sz.) — 22,40: Képújság. SZOVJET TV 17,15: Rajzfilm. — 17,3(1: Az osztyantinoi hangversenystúdióban. — 19,00: Hírek. — 21.05: Sportműsor. — 21,30: Hírek. — 21,40: Heti körkép. — 22,00: Tv- film I. rész., MOZIMŰSOR .liíO (VASARNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle Évfordulónaptár 8,45: Délelőtti barangolások. A tartalomból: Nézzük meg együ (Antal István) — Slágerlista Matyasovszki Edit) — A, Ma- róthy-kórussal, Franciaországban (Kolláth Adrienne) — Utcák terek, emléktáblák (Ágoston István) — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A pap szerkesztője: Horvát Péter) NVíregyiftSá Krúdy moaH EGY TROMBITÁS SZOCSI- BAN (szovjet) Előadás kezdete : 16 óra! BEN-HUR I—II- (amerikai) Előadás kezdete: 18 óra’ Zártkörű archív filmklub! előadások 14 és 22 órakor! Nyíregyháza Béke mozi: LÉGY JÖ MINDHALÁLIG (magyar) Előadás kezdete: 16 óra! SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—II (16 év!) (japán) Előadás kezdete: 18 óra \ MAGYAR TV flfjwl ;'I^áéb&.e& ís elkezdhetik. Tévétorna (ísrrT, Jz.) — 8,05: Iskolatévé. Világnézet. A művészet. — 3,50: Nas.Ekran — a mi képernyőnké A pécsi körzeti stúdió szerb-hforvát nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) — 9,10: Papírsárkány. Szórakoztató összeállítás (ism., sz.) — 9,45: Csillagok küldötte. Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat. XIH/3. rész: Az esküvői ruha (sz.) — 10,10: A föld titkai. NSZK filmsorozat. XIII/9. Nyíregyháza Móricz mozi: A PRÉRI (román—francia—-angol) Mátészalka. Béke mozi: ESKÜVŐ (14.,évl) (amerikai) MA- trmr- eöt kis indián. Kis vár da mozi: ÖRDÖGBARLANG (szovjet) Fehérgyarmati EGY HÁZASSÁGTÖRÉS KÖVETKEZMÉNYEI (14 év!) (NDK) Nyírbátor: SZERELEM MONTREALBAN (kanadai) (14 év!) Vásáronsamény: PIEDONE EGYIPTOMBAN (olasz) rész; Humboldt barlang madarai (ism.. sz.) — 10,35* Magilla, Gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat. XEX/7. rész (ism., sz.) — 11,00: A maláji tigris. Magyarul beszélő olasz kalandfilmsorozat. V-i/3. rész (ism. sz.) — 12,00; Ajz Onedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. X/3. rész: A nem kívánt útitárs (ism., sz.) — 12,50: Képújság. — 13,20: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. »fHiÍBLH 22. szombat MA ÉJJEL . . . 19,00. Bérletszünet. (55) pár kibocsátása örökíti meg, amelyek felára az 1985. évi budapesti világkiállítás előkészületeit szolgálja. KÜLFÖLDI BEMUTATOK Az év legrangosabb rendezvényeit, a Bélyeggyűjtők Nemzetközi Szövetsége védnöksége alatt lebonyolítandó világkiállításokat a nyár végén Rio de Janeiróban, illetve Bangkokban tartják. A kiállítások népszerűsítésére mindkét helyen postai épületeket ábrázoló bélyegek jelennek meg. Brazília blokkján a kiállítás színhelyét, az igazgatóság modern felhőkarcolóját mutatják be. Thaiföld bélyege a főposta régi épületét ábrázolja, amelyet városrendezési okból 1982-ben lebontottak. Államközi találkozót tartunk júliusban a lengyelekkel és a belgákkal, szeptemberben a bolgárokkal, iioverhbérben a csehszlovákokkal. Októberben a Moszkvában rendezendő. Szóc- filex kiállításon valamennyi Öa-; ráti ország fttatelistái találkoznak. Ä motívum oélyegek világkiállítását, Bázelben rendezik Ezt és a Szocfilexet magyar bélyeg kibocsátása is" megörökíti A felsorolt külföldi kiállításokon a témához Kapcsolódó legjobb hazai gyűjteményeket is bemutatják. újdonságok Törökország bélyegpárral népszerűsíti a családtervezést, valamint az anyák és csecsemők fokozott védelmét. 3—4 ezer éves, díszesen meg-; munkált bronz használati tárgyak (edények, boroskancsó) képében gyönyörködhetünk nyolc kínai bélyegen. A bélyeg? kép nagy részét a tárgyak feltalálására, rendeltetésére utaló szöveg tölti ki. Hector Berlioz (1803—69) zene--' szerző arcvonásait feláras franci' cia bélyeg mutatja be. Hazánkban Berliozra a Rákóczi-indulÓ dallamai miatt emlékeznek. Hasonló címlet idézi fel Gustave Eiffelt. A vasszerkezetek mérnöke, a nagy párizsi torony építője hazánkban is alkotott, a legismertebb műve a budapesti Nyugati pályaudvar csarnoka. • édországban az első könyvet 50+ éve nyomtatták. Három bé- ; ; ‘ • ősnyomtatványok fametszetet ve díszes fedőlapját áb- a. A sorozatban a régit fogja a ma és a jövő sok- tási módszere. Az első en az ólombetűs szedés, az n lézertechnika segít a atásban, ennek révén ént 35 ezer betűt szednek
