Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-21 / 17. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. január 21 ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HAJDÜSZOBOSZLON fürnöövezet- ben hétvég: ház kiadó. Cíim: Tóthné, Debrecen, Diadal út 14. 4033. (152318) ÜJ 4-es út mellett, 3 szobás fürdőszobás, etázsfűtéses kertes családi ház-eladó. Szegfű u. 51. (152341) Nyírbátorban egyszobás tanácsi érté- kesitésü lakás eladó. Cím: Végsó István Nyírbátor, Krúdy út 11. fsz. 2. (18216) ELADÓ Debrecen, Böszörményi úti, 53 négyzetméteres, kétszobás (egy plusz két felesre átalakítható) IV. emeleti szövetkezeti lakás. Címeket „400 ezer Ft kp. + 250 ezer OTP” jeligére a Lapkiadóba. (797B2) ________ SÖSTO területén eladó 1200 öl 11 éves vegyes gyümölcsös megosztva Is. Érdeklődni lehet Sóstó- gyógyfürdő, Merkúr út 10. sz. alatt, szombat, vasárnap egész nap. Héry, Nyírbátorban azonnali beköltözéssel kétszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni du. 11 órától, Fáy út 1. 11/8. (18222) HITELMENTES ninigarzon eladó, azonnali beköltözéssel. Nyíregyháza. Vasvári Pál út 12. Esz. 12. Érdeklődni: mindennap 11 óra után. (19826, ERDÖHÉNYÉN szőlő gyümölcsössel, Eéligi kész szerszámtartóval eladó. Kö- vesúttól 100 méterre. Mátyási József, Misidé, Nyá- út 38. 1534. (M. 150412) nyíregyházán város központjában ■t csal* részére is kaimat! közmüveiéit kertes ház onnai beköltözhe- en eladó Érdek- dni: szombaton és isárnap egész nap helyszínen Selyem 13. (19145: SELYEM U. 53. SZ. itti kétszoba kom- rtos ház oeköltöz- tően eladó. Érd.: lyem u. 58. (152342) DEBRECENI máséi szobás OTP-s látásomat hasonló lyíregyházira cse- élném. Címeket: .Tavaszi csere” jel- gére a Hirdetőbe térek. (152348) íyírbátor központ- ian eladó egy két- bás lakás, kész íz + oTF-átválla- sal. Érdeklődni ■sz nap. Nyírbá- , Fáy A. 2/b. II/8. :ga. (18211) ZAMARD1 2 szoba, komfortos, vízközeli nyaralót cserélek nyíregyházi 2— 2,5 szobás szövetkezeti lakásra. .Február” jeligére cím a Hirdetőbe (152322) KÉMÉVI- SEPRŐ út 9. számú ház mellett 800 négyszögöl szántóterület eladó. Srdeklődni: Bimbó út Sasvári. MATÉS7ALKA, iricz Zsigmond ü alatti kertes, ház I négyszögöl telek- 1, 150 ezer forintért idó. Érdeklődni: ilvai István, Pa s. (19604 nyíregyháza, Koszorú . 2/B. alatt B00 öl szőlő-gyümöl esős, gazdasági épü letekkel eladó. (7960,5) 100 öl telek egy- i, vagy megosztva eladó. Érd.: 11 . után. Zalka Má- (152325) HONVÉD u. 8. számú ház beköltözhetően eladó. Másfél szobás OTP-s lakást beszámítok. (151221-~ KETTÖSZOBA összkomfortos lakás kp -j- oTP-átvána- lással eladó. Érdeklődni: 15 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Körte u, 51, TV/14. (19841) LAKÄS gyümölcsössel, gépek meg munkálásra kiadó jános-bokor, Sán- dómé. (19688) ELADÓ Nyíregyházán a Debreceni út mellett 400 négyszögöl szőlő, j utcára néző vikendtelek- nek is alkalmas, busztól 5 perc. Megosztva :s. .Víkend 239202 jeligére 4 miskolci Hirdetőbe _________1M. 239202) I ARAjNY J, Út 13. fsz. I. aiatt kétszobás szövetkezeti ia- kás eladó Érdeklődni 11 óra után. (19929) Mátészalkán, Szo- kolay Örs 11. Hl. 10. szám alatt kétszobás összkomfortos lakás 4- garázs eladó. (16521) SKODA 100-as jó állapotban lejárt műszakival sürgősen eladó, irányár: 14 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap. Nyír- bogdány, Rákóczi út 2, (152366; K-s Wartburg Tou- ristot vennék! Cím a Kiadóban. (68626) 300 öl telek Kenu- csei út 46. alatt eladó. Érd.: helyszínen. (152313) Nyírbátorban kétszoba összkomfortos 56 négyzetméteres OTP-s lakás eladó. Kp. + OTP-vel. Érdeklődni mindennap Fáy A. 9. 1/4. (18219) Vásárosnaménybars zöldség-gyümölcs üzlethelyiség eladó. Érdeklődni Vásáros- namény, Szabadság tér 6. sz. Fecskéné. (63118) KISIPARI tevékenységre is alkalmas kertes ház Kőris úton eladó. Cím a Kiadóban. (79853) ELADÓ 1100 öl termő gyümölcsös 4- 600 öl. Érdeklődni Sóstóhegy. Hadobás sor 11. Rendes Ferencnél. (79882) VAROSKÖZPONTBAN épülő társasházba fiatal közgazdász házaspár betársulna. Címeket & Kiadóba kérjük. (19811) haromszobas összkomforos tanácsi lakásom elcserélném másfél szobás tanácsira. Érdeklődni: egész nap. Etel köz 18. Vin/27. (19814) VÁSÁROLNÉK azonnal beköltözhető 3—1 szobás összkomfortos lakást I. emeletig, vagy kertes családit gázfűtéssel, közmüvei belterületen. „Sportoló” jeligére a Kiadóba ________(7S' SÓSTÓHEGYEN 800 öl termő gyümölcsös megosztva is eladó. Érdeklődni Hadobás sor 11. sz. alatt. (19810) _________ NAGYKALLÓ, Mártírok u. 38. alatti lakóház sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. __________(19866) kétszobás családi ház eladó. Nyíregyháza, Szarvas u. 31. (19802) __________ SÓSTÓHEGYEN családi ház építésére alkalmas telket vennék 300 négyszögölig. Címeket a Kadóba kérem. (19849) BÉRBE ADÓ egy hold almás orosi u. 4 km után. Kezdő ü. 49. (19842) __________ KISVARDAN Ole- nyik 13. számi alatti háromszobás, kertes családi ház eladó. (68636) ÖTÉVES Trabant eladó. Széna tér 3. VIII/36. Érd. szombatod, (19858) __________ UK 601. Trabant olcsón eladó. , Érd. szombat, vasárnap. Nagykálló, Mártírok u. 38. (19861) ________ CSUKOTT Diesel ARO-t vennék 1 évesig. Ajánlatot „Sürgős” Jeligére, a Kiadóba kérem. (19861) CX Wartburg olcsón eladó. Érdeklődni mindennap Nyírszőlős, Izabella u. 154. (19801) ZL frsz. Zsiguli új utánfutóval vagy külön is eladó. Nyír- bogdány, Kéki u. 28. _______(19814) EGY ROBUR busz eladó. Hurka-kolbász, lángos vagy más tevékenységre alkalms. Nyíregyháza, Nyíl út 1. Ságvá- ri-telep. (19110) PS Wartburg eladó. Nyírbátor. Zrínyi út 36. (18214) PG 1500-as Lada eladó. Tóth, Vásá- rosnamény. Mező I. 3. (63119) RS—09-es traktor üzemképes állapotban utánfutóval eladó. Fehérgyarmat, Széchenyi út 46. (15051) SIMSON motorkerékpárt veszek. Cím: Czuprák fibor Kisvárda. Petőfi u. 6. (88638) ÉRETTSÉGIZETT lakatos szakmával és jogosítvánnyal rendelkező fiatalember délután 5-től elfoglaltságot keres. „Minden megoldás érdekel” jeligére, címeket a Hirdetőbe. (152334) KÜLSŐ riportmunkák elvégzésére fényképészt alkalmaznék. Lehet amatőr is. „Gépkocsi, felszerelés szükséges” jeligére a Lapkiadóba. (19195) ______ IRÁNY ITÓKÉPES kőművest felveszek, állandó nyíregyházi munkahelyre. Túlórázás: lehetőség biztosítva. Fiatal helybeli előnyben. Címeket a Lapkiadóba kérek. (19183) MÁSFÉL SZOBÁS. . első emeleti szövet- j kezeti lakás eladó. Kisvárda, Felszaba ] dulás lkt. 11. ép. Ti. lph. l/2/a. Tel.: 151. (6863!) ‘ Nvírbátorban két- ( szobás űj fürdőszo- 1 bás felújított kertes ház (280 ezer 4- OTP) eladó. Érd.: Sállal S. ______(18213) Mátészalkán a Cserepes-hegyi zártkertben, közel a városhoz, 400 négyszögöl gyümölcsös eladó, vagy felesbe kiadó. Érdeklődni: József A. U. 10. (16524) )0 négyszögöl be- •ített gyümölcsös ott rúttal megává Is az Orosi út ntén i Tejporgyár in 500 m-re eladó. 1. Tamás Nyiregy- ia. Árpád ü. 52. (19109) PACSIRTA U. 11. alatt egyszoba főző- fülke azonnal, 15. sz. alatt egyszoba konyha kb. márc. 1-től érvényes lakásigényléssel rendelkezőknek albérletbe kiadó. A 15. sz. telek két jó állapotban lévő Ingatlannal esetleg eladó. Érd.: csak a helyszínen jan. 22-én 8—14 áráig. (152371 i VAROSKÖZPONT | BAN egy fiatal dolgozó férfit vagy diákfiút albérletbe szobatársnak keresek. Cím a , Kiadóban. (79825) A nyíregyházi VÖRÖS CSILLAG MG TSZ azonnali belépéssel keres növénytermesztési munkák irányítására növényvédelmi üzemmérnököt vagy növényvédő szak- irányultságű agrármérnököt. Felvétel feltétele j—ö év növényvédelmi szakmai gyakorlat. Jelentkezni '.ehet a növénytermesztési főágazat- /ezetónét. (911 ÉRTELMISÉGI nő egy gyermekkel, jó átlagos Külsővel és körülményekkel 110/31 fölötti, törekvő, jókedélyű férjet keres. Egészen részletes leveleket „Céltudatos” jeligére a Lapkiadóba kérek. (84) FEJÖGÉP tartozékokkal eladó. Gáva. Lenin át 106. (1523d^ NAGYSZEMÜ napraforgómag eladó. Nagykálló Nagybai- kányl út 4. Érd.: egész nap. (152391J NAPOSCSIBE árkedvezménnyel es tenyésztojás kapható. Balogh, Tépe, Hu- nyadi 20. (152219) NEUMANN kéttű- ágyas kötőgépét vennék. Ajánlatokat „Üjszerü állapotban” a Hirdetőbe ké- rek. (152331) _________ VÍZVEZETÉK- I szerelő mester I fürdőszobák. moso- I gatok WC csapok | javítását, átalakítását. új fürdőszobák l szerelését garancia- j val vállalja Levél- | cím: Pécsik András i vízvezeték-szerelő mester Nyiregyhá- j za. Legyező út 31. ,79133) VILÁGOS hűtői • fotelek, és heverő j hütó TV eladó. ; Északi körút 4.4, H/8, s ___________________(79806. ! PIROS, fehér FI vegyes napos- es előnevelt csibe -nap- ható, a kívánt időre előjegyezhető. Nagy tételnél házhoz szállítás megoldható, Melkó Vilmos baromfikeltető. Nyír- lúgos, Táncsics út 1. _______________(60976) FAKITERMELÉST, tűzi favágás: Sthillfűréssze vállalok. Cím: Kisvárda, Pf.: 25. (68622) redönyjavitAs,-felújítás, újak készítése. Takács Im- réné, 4600 Kisvárda, Zalka M. u. 5. (68623) GYERMEKSZOBA- BÍJTOR, háromajtós szekrény, kétszemélyes heverő, gáztűzhely palackkal, konyhabútor olcsón eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 54. ÜJ Pb. gázkályha, kéménybe köthető — eladó. Kisvárda, Ifjú Gárda 4. (68633) Fiatal házaspár egy gyerekkel eltartási szerződést kötne, idős nénivel, bácsival vagy házaspárral. Ajánlatokat „Vidékiek előnyben” jeligére a mátészalkai szerkesztő- ségbe. (16523) _______ ELADÓ új 30 ezer kcal. KLU típusú vegyestüzelésű kazán 3 év garanciával. Cím: Kert u. 10. HI/13. Érdeklődni : 17 óra után. (1998) KULCSMASOLÄS i DROTFONA.S . FÉK- i RAGASZTÁS i nagy I piaci vas bo Itt si. i szemben. Nyíregyházé, Rákóczi 22. ___________________(79833; j MT7 ragasztott í féktárcsa cserésen ' kapható a nagypiaci vasboittai szemben. Nyíregyháza, RákóCZi 22. (19832) _______ VIRÁGPOR minden mennyiségben kapható. Lendvay méhész Simaság. Béke u. 30. (Szhely 188020) NAGY mennyiségben eladó asparágu.s spengeri és prumóza továbbtermesztésre, 2 deciliteres, valamint literes konténerben. Ar megegyezés szerint. Huszti Sándor Debrecen, Bíbic u. 2.. Telefon: 23-498. (D. 106817) RAPTTOX háromhengeres magasnyomású permetezőszivattyú üzemképesen eladó. Érdeklődni: Mátészalka. Rákóczi u. 79. vasár- nap. (79197) _____VILLAMOS gépek tekercselése, háztartási gépek, házi vízellátó szivattyúk javítása rövid határidővel közü letek és magánszemélyek részére. Bunász László Munkácsy M. u. 11. Rákóczi útból nyílik, 13-as AFFT után 3. u. balra. (79860) KÖZÜLETEK és magánlakosok figyelem! Szobafestő-mázoló és tapétázó munkát vállalok 20%-kal most olcsóbban. Gyugos János szobafestőmázoló kisiparos Csillag 18, (19888) FÓLIAHAZ vegyes tüzelésű kazánnal és tartozékokkal eladó. Cím a Lapki- adóban. (19868) FEHÉR, fiatal hízó eladó. Nagycserkesz, Markó-bokor ;■ (79865) KOND utcai pecsenyesütő pavilon eladó, bármilyen üzletnek megfelel. Ugyanott rendszám nélküli Volga egyben, vagy alkatrészenként. Ungvár sétány 3. IX/34. 11 után, (79863) ELKÖLTÖZÉS miatt bútorok, villanysütő eladó. Széchenyi 1. 1/3. (79301 KÖZÜLETEK FIGYELEM! w A Volán 5, sz. Vállalat 1983. január 7-től minden munkanapon 5,45 órától 8,30 óráig A KŐVETKEZŐ GÉPJÁRMŰ- DIAGNOSZTIKAI SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTJA: — műszaki vizsga előtti fékerómérés, kipufogó füstgáz- elemzés, fényszóróellenőrzés, -beállítás, — kerékkiegyensúlyozás, — futóműellenőrzés, -beállítás, — üzemanyag-bemérés, -beszabályozás, — lengéscsillapító-vizsgálat. MUNKAVÁLLALÁS ELŐJEGYZÉSSEL. Telefon 11-422/173. Kilenc jerke tokjó ■ eladó. Pólyák-bokor | 29. SZ. (152374) ______ i ÜJ SIESTA gáz- • kályha eladó. Űjfe; j herto. Néphadsereg u. 31. Cukrászda ________________(1523171 DÍSZHALAK, madarak, kalitkák akváriumi felszerelések nagy választékban. Sóstói u. 43. (19856) ÜJ állapotban lévő íéttüágyas kötőgépei vennek. Címet a Kiadóba kérek. ________________.(79866/ ötéves jó fejőstehén eladó. 6 hetes bikaborjuvai. Kazár- inkor 2. «ám. ___________________________(79851) MOTOROK, blokkok, főtengelyek, difik, sebváltók, bontott karosszéria elemek, egyéb bontott alkatrészek, használt és új alkatrészek vétele-eladása. Személygépkocsik vétele bontásra. Nagyházi műszaki kereskedő Nyíregyháza, Móricz Zs. u. 58. (19875) _____________ VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT pályázatot hirdet: SZÁMÍTÓGÉPES RENDSZERSZERVEZŐ ES ÜGYVITELSZERVEZŐ MUNKAKÖRÖKRE. Gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk, szakmai önéletrajz csatolásával. Jelentkezni lehet: a vállalat személyzet zamítástechmkai osztályán. , Dolgozókat alkalmaznak (58)1 A TISZAI VEGYI KOMBINÁT LENINVAROS. FELVÉTEL»- KERES 18. életévüket betöltött, szakmával rendelkező és szakma nélküli férfi dolgozókat folyamatos, három műszakos, heti 40 órás munkarendbe vegyipari gép- és készülékkezelői, valamint műanyagfeldolgozói munkakörökbe. Továbbá lakatos, hegesztő, villanyszerelő, forgácsoló szakmával rendelkezőket karbantartónak. Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, ha a napi bejárás nem lehetséges, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán. (Bp. 2254) DIESEL TARGONCAVEZETŐT felvesz a MÉH vállalat vásáros - naményi telepe. Jelentkezés a telep vezetőjénél. A TITASZ ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvesz villanyszerelőt, díjbeszedőt, segédmunkást. Erőműve pedig erős- és gyengeáramú Üzemmérnököt, gépésztechnikust, női vegyésztechnikust, gyors-gépírót és betanított munkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (87) A KELET-MAGYAROBSZAGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT felvételt hirdet gyakor lattal rendelkező munkaügyi előadói, normaellenőri, valamint gépíró-adminisztrátori munkakörökre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a váUalat személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. (44) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT közgazda- sági szakközépiskolai végzettségű dolgozót ADMINISZTRATÍV beosztásba felvesz, kezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: személyzeti előadónál, Nylregy háza, Lujza út 6. A KELET-MAGYAROBSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT 312. sz. fehérgyarmati telepére RAKODÓT vesz fel. Jelentkezés a telep vezetőjénél, Fehérgyarmat, Vasút u. 5. A SZABOLCS-SZATMAR me GYEI IPARCIKK KISKERESKE DELMI VÁLLALAT felvételt hirdet GYORS-GEPIRÓK munkába állítására. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház n. emelet 206. szoba. KÜLFÖLDÖN TÖRTÉNŐ FOGLALKOZTATÁSRA (NDK) magasban végzendő vasszerkezeti munkára felveszünk I—H. osztályú minősítet hegesztőket (Ec- 1/1B; EC—2/B) valamint szerkezeti lakatosokat. Érvényes útlevéllel rendelkezők előnyben. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő VáUalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21 Körút. illetve Zöld Elefánt Étterem mögött, (Cascós torony- házzal szemben.) (53) Pályázatot hirdetünk „Munkavédelmi felügyelő” munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: középfokú munkavédelmi ( szakképesítés. 3 éves szakmai gyakorlat. Pályázatokat a KIOSZ Megyei Titkárságra Nyíregyháza, Bocskai út 15. sz. kérjük benyújtani (77) MÁTÉSZALKA, KISVARDA, VASAROSNAMÉNY, DEMECSER, KALLÚSEMJÉN, NAGYKAI .1,0 ES NYÍREGYHÁZA TERÜLETÉN lévő építés: munkahelyekre: — kőműves, — ács, — festő-mázoló-tapétázó, — vasbetonszerelő, — vízszigetelő, — hidegburkoló szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat állandó munkára felveszünk. * Bérezés egyösszegű munkautalvány alapján. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza, Káliói út 4. (108) ZÖLDÉRT FŰRÉSZÜZEM felvételre keres.- — asztalost, raktárost, fűrészgépkezelőt, fűrész gép leszedőket állandó munkára Jelentkezés: Debreceni u. 11. A HAJŰ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz hőszigetelési munkához gyakorlattal rendelkező művezetőt, továbbá gépészeti csfihöszigeteló és csőbádogos szakmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés: a munkaerő gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. szám. (D. 219820) UE—28 traktorhoz alkatrészek eladók. Érdeklődni: Éüredi Tibor Nagyar, Patö- fi út 20. (75050) NÉGYKEREKŰ kerti traktor ekével, permetezővel, tartozékokká', három- hengeres rapitox villanymotorral eladó. (Ságvárl-telep) Nyíregyháza, Schönherz Üt 28. (60989) ________ ORION TV, hűtőgép, csillái eladó. Cím: Nyíregyháza. Lenin tér 3. 1. 1. Klrtyánné. (79831) KÉK színű mély gyermekkocsi (át- szerelhetős) eladó. Toldi út 56. VIII. 70. (19788) jumibolt ajánlata autósoknak: 30%-KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHATNAK — biztonsági övekiet, — autóápolási és felszerelési cikkeket, — üléshuzatokat, — autós lábszőnyeget. TELJES ÁRON KAPHATOK KÜLÖNBÖZŐ TEHERGÉPKOCSI GUMIKÖPENYEK: — 650x20 Robur köpeny, — 825x20 radiál, — 900x20 radiál, — 1100x20 diagonál. AMÍG A KÉSZLET TART! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! (86) l Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk SITKU PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (1523*4) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv FERENCZI PALNÉ Nagy Julianna volt nagykáüói lakos életének 80. évében január 18-án csendesen elhunyt. Társadalmi temetése január 21-én 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temetőben. Gyászoló unokái. (19928) Hálás szívvel mondunk köszö- I netet minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, barát- í nak és mindazoknak, akik íe- ' lejthetetlen halottunk PELBART JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (79924) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. KALENDA SÁNDOR temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (79921) Köszönetét mondunk mindazok- na, akik drága halottunk DIVINYI KAROLYNÉ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (78230)
