Kelet-Magyarország, 1982. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-31 / 306. szám
14 Kelet-Magyarország 1982. december 31. Apróhirdetés I ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 FEHÉR HETEK A CENTRUM ÁRUHÁZBAN JANUÁR 2-TÖL 15-ÍG! 500,— Ft feletti ágynemű- és függönyvásárlás esetén ..Szerencse” sorsjegyet ajándékozunk. Sorsolás: január 17-én. 9 órakor az áruház földszintjén. IPARTELEP utcában 351 négyszögöl terület mezőgazdasági művelésre, kertészkedésre, gyümölcsös telepítésre eladó. Érdeklődni: Gerda Istvánná, Vég út 14/a. (79260) TANYA eladó a Vadas tó mellett, amely dohánytermesztésre, nagy mennyiségű állattartásra alkalmas. — Villany, víz, garázs, pince van. — Érdeklődni : Dimitrov 27. 17 óra után. (79259) CSÁSZÁRSZÁLLÁS SON kettőszáz négyszögöl telek, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Sóstói út 24. alatt.___________(79167) HAVI 3000 forintot jövedelmező családi házamat központban eladom, vagy elcserélem szövetkezetire, esetleg budapestire. Érdeklődni: 16-004 telefonom________(79194) NYÍREGYHÁZA belterületén hatszáz négyszögöl telek eladó. melyből háromszáz négyszögöl beépíthető, háromszáz négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni: Lipcsei Miklós, Oros, Vezér út 29. (79130) EGYSZOBÁS összkomfort az állomáshoz közel eladó. Érdeklődni: Garibaldi út 16. II. 7. (79241) • HIMES utca 39. ■szám alatti három szoba, fürdőszobás családi ház eladó. ________________(79246) KÉTSZOBÁS, 55 négyzetméteres, Vasvári Pál úti IV. emeleti OTP öröklakást, OTP-hitelátvállalás- sal elcserélnénk egyszobás vagy másfél szobás OTP-s vagy szövetkezeti összkomfortos lakásra, különbözettél. „Bármilyen megoldás érdekel”. Cím a Lap- kiadóban. (79239) KISVÁRDAI egy- plusz két fél szobás lakótelepi tanácsi lakást cserélnék nyíregyházi hasonlóra. Ajánlatokat a Lapkiadóba várom „Sür- gős” jeligére. (79125) Mátészalkán kertes családi ház eladó. Cím: Budai N. Antal u. 20. (76488) _________ Nyírbátor központjában két szoba összkomfortos lakás OTP-átvállalás- sai eladó. Érd.: Fáy A. 7. I. 3. du. 17-tól. m Andokon, három és fél szobás családi ház mellék- épülettel, almáskerttel eladó. Mándok, Petőfi u. 16. Takácsné. (68160) ________ Cégénydányád, Petőfi út 20. alatti háromszoba, összkomfortos lakás 600 négyszögöl telekkel eladó. ________________(75043) ELADÓ 1200 négyzetméter beépíthető telek Nyírbátor. Gyu- laji utcában. Érdeklődni: Debrecen, Rózsahegy út 26. Széles István. Telefon: 23- 093. (D. 106804) Mátészalkán, Zalka Máté ü. 37. szám alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: ^ugyanott. 5 (76406) ELADÓ kettőszobás szövetkezeti lakás. Nyíregyháza, Toldi Út 67. II. 22. (79252) FÖLDSZINTI háromszoba összkomfortos OTP-s lakás kevés hitellel sürgősen eladó. Ószőlő út 111. fsz. 1. (79278)--•Hiq Ic ívni Sí isik. KÜLÖN bejáratú szoba-konyha, fürdőszoba albérletbe kiadó. Puskin út 61. ________________(79248) KÉT diáklánynak bútorozott albérleti szoba, külön fürdőszobával január l-től kiadó. Irinyi út 12'B. (79185) [AllasJ GYUMÖLCSTER- MESZTÖ és -feldolgozó technikusnő állást keres, más területen is. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (79119) MINDEN kedves vásárlómnak eredményekben gazdag boldog új évet kíván: Ct. Lendvainé. Szél- sőbokori út. (79167) RÉGI falióra, faragott tükör, asztal és fogas eladó. Serház út 26/b. ________(79250) MULTIKAR motorral kerti gép eladó. Nyíregyháza, Szarvas út 18. (79166) TÖKÉVEL rendelkező társat keresek márciusban megnyíló magánkereskedői üzletemhez. Cím a Lapkiadóban. (79163) HÁROM darab antik bútor és egy gramofon eladó. Gáva, Kossuth út 54. (79262) ELADÓ hosszú, női irhabunda. Jósavá- ros, Ungváf sétány 7. I. 2. Szabó Józsofné. (79279} msem VENNÉK sürgősen Wartburg Touristot. Pálmai, Nyíregyháza, Petőfi 20. III. 2. ________________(79257) PA frsz. Wartburg személygépkocsi eladó. Kocsord, Petőfi u. 15. (76497) NÉGYÉVES TRABANT eladó. Nyíregyháza. Botond úi 20. (79234) ___________ R—10-es személygépkocsi érvényes műszakival eladó. Megtekinthető: hétköznap 18 órától, szombaton és vasárnap egész nap. Per- ger, Botond út 9. NYEREMÉNY: egy db 1000,— Ft-os vásárlási utalvány. Egyes kész ágyneműk 20% engedménnyel, amíg a készlet tart. MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓJÁNAK BOLDOG ÜJ ÉVET KÍVÁN A CENTRUM ÁRUHÁZ! A TAURUS GUMIGYÁR NYÍREGYHÁZA FELVESZ férfi és női dolgozókat betanított munkára, autó-motor szerelőt, járművillamossági szerelőt és takarítónőket. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza. Derkovits út 107. „KILÉPETT"’ munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezői; ne jelentkezzenek! (2172) Értesítjük vásárlóinkat, hogy 1983. JANUÁR 2-TÖL 17-IG LELTÁROZUNK. A leltár ideje alatt áruforgalmi ügyintézőnk a kisker. egysegeket felkeresik es előmegrendelést vesznek fel. „KELET” SZÖVETKEZETI KERESKEDELMI VÁLLALAT Á Baktalóránthózi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet TRANZITRAKTÁR, Bogyó út 2. (2183) pályázatot hirdet szakoktatói állás betöltésére. A szakoktató feladata: a mg.-i erő- és munkagépek szerkezetének, működésének, javítástechnológiájának oktatása. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: 1. mg. gépész főiskolai végzettség, vagy NYARALÓBA, KEMPINGHÄZBA AJÁNLJUK! A 25-ös sz. faarubol/tban, Tanácsköztársaság tér 9. gyermekheverő műbőr kivitelben, melynek mérete 70X160-as. 2. mg. gépszerelő, vagy növénytermesztő gépész szakmunkásbizonyítvány, érettségi bizonyítvány, traktorvezetői jogosítvány. Engedményes áron kapható, amíg a készlet tart. Rági ár: 891,— Ft. új ár: 630,— Ft. Dolgozókat alkalmaznak A NYÍRTELEKI NAGYKÖZSÉGI TANÁCS V. B. pénzügyi csoportvezetői állás betöltésére pályázatot hirdet. Szükséges iskolai végzettség: számviteli főiskola. Fizetés: jogszabály szerint. Jelentkezés: részletes írásos pályázattal a tanácselnöknél. (2185) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ILLETÉKHIVATAL értesíti a lakosságot, hogy 1983. jan. l-től a gépjárműátírási és egyéb ezzel kapcsolatos ügyek intézése a lakóhely szerinti városi-járási rendőrkapitányságokon történik. Az átíráshoz szükséges nyomtatványok beszerezhetők: Nyírbátor, papír szakbolt, Szabadság tér 5. Mátészalka, iparcikkbolt, Bajcsy- Zs. u. 24. Fehérgyarmat, papír szakbolt, Kossuth tér. Vásárosna- mény, papírbolt, Szabadság tér 16. Kisvárda, iparcikkbolt, November 7. tér 2. Záhony, 83. sz. vegyesiparcikk bolt. Nyíregyháza, Vöröshadsereg u., közületi papírbolt. Bemutatási határidő: változatlan, a szerződéstől számítva 15 nap. Kérjük T. ügyfeleinket, hogy fenti időponttól kezdve a területileg illetékes rendőrhatóságot szíveskedjen megkeresni. Illetékhivatal. A SZABOLCS-SZATMÄR megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat felvesz felsőfokú végzettségű szakembert tmk-elő- adó munkakörbe, továbbá köz- gazdasági szakközépiskola pénzügyi tagozatán végzett dolgozót elszámolói munkakörbe. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Nyíregyháza, Mártírok tere 9. II. em. 212. szoba. A BAKTALÖRÁNTHÁZI MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET felvételre keres egy konyhai kisegítőt és egy fizikai munkást. Jelentkezés: az intézet igazgatójánál 1983. január 15-ig. (2179) GYAKORLOTT GYORS-GÉPÍRÓT 1983. január l-től felveszünk. Jelentkezés: GELKA-kirendeltség gazdasági vezetőjénél. Nyíregyháza, Északi alközpont, szolgáltatóház (2181) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFI- RUHAGYÁR NYÍREGYHÁZI GYÁR A felvesz korszerűen szervezett, két műszakos üzemébe szabó szakmunkásokat, betanított mű"kásokat. Varrni nem tudókat betanítunk. Jelentkezni lehet: VOR nyíregyházi gyár, munkaügyi csoport, 1983. január 2-től. 4400 Nyíregyháza, Asztalos J. u. 8—10. Guszev. (2166) FELVESZÜNK HIVATÁSOS GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAMRA és ezt követően kétéves tehergépkocsivezetői munkakörre férfi dolgozókat. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a Volán 21. sz. Vállalat nyíregyházi kirendeltségén. Nyíregyháza, Pazonyi út 35. szám. (2180) A NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet IGAZGATÁSI OSZTÁLYVEZETŐ munkakör betöltésére. Alkalmazási feltétel: jogi egyetemi végzettség és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. A pályázók személyesen jelentkezhetnek a vállalat személyzeti vezetőjénél. Nyíregyháza, Márítok tere 9. sz. III. emelet. (2177) AZ ÜJFEHÉRTÓI ÉPÍTŐ- ÉS FAIPARI SZÖVETKEZET átalányáras elszámolásos kisvállalkozásban szervezett nyílászáró hőszigetelő és FESTŐ részlegéhez FESTŐ szakmunkásokat felvesz. Üjfehértó, Pasa Angéla u. 4. MÁTÉSZALKA, KISVÁRDA, VÁSÁROSNAMÉNY, DEMECSER, KÁLLÓSEMJÉN, NAGYKÁLLÓ ÉS NYÍREGYHÁZA TERÜLETÉN lévő építési munkahelyekre: — kőműves, — ács, — festő-mázoló-tapétázó, — vasbetonszerelő, — vízszigetelő, ' — hidegburkoló szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat állandó munkára felveszünk. Bérezés egyösszegű munkautalvány alapján. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza, Káli ói út 4. (2155) Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága feleség, gyermek, édesanya, nagymama, testvér és rokon, IliKOVICS ANDRASNE Nagy Veronika életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. január 2-án, n órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. (152173) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, jó barátoknak, akik ÖZV. VOJTKÓ MIHALYNÉ, volt HOGYINSZKI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 152195) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, MANYIK JÁNOS volt sóstóhegyi lakos életének 43. évében 1982. december 28-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1983. január 4-én, 14 órakor helyezzük örök nyugalomba az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, két kislánya és húga. (79267) ÖZV. KIS BÖNDI JANOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (79162) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, PÁL JÓZSEF Mindkét esetben legalább'két év termelési gyakorlat. Jelentkezés az intézet igazgatójánál január 15-ig. (2178) Vegye igénybe szolgáltatásainkat és forduljon bizalommal Hirdessen lapunkban! EREDMÉNYEKBEN GáZDáG, BOLDOG ŰJ ÉVET KÍVÁNUNK minden kedves leendő ügyfelünknek! A SELKA Tanácsköztársaság téri szervizéből alakult HIREX Híradástechnikai Vállalat dolgozol. 1983. évre tervezett szolgáltatásaink: fekete-fehér es színes tv-készülékek, egyéb híradástechnikai berendezések, háztartási gépek szervizelése, ipari hűtőgépek, olajégők és pb-gázkészülékek javítása. Tv-, színes tv-készülékek minta utáni értékesítése, beüzemelése. HIREX Híradástechnikai Vállalat, 4400 Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 15. Pf.: 181. Telefon: 11-313, 11-579. vállalatunkhoz! Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSOMA JÓZSEF temetésén megjelentek, gyászunkban részvevő szívvel osztoztak. A gyászoló család. (79222) Fájó szívvel tudatjuk, hogy ID. KARÁCSONY JÁNOS 77 éves korában december 24-én elhunyt. Temetése 1983. január 3-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (79255) Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PONGOR JÓZSEF nyugalmazott revizor hamvasztás utáni társadalmi temetése 1983. január 5-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (79264) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SALLAY PÁLNÉ Szakos Julianna 70 éves korában, rövid szenvedés után dec. 25-én elhunyt. Temetése 1983. jan. 3-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei és sógorai. Búza u. 6. (152182) temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (79199) Szomorú szívvel értesítjük az ismerősöket, hogy BESENYÖDI FERENC kiskereskedő életének 76. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése január 4-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (79272) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama és testvér, KATONA JÓZSEFNÉ Szegedi Katalin életének 50. évében december hó 27-én váratlanul elhunyt. Temetése 1983. január hó 3-án, 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Hámán Kató út 36. sz. (79273) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. UJFALUSSY ZOLTANNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat • ny- i híteni igyekeztek. A gyászoló család. (152180)
