Kelet-Magyarország, 1982. szeptember (42. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-21 / 221. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. szeptember 21. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.; 16-842 ÓZDI lakótelepi lakásomat elcserélem kisvárdai lakótelepi lakásra. Érdeklődni: Kisvárda, Almáskert út 20. (65944) Mátészalka, Szoko- lay ö. u. 17. n/7. alatt, kétszobás összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után. (71139) __________ Háromszoba, összkomfortos központi fűtéses lakóház, nagy termő gyümölcsössel, vagy külön is eladó, Nagydoboson a posta mellett. (71143) Eladó központi helyen lévő családi ház benne üresen álló üzlethelyiséggel. Kereskedő vagy iparos számára is alkalmas. Cim: Nyírbátor, Kossuth L. 55. Patakiné. (68149) Eladó Miskolchoz 15 km-re Szikszón 3 szobás családi ház, 40 méteres téglapincével és a hozzátartozó 4000 n.-öl szántóföld, ami dohány- termesztésre, kertészkedésre és állat- tenyésztésre stb alkalmas. Érdeklődni: dr. Bodnár Gézáné, Szikszó, Miskolci u. 17. sz. alatt hétköznapokon 17 óra után, szombat és vasárnap egész nap. Telefon: 35. (74833) _____________ Eladnám vagy elcserélném sürgősen 3 szoba garázsos társasházi lakásomat. Érdeklődni naponta 17 óra után. Vasvári p. u. 58. IH. e. Váradi. (74829) __________ 2+1-es 64 m2 lakás eladó készpénz + OTP-vel vagy kertesre cserélhető. Ungvár sétány 2. VI/41. (74827) 70 m2 alapterületű hétvégi ház (komfort nélkül) sürgősen eladó (á.: 350 000,— Ft.) Cím a Kiadóban. (74803) Két család részére alkalmas ház eladó. Oszőlő u. 17. (74808) Tiszalökön üdülő övezetben a Tábor utca 5 számú hétvégi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, 16-847-es telefonszámon. (74815) Orosi úton telket vennék. Ajánlatokat „Lehet építmény” is jeligére a kiadóba kérem. (74821)________ Eladnám-elcserélném mátészalkaira 1+2-es garázsos lakásomat Ungvár sétány 14 m,T3 alatt azonnal beköltözhető. Érdeklődni min- dennap 17 után. Másfél szobás OTP- lakás eladó: Ungvár sétány 11. 1/2. (74746) Szeder út 69. szám alatt kétszobás konyha, fürdőszobás lakás 700 öles telekkel eladó. A telek végére építési engedélyt adnak. (74713) __________ Nyírszölősi Sugár út 54 szám alatt régi Lakóház melléképületekkel 900 négyszögöl telekkel, ugyanott 300 négyszögöl üres telek olcsón eladó. Érdeklődni: Pannónia út 89, alatt. (Du. 283708) Nagyerdei kétszo- ba, összkomfortos OTP öröklakás eladó. Érdeklődni Hatvani István u. 20. H 7. / (D. 106277) 6500 Ft/m2 + OTP-átvállalással azonnal beköltözhetően eladó 64 m2-es, kétszobás öröklakás. Cim: Vecsés, Vörös- hadsereg u. 191. b. Papp Ferenc. Érdeklődés 373-716. (18 óra után). (Bp. 8725) NYÍRTELEK, Puskin U. 84. SZ. 700 Öl telek sürgősen eladó, építésre alkalmas. Érd.: Toldi u. 56. fsz. 2. (151106) KÉTSZOBÁS +ét- kezős tanácsi Lakásomat elcserélném kertes házra. Toldi u. 56, fsz, 2. (151105) KETTÖSZOBÄS S4 m2-es szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Cím: „Kossuth utca” jeligén a Hirdetőben. (151129) ELADÓ tanya 1600 öl földdel, villany van, 220 voltos motorral egybeépített szivattyú és 520 db új szürke pala. özv. Bartha Istvánná, Kálmánháza, Nagylapos 15. (151127) KÉTSZOBÁS kertes ház 600 öl telekkel beköltözhetően eladó. Debreceni u. 91. (151102) Osszeköltözök figyelem ! Elcserélném 1+3 fél ázobás 63 m2-es szövetkezeti lakásom 1+2 fél szobásért + minigarzonért. Minden megoldás érdekel. Címeket a Kiadóba kérek. (74926) Kétszintes kertes családi ház 1984. évben beköltözéssel, fizetési kedvezménynyel eladó. Nyírma- da, Kossuth út 3. _________________(74856) Nyíregyháza, Kisteleki szőlőben Meggyfa u. 5. alatt lakás kerttel együtt eladó. (74853) Sóstóhegy, Aranykalász soron 800 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni Ungvár sétány 6. V/32, (74841) __________ 1+2 OTP-lakást cserélnék, másfél szobás OTP-re. Érd.: 5 óra után, Ungvár S, 16, IX/37. (74839) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Epreskert út 58. fsz. 4. Érdeklődni^_n_hi^i_í2í2£il_ KETTÖSZOBAS családi ház eladó. Nyíregyháza, Szarvas út 31. (74169) _________ KISVARDAI kétszobás első emeleti OTP-s lakásomat elcserélném kertesre vagy eladnám. Fel- szabadulás lakótelep 10. E. lépcsőház I. 3, (74438) KÉTSZOBA összkomfortos OTP-la- kás beköltözhetően eladó kp. + OTP-át- vállalással. Érd.: 15 órától. Körte u. 51. IV/14. 051095) HÉTVÉGI ház, nyaraló építésére alkalmas belterületi ingatlan eladó. Ugyanott szállás biztosítható. Cím: Szó— noczky János, Mo- gyoróska 3893. (74723) haromszobas 'komfortos családi ház 275 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Oros, Elet út 15. (5- ös km-nél). (74767) ÉPÍTÉSZMÉRNÖK nagy gyakorlattal állást változtatna. „A kategóriás” jeligére a Kiadóba. (74722) Nyugdíjas, éjjeliőr vagy hasonló elfoglaltságot keres. Cím a Kiadóban. (74853) Főiskolás lány orosz korrepetálást és felvételi előkészítést vállal. Címeket ,.szeptember” jeligére a Lapkiadóba. (74850) BÜTOROZOTT szoba kiadó 2 diáklány részére. Labda u. 3. SágVári-telep. (151119) SZOBA konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Csa- lád u. 12, (151101) Fiatal házaspár egy gyerekkel különálló lakrészt bérelne. Címeket a Kiadóba. (74844) Két diáklánynak összkomfortos szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (74831) Lada 1500-as friss műszakival 5 és fél éves 56 000 km-el eladó. Ungvár sétány 14 VIH/34, (74796) VENNÉK 35 ezer Ft készpénzzel Wartburg de Luxot UT-s rendszámtól, műszaki nélkül is. Akácos út 57. (151109) ________ UP 44—64 írsz. 1200- as Lada 2 éves műszakival eladó. Nyír- mada, Kossuth út 3. _________________(74857) UR-es Trabant eladó. Kótaj, Arany János u. 34, (74816) UE írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Kisvárda, Bódi L. 64. sz. (65941) K-jelű Trabantot vennék. Címeket „átírható” jeligére a Kiadóba kérek. (74847) Renault 18, l$8l-es eladó. Tel.: 18-256. (74836) 750-es BMW motor- kerékpár eladó. Nyíregyháza. Moszkva Út 17. (74845) A Vasutas Művelődési Ház október hónapban az alábbi tanfolyamokat indítja: balett és művészeti torna gyerekeknek 4 éves kortól. Jazz-balett, kondicionáló torna. A tanfolyam 8 hónap időtartamú, heti kétórás foglalkozásokkal. Tanfolyami díj: 100,— Ft. Gyermek német nyelvtanfolyam kezdők és haladók részére. Jelentkezési határidő: szept. 30. (1586) 19-én szombat délután elveszett egy másfél éves farkaskutya, mely egy tacskóval ment el. Nyomravezetője jutalomban részesül. Serház u. 26/b. (74963) STILFÜRÉSZT, vagy ahoz hasonlót vennék. Árajánlatot levélben, vagy személyesen. Horváth László, Ny.-háza, Megy fa u. 1. Papír- gyárnál. (151141) Villamossági szakboltomban szerelvények, izzók, előszo- ba-fürdőszoba- konyhai lámpatestek, fénycsövek és egyéb szerelési anyagok minden mennyiségben közületeknek is. Pintér László villamossági cikk kiskereskedő Nyíregyháza, Síp. utca 4. (74813) King és Texan húsgalamb költőpárok eladók. Érd.: du. Nyíregyháza, Ungvár sétány 35. V/19. (74772) Egy négylángú gáztűzhely komplett eladó. Virág u. 103. (74769) Száraz diófarönk eladó. Polyák-bokor 16. (74749) Szétszedhető fagarázs olcsón eladó. Törpe u. 16. alatt. (74739) Jó állapotban lévő lovaskocsi és lószerszám eladó. Érdeklődni Sóstóhegy, Va- dász u. 2. (74695) Megvételre keresek szódásüvegeket — közületektől is. Löki István szikvízkészítő. Debrecen, Kishegye- si út 128. Telefon: 12-639. (D. 106280) Eladó 1500-as régi típusú esztergapad, oszlopos és asztali fúrógép 3 KW-os 2920 fordulatú 3 fázisú villanymotor. Debrecen, Szoboszlói u. 43. (D. 106281) Herendi nippek, rézgyertyatartók, csillárok, képek igényesnek eladók. Bán- hegyiné, Debrecen, Bethlen u. 43. I. 7. (D. 106282) Üj cserépkályha eladó. Cím a Kiadóban. (74859)___________ Üj Sanyó magnósrádió eladó. Sas u. 6/b, (74840) ____________ Eladó egy űb 2 ajtós szekrény, egy db 12 személyes asztal, toalett-tükör, matrac ággyal és több minden. Pacsirta u. 18. _________________(74835) Kettő négyéves, háromhónapos vemhes tehén, két hathónapos üsző, négyéves heréit ló, lovaskocsival. szerszámmal eladó. Cím a Ki- adóban. (74832) _______ Több színben hasas és megfialt kicsivel együtt nutriák és bakok szanálás miatt sürgősen olcsón eladók. Megtekinthető: mindennap 4 h. után Korányi F. út 37/a. (74825) Csővázas sátorjja- rázst vennék. Címet a Kiadóba kérem. ________________(74788) Nutriák! 22 db vemhes anya, prém- érett bakok, süldők, kedvezményes áron, helyhiány miatt 20 ezerért egyben eladók. Mátészalka, Lakatos L. u. 32. ____________(71135) Figyelem! Mátészalkán Dózsa György u. 38. szám alatt koszorúüzletemet megnyitottam. Várom ikedves vásárlóimat. (71137) Hosszabb időre felajánljuk raktárunk szabad kapacitását ötszáz darab 500 tonna sűhfű keretes rakodólap tárolására. A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYARA felvesz: kezdő és gyakorlattal rendelkező LAKATOS szakmunkásokat, HŐKEZELŐ szakmunkást, karbantartó VILLANYSZERELŐKET. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u, S. szám. Megközelíthető: a 15-ös, MIS-ös és 16-os autóbuszokkal. A 110. SZ. IPARI SZAKMUN- KÉSKÉPZO INTÉZET (Nyíregyháza, Árok u. 53.) 2 takarítónőt alkalmaz, lehetőleg helybeliek jelentkezését várjuk. Bérezés: szolgálati időtől függően 2500—3000,— Ft között. Jelentkezés az intézet gondnokánál. A raktárban minden olyan anyag tárolható, amely nem robbanásveszélyes és a terjedelme nem haladja meg a MÜÁRT által forgalmazott keretes ral$pdólapok nagyságát, a súlya pedig az egy tonnát. A KELET-MAGYARORSZAGI TUZÉP VÁLLALAT 301. SZ. TELEPÉRE felvesz RAKODÓKAT, HIVATALSEGÉDET, KAPUST Jelentkezés a telep vezetőjénél. Nyíregyháza, Debreceni út 7. Érdeklődni lehet: a HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK raktárgazdálkodási főosztályán TÉGLÁS, 4243. Telefon: Debrecen (52/15-800 vagy 15-595.) Telex: 07 2224 (HV—57) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VALLALAT felvételre keres nyíregyházi munkahelyre ivóvízhálózati karbantartásra és kivitelezésre: KŐMŰVES, ÁCS szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni: Nyíregyháza, Tó u. 5. sz. alatt. (214926) felvételeké 60 Ft. Böne! Börze! Börze! önyag- és készlet- gazdálkodék figyelem! A MAGÉV A KELET-MAGYARORSZÁGI TERMELÉKENYSÉGI TÁRSULÁS tagvállalatai és az érdeklődő vállalatok részére BÖRZÉT rendez! Időpont: 1982. IX. 22. 10 óra. Helyszín: MASÉV-kirendeltség Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 47—60. A börzén a MASÉV nyíregyházi kirendeltségének, debreceni alközpontjának és budapesti üzlethálózatának eladási és felvásárlási szakemberei állnak az érdeklődők rendelkezésére. ELFEKVŐ KÉSZLETEKET FELVÁSÁROLUNK — A MAGÉV TELJES ÁRUVÁLASZTÉKÁT KÍNÁLJUK!!! (1553) AZ INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VALLALAT ha- tározatlan időre felvesz: raktárosi munkakörbe 1 fő 5 éves építőanyag-ismerettel rendelkező érettségizett dolgozót festék vegyianyag, berendezési tárgyak tárolásához. Jelentkezés: Tokaji út 3. anyaggazdálkodási oszt.- vezetőnél. (1585) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT alvállalkozói munkát ajánl fel vállalatok, szövetkezetek, valamint gazdasági munkaközösségek részére festő, kőműves szakmákba. Munkásszállást, étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 206966) A RAFAFÉM RAKAMAZI FAFÉM SZÖVETKEZET gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezés a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. (Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6.) (1587) A RAFAFÉM RAKAMAZI FAFÉM SZÖVETKEZET lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. (Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6.) (1588) A FEHÉRGYARMATI JÁRÁSI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET azonnali belépéssel felvesz: kőműves és ács szakmunkásokat vagy komplett kőművesbrigádot. Jelentkezni lehet: a szövetkezet központjában Fehérgyarmat, Petőfi S. u. 11. (1589) Gyászjelentések Szabolcs Cipőgyár felvételre keres — középfokú végzettséggel rendelkező munkavállalókat pénzügyi és könyvelői munkakörökbe. Jelentkezés: Szabolcs Cipőgyár Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. (1566) A TISZADOBI ILKU PÁL GYERMEKVAROS férfi gazdasági igazgatóhelyettest keres. Az állás betöltésének feltételei: középiskolai végzettség és a jogszabályban előírt felsőfokú vagy középfokú szakvizsga. Fizetés: megegyezés szerint. Szolgálati lakást és egész napos étkezést biztosítunk. (1581) AZ AFIT XIII. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VALLALAT Nyíregyháza, takarítónőt alkalmaz. A VOLÁN 21. SZ. VALLALAT hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazonyi u. 37 sz. alatti kirendeltségen. (1582) A Taurus Szegedi Gumigyár felvesz térti és női dolgozókat három műszakos betanított munkára jó kereseti lehetőséggel. Szállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Szeged, Budapesti u. 4. (1575) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, szomszédoknak, a POSTA dolgozóinak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. ILYKÓ ANDORNE Törő Vilma temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (151169) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, osztálytársaknak, akik felejthetetlen gyermekünk TÖRÖK ISTVÁN besenyődi lakos temetésén részt vettek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, testvérei. (74931) Fájdalommal tudatjuk, szeretett édesapánk GERGELY IMRE cipészmester vásárosnaményi lakos életének 80. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása később a Vásárosnaményi temetőben lesz. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái. (K. 231532) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, régi és új szomszédoknak a vízügyi igazgatóság dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk ID. FAZEKAS ZSIGMOND nyug. gátőr temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (68156) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VODICSKA LAJOS szeretett férj és rokon életének 76. évében türelemmel viselt, súlyos, hosszú betegségben elhunyt. Temetése folyó hó 22-én, szerdán 12 óra 30 perckor lesz a mátészalkai köztemető ravatalozójából. Gyászolják: felesége és rokonai. (71157) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, anyósom ÖZV. KARDOS GYULANÉ Vadon Erzsébet életének 73. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 21-én, 15 órakor lesz a Nyírbátori Mártírok úti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (68163) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy TESKI FERENC elektrotechnikus, a szerető férj, édesapa, gyermek életének 39. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1982. szeptember 23- án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. A gyászoló család, Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 42. (75215) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek, testvér és vő KOCSIS PÁL 32 éves korában 1982. szeptember 19-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Társadalmi temetésére később kerül sor. A gyászoló család. ROZSAKAT és díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola, Budapest 1061. Népköztár- saság útja 8. (1303) KÜRALPIROS NDK panorámás gyermekkocsi eladó. Szántó K. J. u. 10. fsz. 1. (151098) _______ ELVESZÍTETTE fényképezőgépét a SZÚR után a Kun B. utcai buszmegállóban N. Lali tízéves kisfiú. Kérjük, hogy a becsületes megtaláló a gépet jutalom ellenében adja le a Kiadóban lévő címre. (75212) KEDVEZŐ feltételekkel, tökével rendelkező társat keresek. Lehet vidéki is. Ajánlatokat a Ki- adóba kérek. (74729) GEPIRÚ magániskola. Szeptemberi beiratkozás (szombat kivételével). Engels u. 32. Pártház mögött. Butholáné Bán Katalin. (151092) TULIPÁN, jácint, nárcisz különlegességekről kérjen árjegyzéket. Horváth, Nagykálló, Korányi út 78. (150983) GYÖGY- és napszemüvegek készítése, javítása. Juhász Imre Nyíregyháza, Leningrad u. 6. (Kórház hátsó kapuval szemben). (74515) Eladó 54 fm fél colos cső, 90 kg bitumen, 1 q gipsz, 25 db radiátortartó, 2,30x5,20 fagarázs, gyermekágy, szivacsbetéttel, 1 gyermekheverő, 1 bébikomp, 1 etetőszék. Irinyi J, 18 a. (74798) Kétméteres fikusz eladó. Kéz u. 17. szám. (151139) NIMFA papagájok eladók. Sziklai S. u. 8. Damjanich lakta- nyánál. (151103) Kérem azt a becsületes megtalálót, aki szeptember 18-án reggel valószínűen a Honvéd utcán (Művelődési ház és sportpálya előtt) talált kb 8000,— Ft-ot 50%-os jutalom ellenében juttassa el a Kiadóban levő címre. (74986) mSíSF hogy
