Kelet-Magyarország, 1982. szeptember (42. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-16 / 217. szám
6 Kelet-Magy arorsz ág 1982. szeptember 16. [Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Telek, beépítésre alkalmas, Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 21., Salamon. SÓSTÓHEGYEN, Kemecsei út 7-es km-nél 164 négyszögöl telek eladó. Érd.: Sóstóhegy, Fácán u. 85. Gyarmati. (151081) Fehérgyarmaton 1 + 2 szobás OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni 17 óra után Május 14. tér 39. fszt. 2. (59591) _____________ 400 öl vegyes gyümölcsös Gerhát-bo- korban eladó. Cím a Kiadóban. (74674) KÖZPONTBAN lévő kertes házrészt eladnánk, vagy elcserélnénk szövetkezeti vagy OTP-la- kásra. Cím a Kiadóban. (74677) __________ 3 szobás OTP-laká- somat elcserélném másfél szobás OTP- lakásra sürgősen, kedvezményesen. Érdeklődni : 18 óra után. Cím a Kiadó- ban. (74656) __________ OROS, Kezdő úton 370 négyszögöl telek félkész lakással, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: 17 után. Árpád út 46. fsz. 2. ÜJONNAN épült háromszobás, fürdőszobás, etázsfűté- ses családi ház eladó. Nyírtelek, Rákóczi út 14. (74652) KISVARDAN két szoba komfortos Lakás sürgősen eladó. Attila út 31. Érdeklődni : Felszabdulási Ikt. 12. ép. II é. 7/a. _________________(65940) STADION utcán szövetkezeti lakást vennék. Címeket „Lakásnagyság és ármegjelöléssel” jeligére a Kiadóba. _________________(74649) KÖZPONTBAN 2 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Szegfű u. 27. Érdeklődni: 17— 18-ig. (74644) _________ HAJDÜSZOBOSZLÓN négy egységes üdülőhöz társat keresünk. Jelentkezést „Teljes komfort” jeligére a Kiadóba ké- rünk. (74631) _________ MÁSFÉL szobás lakás kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány 16. IV. 19. (74629) TISZALÖKI üdülőtelepen hétvégi ház eladó. Tábor út 10. Érdeklődni: Nyíregyháza, Homoksor 13. I. 2. (74733) GALLYATETÖN 182 négyszögöles telken hétvégi ház eladó. — Víz, villany, csatorna van. — Leveleket „Érdért 32 jeligére az egri Hir- detöbe. (E. 286801) KETTÖSZOBAS, OTP öröklakás garázzsal eladó. Debrecen, Kishegyesi út 61. sz. B. épület, III. lépcsőház III. emelet 11. (D. 106156) DEBRECENI, Nagyerdei, hiteimen- tes, kétszobás, összkomfortos OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni : Hatvani István út 20. II. 7. ____________(D. 106155) KETTÖSZOBAS, régi típusú lakás egy hold kerttel, melléképületekkel, pincével, gazdálkodásra alkalmas helyen, olcsón eladó, műút mellett. — Víz, villany van. — Pócs- petri, Pócsi út 95. _________________(74651) SZÖVETKEZETI hároamszobás lakás azonnal beköltözhetően Nyíregyháza, Északi krt. 40. IV. 16. alatt eladó. Érdeklődni: 18 és 20 óra között. (74437) _______ OROSON négyszobás, két család részére is alkalmas családi ház, magas OTP-vel, 800 négyszögöl gyümölcsössel, vagy anélkül, 70 százalékos készültségi fokon sürgősen eladó. Cím a Lapkiadó- ban. (74480) __________ DEBRECEN, Ta mási Áron út 4. sízám alatt eladó, új sóskúti kőből épült kétszintes, központi fütéses, gadálkodás- ra alkalmas családi ház. Érdeklődni: Baksai S. út 12. bejárat az Abonyi ut- cábód. (P. 106153) MAGÁNOSOK — KÖZÜLETEK FIGYELEM! Kifőzde — étterem Keszthelyen a Helikon strandon teljes berendezéssel egészségügyi okok miatt kiadó vagy eladó. Téli nyitvatartás biztosított. Érdeklődni Keszthely, Honvéd út 46. Telefon: 11578. (K. 385610) KETSZOBA, összkomfortos, OTP-s lakás készpénzért, garázzsal eladó Cím: Árpád út 63 II. 9. (74635) HÁZFELÜGYELŐI összkomfortos Lakást cserélek tanácsira. Házrész is lehetséges. Cím a Kiadóban. (74578) KISTELEKI szőlőben 300' négyszögöl telket vennék. Címet a Kiadóba kérem. (74864) VAROSKÖZPONTBAN 1 + 2-es gará- zsos szövetkezeti Lakás hitelnyitás előtt eladó. Érd.: Csipke U, 29. (151080) _______ VAROSHOZ közel nagy lakás, ipari tevékenységre is alkalmas eladó. Buszmegálló mellett, 700 négyszögöl földdel. Cím a Kiadóban. (74716) « KÉT főiskolás lánynak szoba kiadó. Sóstói út 12/C. I. 3. Érdeklődni: este 6 órától. (74686) KÉT lány bútorozott szobát, konyhát, fürdőszobával esetleg használattal bérelne. Ajánlatokat a Kiadóba. (74689) ___ főiskolához közel két diák részére bútorozott szoba kiadó. Cim a Kiadó- ban. (74684) __________ KÉT diáklányt albérletbe felveszek. Etelköz 16. VI. 19. __(74679) BÜTOROZOTT szoba, konyha albérletbe kiadó. Ra{j k László út 9. (74673) DOLGOZÓ nőt albérletbe felveszek. Érdeklődni: Ungvár sétány 1. X. 164. _________________(74663) NŐ két gyerekkel üres szoba-konyhás albérletet keres. Címeket a Kiadóba ké- rem. (74662) ________ EGY lánynak szoba kiadó. Toldi u. 65. IX '76. (74766) RENAULT 4-es friss műszakival, 4 db 10 méteres 20x20- as fenyőgerenda eladó. Fürj u. 15. Érd.: 17 óra után. (151090) ZN Wartburg 353 jó állapotban eladó, Érdeklődni 17 óra után Ungvár sétány 6., III/20. 74826) ZL-es 1300-as Lada friss műszakival eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Homoksor 13. I. 2. _________________(74733) IZ S—100-as Skoda eladó. Irányár: 35 000. Megtekinthető: Tiszaeszlár, Rákóczi út 38. Ortu taiék, (74657) ________ IE-s Trabant egyéves műszakival egyéves motorral eladó. Szarvas út 60. I. 3. Érdeklődni: 17 óra után. (74645) BABETTA éladó Nyíregyháza, Kos suth út 12. II. 10. _________________(74636) ÜJ állapotban Lévő PK 1200-as, hároméves Lada, 16 ezer kilométerrel, sürgősen eladó. Napkor, Kossuth út 94. Érdeklődni 17 órából. _______________(74630) ZH Trabant friss műszakival eladó, Vásárosnamény, Veres Péter út 49. _________________(74579) 3 éves Trabant kitűnő álla pótban friss műszakival eladó Tóth Gábor órás Nyírbátor, Szabad- ság tér 35. (68147) ZU írsz. Trabant Combi megkímélt ál lapotban eladó. Tó u. 2. Simái útból nyílik. (74603) KÖZÉPISKOLASOK matematika, fizika korrepetálását vállalom. Cím a Kiadó- ban. (74660) __________ TAKARÍTÁSBAN gyakorlott főiskolás munkát vállal. Címeket a Kiadóba ké- rem. (74669) __________ PÉNZÜGYI érettségivel és gyors-gépírói végzettséggel, 7 éves munkav iszonynyal lehetőleg központban állást keresek. Ajánlatokat „3000 Ft” jeligére a Kiadóba. (74668) A 18. sz. Tőke utcai Óvodába férfi udvartakarítót alkalmazunk 8 órában. (74659) __________ A Szabolcs-Szat- már megyei Tanács „Jósa András” Kórház-Rendelőintézet (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz: két autómotorszerelőt, egy festőt, korszerű üzemünkbe mángorló és vasalógépekhez dolgozókat. „Kilépett” bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezni lehet a személyzeti és oktatási osztályon. (1560) cessb „ATTILA” HANGLEMEZ BOLTOMAT megnyitottam Nyíregyházán a Vasgyár út 12. szám .alatt, a konzervgyárral szemben. Kaphatók: külföldi és magyar hanglemezek. üres és műsoros kazetták. Hanglemezek bizományi értékesítését is vállalom. Várom szíves érdeklődésüket. Nyitva: 10—18 óráig, csütörtökön 10—20 óráig, szombaton és vasárnap zárva! (74678) GÉPÍRÓ magániskola. Szeptemberi beiratkozás (szombat kivételével). Engels u. 32. Pártház mögött. Butholáné Bán Katalin. (151092) JÓ állapotban lévő kéttűágyas Neumann kötőgépet vennék. Ajánlatot, a Ki- adóba. (74690)________ KOCA tíz malaccal eladó. Akácos út 2. Simái út melLett. _______________(74683) KERTI traktor tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Fecske út 12. 17 órától. (74675) FEJŐS tehén eladó. Kemecse, Zrínyi út, Balogh. ____________(74667) ÜJ 48-as női rövid irha és új női kosztüm eladó. Ószőlő út 105. I. 6. (74661) SZALAG parketta el«dó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kert út 18. II. 11. (74640) ___ NÉMET konyha- szekrény eladó. Bessenyei tér 7, B. II. 11. _________________(74638) BÉCSI páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Bethlen Gábor út 42. (74637)_________ BONTOTT cserép- kályha eladó. Nyíregyháza, Oros, Kis út 13. (74634) _________ 16 db kétéves vemhes anyajuh, 10 bárány és két kecske eladó. Érdeklődni: szombat—vasárnap 10—15 óráig, Gégény Miklós Ibrány, Óvoda 22. (74602) ________ SANKAI 808 japán stereo rádió-imagnó eladó. Cím: Szabolcs u. 26. „D” 1/1. (Simon) (74744)_________ KETTŐ 500 literes boroshordó eladó. Érdeklődni: Kótaji u. 35. Dániel. (74555) Elköltözés miatt vemhes nutriák olcsón eladók. Érdeklődni: Mátészalka, Budai N. Antal út 24. (71128)____________ M 24-es Volga 1984- ig érvényes műszakival, vonóhoroggal eladó. Érdeklődni hétköznapokon egész nap. Korányi F. u. 32. fsz. 3. Szántó. A Szakszervezetek Megyei Tanácsának az alábbi feliratú fejbélyegzője 1982. szept. 13-án a Búza téri ABC-áruháznál elveszett. Szakszervezetek SZABOLCS- SZATMÁR MEGYEI TANÁCSA 4401 Nyíregyháza 1. Pf.: 167. A bélyegző bármilyen hivatalos célú használatra a jelzett időponttól érvénytelen. (74854) „Nyírségi Ősz ’82” gasztronómiai turmix szeptember hónapban. Meghívjuk önt és Kedves családját rendezvényeinkre. Szeptember 17-én 19 órától a Hotel Szabolcs Étteremben „MESTERSZAKÁCSOK VACSORAESTJE” a megye mesterszakácsainak részvételével. Szeptember 17-én 9 órától az Omnia Kávészalonban „CUKRÁSZATI ÉS HIDEGKONYAI TERMÉKEK BEMUTATÓJA ÉS VASÁRA” Szeptember 19-én 11 órától a Tölgyes Vendéglő kertjében „KLASSZIKUS ÉTELKÉSZÍTÉS” szabadtéri bográcsgulyás készítése. Szeptember 19-én 16 órától a Hotel Szabolcs presszóban „ZENÉS TEADÉLUTAN” Szeptember 19-én 9 órától az IMBISZ-GRILL-ben „CUKRÁSZATI és hidegkonyhai termékek BEMUTATÓJA ÉS VASÁRA" Szeptember 19-én 9 órától az Eperjes Ételbárban „CUKRÁSZATI ÉS HIDEGKONYHAI TERMÉKEK BEMUTATÓJA ÉS VÁSÁRA” Szeptember 20—21-én 9 órától az IMBISZ-SRILL-ben „ŐSZI PALACSINTAPARÁDÉ” palacsinta minden ízben Szeptember 23-án 10 órától az Omnia Kávészalonban „FAGYLALT—PARFÉ BEMUTATÓ” Parfékülönlegességek felvonultatása. Szeptember 24-én 18 órától a Zöld Elefánt Étteremben „PACALFÖZÖ VERSENY” a vállalat szakácsainak versenye. Szeptember 24-én 9 órától az Oázis Cukrászdában „CUKRÁSZATI ÉS HIDEGKONYHAI TERMÉKEK BEMUTATÓJA ÉS VÁSÁRA” Szeptember 26-án 16 órától a Hotel Szabolcs Presszóban „ZENÉS TEADÉLUTAN” Szeptember 26-án 9 órától a Tisza Étteremben „CUKRÁSZATI ÉS HIDEGKONYHAI TERMÉKEK BEMUTATÓJA ÉS VÁSÁRA” Szeptember 26-án 15 órától a Hangulat Presszóban „GYERMEKZSÜR — KUGLÓF AZ ASZTALON” Mesét mondunk a gyermekeknek. Mi gondoskodunk arról, hogy jól érezze magát nálunk, amíg üzletünk vendége. SZIVESLÁTÁS = VENDÉGLÁT Á-S! (1561) Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy az igényekhez igazodva megváltoztattuk UNGVÁR SÉTÁNY 5. SZ. ALATTI BARKÁCSBOLTUNK NYITVATARTÁSI RENDJÉT. Hétfő, kedd: 8,00—12,00-ig és 13,30—17,30-ig. Szerda: 8,00—12,00-ig és 13,00—18,00-ig. Csütörtök: 8,00—12,00-ig és 13,00—20,00-ig. Péntek: 8,00—12,00-ig és 13,00—17,30-ig. A hónap első és utolsó szombatján 8,00—12,00-ig NYITVA TARTUNK, e szombatokat követő hétfőkön az üzlet ZÁRVA. VÁLTOZATLAN SZOLGÁLTATÁSOKKAL TOVÁBBRA IS VARJUK ÖNÖKET! ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET Dolgozókat alkalmaznak A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYARA felvesz: kezdő és gyakorlattal rendelkező LAKATOS szakmunkásokat, HŐKEZELŐ szakmunkást, karbantartó VILLANY- SZERELŐKET. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. szám. Megközelíthető: a 15-ös, MI5-ÖS és 16-os autóbuszokkal. AZ IPARI SZAKKÖZÉPISKOLA (Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 15.) egy takarítónőt alkalmaz. Jelentkezés az iskola személyzeti előadójánál. (1564) A POROSZLÓI MSZB MG. TSZ IPARI SZERELŐ SZOLGÁLTATÓ AGAZATA felvételt hirdet fiatal lakatos, villanyszerelő, kőműves, festő-mázoló szakmunkások részére. Vidékieknek szállást biztosítunk. Cím: Budapest, XIV. kér. Nagy L. kir. út 39. (Bp. 3125) AZ EAG FAIPARI ÉS AKUSZTIKAI ELEMEK GYARA FELVESZ: ASZTALOS, ESZTERGÁLYOS, MARÓS szakmunkásokat és könnyű fizikai munkára női és férfi BETANÍTOTT MUNKA- SOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Kisvárda, Városmajor u. 54. sz. (1551) A FELSŐ-TISZAI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASÁG NYÍRBÁTORI ERDÉSZETI ÜZEMÉHEZ felvételre keres GÉPÉSZ vagy faipari TECHNIKUSI képesítésű szakembert, aki felsőfokú, de legalább középfokú munkavédelmi szakvizsgával rendelkezik. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban gazdaságunk személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Sóstói út 61. szám alatt. Szabolcs Cipőgyár felvételre keres — középfokú végzettséggel rendelkező munkavállalókat pénzügyi és könyvelői munkakörökbe. Jelentkezés: Szabolcs Cipőgyár Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. (1566) GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT az NDK-ba felvételre keres hosszú gyakorlattal rendelkező szegecselőket, szegecselő brigádokat, magas vasszerkezeti munkában jártas szak- és betanított munkásokat, toronydarurke- zelőket, lakatosokokat, hegesztőd két, segédmunkásokat, minősített hegesztőket, csőszerelőket. Német és francia nyelvtudással rendelkezők előnyben. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. KIEMELT BÉREZÉS. Jelentkezés és felvétel: NYÍREGYHÁZA, VÁSVÁRI PÁL üt 68. I. em. 21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött.) MISKOLC, SZÉCHENYI ÜT 28. I. em., illetve központunkban: BUDAPEST, III. kerület, BENEDEK ELEK ÜT 44. sz. Munkaügyi osztályon. Telefon: 689-837. (Megközelíthető: szentendrei HÉV-vei, a Köles utcai megállótól.) (984) NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET TISZAVASVARI ÜZEMÉBE felvesz 1 varrógép- műszerészt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 36. (1555) FIATALOK FIGYELEM! Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1983—84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházatiipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj : 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— Ft — 550,— Ft. Ösztöndíj-kiegészítés 190,— Ft. Teljes ellátás és elhelyez*»'« kollégiumban havi 210,— Fi t, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 4000,— Ft — 4500,— Ft. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUT- IPAR személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 104$. Telefon 693-111/115-ös mellék, vagy 693-847. (2950/B) KELET-MAGYARORSZÁGI MÉH VÁLLALAT 2. sz. TELEPHELYÉRE felveszünk férfi és női segédmunkásokat, egy, illetve kétműszakos munkakörbe. Érdeklődni a telepvezetőnél személyesen. Nyíregyháza, Kállói u. 2. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres nyíregyházi munkahelyre ivóvízhálózati karbantartásra és kivitelezésre: KŐMŰVES, ÁCS szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni: Nyíregyháza, Tó u. 5. sz. alatt. AZ ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET felvesz gépész-, vagy villamosmérnöki végzettséggel piackutatót, továbbá számviteli főiskolai vagy ipari mérlegképes tanfolyamot végzett gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt, gyártástechnológust, közgazdasági szakközépiskolai végzettségű adminisztrátort, statisztikust, gyakorlott gyors- és gépírót, 1 raktárost, lakatosokat, szerszámbeállító lakatosokat, vízvezetékszerelőt, villanyszerelőt, villamosgépszerelőt, helyzetfúró és maróst mellékfoglalkozású munkavégzésre, egy udvari munkást, betanított munkást és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. Üzemgazdasági osztályon. (1556) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÄLLALAT * kálmánhá- zi szakboltjába boltvezetői állás betöltésére szakképzett kereskedelmi dolgozót keres felvételre. Jelentkezni lehet: Szabolcs megyei Tejipari Vállalat Nyíregyháza, Orosi út 29—31. Kereskedelmi osztály. (1549) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFI- RUHAGYÁR NYÍREGYHÁZI GYARA jó kereseti lehetőséggel, két műszakos munkakörbe TAKARÍTÓNŐKET vesz fel. Jelentkezés: VOR Nyíregyháza, Asztalos János út 8—10. sz. (1565) AZ NYVSSC szertárosi munkakörbe egy házaspárt azonnali munkábaállással alkalmaz. Jelentkezni lehet: Tiszavasvári út 4. szám alatt. (1562) Gyászjelentések ÖZV. MOKOS SANDORNE Kollár Edit volt vízügyi dolgozó £. év augusztus 16-án elhunyt. Temetése szeptember 17-én 14 órakor lesz. (74870) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. LADÁNYI MIHALYNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (151097) Megtört szívvel tudatjuk, hogy PAUL ANNA életének 82. évében elhunyt. Temetése szept. 17-én de. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Fehértói család. (151131) A TÜZEP Vállalat vezetőségének, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk KÉKESI JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (151079) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, a mentőállomás valamennyi dolgozójának, akik felejthetetlen halottunk LISKANY ISTVÁN mentőápoló temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család.. (74779) EH9I ^gGYEI SZÁLLODA & ^oevzs *lvtvtt^Q
