Kelet-Magyarország, 1982. augusztus (42. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-07 / 184. szám
14 Kelet-Magyarország 1982. augusztus 7. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 mm 400 négyszögöl gyümölcsös 3 szobás ikomfortos családi házzal eladó. Egy- szoba összkomfortot beszámítok II. emeletig. Érdeklődni: 10—18-ig Derko- vits u. 77. Ságvári- telep. (73180) ________ SÓSTÓN nyaraló eladó. Cím a Lapki- adóban. (72936) négyszögöl gyümölcsös terméssel eladó. Cím: Bor- bánya, Lászlócsere dűlő 8. sz. Ujj Mi- hály. (73000) _________ 80 m2-es összkomfortos, földszinti társasházrész eladó. Csere is érdekel. Derkovits u. 95. Kazár. Egész nap. ________(73150) nyíregyháza, Orgona u. 40. sz. alatti 3 szobás lakás eladó. Bútorraktár mellett. Érd. mindennap. (73148) KERTES lakás eladó. vásárosnafhény, Dózsa Gy. u. 12. Érd. mindennap. _____(73145) MÁSFÉL szobás fürdőszobás kertes házrész beköltözhetően eladó. Soltész M. u. 55. Egész nap. ______(73151) A Csipke u. 16. sz. ház eladó. Érd. bármikor. (73141) _______ MÁTÉSZALKÁRA költözők! Eladom vagy kertes házra cserélem Mátészalka környékire is OTP feletti öröklakásomat. Érd. Fürst 2. II/6. mindennap. ________________(73136) BÁTORLIGETEN háromszoba összkomfortos lakás + szoba, konyha, spájz, melléképület 700 öl telekkel részben gyümölcsös, a lakás részben alápincézve eladó. Azonnal beköltözhető, állattartásra kiválóan alkalmas. Terdik Pál Bátorliget, Kossuth u. 54, (72963) ___________ KÉTSZOBA étkezős földszinti szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Cím a Ki- adóban. (72860) ELADÓ Debrecenben 545 négyszögöl gyümölcsös bekerítve, víz, villany, melléképülettel, építési engedéllyel. Két családnak alkalmas. (Sámsoni u.) Bellegelő 49/c. (D. 105844) ötéves Trabant Special új motorral eladó. Garibaldi 41. II/6. (73107) __________ PÍ rendszámú, meggyszínű Wartburg Touriszt eladó. Megtekinthető minden este 18 óra ütán. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 56. I. 2. (72996) __________ S—100-as Skoda egyben vagy alkatrészenként eladó. Árvácska u. 8. ' ______________(73153) Jó állapotban lévő Fiat 500-as eladó. Cím a Kiadóban. (73147) PH 1500-as Moszkvics eladó, Trabantot beszámítok. Debreceni út 36. (73144) EGYSZOBA összkomfortos öröklakás eladó. Debrecen, Nagyerdei krt. 2. 1/3. Érd. szombat és vasárnap 16 óráig. ___________(D. 105980) IM Volkswagen 1300 utánfutóval eladó. Rigó u. 34. ________________(73143) EGYSZOBA összkomfortos lakás eladó. Szalonka u. 1. ________________(73264) Nyírbogát, Sport u. 15. sz. alatti 3 szobás családi ház olcsó áron eladó. ________________(71054) Kisvárda, Magyar út 5. alatti építési telek sürgősen eladó. ________________(65890) KISVÁRDA, Bódi L. út 14. alatti lakás költözés miatt eladó. (65989) _______ KÉTSZOBA összkomfortos családi ház eladó. Nyíregyháza, Rezeda út 55. _______________(73159) FÉLKÉSZ ház kis kerttel eladó. Ipari út 35. (73017) ________ négyszázezer készpénz pLusz OTP átvállalással lakás- megoldást keresek. Címeket „Üj kertes” Jeligére a Kiadóba kérek. (73110) Kétszoba, összkomfortos OTP öröklakás földszinten OTP-átvállalással sürgősen eladó. Ugyanott 200 négyszögöl telken kétszo- ba, konyha, soeáz, előszoba, fürdőszoba, kis fürdőmedencével Sóstóhegyen ví- kendtelek eladó. Villany van. A telek ára 280 ezer forint. Lakható, fűthető, kényelmes pihenőhely. Érdeklődni napközben 17-880-as telefonon 9—18 óráig. (73070) Hajdúszoboszló központjában új VI emeleti 3 szoba Összkomfortos lakás 310 000 Ft OTP hitel- átvállalással eladó. ,,Üdültetésre alkalmas 105846” jeligére a debreceni Hirdető- be. (D. 105846) ______ ELADÓ kétszobás kás vagy cserélhető, sétány 15. egy Plusz OTP-la- kertesre Ungvár VIII. 29. (73134) Eladó lakás 400 telekkel. Árpád út kétszobás négyszögöl Hodász, 76. (71042) Mátészalkán első emeleti minigarzon eladó. Érdeklődni: Verebélyi, Szatmár étterem. (71049) NYÍRTELKEN 826 m* éDítési telek házrésszel sürgősen eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Vöröshadsereg útja 166. (150695) Trabant Combi hároméves friss műszakival eladó. Érdeklődni: Nyírpilis, Fő u. 15. (73129) Barkas kisteherautó csukott karosz- szériás öt személy plusz 960 kg-ra vizsgáztatva friss műszakival igényjogo sultnak eladó. Cseh Sándor Nyírkáta. ________________(73140) UP-s Zsiguli 2 év műszakival sürgősen eladó. Irányár: 45 000 (Ft. Drótos. Nyírkáta. Kossuth út 59. (71053) _________ UR Trabant 601-es 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érd. szombat—vasárnap Nyírszőlős, Izabella u. 8. (73319) ______ 250 köbcentis Sim son motort veszek. Legalább kéthónapos műszakival — üzemképesen. Kisvárda, Csillagköz 6. szám. (65911) ______ Jó állapotban lévő CS írsz. WARTBURG de Luxe ér vényes forgalmival eLadó. Érdeklődni Moszkva út 17/A. 19 óra után. (73064) Hat és fél éves Dacia eladó. Oros, Nagy László lakatosműhely. Érd.: egész nap. (73047) _______ KEVESET futotl 1600-as Lada friss vizsgával eladó. Érdeklődni: egész nap, Puskin út 5. (72979) UO írsz. Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni: Fülesd, Fő út 45. 18 órától. ________________(59576) PC Wartburg Tourist Combi vonóhoroggal, 3 éves friss műszaki vizsgával eladó. Nyírbátor, Debreceni 30. Farkas János. (68114) 1985-ig vizsgázott ZG-s Trabant eladó. Érd. naponta 17 után, vasárnap egész nap. Mátészalka, Damja- nich u. 8. (73043) Három tonnás pótkocsi eladó. Petrucz István Nyírbátor, Kisbogáti út 45. ________________(68113) ELADÓ 50-es MTZ pótkocsival, ekével plusz faeszterga és gyalugép. Nyírderzs, Hodászi út 53. ________________(73135) UZ Dacia bevonulás miatt sürgősen eladó. Család út 83. ________________(73123) ZB 1500-as Zsiguli eladó vagy 1200-as Zsigulira 1500-as PF cs erélném. Nagykál- ló, Lenin 72. (73120) Skoda 105 jó állapotban halálozás miatt eladó. Vargabokor 13. (73117) UV-s Wartburg újszerű állapotban eladó. Érdeklődni Schönherz u. 7. (73044) flPIRS Az encsencsi Virágzó Mg. Termelő- szövetkezet felvételt hirdet növény- védős és általános agronómusi munkakör betöltésére, felsőfokú végzettséggel és 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberek részére. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél személyesen, vagy írásban. Házaspárok jelentkezésénél a pedagógusi párosítást is elfogadjuk. A termelő- szövetkezet szolgálati lakást biztosít, fizetés „C” kategóriában megegyezés szerint. (1344) _______ ZÖLDÉRT almatároló Nyíregyháza felvételre keres villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: almatároló munkaügyi csoportjánál, 8—16 óráig. (1328) 61 éves özvegy nyugdíjas vagyok, keresem azt a hozzám illő feleséget, aki megosztaná velem az élet alkonyát és szeretetre vágyik. Kertes lakás van. Leveleket a Kiadóba „Megértés” jeligére. (59574) SACI I. gyermdk- bútor, egy ágyneműtartós heverő eladó. Északi krt. 32. 3/13. 18 óra után. ________________(73105) Orion Super Vénusz tv hátlapot vennék. Pápay, Vöröshadsereg u. 46. (73104) Eladó rotációs kapa utánfutóval fürge és kisdömper motor, háromhengeres RS és Kis Bálint magasnyomású permetező, szétszedhető hétvégi ház, különböző méretű aijtók, bontásból ablakok, gyümölcsös megosztva, kemping kerékpár. Nyíregyháza, Rákóczi u. 36. Mohácsi. (73052) Kéthengeres Rapitox permetező szivattyú és SPS 10 japán permetező eladó. Árvácska u. 3. _____________(73121) UNIVERSAL 10/120 kéttüágyas, 4 színváltós motoros kötőgép eladó. Megtekinthető szombat- vasárnap Nagyhalász, Ibrányi u. 32. Scherczer László. ________________(73156) TOTYA 2,8-as kazán, 200 literes álló hidrofor és egy 125- ös Polski alkatrészenként és előzetesen megvásárolt karosszéria elemekkel együtt eladó. Érdeklődni mindennap: Rajk László út 45. ___ _____________{73152) Két csillár, 1 fali- tüikör, csempe eladó. Érd.: Szabó, Körte u. 57. IV. em. (73146) Fagarázs bontással szanálás miatt eladó. Érd.: Törpe út 16. 5 óra után. (73142) Nagy mennyiségű téglatörmelék eladó. Polyák-bokor, And- rikovics. (73128) Autójavító műhely -f lakás főútvonal mellett eladó, Hajdúsámson, Árpád u. 149. __________ (D. 105845) Könnyű stráfkocsj 20 q-ig, 28-as női kerékpár sürgősen eladó. Érd.: szombaton egész nap. Sóstóhegy, Aranykalász sor_44. (73170) _______ Gumijavítás! Gépi szerelés magánosok és közületek részére. Vásárosna- mény, Eötvös u. 2/a. (Mentőállomás mögött) (63060) ELTARTÁSI szer- GÁZREZSÓ pa- Zenekarhoz orgoződést kötnék egye- lackkal eladó. Toldi nistát keresünk. Je- dülálló dolgozó nő- út 68. fszt. 4. (150709) lentkezni lehet hét- veL. Cím a Kiadó- vphVm főn, szerdán, pénte_________ vásárlöfmTt, hogy Jen 16 órától 19 ELADÓ! Két és augusztusban végig óráig a TAURUS három lóerős gyári nyári kiárusítást tar- Gumigyárban, Bod- 220 V-os és külön- tok felsőruházati nar Miklós. (73115) böző 380 V-os vil- cikkekből. sortok- _____________________ lanymotorok. sza- ból, pólókból. Azonlagfürész, 700-as vas- kívül érkeztek ere- Üj állapotban lévő tagságú gyalugép, deti mindenféle szí- CRUMAR elektromos trafólemez, rézhu- nű bársonynadrágok, zongora eladó. Cso- zal, MIA diesel, 20 jó minőségű farmer- bolya Károly 4300 mázsáig mérő mér- nadrágok, farmer Nyírbátor, Kisbo- leg, hegesztődina- dzsekik, orkán gye- gát út 2. Tel.: 103. mó. Hajdúböször- rek, felnőtt dzsekik, este 5 után. (68119) mény, Thököly u. kamasz ballon dzse- ______________________ 50. (73304) ___________ kik, széldzsekik és MŰVIRÁG koszo- hlég sok min- ELVESZTETTEM rúk átdolgozásához den mással várom MF 21—85 forgalmi keresek leszázalé- kedves vásárlóimat, rendszámot. Beesü- kolt férfit. Egy Ve- Nyíregyháza, Kiss letes megtalálóját lorex rokkant kocsi Ernő u. 19. ruházati jutalomban részesi- 350-es és alkatré- bolt. Állomáshoz 5 tem. Nyháza, I. szék eladók. Kos- perc. Nyitva 9—18 Manda-bokor 57. suth u. 27. (73058) óráig. (73069) (73066) EXPRESSZ A jósavárosi gyermekbolt ajánlata! Lányka iskolaköpeny 122—152 méretben, ( többféle színben és fazonban, fiú iskolaköpeny 122—170 méretben, sötétkék színben. 1 VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! (1336) , mm KÉTSZOBÁS, 55 m2-es hitelmentes OTP-lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd. 18 óra után mindennap. Kossuth u. 51. II/6. (73199) EGY kh. gyümölcsös lakható házzal, városközeiben eladó. Érd. Szélső- bokor 70. Kerekré- tiék, (73227) ________ CSALÁDI ház sürgősen eladó. Ibrány, Óvoda U. 6, (73274) NYÍREGYHÁZA belterületén egyedi egyszintes kertes lakást keresek megvételre sürgősen. Címeket ,.Igényes” jeligére a Kiadóba kérek. (73271) BOROSHORDÓK eladók. Érdeklődni: Krúdy Gy. u. 4. ________________(73293) EGY vasderes csikó kanca két és fél éves betegség miatt sürgősen eladó. Oros, Diák u. 51. ________________(73332) JÓ állapotban lévő gyermekböLcsőt vennék. Címeket a Kiadóba kérek. (73257) UO rendszámú Trabant 1983 novemberig érvényes műszakival olcsón eladó. Érdeklődni: Szesztai, Kun B. u. 3. V/14. 17 óra után. ________________(73327) ZH Trabant eladó. Horváth, Vásáros- namény, Veres P. u. 49. (63065) PT-s 1200-as Lada 3 éves műszakival eladó. Vásárosna- mény, Mező I. körút ll/c. 11/7. (63063) ELADÓ egy db 7 éves AUDI 80 L-es. Dr. Kádár István 4823 Nagydobos, Lenin 152. (63064) _____ SKODA S 100-as eladó. Érdeklődni EteLköz 9. (73210) UZ írsz. Trabant 601-es eladó. Nyír- bogdány, Lenin u. 18. (73241) ___________ WARTBURG de Luxe keveset futott olcsón eladó. Pa- csirta u. 41. (73225) EGY Szkif M—l-es sátras utánfutó új állapotban eladó. Sóstói u. 33. (73333) A Záhony és Vidéke ÁFÉSZ 1982. október 1-től a következő üzleteket 1987. szeptember 30-ig terjedő időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja: Mándok, Petőfi u. 2. sz. Márka presszó 3. sz. Italbolt 4. sz. Italbolt 7. sz. Italbolt 8. sz. Italbolt 9. sz. Presszó. 10. sz. Bisztró. 19. sz. Italbolt 22. sz. Italbolt 27. sz. Italbolt 31. sZ. Cukrásztermelő 44. sz. Táplerakat 15. sz. Presszó 60. sz. Élelmiszerbolt Mándok, Petőfi u. Mándok, Vasút u. Benk, Petőfi u. Tiszamogyorós, Béke u. Tiszamogyorós, Szabadság u. Eperjeske, Rákóczi u. Tiszabezdéd, Hársfa u. Tuzsér, Kossuth u. Komoró, Petőfi u. Mándok, Petőfi u. Tiszabezdéd Záhony, Ady E. u. Kisvárda, Attila u. A VERSENYTÁRGYALÁS 1982. szeptember 16-án — csütörtökön — 10 órakor Mándok községben a Márka presz- szóban lesz. A pályázatot az ÁFÉSZ-igazgatóság elnökének címezve legkésőbb 1982. szeptember 8-ig kell benyújtani az ÁFÉSZ központjába. (Mándok, Petőfi u. 23.) Tájékoztatást ad a szövetkezet áruforgalmi főosztálya, illetve közgazdasági osztálya. Telefon: Mándok 9. (1330) Magyar Acélárugyár tiszaszalkai gyáregysége FŐKÖNYVELŐT keres felvételre egyetemi vagy főiskolai végzettséggel és gyakorlattal. Lakást biztosítunk. Jelentkezéseket írásban kérjük az alábbi címre: magyar acélárugyár, személyzeti és oktatási osztály. (1307) ÉRTESÍTJÜK kedves ügyfeleinket, HOGY SZÖVETKEZETÜNK barkácsboltot nyitott az Ungvár sétány 5. sz. alatt. A barkácstevékenység lehetőségén túl híradástechnikai, hűtő- és háztartási gépalkatrészek árusításával állunk az önök rendelkezésére. NYITVATARTÁSI IDŐ: hétfőtől csütörtökig 7,30—16,15-ig, pénteken: 7,30—16,10-ig. Ebédszünet: naponta 12,00—12,20-ig. ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET NYÍREGYHÁZA. ELEKTERFÉm/ VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT pályázatot hirdet mátészalkai főnökségére FORGALOMVEZETÖI állás betöltésére. FELTÉTELEK: közlekedési mérnöki illetve gépjárműüzemi üzemmérnöki szakképzettség, több éves szakmai , gyakorlat. Pályázatokat a vállalat személyzeti oktatási osztályára kérjük. Nyíregyháza, Korányi Fr. u. 12. A KISVÁRD AI VÁROSI-JÁRÁSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT mikrobusz vezetéséhez szükséges „D” kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt keres felvételre. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés az intézmény igazgatójánál. (1332) AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ NYÍREGYHÁZI VÁROSI FIÓKJA pályázatot hirdet pénzügyi vezetői (vezető könyvelő) munkakör betöltésére. Követelmény: közgazdasági egyetemi v. pénzügyiszámviteli főiskolai végzettség, vagy egyéb felsőfokú végzettség és mérlegképes könyvelői képesítés. Jelentkezés: a fiók vezetőjénél. (Nyíregyháza, Lenin tér 3— 4.) (1329) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFI- RUH AGYAR VASAROSNAMÉ- NYI GYÁREGYSÉGE felvételt hirdet varrodai munkakörökre. Varrni nem tudókat betanítunk, a begyakorlási idő 3 hónap. Bérezés a kollektív szerződés szerint. (1214) EXPORT MUNKÁRA FELVESZÜNK ács, kőműves és vasbetonszerelő szakmunkásokat, magasan kiemelt teljesítményarányos bérezéssel. Jelentkezés: a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat 52. sz. mh. főépítés-vezetőségen, Budapest, XII. Németvölgyi út 150. és 32. sz. építésvezetőségen Budapest, VI., Zichy Jenő út 1. (Bajcsy-Zs. u. sarok.) A KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI közmű- és mélyépítő vállalat BUDAÖRSI MUNKAHELYÉRE FELVESZ szakmunkásokat, betanított munkásokat és kubikosokat. Magas kereseti lehetőség, a teljesítménytől függően : ácsoknál 5000—8000,— Ft/hó, kőműveseknél 4500—6500,— Ft/hó, kubikosoknál 3500—5500,— Ft/hó. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: 51. sz. mh. főépítés-vezetőségen Budaörs, Lévay u. 9., vagy 32. sz. építésvezetőségen Budapest, VI., Zichy J. u. 1. (Bajcsy-Zs. u. sarok). ÖLTÖZÖÖRT keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: a rendészeten, Nyíregyháza, Derko- vits út 106—108. (214852) AZ ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET FELVESZ gépész-, vagy villamos-üzemmérnöki végzettséggel piackutatót, továbbá számviteli főiskolai vagy ipari mérlegképes tanfolyamot végzett gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt, gyártástechnológust, közgazdasági szakközépiskolai végzettségű adminisztrátort, kooperátort, egy raktárost, lakatosokat, vegyipari szakmunkásokat, diszpécsert, villamos* gép-szerelőt, hegesztőt, szerszámkészítőt, vízvezeték-szerelőt, villanyszerelőt, egy segédmunkást asztalos mellé. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Kinizsi út 4. Üzemgazdasági osztályon. (1317) Gyászjelentések Megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér és unoka BALOGH CSABA életének 22. évében tragikus kö- rülméhyek között elhunyt. Temetése katonai tiszteletadás mellett 1982. aug. 9-én délelőtt 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (150765) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett testvér, sógornő és rokon PAKSY ROZSA hamvasztás utáni temetése 1982. aug. 10-én 15 óraikor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei. (150766) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, gyermekei munkatársainak, akik felejthetetlen édesapánk özv. FEKETE JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló gyermekei. (71077) Köszönetét mondunk azoknak, akik docs gyulane mindtemetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló gyermekei. (73288) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk id. RACZ JANOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot hoztak és mélységes bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. (73173) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon DANKÖ FERENC életének 54. évében hosszan tartó súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 9-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (150772) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa KOVÁCS ANDRÁS életének 55. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Gyászoló felesége és gyermekei. ((150773) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa MACZALI ANDRÁS 46 éves korában súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1982. augusztus 7-én 15 órakor lesz a magyi katolikus temetőben. A gyászoló család. (73363) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk KELEMEN SÁNDORNE Tótfalusi Piroska elhunyt. Temetése aug. 10-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. (73373)
