Kelet-Magyarország, 1982. augusztus (42. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-27 / 200. szám
6 Keiet-Magyarország 1982. augusztus 27. I Apróhirdetés "" ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 TELEK, beépítésre alkalmas, Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni : Benczúr tér 21. Salamon. ________________(73858) NAGYHALASZ, Bocskai u. 3. sz. alatti 3 szobás családi ház 1100 öl telekkel eladó. Érd.: a lenti címen. (73796) TISZALÖK, Erdei P. u. 7—9. számú ház eladó kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: a helyszínen, Fitos Imrénél. (73695) __________ KÉTSZOBÁS, kertes, fürdőszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Csillag út 22. ________________(73801) FÖLDSZINTI két- szoba plusz étkezős szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Kun Béla út 22. földszint 3. Érdeklődni: 18 óra után. (73823) eladnám vagy elcserélném egy- + kétszobás szövetkezeti lakásomat kisebbre. Családi is érdekel, kevés kü- lönbözetet fizetünk Ungvár sétány 33. I. 1. (73826) ELADÓ Nyirszö- lős, Pannónia út 56. alatt levő, két család részére is alkalmas lakás, 1400 négyszögöl telekkel. 200 ezer Ft OTP plusz 350 000 készpénz. (73825) __ 1983-ban, a város- központban épülő háromszobás társasházrész eladó. Cím a Kiadóban. (73773) KISVARDAN kétszobás, kertes családi ház eladó. Mező út 27. szám alatt. ________________(65926) KISVARDA, Petőfi út 33. sz. alatti 3 szoba, komfortos családi ház olcsón eladó. (65917) SÜRGŐSEN elcserélném Nyíregyházától 13 kilométerre kertes lakásomat, tanácsi bérlakásra. Minden megoldás érdekel. Cím a Kiadó- ban. (73744) _________ 270 négyszögöl telek faházzal a Tünde utcában eladó Víz, villany van. Érd.: Mikszáth Kálmán u. 6., este után. (150859) _____ ELADÓ háromszobás, komfortos, kertes családi ház. Egy- szoba, összkomfortot második emeletig beszámítok. Érdeklődni: 10-től 18 óráig. Derkovits út 77 Ságvári-telep. ________________(73910) ELCSERÉLNÉM — vagy eladnám — Híníesben levő két- szoba, fürdőszobás, kis kertes családi házamat víztorony környéki kétszobás szövetkezeti, OTP-s vagy magánlakásért. Érdeklődni: 18 órától. Rózsa út 18. alatt. (73898) ________ ELADÓ vagy elcserélhető békás- megyeri kétszoba + étkezős szövetkezeti lakás 180 ezer OTP- átvállalással. Jó beosztású, 52 :n--es, közlekedéshez közel. Csere esetén kérek hasonló méretű, kis kertes házat, + készpénzt. Telefon: 296-040/11. Cím: Szántai Sándor, 1038 Budapest, Lukács György út 4. V. SO. _________________(1438) ELCSERÉLNÉM tanácsi' főbérleti egy- plusz félszobás, földszintes lakásomat Oros és környéki 3 szobás, kertes lakásra. Érdeklődni: vasárnaptól péntekig. Nádasy, Nyíregyháza, Vécsey út 5/B fsz. (73870) EGYSZINTES, két családnak is alkalmas kertes ház eladó. Gázbekötés megoldható. ív út- 8. ________________(73876) KISTELEKI szőlőben, Meggyfa út 6. sz. alatt kétszoba, konyha, fürdőszobás ház eladó. (150891) dsSZEKÖLTÖZÖK! Orvosi lakásnak + rendelőnek 120 m^es, gázfűtéses, garázsos, I. emeleti lakás Széchenyi úton eladó. Másfél szobás, központi fűtésest beszámítok II. emeletig. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Tele- fon: 11-626. (73842) NAGYKALLÖ belterületén, Mártírok út 33. alatt 2 szobás, összkomfortos, kertes ház OTP-vel eladó, vagy budapesti lakásra cserélném. ________________(73859) KISVÁRDÁN, Fel- szabadulás lakótelep 11. 3. lépcsőház IV. 2. másfél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 után, szombat, vasárnap egész nap. (73824) _________ NYÍRSZŐLŐSÖN építési telek anyaggal eladó. Érdeklődni: Sóstó, Szivárvány út 15. Tóthék. (73795) OROSI úton 200 négyszögölnyi telekrész felesbe kiadó. Pannóniából készült kismotor pótkocsival, ekével, kézi tolókocsi és nagyszemű szamócapalánta eladó. Sport út 12. ________________(73719) HÁROMSZOBÁS, szövetkezeti lakás készpénz 4- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni : 18 óra után, vasárnap egész nap. Ungvár sétány 2, VII. 45. (73730) 350 négyszögöl szőlő, beépített helyiségekkel eladó. Irányár: 90 ezer forint. Érdeklődni: mindennap délután 5 órától. Szombat, vasárnap egész nap. Cím a Kiadóban. (73710) KETTŐSZOBÁS szövetkezeti lakás kp -f OTP-hitelátválla- lással, 1983. évi beköltözéssel eladó. Jósa A. u. 16. III. 4. Telefon: 18-330. 513 öl építési telek eladó az Orosi úton. Cím a Kiadóban. ____________(74003) KÉTSZOBA, kony- hás, alápincézett házrész beköltözhetően; különálló egy- szoba, konyhás lakottan Debrecen belvárosában, Jókai út 51. alatt eladó. Érdeklődni: Derecske, Landler J'eriŐ út 9. alatt. Erdőháti. ____________(P. 105991) DEBRECENBEN, Tégláskert utcán ikerház építésére is alkalmas építési telkek eladók. Érdeklődni: Debrecen, 11- 995-ös telefonon 18— 20 óra között. (D. 105993) DEBRECENI egyszobás főbérleti lakásom elcserélném hasonló nyíregyháziért. Cím a Kiadó- ban. (73830) _______ KÉZ út 4/B. alatt szoba-konyhás lakás olcsón eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 46. II. 9. (73359) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Széna tér 3. V. 22. (73977) KIS kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Borbánya, I. házhely 20. _______________(150920) KÉT család részére is alkalmas, köz- pontifűtéses, fürdőszobás, új családi ház, felújított toldalékkal eladó készpénz + OTP. Cím: „Belterület” jeligén a Hirdetőben. _______________(150895) KÉTSZOBÁS ház 622 öl kerttel eladó. Állattenyésztésre alkalmas. Korányi Fri- gyes út 11. (155471) HÁROMSZOBÁS szövetkezeti lakás (elköltözés miatt) eladó. Eperjes út 10. VII. 22. (150886) DEBRECENI szoba, konyhás, gáz- konvektoros, tanácsi lakást nyíregyházira cserélnék. „Minden megoldás érdekel” jeligén címeket a Hirdetőbe kérem. (150888) _____ Kétszoba, összkomfortos + nyári konyhás, kertes lakás eladó. Nyíregyháza, Gólya u. 4. Érd.: 16 óra után. (150826) Debrecen, Arany J. út 7. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (59578) SÜRGŐSEN eladó UF-es Wartburg 353 Limousine. Érd.: Nyíregyháza, Móricz Zs. u. 37. fsz. 3. 17 óra után. Cserepes. ________________(73839) UO írsz. Wartburg Lim. 1983. novemberig müszakizva eladó. Bikaborjút beszámítok. Irányár: 45 ezer Ft. Érdeklődni: Fülep László, Fülesd. (59377) _______ UR-es tolótetős Wartburg de Luxe eladó. Kodály Z. u. 9. (155472)___________ ARO lejárt műszakival, kerti traktor készítéséhez dilik, váltók, 650x16-os kerekeik eladók. Szánkó u. 8. (155469) MZ TS 250—1 motorkerékpár. egyéves, eladó. Mátészalka, Dózsa György út 134/a. ___________(71082) Wartburg Lim. 353- as alkatrészenként eladó. Kisvárda, At- Ulaút46^sz^(65923) Jáwa 250-es motorkerékpár bontott állapotban, alkatrészenként is sürgősen eladó. Nyírcsászári, Ságvári út 9. Berta. 17 óra után. (68130) UN írsz. Dácia gépkocsi eladó. Nagyar, óvoda. ________________(59580) ZD rendszámú Trabant kifogástalan állapotban eladó. Veress Sándor, Dombrád, vöröshad- sereg u. 161. (65924) FIAT Sport Coupét vennék érvényes műszakival. Címeket a Kiadóba leérek. ___________(73753) PT rendszámú Lada eladó. Mátészalka, Bajcsy-Zs. u. 25. III. emelet. Telefon: 1040. (71118) _________ JÓ állapotban levő 5 éves Trabant 38 ezerért eladó. Érd.: egész nap. Szántó K. J. u. 14. II. 11. Sipos. (74053) TRABANT, UT írsz. 84-ig műszakizott, sürgősen eladó. Puskin u. 17. (150892) 62 éves özvegy férfi vagyok, jó nyugdíjam, kertes házam van. Keresem hozzám illő, 45—60 éves korig csinos, barna, elvált vagy özvegyasszony ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Szeretet és megbecsülés” jeligére a Lapkiadóba. (73860) KÜLÖN bejáratú szobába fiatalembert felveszek. Vöröshadsereg út 49. Ugyanott garázs kiadó. (150835) KÉTSZOBÁS lakás melléképületekkel eladó. Debreceni út 91. (150889)___________ 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Oros, Derűs út 8. Szombat, vasárnap egész nap. (73331) HÁROMSZOBÁS szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. Nyíregyháza. Ungvár sétány 4. VIII. 49. (73352) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba szeptembertől két középiskolás lánynak kiadó. Érd.: este. Szombaton, vasárnap egész nap. Tűzoltó u. 4. I. 10. (73499) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba egy férfi vagy diákfiú részére kiadó. 107-es iskolához közel. Kazinczy Ferenc utca 9. (73498) ____________ KÜLÖNÁLLÓ üres szoba-konyha albérletbe kiadó. Nyíregyháza, Hím es u. 51. (73939) ___________ GYERMEKTELEN házaspárnak külön bejáratú bútorozott és egy üres, összkomfortos szoba kiadó. Érd.: Bocskai u. 63. II. 7. (73873) DIÁKLÁNY részére szoba kiadó fürdőszoba-használattal. Árpád u. 61. III. 11. (73860) ___________ KÜLÖN bejáratú lakrész kiadó. Csipke u. 31. (73864) DIÁKLÁNYOKNAK szoba kiadó. Árpád U. 61. IV. 15. (73857) EGY szoba, konyha, speiz albérletbe kiadó Kisvárdán. Érdeklődni lehet: a főtéri férfi. fodrászüzletben. (65929) Hat m-es 28 db, 4 m-es 17 db új szarufák eladók, + 4-es Wartburg Touriszt eladó. Tiszalök, Arany J. 27. Hajdú. NYÍREGYHÁZI lakással rendelkező egyedülálló nénivel, vagy bácsival eltartási szerződést kötnék, megbízható házaspár. Ajánlatokat „Békés egyetértés” jeligére a Hirdetőbe. _______________(150882) KETTŐ Regina fotel eladó. Érd.: Horváth, Korányi F. u. 48. I. 6, 16 órától. Napraforgómag nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődni: Nagyecsed. Szatmári út 18. (71086) ___________ TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. Szakács. (150723) __ HELYHIÁNY miatt eladók: kingek, óriás posták, tex- szán költöpárok. Galambos Zoltán. Tu- zsér, Kossuth út 141. (65919) Bontásból tégla és fürdőkád eladó. Nyíregyháza, Síp u. 18. Pekingi palotakutya eladó. Szarvas u. 57. Komonyi. ________________(73964) Menyasszonyi ruhák kölcsönzése minden Igényt kielégítő választékból. Szarvas u. 7. Nyírfa Aruház- tól 200 m-re. Sírkő készítését és betűvésést vállalok. Rinyu Béla kőfaragó Mátészalka, Dózsa György u. 4. Tele- fon: 469, (66905) RUHÁSSZEKRÉNY, toalett-tükör, üvegfal eladó. Mikszáth Kálmán út 12. ________________(155467 12 éves Phönix pálma eladó. Érdeklődni lehet: délelőtt 8—12-ig, déíután 4— 6-ig. Csuka János, Tiszavasvári, Krúdy út 4. (43972) _________ NEUMANN kéttű- ágyas kötőgépet vennék. Varga Sándor, Tiszaiak. Telefon :U2. (43971) __ 25 tag öntöttvas radiátor eladó. Fecske u. 12/2. (74014) ______ NÉGYLANGÜ gáztűzhely palackkal eladó. Toldi u. 62. III. 30. 5 után. ________________(74013) 12xl2-es, 20 db bontott gerenda. Su- perra szerelt 700-as szalagfűrész, MZ Sport 125 eladó. Érd. Szilfa u. 4. (74014) KÉTHENGERES Rapltox gyári tartállyal, alvázzal, kéthengeres Multika, kéthengeres RS— 09 motor, K—25-ös sebváltó, komplett. 380-as villanymotorok, Rapitox szivattyú alkatrészek eladók. Érdeklődni lehet: Nyírtaércs, Fő út 51. alatt. 73955) GÉPKOCSIMOSÓállvány eladó, öz köz 6. szám. _________(73872) EGYÉVES németjuhász kan eladó vagy süldőért cserélhető. Nyíregyháza, Csipke út 21/a. (73865) ÖTVEN ellős juh eladó. Borbánya, El- ső házhely 24. (73861) EGY táskavarrógép, egy gáztűzhely eladó. Gólya utca 25. _______________(73855) PORCELÁN fehér mosdó és zománcozott mosogató 840 forintért eladó. Ifjúság utca 6. (73820) ELADÓ négykerekű, önindítós, négyütemű kerti traktor. Debrecen, Eötvös út 8. (D. 106052) ________ TAKARÉKKÖNYVET találtam. Érdeklődni: 18 óra után. Cím a Kiadó- ban. (74084) __________ DIAMANT 10/100- as motoros kötőgép eladó. Irinyi J. u. 2. Érd.: egész nap. (73999) Dolgozókat alkalmaznak raktári és gépkocsiraKODASHOZ segédmunkásokat felveszünk. Kilépett bejegyzéssel ne jelentkezzenek! Jelentkezni: ZÖLDÉRT, Nyíregyháza, Debreceni út 13., vegyesosztály. (1442) A HOSSZÜHEGYI ÁLLAMI GAZDASÁG DUNA—TISZA KÖZI MELIORÁCIÓS TÁRSASÁG KECSKEMÉT, felvételre keres: lánctalpas nehézgépekre gépvezetőket, kotrómestereket változó munkahelyre Bérezés teljesítmény alapján történik. Elszállásolás lakókocsiban történik. Amennyiben egy lakóhelyről 8—10 személy jelentkezik, a személyszállításról a vállalat gondoskodik. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Mártírok u. 36. sz. alatt, a munkaügyi csoportvezetőnél. (K. 212851) ÉPÍTŐIPARI SZIGETELŐ szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER vállalat, Nyíregyháza, Kállói út 4. A VAGÉP VÁLLALAT felvételre keres: tehergépkocsi-javításban gyakorlott autószerelőket, gépkocsivezetőket, esztergályosokat, marósokat, sík- és palástköszörűre szak- és betanított munkásokat, szerszámköszörűst, anyagmozgatáshoz szállító munkást, takarítókat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 1„ munkaügy. (1443) A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételt hirdet BELSŐ ELLENŐRI munkakör betöltésére. Feltétel: mérlegképes könyvelői tanfolyam és legalább ötéves számviteli gyakorlat. Jelentkezés: Repülőtér, személyzeti vezetőnél. A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA felvesz FIZIKAI MUNKARA NÖDOLGO- ZÓKAT. Jelentkezés: a kutatóközpont nyíregyházi telepvezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji út 78. sz. ÖNT IS VÁRJA a liászprogrammal megújuló 200 ÉVES MECSEKI SZÉNBÁNYÁSZAT. Felveszünk 18—35 éves férfiakat az alábbi föld alatti munkakörökbe és havi keresettel: Csapatcsillés (betanított munkás) Vájár (szakmunkás) Bányalakatos (szakmunkás) 5 900— 7 800 Ft 7 200—10 000 Ft 5 400— 6 500 Ft Továbbá: hűségjutalom, szénjárandóság, 3/3-as műszak- beosztás, ötnapos munkahét, munkásszálló. Nős, feleségükkel együtt élő férfiak részére, munkával szerzett érdemek alapján 1—1,5 éven belül KEDVEZMÉNYES LAKÁSJUTTATÁS. Feltételeink: hosszabb folyamatos előző munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya 7629 Pécs, Komját Aladár n. 5. Tel.: 24—863 (73) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH ANDRÁSNÉ Bakos Mária kótaji lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (74038) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BARKÓCZY BÉLÁNÉ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (150917) Mindazoknak, akik BÁLINT MÁRIA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (150919) Az ÉPSZER Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága jó felejthetetlen halottunk, KOVÁCS ANDRÁS hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, virágot, koszorút ravatalára helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló felesége és fia. (150935) AZ AGROKER Váll. vezetőségének, dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, BOGNÁR JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (150915) Épületek válaszfalazásához ajánljuk az RGL rácsbetétes gipsz válaszfallapot Kiiváilóon alkalmazható régi, nagy belmagasságú kukások fel újítási, korszerűsítési munkáinál, A hoTorvyeresztéJces kialakítás tökéletessé teszi az illeszlkeöé&t és a csatlakozást. A lapok teljesen si<k felületű falat alkotnak. A fal közvetlenül festhető, tapétázható, burkolható. Kézi falazóelemként kezelhető. Bármilyen szerelvénnyel jól- ellátható. A 9 cm vastag falban kis átmérőjű, félcolos, o 10 cm vastag falban 1 colos vezetékek is elhelyezhetők. Az RGL. válaszfal anyaga lélegzik, nem korhad, o rovarok nem támadják meg, térfogata állandó, összeállítás közben kéziszerszámmal könnyen megmunkálható: fúrható, faragható, gyalulható, csiszolható, fűrésszel szabható. RGL 8-as RGL 10-es Vastagsága1 80 mm 100 mm Szélessége , 500 mm 500 mm Hosszúsága 1000 mm 1000 mm Egy darab súlya 21 kg 24 kg Az RGL glpfzlapok beszerezhetők a CSOMíéP Vállalatnál. A választfallapoJcat gépkocsival vagy vasúton szállítjuk megrendelőinknek, a szükséges ragasztó- és kötőanyag okkal együtt. Csongród megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Hódmaxővásárhaly, Tanácsköztársaság tér 59. Telefon: 11-433, 11-444. Telex: 84-235, 84-253. Levélcím: Hódmezővásárhely, Postafiák: 112. 6801 A TEMPO ALTALANOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET ÉRTESÍTI T. ÜGYFELEIT, HOGY tűzoltókészülék-jayító üzemét Vöröshadsereg út 38. sz. alól 1982. szeptember 1-től a Család út 69. sz. alá helyezte át. A fenti időponttól itt történik a készülékek ellenőrzése és javítása. Telefon: 11-914, 10-338. Ügyintéző: Szabó Benedekné. (14.34) r _____•• VIZ UG VI ÉPÍTŐ VÁLLALAT Tatabánya környéki munkahelyeire azonnali belépéssel felvesz: — MŰVEZETŐKET, — előkészítő mérnököt, — KITŰZŐT, — BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, — KUBIKOSOKAT (BRIGÁDOKAT IS), — HEGESZTŐKET, — KŐMŰVESEKET, — KÖNNYÜGÉPKEZELÖKET, — ÁCSOKAT, — VASBETONSZERELŐKET. Fizetés megegyezés szerint. Munkaidő: 8+6 és 5+2. JELENTKEZÉS: A vállalat központjában: Budapest, I., Márvány u. 1/c. Munkaügyi osztály. Tel.: 154-095/188 mellék), Csak hétfői napon 10—12-ig, valamint a hét további napjain a bicskei építésvezetőségen 9—16 óráig (Bicskei Erőmű-telepen levő VÍZÉP-építésvezetősé- gen.) (1446) A TAURUS GUMIGYÁR FELVÉTELRE KERES ■«túron erősáramú üzemmérnököt, okleveles villamosmérnököt, vegyészmérnököt, gépészmérnököt, gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót, valamint raktári segédmunkásokat és takarítónőket. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán, vagy a személyzeti csoportnál. Nyíregyháza, Derkovits út 107. (1436)