Kelet-Magyarország, 1982. augusztus (42. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-03 / 180. szám
6 Kelet-Magyarország 1982« augusztus 3. [Apróhirdetés I ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.; 16-842 BUDAI Nagy An- tál út 36. szám alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : mindennap a helyszínen. (729vi) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás, garázs eladó. Vécsey út 15. I. 2. Érdeklődni : mindennap 17 óra után. (72941) KISTELEKI szőlőben, Meggyfa út 5. szám alatti lakás eladó, melléképületekkel telekkel. _________________(72937) ELCSERÉLNÉM 2,5 szobás társasházi lakásomat háromszobás, kertes családi lakásra a város belterületén. Cím: Herman Ottó út 18. _________________(72930) ELADÖ szoba- konyhás ház plusz beépíthető telekkel fő út mentén. Érdeklődni: PAP, Kos- SUth út 162. (72929) RAK AMAZ, Ibolya út 12. szám alatt .kétszobás családi ház eladó. (72921) BEKÖLTÖZHETŐ lakóház gyümölcsössel eladó, városhoz közel. Érdeklődni: Nyíregyháza, Munkácsy Mihály tér 11. alatt. (72880) _________ 2,5 szobás szövetkezeti lakást cserélnék kisebb tanácsi bérlakásra, megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (72877) ELCSERÉLNÉM vagy eladnám kétszobás, 400 öles kertes házamat másfél szobás OTP, szövetkezetire. Kéményseprő út 14/B. (Damjanich mellett). (72874) EGY plusz két fél szobás, OTP öröklakás kp. + OTP-vel eladó. Érdeklődni: 18 órától, Ungvár sétány 15. III. 12. _________________(72723) Háromszobás kertes OTP-és lakás garázzsal, októberi beköltözéssel eladó. Érd.: 18 óra után, Városmajor út 14. fszt. 1. Fenyvesi. ________________(150697) KETTÖSZOBAS lakás a Kert utcában garázzsal, vagy garázs nélkül eladó. Érd.: Városmajor út 14. fSZt. 2. (150698) GYŰL AT ANY AN kétszoba, konyha melléképületekkel, 600 öl gyümölcsössel sürgősen eladó. Irányár: 110 000 Ft KP. Érdeklődni: mindennap. Nyíregyháza, Goiszev tér 2. 1/4. (150705) _______ Mátészalkán, Szo- kolai Örs u. 17. III/10. szám alatti kétszoba összkomfortos Lakás eladó. _________________(71038) Eladó kétszobás lakás 400 négyszögöl telekkel. Hodász, Árpád út 76. (71042) KÉTSZOBÁS családi ház melléképülettel, 230 négyszögöl telekkel eladó, vagy hasonlóra elcserélhető. Érdeklődni: 17 órától, Margaretta út 13. (72973) Mátészalkán, Keleti lakótelepen kétszobás összkomfortos lakás 1983-as beköltözéssel kp. + OTP-átvállalással eladó. Kun Zoltán, Szokolai út 16. II/8. _________________(71043) Mátészalkán másfél szobás szövetkezeti lakás kp. + OTP-átv állaláss al elköltözés miatt eladó. Ráokert, Münnich F. tér 17. II/5. _________________(71044) Mátészalka, Fürst S. u. 34. szám alatti 3 szoba összkomfortos kertes családi házamat eladom, vagy debreceni hasonlóra cserélem. __________________(71033) TISZALÖK — Kis- fási lakóház gyümölcsössel, 250 négyszögöl telekkel, beköltözhetően 1982. augusztus 9-én árverezésre kerül. Kikiáltási ára: 32 500 Ft. Hétvégi háznak is megfelelő. Érdeklődni: Békés, Szélmalom út 21. (1310) ELHALÁLOZÁS miatt sürgősen eladó 200 négyszögöl telek sátortetős, kőporozott, fűthető hétvégi házzal, Üjfe- hértó és Császár- szállás között az új 4-es műút mellett.. Víz, villany van. Érdeklődni : Téglás, Nyíl út 3. (D. 105842) NYÍREGYHÁZA, Öszőlő utcában négylakásos kertes házból 72 négyzetméteres lakrész garázzsal eladó. Cím a Kiadóban. (72850) __________ ELADÖ Rakama- zon kétszoba, komfortos, felújított családi ház, kis kerttel elfogadható áron. Érdeklődni: Felszabadulás út 16. (72823) RÓZSA út 2/B alatt egy plusz kétszobás összkomfortos lakás eladó. (72643) ________ NYÍREGYHÁZA kertövezetében Ka- baláson körpanorá- más, szőlős víkend- telek két családnak is alkalmas 720 Ól erdő „ mű úttal határos 50 Ft/négyzetméte- res áron eladó. Cím a Lapkiadóban. _________________(72783) DEBRECENI Nagyerdő mellett 1+2-es II. emeleti tehermentes szövetkezeti lakás őszi beköltözéssel eladó. Telefon: 52/24-471. (150691) KÉT szoba összkomfortos szövetkezeti lakás ^eladó. ..Kényelmes’* “ jeligén cím a Hirdetőben. (150665) _________ Mátészalkán kétszobás kis kertes félkész ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Somogyi Béla út 32. _________________(71036) Mátészalka, Zalka M. út 86. szám alatti kertes családi ház eladó. (71034) SZOBA, fürdőszoba-használattal kiadó. Toldi út 94. 1. ajtó. Érdeklődni: egész nap. (72889) HAJDÚSZOBOSZLÓN hétvégi, ház kiadó. Érd.: Debrecen, Diadal utca 14. Tóthné. (150635) __________ MINIGARZONT, vagy másfél szobás lakást bérelnék. „Augusztusban, vagy szeptember 1- től” jeligére címet Kiadóba. (72949) KÉT dolgozó nőnek szoba kiadó. Eladó Zsiguli és más alkatrészek, valamint kerti traktor tartozékokkal.. Érdeklődni: 17 óra után, Fecske út 12. Varga. (72931) _______ KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, konylfa, fürdőszoba-használattal albérletbe kiadó, házaspárok részére. Kun Béla út 28. IX. 73. (72887) takarítónőt a órai elíoglaltsággal felvesz Nyíregyháza 1. számú postahivatal. Jelentkezés: Bethlen Gábor üt 4. I.'57. szobában 8—16 óra között. (72993) KÖZÉPKORÚ nő lakásán elvégezhető bármilyen könnyebb munkát vállal. Cím a Kiadóban. (72944) HIVATÁSOS jogosítvánnyal rendelkező fiatalember hétv-ég>ökre vezetést vállal. Glm a Kiadóban. (72939) __________ GÉPÉSZ szakközépiskolai éretségi- vel, A, B, C kategóriás gépjárművezetői engedéllyel, gépjármű ügyintézői tanfolyammal, pár éves üzletkötői gyakorlattal rendelkező férfi állást változtatna. Ajánlatokat, „Október 1.” jeligére a Kiadóba ké- rem, (72917) Ecsedi-láp — Kraszabalpartl Vízgazdálkodási Társulat autóvillamossági szerelőt felvételre keres. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés : a gépüzemvezetőnél. Mátészalka, Fürst Sándor Üt 101. (71039) 1500-as Polski egyben vagy alkatrésznek eladó. Nyírtass, Kossuth út 16. (72873) Hatéves ZH 1300- as Lada friss műszakival megikíimélt állapotban eladó. Érd.: Nyírbátor, Kisbogáti út 26. alatt du. 17-től. (68119) UK-s Wartburg kedvező áron eladó. Toldi út 65. VIII. 66. 17 óra után. (72940) OLDALKOCSIS MZ és Babetta kismotor eladó. Honvéd út 8. Érdeklődni: 14 órától. (72972) NAPOSCSIBE, előnevelt csibe és keltetőgép eladó. Sza- bóné. Űjfehértó, Vasvári P. u. 26/b. (72945) . ÜZLETEM bővítéséhez csendes társat keresek. „Egy év” jeligére, címeket a Kiadóba kérek. _________________(72876) KITŰNŐ állapotban lévő vékonykerekű FAVORIT versenykerékpárt vennék. Vöröshadsereg u. 3. Halász. (150686) CSIRKE előnevelve kapható. Mátészalka, Vasvári P. 2. (Benzlnkúttól fénysorompó melletti földút) (72695) _______ 1500—2500-as csirke keltetőgépet vennék. Ajánlatokat: Mátészalka, Lakatos Lajos u. 3. (Balogh) _________________(71041) GYŰJTEMÉNYEM kiegészítésére vásárolnék régi miniatűröket, lőportartókat, ékszerdobozokat, fa- faragványokat, tűzzománc kitüntetéseket, gyűszűket és régi fényképezőgépet. Ajánlatokat: Kovács József Bala- tonfüred, Lóczy L. út 90. 8230. címre kérek. (1312) ____________ 26 liter tejhozamú hatéves tehén eladó. Nyíregyháza, Tallér út 2. (Papírgyárnál). (72900) Sürgősen eladó egy Gibson szólógitár és egy 100 wattos Marshall erősítő hangfallal. Érdeklődni mindennap. Kállai László ör, Vöröscsillag u. 9. _________________(71040) ELTARTÁSI szerződést kötnék egyedülálló dolgozó nővel. Cím a Kiadóban. (72890) _______ VALLÁSOS idős néni vagy bácsi gondozását vállalja lakásért fiatal házaspár. Cím a Kladóban. (72938) __________ ÉRTESÍTÉS! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a 115. SZ. OFOTÉRT Optikai Szaküzlet elköltözés után új boltját megnyitotta. Nyíregyháza, Kossuth út 12. szám alatt, Kelet Áruházzal szemben a to- ronyház alatt. 115. SZ. OFOTÉRT. (72707) GAVAVENCSELLÖ, Vasút út 56. alatt komplett ebédlőgarnitúra (10 darabos antik) eladó. Érdeklődni: ugyanott. _________________(71730) GYÓGY- és napszemüvegek készítése, javítása. Le- ningrád út 6. (A kórház hátsó bejáratával szemben.) 72447) MINDENNEMŰ sporthorgászcikk szakszerű javítását vállalom. Krizsa- novszki Béla sport- horgászcikk-javi- tó Nyíregyháza, Szántó Kovács János út 4. Kert és Honvéd út között. (150675) TULIPÁN, jácint, nárcis, crocus, írisz hagyma különlegességekről kérjen ár- j egyzéket. Horváth, Nagykálló, Korányi út 78. (150518) 64 éves özvegy nyugdíjas vagyak, keresem azt a hozzám illő feleséget, aki megosztaná velem az élet alkonyát és szeretetre vágyik. Kertes lakás van. Leveleket a Kiadóba „Megértés” jeligére. (59571) ________ PARTNER- és társkeresés, házasságközvetítés, kívánság szerinti szabadidős programok szervezése. SZIMPÁTIA G. M. 8002 Székesfehérvár, Postafiók: 90. Különleges módszer, garantáltan teljes diszkréció. Forduljon hozzánk bizalommal! Kérje tájékoztatónkat. (Szf. 176384) TEMETKEZÉSI VÁLLALAT gépkezelői vizsgával rendelkező TRAKTOROST keres felvételre. Jelentkezés: az Északi temetőben a gondnoknál. A DIVAT RUHÁZATI VALLA- LAT felvesz azonnali belépéssel NŐI SZABÓ SZAK- ÉS BETANÍTOTT MUNKASOKAT. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél Nyíregyháza, Csályi F. út 51. A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI HÁZGYÁRA felvesz: vasbetonszerelő, karbantartó villanyszerelő, lakatos, asztalos, hegesztő, bosszgyalura gyalus, autószerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak munkabelyet. Jelentkezés a házgyárban, Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (D. 206959) KELET-MAGY ARORSZ AG1 MÉH VÁLLALAT felvételt hirdet ív- és lánghegesztő szakmunkás részére, TMK-s munkakörbe. Jelentkezni: Nyíregyháza, Kállói u. 2. Csikai Sándor műszaki irányítónál. (1319) MUNKAHELY—MUNKÁSSZÁLLÓ—ÉTKEZÉS—EGY HELYEN! A Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat a kispesti lakótelep építéséhez felvételre keres ács, vasbetonszerelő, kőműves, csőszerelő, hegesztő, kubikos, betanított és segédmunkásokat. Jó kereseti lebetőség, munkásszálló a lakótelep új épületében. Napi étkezés biztosítása. Jelentkezni lebet: Kispesti METRO végállomásától 100 méterre a lakótelep építkezésénél felállított lakókocsiban, vagy a 32. sz. építésvezetőségen Budapest VI. Zichy Jenő u. 1. szám alatt (Baj- csy-Zs. u. sarok) (1308) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SIMON GYULA Fájó szívvef tudatjuk, hogy a drága jó férj, nagyapa és testvér ÁROKSZÁLLÁSI JANOS gabonafelvásárló volt nyugdíjasa életének 75. évében hosszan tartó, de türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 5-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Táncsics M. u. 6. (150726) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, az Élelmiszer és az Iparcikk Kisker Váll. dolgozóinak, s mindazoknak, akik drága halottunk GINCSAI GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét gyászoló férje és kislánya. (150713) Fájó szívvel tudatjuk, hogy HAJDÜ SANDORNÉ Stefáncsik Mária a legdrágább feleség, édesanya és gyermek rövid ideig tartó szenvedés után 37 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1982. aug. 3-án 16 órakor lesz a kótaji köztemető ravatalozójából. A gyászoló férj, gyermekei és szülei. (73061) .temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hélyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (150708) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátoknak s mindazoknak, akik édesapánk, nagyapánk idős OJTOZI SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (150712) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk JELES ZOLTÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (150719) Megtört szívvel tudatjuk, özv. ZSÍROS PALNÉ Bogár Julianna volt Megyei Tanács Illetékkiszab. hiv. dolgozója életének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 5-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Vécsey út 26. (150729) Négy hónap alatt betanított hidegburkolóvá képezzük. A tanfolyam 1982. szeptember 20-án kezdődik Budapesten. Jelentkezhetnek: 18—35 év közötti férfiak. Az elméleti képzés idejére átlagkeresetet, egyébként teljesítménybérben való foglalkoztatást biztosítunk. Vidékieket térítésmentes munkásszálláson helyezzük el. A tanfolyam elvégzése után kiemelt bérezéssel állandó budapesti foglalkoztatást biztosítunk. Érdeklődni lehet az alábbi címen: = kecskemTt DUNA-TISZA KÖZI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT Kecskemét, Klapka u. 34. Munkaerő-gazdálkodás. (K. 212194) MODERN LAKÁS, KORSZERŰ BÚTOR! A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat bemutatótermében (Nyíregyháza, Síp u. 16. sz.) gazdag bútorválaszték áll vásárlóink rendelkezésére. A Tisza Bútoripari Vállalat termékeiből beépített konyhabútorokat, konyhai ülőgarnitúrákat, fürdőszobapolcokat, -szekrényeket ajánlunk. MINTA UTÁNI ÉRTÉKESÍTÉS! Duplán takarékoskodik, . ha most vásárol üzemanyagmegtakarító elektronikát! 50 százalék engedmény! LADA 1500, 1600-as gépkocsihoz 564,— Ft helyett 282,— Ft SKODA 105 és 120-as gépkocsihoz 564,— Ft helyett 282,— Ft DACIA gépkocsihoz 721,— Ft helyett 360,50 Ft KAPHATÓ: az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat VIL- LÉRT boltjában Nyíregyháza, Vasvári P. u. 6. Telefon: 11-547. Nyíregyházán augusztus 4-től 8-ig! A Május 1. téren TELEFON: 16-555 Porond-purádé és vízirevii Káprázatos, látványos, kétrészes óriásműsor! MAGYAR ÉS KÜLFÖLDI ARTISTASZAMOK. Tigrisek, majmok, kígyók, krokodilok a PORONDON. VlZIREVÜ A MANÉZSBA VARÁZSOLT TAVON ÉS SZIGETEN! 16 tagú tánckar, izgalom és humor. Viszontlátásra az előadásainkon! Előadások: DÉLUTÁN ESTE 4. szerda — 19,00 5. csütörtök — 19,00 6. péntek 15,00 19,00 7. szombat 15,00 19,00 8. vasárnap 11,00 15,00 19,00 Biztosítsa jegyét előv tételben! Jegyek válthatók: Elővételi pénztár: a cirkusz pénztáránál, reggel 9 órától este 8 óráig. Kelet Áruházzal szemben. Nyitva: 8—18 óráig.
