Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-11 / 161. szám
1982. július 11. Kelet-Magyarország 7 dűl KÉPEK, HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK BELFÖLDRŐL ÉS KÜLFÖLDRŐL | | | | | | ■■■■■■■■■■■■■■■■■■I ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■a RADIO Nyírségi babák exportra Szabó Józsefné és Haluska Józsefné babaszerelés közben. (Császár Csaba felvétele) Babáznak a felnőttek. Játék és munka. Azt mondják az üzemben, hogy Debróczki János, a szövetkezet kiváló dolgozója önti, formálja a legszebb, legjobb és legcsinosabb babákat. Fröccsöntőgépen készíti a baba fejét, aztán külön a testét, lábait, kezeit, s már is kész szerelésre a nyírségi pólyás baba, amelyet a Debreceni Játékipari Szövetkezet megrendelésére gyártanak. — Évente mintegy 70 ezer babához szükséges műanyag alkatrészt készítünk a szomszédvár szövetkezetének — tájékoztatnak a Nyíregyházi Műanyag és Fényképész Ipari Szövetkezet vezetői. A bébibabák hatvan centi hosz- szúak. A szövetkezet nyíregyházi Szikla utcai üzemében készülnek. Debrecenbe szállítják, ott szerelik össze őket, felöltöztetik s utána kerülnek exportra és a TRIAL révén az üzletekbe, s megtalálhatók az ország valamennyi játékboltjában. Van keletje a babáknak a bélés külföldi piacon. Jövedelmező Játék. — Mi itt a babák alkatrészeit gyártjuk, szemeket Debrecenben festenek nekik. így születnek a kék és fekete szemű pólyás babák — magyarázza Térjék Lász- lóné, a mindenki Kati nénije, a főraktáros. — Szép is és kedveit terméke a baba a szövetkezetünknek. Szívesen foglalkoznak vele a dolgozók. Korábban a babák összeállítását is mi végeztük, de van más fontos új termékünk is, s így lemondtunk róla — magyarázza. Hetvenezer baba gyártásáig meg sem állnak. Kérdezem, vajon meddig kapós ez a játék? — Amíg csak gyerekek születnek, amíg a- kislányok babázni fognak tehát —, gondolom — örökké — indokolja Térjék Lász- lóné. (fk.) Folyó hó 24-én a borsodi sörben döglött egeret találtam. Kérem a primást, játssza el a gyászindulót, de ő csak az „egy'cica, két cica” nevezetű talpalávalót volt hajlandó elbazseválni. Mélységesen fel vagyok háborodva. Egy állatbarát Tudatom a vállalat központjával, hogy a vendéglő 10 óra helyett már 9-kor bezár. Egy vendég Inkább az üzletvezetőt zárják be, mint az üzletet. Egy másik vendég Ide úgy látszik mindenki bele- firkál. Ezután keresem azt az egyént, aki a szék ülése alá rakott rágógumit elvitte és azt továbbrágta. Lolka Bolka Minden nagyon szép, mindennel meg vagyok elégedve. Nagyon figyelmes az egyik szakács, név szerint Medvés Aladár, ajánlom nagyobb megbecsülésre. Ebből a fiúból még lesz valaki. Medvés Géza Kis üzemünk 40 dolgozója fél éve, amióta a vendéglőben eszik,. ‘ állandóan sárgaborsót és káposz„Építnökök" hagyatéka Régi tervrajzok a levéltárban A levéltárak nemcsak régi okleveleket, megsárgult iratokat őriznek, hanem igen becses térképeket, valamint tervrajzokat, építkezések leírásait is. A közelmúltban fejezték be a Szabolcs- Szatmár megyei Levéltárban a nyíregyházi városi mérnöki hivatal fennmaradt anyagának a rendezését. Az iratok, tervrajzok átválogatása, rendszerezése után kilenc folyóméter levéltári dokumentum vár kutatójára. A ránk maradt iratok többsége az 1890— 1940. közötti évekből valók. A megtalált legrégebbi dokumentum 1839-ből származik. Négy tervrajzot tartalmaz, amelyet Povolny Ferenc debreceni ,,épít- nök” készített a nyíregyházi városháza építéséhez. A legfrissebb irat 1959-ben keletkezett, és Borbánya villamosításával kapcsolatos. A mérnöki . hivatal anyagának döntő része a századfordulóra és a huszadik század első évtizedeire tehetők. Nagyon értékes az 1933—1935 között felvett vagyonleltár, amiből Nyíregyháza akkori arculata pontosan kibontható. Az iratokból jól kivehető a felmérés folyamata is. A feljegyzések tájékoztatnak a város ingó és ingatlan vagyontárgyainak állapotáról, helyéről. Egy másik, több évet átfogó iratcsomó az 1928— 1941. közötti építkezésekről tájékoztat. Megállapítható belőlük az is, hogy abban az időben kik voltak a nyíregyházi épületek tulajdonosai. A városképet meghatározó középületek építkezési rajzai is megmaradtak az utókornak. Sajnos, a szöveges mellékleteik hiányosak, szűkszavúak. Kiemelésre kívánkozik közülük a városháza 1871-es emeletráépítési rajza. Vaskos paksamétát tesz ki a Korona vendéglő építésének, sokszori tatarozásának, átalakításának dokumentációja is. Szép számmal lelhetők Sóstóra vonatkozó tervek, melyek egy része a mai napig papíron maradt. Talán ennyiből is kitetszik, hogy Nyíregyháza helytörténetéhez számos adalékot rejt a városi mérnöki hivatal frissen rendezett irategyüttese. R. G. Százéves a moszkvai telefon Zuhany— teheneknek A magas tejhozamú európai tehenek a trópusi hőségben mesz- sze nem olyan ellenállóképessek, mint ázsiai társaik. Ezért egy bangladesi kísérleti területen, melyet a berlini műszaki egyetem tart fenn, helybeli tudósokkal karöltve zuhanyokat szereltek fel a legelésző állatok számára. Az európai tehenek ezért több tejet is adnak, mint a helybeli állatok. A kutatás azt szeretné kideríteni, hogy milyen feltételek mellett tartják meg tejhozamukat a közép-európai éghajlati zónákból származó tehenek trópusi állomáshelyeiken is. A zuhanyon kívül a terv részei még az Ötletes etetési idők és a fedett szállások is. Száz évvel ezelőtt, 1882. júliusában kezdte meg működését Moszkvában az első telefonhálózat — pontosabban az első néhány készülék: a központhoz mindössze 26 előfizető tartozott. Még az évszázad végén is mindössze háromezer készülék működött a városban s csak az első világháború éveire haladta meg az állomások száma a tízezret. Ma a szovjet fővárosban, amelynek lakossága valamivel a nyolcmillió fölött van, 2,8 millió előfizetőt tartanak nyilván, ebből kétmillió lakástelefon van, vagyis a város telefonellátása viszonylag jó. Még ebben az ötéves tervben félmillió, jórészt lakossági állomással bővítik a hálózatot. elsősorban az új lakótelepeken, ahol egymás után nyitják meg . az alközpontokat. Bár Moszkvában sem j*uthat az újonnan beköltöző azonnal telefonhoz, s egyes körzetekben ma is hosszú a várakozási idő — ez főként a régebbi központok területére vonatkozik, — a nyilvános állomások hálózatát a lehetőséghez képest azonnal megnyitják az új lakókörzetekben és állandóan bővítik a belvárosban. Gyászinduló egy egérnek Válogatott bejegyzések a vásárlók könyvéből Vitáznom kell veled kedves Barátom! Azt mondod, szűkebb pátriánkban a vendéglátóipar helyzete katasztrofális, s mi több, évről évre csak rosszabb a helyzet. Szabad legyen figyelmedbe ajánlani az ágazat egyik legnagyobb horderejű — mondhatnám stílszerűen, hordóerejű — kezdeményezését a panaszkönyv intézményének megváltoztatásával, a vásárlók könyvére történő átkeresztelését. Afféle kis görbe tükröt szeretnék most átnyújtani a hozzánk be nem küldött válogatott bejegyzésekből. CSILLEBÉRC ELSŐ TÁBOROZOL A Csillebérci Úttörőtáborban is megkezdődött a nyári szezon. Az idei első táborozókat a kitüntetett úttörőcsapatokból választották. A képen: hintázók. leles napok júliusban Kolduscipó, jakabalma tát kap. Az lehet, hogy a szerződéses üzemeltetés jó dolog, de hogy a szerződéses üzemi étkeztetés nem, azt tanúsíthatom. Pacala Péter Nem értek egyet az előttem tett beírással. Én például ma fácánlevest és vaddisznóhúst kaptam áfonyával. Itt minden finom és választékos. Medvés Géza A csusza apad, a főszakács dagad. Kérdem én, hova lesz a tepertő? Gusztáv bácsi A múltkor két órát vártam az Ojházi tyűklevesre. — Mit van úgy oda —> így a főpincér, amikor hetedszeri felszólításra nagy kegyesen kiszolgált — maga két órát várt a levesre, az meg hat napot magára. Borzong Benő Maguk itt 60 forintot kérnek a bécsi szeletért, majd nézzék meg, hogy én mit kérek jövőre a malacomért. Mihály bácsi A bejegyzéseket gyűjtötte: Bodnár István A falvakban a nyári mezőgazdasági munkák idején, ünneplésre, emlékezésre nemigen jutott idő, így az esztendőnek ebből a szakából elég kevés ünnepi szokást, hiedelmet jegyeztek fel a paraszti múlt kutatói. A mezőn, a határban folyó munka mindig is függött az időjárástól, ezért aztán a nagy nyári dologidőben ünnepek helyett az időjárással kapcsolatos reguláknak, hiedelmeknek jutott jelentős szerep. Júniusban Medárd napjához számos, az időjárással kapcsolatos hiedelem járul: júliusban hasonló szerep jutott a hónap húszadikának, Illés napjának. A nép száján élő egyik történet szerint Illés szégyellte, hogy húgának, Magdolnának oly sok szeretője volt. Szégyenében két lovát befogta a kocsiba és végighajtott az égen. Otját viharok, hatalmas égzengések kísérték. Így lett hírhedt, zivatart hozó nap július húszadika. Szegedi néphit szerint ezen a napon, illetve a közeli napokban — bármilyen szárazság is pusztítana különben — esőnek kell esnie. Ormánsági hiedelem szerint Illés napján varrt inget nem szabad felvenni, mert a viselőjére rácsap a villám. Illés napján kívül még több júliusi dátumhoz kötődnek időjárási hiedelmek. Göcsejben elterjedt időjárási regula szerint jú lius 15-ről azt tartották, hogy ha ezen a napon északi szél fúj, akkor drágaság lesz, tavasszal felmegy a gabona ára. A középkorban az egyház ezen a napon áldotta meg az új kenyeret. Bálint Sándor néprajztudós feljegyzéseiből tudjuk, hogy az új kenyér megkülönböztetett tiszteletben részesült a szegedi tájon is: min den családtag egyszerre evett belőle. Külön „Kóduscipót” is sü töttek. Voltak családok, ahol az új kenyérből addig nem ettek, amíg a koldusnak nem adták oda a cipót. Július 25-éhez, Kristóf és Jakab napjához is időjárási hiedelem kapcsolódik: ha északi szél fúj, hideg tél várható, ha pedig déli szél, akkor enyhe, csapadékos, lucskos télre kell számíta ni. Az e nap táján érő almafajtát jakabalmának nevezték, egy korai szőlő neve pedig jakabsző- lö volt. Gyöngyöspatán az e nap készített vajat orvosságnak tették el. Vihart hozó dátum még helyenként július 22-e, Magdolna napja, július 13-ának, Margit napjának névadóját Erdélyben mérgesnek is nevezik, mert ezen a napon gyakran hatalmas zivatarok teszik tönkre a termést a határban. FILM •mmwmmmnmmmmmwt 1982. július 11., vasárnap 1982. július 12., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 7,23: Előttünk a vasárnap! — 7,23: „Föld adta” sors. — 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Negyedszázad iránytűje. Az MSZMP 1957. júniusi országos értekezletének évfordulóján (ism.) — 10,03: Kutyafü- lűek és citerások. A gyermekrádió matinéja. — 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,40: Gond. Faragó Vilmos írása. — 12,50: Bemutatjuk új Melódia lemezünket. — 13,34: Szonda. — 14,04: Népdalkörök pódiuma. — 14,29: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 15,05: Tudósítás a Magyarország—Izrael tenisz Davis Kupa mérkőzésről. — 15,15: Müvészlemezek. — 16,07: Irodalmunk a két világháború között. — 17,05: Tudósítás a Magyarország—Izrael tenisz Davis Kupa mérkőzésről. — 17,15: Én, te, ő . . . Felejtsük el? Szél Júlia műsora. — 17,30: A hegedű virtuózai. — 18,40: Irodalmunk a két világháború között. — 19,36: Popper-Daróci ^árdos Tamás feldolgozása: Rapszódia. — 19,55: Labdarúgó VB. Döntő. — kb. 21,50: Sporthírek. Totó. — 22,15: Lemezgyűjtemények. 23,05: Orlando lovag. — 0,10: Sporthírek. Totó. — 0,15: Angol madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika koránkelőknek. — 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7,30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: Labdarúgó VB-híradó. — 8,15: A kerítésre rajzolt törpe, avagy a mese születése. Rádiójáték. — 8,50: Mongol népdalok. — 9,30: Ritmus. Cat Stevens felvételeiből. — 10,00: Magyar művészek operettfelvételeiből. — 11,00: Ludas Fórum Ludason. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,06: Irodalmunk a két világháború között. — 14,00: Erről beszéltünk. . . — 14,35: Táskarádió. — 15,35: Poptarisznya. — 16,25: Közvetítés a Magyarország—Izrael tenisz Davis Kupa mérkőzésről. — 17,25: „Ez a föld, melyen any- nyiszor . . .” Rohanunk a forradalomba. — 20,35: Társalgó. — 22,15: Lajta László népzenei feldolgozásaiból. — 22,45: Könnyűzene Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből. — 23,20: A tegnap slágereiből. — 0,10: Sporthírek. Totó. 3. MŰSOR 7,00: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 8,11: Szőllősy András műveiből. — 8,35: Yehudi Menuhin hegedül és vezényel. — 9,45: A zenéről. — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,06: Szvjatoszlav Richter felvételei. — 12,06: Teli Vilmos. — 13,05: Az Iron Maiden zenekar felvételeiből. — 13,35: A vonósnégyesjáték mesterei. — 14,51: Ca- talin Tircolea dzsesszegyüttese játszik. — 15,18: Pásztordalok, pásztortáncok. — 15,43: Értéktelen információ? — 15,58: Kis magyar néprajz. — 16,03: A bécsi Concentus Musicus kamarazenekar Bach-felvételeiből. — 17,27: Újdonságainkból. Külföldi táncdalok. — 18,02: Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. — 20,00: A zeneirodalom remekműveiből. — 21,00: Sztárok sztereóban. — 22,00: Egy kis fájdalom. Hangjáték. — 23,04: Schütz: Sympohiae Sacrae. II. rész. NYÍREGYHÁZI rádió 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Tájközeiben. Ajak. Riporter: Gönczi Mária. — 9,05: Szabolcsi népi együttesek műsorából. — 9,20: Az én slágereim. Molnár István atlétaedzőnél Haskó József vendégeskedik. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István.) MAGYAR TV 8,00: Tv-torna. — 8,05: óvodások filmműsora. — 8,25: Fókusz. — 9,05: Az űrből jött lovag. Román film. — 10,25: Hírek. — 10,30: Klaus Eidam Bach Arnstadtban. Tévéfilm. — 15,20: Névtelen vár. 6. (bef.) rész. — 16,40: Reklám. — 16,45: Nótaszó. — 17,10: Reklám. — 17,15: Műsorainkat ajánljuk. — 17,40: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe. — 18,00: Zen, a ma- lacfarkú majom. Angol rövidfilm. — 18,25: Reklám. — 18,35: A közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tv-torna. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A hét. — 19,45: Hírek. — 19,50: Telesport. Olaszország—NSZK VB-döntő közvetítése. — Sporthírek, totóeredmények. — 22,00: Hírek. 2. MŰSOR 19,45: Hírek. — 19,50: Macskás öregúr. Amerikai film. — 21,40: Beszélgetések az operáról. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a Rádió? — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: Tóth Árpád versei. — 10,05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. — 10,35: Csehszlovák művészek operafelvételeiből. — 11,04: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 11,19: Mestere volt egykor: „A céh apródja”. Bogdán István írása. 11,39: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14,33: Illés Endre két novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,05: Szerelem bolondjai. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. — 16,03: Haydn: G-dúr katonaszimfónia. — 17,10: Kodály-művek legszebb hangfelvételeiből XV/6. r. — 17,53: Si- mándy József operaáriákat énekel. — 19,15: A Rádiószínház bemutatója. Ravaszy és Szerencsés. Pállya István vígjátékának rádióváltozata. — 20,2!T! Népballadák. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 23,30: Hallotta? Rádiómagazin. — 23,30: Leoncavallo operáiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Népdalok. — 8,35: Figyelmébe ajánlom... — 8,45: Ländlerek. — 9,00: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 12,35: Kis magyar néprajz.<— 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Világújság. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Eco-mix. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Rockhangversenyekből. — 19,30: Vásárjelenetek operákból — operettekből. — 20,00: Hagyomány és modernség a mai Indiában. 20,35: Társalgó. — 22,00: Tiptop parádé. — 22,30: Nóták. 3. MŰSOR 9,00: Mesedélelőtt. — 9,23: Magyar szerzők műveiből — Radnóti Miklós verseire. — 10,00: Szonda. —■ 10,30: Világslágerek zenekarra. — 11,05: Szerelmi kettősök operákból. — 11,41: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Beethoven-lemezeiből. — 13,07: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. — 13,50: Klasszikus operettekből. — 14,40: A kamarazene kedvelőinek. — 16,03: Római regék. Mucius Scaevo- la. Irta: Muraközy Gyula. — 16,25: Mozart-áriák. — 17,00: A Four Tops együttes felvételeiből. — 17,30: Szimfonikus zene. — 19,05: Holnap közvetítjük. — 19,30: Nagy siker volt! Ránki Dezső zongoraversenye a Zene- akadémia nagytermében. — 21,06: Igor Sztravinszkij — az ember és zenéje. X/5. rész: A zeneszerző műhelyében. Az Amerikai Ismeretterjesztő Rádiótársaság műsora. — 21,51: Maria Chiara operaáriákat énekel. — 22,30: A hét zenemüve. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Közben: dr. Kövér Antal jogász válaszol hallgatóink leveleire. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Mario Lanza énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet.) ROMÁN TV 15,00: Magyar nyelvű adás. — 17,50: A képernyő a kicsinyeké. — 20,00: Tv-híradó. — 20,25: Uj utakon. — 20,50: Román színházi est: Camil Petrescu drámája. (Bef. rész.) — 22,05: Népi muzsika. — 22,20: Tvhíradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 11-12-én: HÁRMAN A SLAMASZTTKÁBAN (amerikai). Előadáé kezdete: 16, 18 és 20 óra. Nyíregyháza Kert mozi: llén: MEZTELENEK ÉS BOLONDOK (14 év!) (amerikai). 12- én: A KÉT ARANYÁSÓ (NDK). Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 ór*! Nyíregyháza Béke mozi: lián: VIZIMESE (lengyel—angol). Előadás kezdete: 16 óra! SZELÍD MOTOROSOK (16 év!) (amerikai). Előadás kezdete: 18 és 20 óra! 11-én MATINÉ: TÓTÁGAS. 12-én: AKCIÓ A FEGYVERTÁRNÁL (14 év!) (lengyel). é Nyíregyháza Móricz mozi: lián: TALÁLKOZÁS (szovjet). 12-én: 25 MILLIÓ FONTOS VÁLTSÁGDÍJ (angol). Mátészalka Béke mozi: lián: ... ÉS MEGINT DÜHBE JÖVÜNK (olasz). — 11-én: MATINÉ: A TÖRÖKFE.TES ROPJA. 12-én: Filmmúzeum: A KÉT FOGOLY (magyar). Előadás kezdete: 15.30 és 19,30 óra! MEZTELENEK ÉS BOLONDOK (14 év!) (amerikai). 12-én, csak 17,30 órától! Fehérgyarmat: H—12-én: TRANSZPORT (14 év!) (magyar). 11-én MATINÉ: SÜNI A KÖDBEN c. mesesorozat. Nyírbátor: 11-én SZICÍLIAI VÉDELEM (szovjet). 11-én MATINÉ: ÜZENET A METEORIT- BAN. 12-én: PIROS PULÓVER (14 év!) (francia). Vásárosnamény: 11—12-én: A VÁLASZT CSAK A SZÉL IS MERI (14 év!) (NSZK). Sóstói Kulturpark: DISZKÓ- PROGRAM. A VB színes TV-n megtekinthető. (1191)
