Kelet-Magyarország, 1982. június (42. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-11 / 135. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. június 11 ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Elcserélném debreceni kétszobás szövetkezeti lakásomat nyíregyházi családi házra, nagyobb tanácsi vagy szövetke- zetire. Debrecen Karácsony György utca 11. II. 16. ______ KISVÁRDAN Sza- bolcsvezér utca 17. szám alatti lakás azonnal eladó. Érdeklődni : Nagyhalász, Arany J. u. 1. _________________(706S/) TISZÁITOKON 42 mJ-es, 3 szintes ví- kendház, 100 m-re a Tiszától igényesnek olcsón eladó. Keleti u. 8. szám alatt. Érdeklődni: Debrecen, Külsővásártér 3. Telefon : 11-033, Vikonk&l. (70600) __________ MÁSFÉL, szobás OTP-lakás kp. + OTP-átvállalással sürgősen eladó. Május 1. tér 14. X/64. __________________70756) KERT utcán kétszobás földszintes lakás garázzsal eladó. Érd.: Garay, Város- major u. 14. fsz. 2. HÁKOMSZUBAS OTP-lakás októberi beköltözéssel eladó. Fenyvesi, Nyíregyháza, Városmajor u. 14. fsz. 1. (70703) Kocsordon, Bajcsy-Zs. út 9. sz. alatti lakóépület azonnal beköltözhe- tően eladó. (66969) KÉTSZOBÁS, fürdőszobás, kertes ház eladó. Záhony, Rákóczi 84. (65847) HAROMSZOBAS családi ház pincével, garázzsal és egyéb melléképülettel el- adó. Két családnak is megfelel. Nyírfa út 7. (70627) _________ IKERTELEK sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (70314) ELADNÁM vagy elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásom kp. + OTP cse- re esetéin minden megoldás érdekel. 17 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. Sarkantyú u. 3. III/9. (155119) ________ KERTES családi ház eladó. Gárdonyi Géza u. 22. (Család utcából nyílik.) _______________. (155136) VAROSKÖZPONT- BAN üzlethelyiséget vennék, vagy bérelnék. Címet: Kossuth 12. IX/69. ___ ___________(155122) SÖSTÖN 150 négy- szögöl telek eladó. Házalap készen, építőanyaggal, építési engedéllyel. Érdeklődni : Kazinczy F. u, 9. (70561) SÖSTOGYÖGY- FtlRDON, Katalin u. 2. szám alatt 90 m2- es összkomfortos, pincegarázsos, lakásnak is alkalmas nyaraló eladó. Érd.: Nyíregyháza, Vasvári Pál 116. vagy 81. sz. alatt (ajándékbolt) (95870) __________ Hajdúszoboszlón 4 egységes üdülőhöz társakat keresünk. Jelentkezést „Damjanich u.” jeligére a nyíregyházi Hirdető- be kérünk. (155080) 400 öl szántó eladó. Kopogó u. 68. Nánásiné. (155116) Nagykálló, Lenin u. 71. sz. alatti kettőszobás kertes családi ház 750 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Szabó Csaba Nagykálló, Vasvári P. u. 17, egész nap. (71307) OROSI zárt kert- hen 530 öl kert eladó. Érd.: Kun Béla u. 1., VII/28. Telefon: 19-219. 18 órától. _________________(157167) AZONNAL beköltözhető másfél szobás OTP-s lakás eladó. készpénz + OTP-átvállalással. Érdeklődni: Ungvár sétány 18., III/15. 17 óra után. (155166) KISVARDAN, Bó- di Lajos út 14. szám alatti lakás eladó! ________________(65855) KISVÁRDAN a Magyar út 5. szám alatti telek eladó. (65856) HAROMSZOBAS összkomfortos kertes ház központközeiben eladó. Vörösmarty tér 14. (71276) Nyírbátor, Fáy András 11. sz., I. emeleti 2 szobás OTP-s lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni a helyszínen. Juhászné Sza- bó Mária. (68074) SÓSTÓHEGY, Ke- mecsei úton 1100 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni : Beszterec, Kossuth 70. (71287) Fábiánháza központjában, Petőfi u. 8. szám alatti családi ház 800 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______________(66975)___ MANDOK, Rákóczi 41. alatti ház 500 négyszögöl üres telekkel eladó. Érdeklődni: Mándok, József Attila 21. Fo- dor István. (65848) Mátészalkai kétszobás összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném Kisvárda, Nyíregyháza, vagy debrecenire. Minden megoldás érdekel, Váci Mihály u. 2., III/2. (66970) ________ NÉGYSZOBAS lakás 2000 öl telekkel megosztva is eladó. Levendula út 3. (Repülőtér után.) ________________(155142) LEVENDULA úton 700 négyszögöl hétvégi telek megosztva is eladó. Érd.: vasárnap. Sátor u. 13. ______________(155139) ÉPÍTÉSI telek, kétszintes, négy család részére Jósaváros szélén eladó. Érd.: szombat, vasárnap. Korányi 52., magánlakás. (155144) ________ HIMES U. 41. SZ. ház eladó. Társasház építhető. (70856) TATAROZÁSRA szoruló ház, kétszo- ba, konyha, plusz egyszoba, konyha eladó vagy minigarzonra cserélem. Tanácsi is érdekel, másfél szobásig. Honvéd u. 16. Hátul az udvarban. (70873) NAGYSZÁLLÁSON hétvégi telek házzal sürgősen eladó. Víz, villany van. Érd.: Toldi u. 67., VII/60. (70875) LENINV AROSI kétszobás földszinti tanácsi lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóra. Cím . a Kiadóban. _________________(70379) HAROMSZOBAS, fürdőszobás házrészem elcserélném 1 + 2 tanácsi bérházira. Szarvas u. 7. Nizsalóczki. (70881) ________ 2 + 1 szobás szövetkezeti lakás eladó OTP-átvállalással. Érdeklődni: 18 óra után. Nyíregyháza, Május 1. tér 10., X/62. ______________(70884) ELCSERÉLNEM jósavárosi 2 4- 2-es OTP-s lakásomat kétszobás OTP-sre. Jósaváros, Korányi köz 9., III/12. (70886) TANYA 500 öl telekkel, építési engedéllyel eladó. Nyírtelek, Felső-sóskút 96. Érd.: szomszédban, vagy Árvácska út 7/A alatt. (70888) KÉTSZOBA összkomfortos OTP-lakás eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 44., fsz. l. _______________(70889) ELCSERÉLNÉM 1 + 2 szövetkezeti lakásomat kisebbre, családira Is, közeli faluba is. Ungvár sétány 33., 1/1. _______________(70821) ELADÓ 1 + 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Korányi F. 18., III/13. (70850) NYÍREGYHÁZA, Debreceni u. 88. kettőszobás lakás beköltözéssel eladó. _________________(70865) ELCSERÉLNÉNK szövetkezeti gázfűtéses, 76 m2-es 2 + 1 szobás étkezős lakásunkat kisebbre. Címeket a Kiadóba. _________________(70868) Csemete út 34. alatt kétszobás ház garázzsal, 300 öl telekkel beköltözhetően eladó. Garzont beszámítok. (70664) SÓSTÓI úton kétszobás OTP-lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: egész nap, Sóstói u. 7/D. II/6. (70835) mmm LABDARUGÓ VB-t színesben nézze a Pékinas kisvendéglőben. (Síp u. 18.) Nyitvatartás ez idő tartama alatt naponta 23 h-ig. (155195) A Pékinas kisvendéglőben osztálytalálkozót rendezünk a Vasvári Pál Gimnáziumban 1966-ban végzett 4/B osztály részére. Kérjük az osztálytársakat és kedves tanárainkat, hogy címüket adják meg a Pékinas vendéglőbe. (Síp u. 18. sz. alá.) Vértiszta nutriák sárga és mogyoró eladók. Nyírbátor, Hunyadi út 113. _________________(68071) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Szakács. Tele- fon: 17-663. (155093) MENYASSZONYI ruhák kölcsönzése kiegészítőkkel együtt, minden igényt kielégítően a legolcsóbban. Debrecen, Bem tér 17. Telefon: 27-783. (70118)_________ Fogászati laboratórium, gyors fogsorkészítés és -javítás a Benczúr tér 19. szám alatt. Tel.: 18256. (70494) ____________ GYÓGY- és napszemüvegek készítése-javítása. Lenin- grád u. 6. (A kórház hátsó bejáratával szemben.) Nyitva: 8,30—18 óráig, szom- baton: 8—12 óráig. MAGÁNISKOLA a Jósaváros, Lengyel u. 2. sz. alatt, ahol megtanulhatja irodai szinten a gyors-gépírást, iktatást, irattározást és minden egyéb adminisztrációs munkát. Villanyírógépen és hagyományos írógépen tanulhat. Az iskola elvégzése után papírt kapnak. Megközelíthető a 7, 7/a, 12-es autóbuszokkal. Eperjes utcából nyílik. MAGANISKOLA. (70626) _______ TÁJÉKOZTATOM tisztelt megrendelőimet, hogy az alábbi villanyszerelési munkák terv szerinti, il- letve tervezéssel történő kivitelezését vállalom: kapcsolószekrények, tokozottak. épületek villamos berendezéseinek kivitelezése. Hőtárolós kályhák, boy- lerek villamos hálózatának kiépítése, OTP részére költségvetés készítés. Cím: Nyíregyháza, Oszőlő u. 112. 111/12. REDÖNYJAVlTAS, felújítás, újak készítése közületek részére Is. Hívásra házhoz megyek. Takács Imréné redőnykészítő, 4600 Kisvárda, Zalka Máté u. 5. _________________(65849) Sírkő készítését és betűvésést vállalok. Rinyu Béla kőfaragó Mátészalka, Dózsa György u. 4. Tele- fon: 459. (66905) NAGY mennyiségű Amager és dán tartós káposztapalánta eladó. Nyíregyháza, I. Mandabokor 25. (70874) ____________ ÉRTESÍTEM kedves vásárlóimat, hogy ruhaneműkből, kötöttárukból júniusi 40—50%-os leértékelést tartok. Azonkívül érkeztek olcsó férfi-női papucsok, nől-férfl nyitott, modern fazonú bőrsaruk. Férfi bőrszandál 280,— Ft-ért. Eredeti bársony, vászon farmerek, víkend- nadrágok, eredeti farmerzakók, dzsekik és nagyon sok szép póló, kiváló minőségben, és még sok minden. Várom kedves vásárlóimat reggel 9—18 óráig. Nyíregyháza, Kis Ernő utca 19. Ruházati bolt, állomáshoz 5 perc. CSIRKE előnevelve kapható. Mátészalka, Vasvári Pál 2. (Benzinkúttól, fénysorompó előtti földút.) (71235) _______ NUTRIA családok szaporulattal, első és másodhasú vemhes anyák, többféle színben, növendékek és bakok eladók. Sol- tész M. 18. (70618) ELADÓ négy db vemhes tenyészko- ca. Nyíregyháza, Levendula út 7. (Repülőtér után, 3. utca jobbra.) (70766) 36 db anyajuh és jerke eladó. Nagy Károly, Nemesbor' zova. (59535) _________ 4 blokk, 24 férőhelyes nyércketrec eladó. Fehérgyarmat, Ady Út 43. (59536) Vemhes és süldő nutriaanyák és te- nyészbakok különböző színben eladók. Érdeklődni: Nyírkáta, Báthory út 18. Irodák, magánosok figyelem! Megvételre keresek szakaszokból összerakható, hátra tolható üvegajtós barna Linger könyv- szekrényt. Sürgős! Dr. Hubay, Csenger, Tel. 176. (57463) ______ 250-es abrikter, női kerékpár, kompresz- szor, kétkerekű tolókocsi eladó. Csillag köz 12. (166097) ÜZLETHELYISÉG állomáshoz közel kiadó. Cím a Kiadóban. (70930) KIS- és nagyállat- tenyésztésre ólakat ingyen adok. Sán- dorné, Jánosbokor. _________________(70877) 56—11-es Zetor 30 lóerős motorral, ekével, tárcsával eladó. Ugyanott magánkészítésű betonkeverő és rotációs kapa. Szakoly, Mihálydi út 7, (70871) _____________ ÜJ 4 méteres gerenda eladó. Család út 81. (70882)_________ ALIG használt Amati dobfelszerelés eladó. Nyíregyháza, Füzesbokor 1. Sze- mők. (70890) __________ MŰSZAKI vizsgázott négykerekű kerti traktor pótkocsival, ekével és diófarönk eladó. Nyíregyháza, Nyírszőlős, Bú- ji Út 4. (70842) _______ AUTOMATA mosógép javítása, hazai — import — helyszínen. Dobos, Epres- kert u. 39. (70861) NUTRIÁK eladók. Nyíregyháza, Rózsa Út 17. (70301) KÉTSZEMÉLYES új rökamié, kétajtós szekrény vitrinnel eladó. Nyíregyháza, Csallóköz 13., fsz. 8. ________________(70793) 30 db négyfiókos félkeretes rakodókaptár 24 keretes sugaras pergető és kaptármérleg eladó. Haj- dúbagos, Lenin út 10. SZ. (P. 105528) Bécsi zongora, rövid, fekete, nagyon jó állapotban eladó. Dr. Hubay, Csenger, Tel. 176. (57462) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba lakásnak vagy műhelynek kiadó. Engels út 32. 2. ajtó. _________________(70614) MINIGARZONT vagy szoba-konyhás lakást bérelnék üresen, legalább kétéves Időtartamra. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (70887) TE meg Én Társkereső Szolgálat GMK várja ügyfeleit június 15-től Nyíregyházán a MVMK 32. sz. irodájában. 20 jellemző adat alapján megkeressük társát. Megszervezzük az ismerkedés feltételeit. Ügyfélfogadás kedden 17—20 óra, szerdán és pénteken 9—12 óra. (70878) UY-os Trabant friss műszakival megkí- mélt állapotban eladó. Megtekinthető: egész nap. Berkesz, Rákóczi út 14. (65843) Típusmódosítás miatt ROBUR LO 3000-es, jó állapotban levő autóbuszunk eladó. Újfehértói Építő- és Faipari Szövetkezet, tJjfe- hértó, Pása Angéla u. 4. 1500-as LADA PB-s eladó. Kossuth u. 12. IX/69. (155121) PO írsz. Wartburg de Luxe eladó. Érd.: Rákóczi út. 32. _______________(155193) 1500 LADA eladó, vagy kisebbre cserélhető. Lenin tér 3-4. Péter. (155146) Jö állapotban lévő CR 850-es Fiat családi okbód, sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rákóczi u. 60. alatt. _________________(70949) IY írsz. 60 000 km- t futott 1200-as Zsiguli, megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Nábrád, Dózsa út 64. Kerti. _________________(59534) GARÁZS kiadó. Tompa Mihály utca 4. sz. (70885)_________ LADA 1500-as extrákkal, újszerű állapotban eladó. Cím a Kiadóban. (71855) IG Wartburg olcsón eladó. Sóstóhegy, Aranykalász 2. (70867) ________________ UN-es rendszámú Dácia eladó. Nagyar, Óvoda. (D. 105533) Kispesti Textilgyár Soroksári ,Textilgyá- ra szövő és előkészítő mesterképző és gépszerelő tanfo- lyamra felvételt hirdet. Várjuk azok jelentkezését, akik el- sősorban katonai kötelezettségüknek már eleget tettek. A tanfolyam kb. 200 órás elméleti oktatással, munkaidejének többi részében gyakorlati foglalkozással vesz részt. A tanfo- lyam ideje alatt 3500 Ft/havi alapbért biztosítunk, + műszak- pótlék, + ebédpénz. Középiskolai végzettséggel rendelkezők előnyben. Jelentkezés esetén szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest XX., Soroksár, Marx Károly u. 294. Személyzeti osztályon. (Bp. 5916) Megbízható fiatalembert tekercselő műhelyemben alkalmazok. Madácsi László elektroműszerész, Nyíregyháza, Kígyó u. 5. (70601) Lakatos, hegesztő, marós, villanyszerelő szak- és betanított munkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: 4 hér- és munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Derkovlts u. 106—108. SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres: női és férfi munka- vállalókat, takarítónőket kétmű- szakos munkaidő-beosztással, segédmunkás munkakörbe. Jelentkezés : Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZÉCSI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. (70914) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUNCSÁK MIHÁLYNÉ Murányi Júlia 1982. június 10-én életének 71. évében, nagy türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 12.-én 13 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló férje, testvérei és rokonai. (71316) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyucim, gyermekem, testvérünk TAKACSNÉ FÖLDÉNYI KLÁRA hosszú, türelemmel viselt szén védés után elhunyt. Temetése jú nius 14-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (71211) Szomorú fájdalommal tudatjuk hogy szeretett leányunk GULYÁS JÁNOSNÉ Kóka Ilona 32 éves korában 1982. június 4-én elhunyt. Búcsúztatása 1982. június 14-én 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászolja férje, gyermekei, szülei, testvérei, és minden ismerőse. (71292) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen férjem BARKASZI ISTVÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, kislánya és az egész család. (70902) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és munkatársaknak, akik KÁNTOR MIHÁLY temetésén, részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (71325) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy kolléganőnk CZVIK EDIT mb. ig.-helyettes hosszas betegség után 1982. június 8-án 29. éves korában elhunyt. Társadalmi temetése június 14-én hétfőn 13,30 órakor lesz a fehérgyarmati Köztemető ravatalozójából. Nagyszékeresi Általános Iskola tantestülete. (59545) Minden kedves rokonnak, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZUHAI ZOLTÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel gyászunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (155148) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanyánk, anyósunk nagymamánk és dédnagymamánk ÖZV. DÖMÖTÖR LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és mély gyászunkban vigasztalni igyekeztek. Gyászoló 11 gyermeke, 4 menye, 6 veje, 17 unokája és 6 dédunokája. (70910—70987) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SEBÖK JÁNOSNÉ Marcsek Zsuzsanna Nagycserkesz, Vadas bokori la kos 1982. június 8-án életének 78 évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése június 14-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (71221) A karbantartó üzembe felveszünk ács-állványozót és villanyszerelőt Egyműszakos munkarend, minden szombat szabad. Bér: megegyezés szerint. A vidékieknek munkásszállás helyben. JELENTKEZNI LEHET: a PV Budafoki Papírgyárának munkaügyi vagy műszaki osztályán Budapest, Gyár u. 15. 1222. Telefon: 265-825, 133-as vagy 145-ös mellék. (HV—34) A KISVÁRD AI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA felvételre ke- rés lakatos, elektroműszerész, autóvillamossági szerelő szakmunkást és középnyomású kazánkezelői vizsgával rendelkező szakembert. Jelentkezni lehet: a Kisvárdai Szeszipari Vállalat de- mecserl keményítőgyára munkaügyi előadójánál. (996) A MEZŐGÉP VALLALAT NYÍREGYHÁZI TÖRZSGYÁRA felvételre keres közép- vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező villamos és mechanikus karbantartó szakembert CNC dialog és hunor vezérlésű forgácsológépekhez, valamint esztergályos, marós, géplakatos szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a törzsgyár főmérnökénél, Nyíregyháza, Rákóczi út 102. (1002) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VALLALAT pénzügyi szakközépiskolai végzettséggel gépkönyvelőket felvesz szerződéses alkalmaztatással. Kezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés; Nyíregyháza, Rákóczi út 4. sz. munkaügyi osztályon. (1003) KÖNYVELÉSI CSOPORTVEZETŐT FELVESZÜNK. Feltételek: ipari mérlegképes képesítés, éS legalább 5 éves szakirányú gyakorlat. Jelentkezéseket a Lapkiadó Vállalathoz kérjük „Szolgáltatás" jeligére leadni) (1000) NAGYHALÁSZI „PETŐFI** Mg. Tsz vasipari üzeme felvételt hirdet hegesztő, lakatos munkakörbe, melyhez legalább 3 éves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés; személyesen a vasipari üzem vezetőjénél a Kemecsei úti üzemben. (1001) „Szabolcs Cipőgyár felvételre keres: középfokú végzettséggel, és középfokú rendészszaktanfo- lyammal rendelkező teljes munkaidős üzemrendészeket. Középfokú végzettséggel rendelkező gyors- és gépírókat.** Jelentkezés: Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyháza, Repülőtér. Munkaügyi csoport. A SZAVICSAV NYÍREGYHÁZI ÜZEMMÉRNÖKSÉGE értesíti a fürdőt látogató vendégeit, hogy kellő számú jelentkezés esetén 6—12 év közötti gyermekek részére úszótanfolyamot indít. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a Sóstói parkfürdőben, a fürdővezetőnél. (1020) A TEMPO ALT. SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET felvé- telre keres villanyszerelőket, lakatosokat, autószerelőket, karosszérialakatosokat, autófényezőket, férfi és nőt segédmunkásokat, és ofszetgépmestert egy műszakos foglalkoztatásra. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Soltész M. u. S3., munkaügyi csoport. Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: VILLANYSZERELŐKET, VIZ- £S GÁZVEZETÉK-SZERELŐKET, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐKET, SZERKEZETI LAKATOSOKAT, KŐMŰVESEKET, HŐSZIGETELŐKET, MAZOLOKAT, valamint a felsorolt szakmákhoz betanított és segédmunkásokat, teljes munkaidősöket és nyugdíjasokat. Modem munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmes elhelyezés, napi kétszeri meleg étkezés, illetve térítés. Napi 30 Ft különélési pótlékot és utazási menet jegytérítést fizetünk. Szakmai képzés és továbbképzésre lehetőséget nyújtunk. FŐSZER FŐVÁROSI SZERELŐIPARI VALLALAT Budapest IX., Koppány u. 5—11. 1097. Telefon: 336-560, 83-as mellék. (HV—11) A BÍTORKER ajánlata KÖZÉLETEKNEK, KIVITELEZŐKNEK, BERUHÁZÓKNAK! — Irodabútorok, — dolgozószobák, — kárpitos garnitúrák és egyéb — lakberendezési áruk azonnal megrendelhetők a miskolci nagykereskedelmi raktárból. NAGY VÁLASZTÉK! . RÖVID HATÁRIDŐ BÚTORKERESKEDELMI VALLALAT ÉMLK, 3527 Miskolc, Bessenyői u. 14. sz. Telex: 62—481. Telefon: 18-087, 37-921. (971)
