Kelet-Magyarország, 1982. június (42. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-15 / 138. szám
2 Kelet-Magyar ország 1982. június 15. i vissza Pazarlás? KORONA - A „KORONA" TETEJÉN? Mentik a díszterem stukkóját 1982. május 28—i Kelet-Ma- gyarország napilapban „Pazarlás” című cikkel kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adom: Az újságcikkben foglaltak úgy vállalatunk illetékes dolgozóinak, mint a művelődési osztályok, iskolaigazgatók és óvodavezetőknek napi problémát, egyben kötelezettséget is jelent. Évenként legalább két esetben értékeljük az étkeztetés színvonalát, úgy minőségi, mint mennyiségi szempontból. Tesszük ezt azért is, mert az óvodások esetében az ebéd nyersanyagértéke 7,60 forint, az általános iskolásoknál 9,10 forint. Gondot jelent különösen az emelkedő zöldség- és gyümölcsárak mellett a korszerű táplálkozást biztosítani. A fentiekkel kapcsolatban megtett intézkedésünk az, hogy a heti étlapot megelőző hét csütörtökig az óvoda vagy iskola vezetőjének megbízottjai (étkeztető bizottság) felülvizsgálják az étlaptervezetet és módosítással és módosítás nélkül az elfogadását aláírásukkal igazolják. A minőséggel és mennyiséggel kapcsolatos észrevételről feljegyzést készítenek. Sok pénzt emésztenek fel a régi épületek, ha meg akarjuk menteni azokat a pusztulástól. De ki vállalta volna az utókorral szemben a felelősséget — kérdezte teljes joggal az egyik „honatya” —, ha olyan döntés születik: bontsák le az elavult, folyton felújításra szoruló patinás Korona-szállót. Nyíregyháza igen szegény jellegzetes, építészetileg értékes hagyományokat őrző épületekben. A műemlék jellegű Korona-szálló — melyet szerintünk kár lenne régi Kossuth-szálló néven emlegetni — az utóbbi húsz-huszonöt évben jó néhány millió forintot már „kivett” a vállalat zsebéből, de a* legköltségesebb felújítást, átépítést az elmúlt évben elkezdett és még jövőre is tartó nagy munkák jelentik. Sajnos, az építés során újabb és újabb meglepetésekkel szolgál a régi épület, mely tovább növeli a költségeket. A pincerész helyreállítása és vegyi szigetelése — amely persze már a tervezés időszakában látható volt — 8 millió forinttal növelte meg a felújítási költségeket. Márpedig, ha erre nem kerül sor, Csinosítják a külsőt. néhány év múlva újra hullani kezdene a vakolat, megjelenne a salétrom. Befejezték a pince helyre- állítását és szigetelését, elkészült a tető, a födémcsere, tart a teljes szállodai rész ajtóinak, ablakainak felújítása, a közművek elhelyezése, a vakolás. Megkezdődött az udvar és a félemelet beépítése. Rendeződött a közműfejlesztési hozzájárulás és a gépek, berendezések is folyamatosan érkeznek. Dolgoznak a szakemberek a díszterem stukkójának mentésén is. Megújul hát a Korona, melyben az éttermen kívül 27 szállodai szoba és 13 vendéglátó vállalati iroda kap helyet. Az étkezési gondokon sokat enyhít majd az étterem megnyitása, a szállodai elhelyezést azonban kevéssé javítja a megújuló szállodai rész, mert az alapterület nagyjából ugyanaz marad. A rekontstrukció költségei a tervezettet jócskán meghaladják, közelítik a 120 millió forintot, melyet vállalati felújítási alapból, MNB-hitel- ből, megyei tanácsi támogatásból és közvetett állami támogatásból fedeznek. A felújítási, beruházási munkák helyzetét bizottság ellenőrzi, melynek eredményeként a műszaki, gazdasági előkészítés és kivitelezés gyorsult. Az utcai járókelő, a város lakói szemében azonban még így is lassan bontakozik a Korona. Azt szeretné, ha minél előbb felkerülne a korona a Korona tetejére... (p. g.) Vállalatunk elegendő szakképzett szakáccsal rendelkezik. Szakképzettek az üzletvezetők is. A kalkuláció, illetve az étlapkészítéshez a szükséges segédlet, mint pl. „Ételkészítés a gyermekélelmezésben” évszaknak megfelelő étlapajánlat, kalkuláció SELYMES VlZ CSALOGAT Hét vége a Tisza-parton rendelkezésünkre áll. A megtett intézkedések ellenére hulladék, illetve ételmaradék mégis képződik. Az iskolákban és óvodákban az életkornak megfélőén történik az étel adagolása. Még azon belül is kevesebb pl. kevesebb leves vagy kevesebb köret kerül kiadagolásra, hogy választani tudjanak a gyerekek, illetve az óvodákban az óvónők így irányítják az adagolást. A leg- ízletesebb és a legjobban kedvelt ételekből is van ételmaradék. De van maradék bőven kenyérből is, annak ellenére, hogy nem emeltük az ebédhez kiszolgált kenyér imennyiségét. A sertéshizlalással foglalkozók zömében nyugdíjasok, az ételmaradékkal egyidejűleg megvásárolják a nyers- ainyaghulladékot és kenyérhulladékot 1,50 Ft'kg összegért. Szerintünk is van pazarlás a rendelkezésre álló élelmiszerek felhasználásakor, de nem felelőtlenségből, hozzá nem értésből, hanem azért, mert általában még mindig a szükségesénél nagyobb a fogyasztás, korszerűtlen a táplálkozás, amit vállalatunk a rendelkezésre álló eszközeivel kívánta eddig is, a jövőben is megjavítani. Nyitrai István tér. igazgató Aki végigjárta már a Tisza- partot, s szemügyre vette: hol milyen tiszta a víz, mennyire alkalmas a part a strandolásra, milyen lehetőségek kínálkoznak üdülők, víkendhá- zak építésére, biztosan előkelő helyet kapott rangsorában a dombrádi szakasz. Talán nem lehet olyan messzire bemenni a vízbe, mint Gergelyi- ugornyán, talán kisebb a part homokos része is, de a víz tisztasága, a csaknem tóvá szelídült folyó selymes vize, az árnyat adó hatalmas fák, egyre több vendéget csalogatnak Dombrádra. Még 1975-ben döntött a helyi nagyközségi tanács arról, hogy mi épülhet a partra, s ki is jelöltek területeket vállalatok, szövetkezetek, illetve magánszemélyek részére. Azóta a megye legjobban felszerelt úttörőtábora működik Dombrádon, ahol most nyáron már 130 gyerek üdülhet egyszerre, ősztől pedig a nyírtassi Dózsa Tsz-ben almát szedő főiskolások laknak az üdülőben. Épült nyolc hétvégi ház, több mint egy kilométer villanyhálózatot épített jórészt társadalmi munkával a TITÁSZ, az ÁFÉSZ pedig 200 adagos konyhájából látja el éttermében az üdülőket. Tavaly ősszel újabb tanácskozást tartottak, ahol segítséget is kértek és újabb fejlesztésekről is döntöttek. A nyírtassi tsz például egy 60 személyes faházat épít, amely üdülőket csak a jövő nyáron fogad, de ősszel már az almaszedők rendelkezésére áll. A KISZ segítségével A tárgyalóteremből Börtönben a lakatspecialista A 23 éves mátészalkai fiatalember, Kovács József két dolgot biztosan elmondhat magáról: igazán nem volt egy hosszú életre szüksége, s máris több mint négy évet húzott le a börtönökben, továbbá máris Idült alkoholista. Utolsó büntetéséből tavaly július 2-án szabadult, de november 18 óta ismét előzetes letartóztatásban van. Októberig „csend” volt Kovács körül, akkor azonban egymás után ugrott neki a zárt ajtóknak. Előbb a Mátészalkai Áfész Ság- vári Endre utcai vegyesboltjába tört be lakatlefeszítéssel, ami pénzt megtalált, elvitte, de úgy tűnik, kevesellhette, mert vitt nescafét, pálinkát és más árukat is. Hat nap múlva a nyirmeggyesi vegyesboltot, két hétre rá a ko- csordi vegyesboltot, másnap a mátészalkai Karaván cukrászdát „kereste fel”, mert ahol egy lakatot meglátott, ellenállhatatlan ingert érzett a lefeszítésére, egyébként más módszerrel ezúttal egyetlen helyre sem tört be. Maradt a járt útnál, feszgette a lakatokat, vitte a pénzkazettákból az aprót, meg az élelmet és az Italt. Kevéssel beérte, még háromezer forint kárt sem okozott összesen. A Nyíregyházi Megyei Bíróság Kovácsot a lopások miatt — mint többszörös visszaesőt — két év és hat hónap fegyházra büntette, három évre eltiltotta a közügyek- töl, alkoholizmusa miatt elrendelte kényszergyógyítását, továbbá kötelezte az okozott károk megtérítésére. Az ítélet jogerős. <k> kerékpártúrázók számára épít a tanács szálláshelyet, ahol 3 naponként váltják majd egymást a megyével ismerkedő fiatalok. A kisvár- dai Vulkán egy 200 négyzet- méteres alapterületű oktatási központot hozott létre a Tisza-parton, amely a hét végeken természetesen a vállalat dolgozóinak pihenőjéül szolgál. Működik egy 80 tagot számláló kajak-kenu szakosztály, amelynek ered- nyességét mi sem bizonyítja jobban, mint a győri úttörő olimpián megszerzett 5. 7. és 9. helyezés. Van már üdülője a TITÁSZ-nak, a kisvár- dai és a dombrádi költségvetési üzemeknek, a vízügyi igazgatóságnak, a geodéziai vállalat kirendeltségének és van tizenegy magánszemélynek is. Üdülőnek alkalmas hely természetesen még bőven van, hiszen 130 telket tud pillanatnyilag tartós használatba adni a nagyközségi tanács (ami azt jelenti, hogy a ráépülő épület fennállásának idejéig, de legalább ötven évig a bérlő a terület gazdája, de örökölhető is az építmény), s az egész mindössze 10 ezer forintba kerül. Ennek az összegnek a felét a használatba adáskor kell megfizetni, a másik felét két éven belül. Igaz,' előírják, hogy három éven belül be kell építeni a területet, ám ez elegendő idő, egy vízparti hétvégi üdülő felépítésére. Természetesen van még tennivalója a tanácsnak a villanyhálózat kifejlesztésében, de ehhez segítséget ígért a TITÁSZ, s ebben az évben elkészül az új út is, amely az üdülőterület főutcája lesz majd. A terület tisztántartására kukákat helyeztek ki, s ha az út megépül, csökkennek a parkolási gondok is. A Volán jóindulatával megoldható a buszközlekedés is, hiszen a Kisváráéról Dombrádra közlekedő járatok többsége legalább egy órát áll a faluban, így tulajdonképpen csak ennek az útját kell meghosszabbítani a Tisza-partig, ahol még fordulóhely is van. B. J. A nyíregyházi virágpiac. (Elek Emil felvétele) ^KÉPERNYŐ Eiön Ami a címet illeti, jobbat is találhattak volna Valeri- ja VrubIjevszkaja tévéjátékának. A tanszék — mint cím — nem sokat, sőt semmit nem árul el a darab lényeges mondandójáról. Igaz viszont, hogy több jó mű visel keveset mondó címet. Ebből nem következik feltétlenül, hogy ha egy alkotás kevésbé jól sikerült címet visel, akkor okvetlenül jó. Mondhatná most bárki, hogy játszom a szavakkal. Nem. Arról a régi igényről van lényegében szó, hogy a cím fejezze ki> a műnek ne csak a tárgyát, témáját, hanem lehetőleg a központi gondolatára is utaljon. Ez lenne az eszményi. A valóságban ez ritkán sikerül. Akkor meg mért akadékoskodom? Azért, mert ennek a nem hibátlan, de igazat beszélő darabnak kifejezőbb cim dukált volna. Legalább az adaptálóktól. Hogy még többen megnézzék! Ez a bevezető legalább olyan hosszadalmas, mint A tanszék című tévéjáték expozíciója. Részletezőbben — mint feltétlenül szükséges lenne — mutatja be a szereplőket. A darab egy főiskolai tanszéken játszódik, de történhetne más (értelmiségi) környezetben is. Akarnok vezetők, álno- kok, két- és sokszínűek, hatalmukkal visszaélők, be- 1 osztottjaikra féltékenyek, a tehetségeseket gáncsolok, a középszerűeket felkarolok mindenütt vannak. De vannak megalkuvó, a vezetővel való vitát kerülő, érdekeiket, s nem az igazságot védő, gyáva beosztottak is. Igaz, egy beosztott valamilyen formában mindig ki van szolgáltatva a vezetőnek, mert annak döntései, utasítása szerint kell dolgoznia. Ezért szükséges a vezetőnek érvekkel meggyőznie, megnyernie munkatársait döntése helyességéről. Parancsolgatás helyett. Utasítani, persze, olykor ettől függetlenül szükséges. Valerija Vrubljevszkaja tévéjátékában Brizgalov tanszékvezetőről nemcsak az derül ki, hogy rossz vezető, hanem az is, hogy jel- lemtelen ember. Hazudik. Letagadja a számára kínossá vált — rosszindulatú, álnok — saját utasításait. Elhallgat fontos, egy kollégáját a többiek előtt tisztázó információkat. Tehát nem csupán módszerei, hanem torzult jelleme miatt is alkalmatlan a vezetésre. (Valamikor régen elromlott. Egyébként soha nem lehetett valami tiszta és szilárd jellem.) Végül is leváltják. És mégis, mi a záró képsor? Ügy van. Egy másik főiskola ugyanilyen tanszékének ülésén — az előzőekben még összetörtnek látszó — Brizgalov mosolygósán, magabiztosan mutatkozik be, mint a tanszék új vezetője. Mosolyát sokszorosan visszatükrözi az előző főiskoláról ide magával hozott tehetségtelen, de ajándékaival és kritikátlan hűségével neki kedveskedő aspiránsának hódoló-ragyogó arca. Ismerős szituáció. Kü- lön-külön és együtt is. A Nemere László vezette színészek közül Bessenyei Ferencet (Brizgalov), Csomós Marit, Pap Évát, Kál- dy Nórát kell megemlítenem. Seregi István Jrádió MELLETT Ivan Cankar (1876—1918) a szlovén irodalom klasz- szikussá emelkedett alkotója nem Ismeretlen a magyar olvasóközönség előtt sem prózai műveiről. (A szegénysoron, Jernej szolgalegény.) A nagy haladó író néppártisága, a Habsburgok és a Monarchia népelnyomó rendszerével való szembenállása munkáiban (meg személyes sorsában) történt kifejeződésének az ismertetését azt hiszem, nyugodtan mellőzhetem: mintaszerűen tette meg ezt Mesterházi Márton dramaturg Cankar műsorlap! bemutatásával, A megye királya (Betajno- va királya) című színműve rádióváltozatának péntek esti sugárzásának előzeteseként. A Rádiószínház legújabb produkciója — Siklós Olga adaptációjában és rendezésében — bízvást tanúsíthatta, hogy érdemes volt Can- kart drámaszerzőként is megismernünk. (Jobb későn, mint soha.) A század- eleji „naturalista népdráma” egy kíméletlen eszközökkel, gyilkosságtól sem visszariadóan, mérhetetlenül meggazdagodott paraszt-kiskirályról szólt — a felszínen. Valójában az író azt a beszűkült és megcsontosodott monarchikus rendszert állította darabjában pellengérre, amely lehetővé tette, hogy a vagyoni tekintély még az önbeismerés igazságának is útjában állt. A történet maga drámaian fordulatos és — kétharmadáig (a harmadik felvonásig?) vélhetően kiszámítható volt. A képviselőségre teljes és tökéletesen korrupt egyházi segítséggel pályázó felkapaszkodott pa- rasztnábob, Jozef Kantor (Koncz Gábor nagyerejű szerepformálásában) lelkiismeretét a hazatért bukott diák — (Maksz Kernec, Végvári Tamás), akinek az iszákos apja szintén a kiskirály áldozata volt — éb- resztgette, s nem is sikertelenül, teljes beismerésre késztetve őt a zárdába kény- szerített Nina, Kantor uno- kahuga apjának meggyilkolásáról. A társadalomrajz, a jellemformálás mellett a dráma egyéni motivációja is leköthetett. A diák és Francka, (Kovács Nóra) a kiskirály lánya szerették egymást, noha Franckának az idealista természetrajongó Franc Bernot (Ivánka Csaba meggyőző alakítása) személyében már vőlegénye volt. Mi sem volt könnyebb tehát, minthogy a hatóságok Jozef Kantor újabb gyilkosságát, a diák megölését az exvőlegény nyakába varrják, az igazi tettes beismerő vallomása ellenére is. A könyörtelen kiskirály pillanatnyi lelkiismereti megingása, a családjával való emberi-erkölcsi meg- hasonlása nem volt elég ahhoz, hogy az igazság dia- dalmaskodhassék a vagyon hatalmával és az ebből eredő személyi kapcsolatokkal szemben. A történet har - madik részbeni mesteri „megcsavarásával” Cankar tökéletesen kifejezésre juttatta igazi mondanivalóját. Merkovszky Pál
