Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-07 / 81. szám
1982. április 7. Kelet-Magyarország 9 Hirdetés • Hirdetés • Hirdetés • Hirdetés • Hirdetés • Hirdetés • Hirdetés Szabolcs-Szatmár egyik legnagyobb kereskedelmi szervezete a megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. Nyíregyházán, Mátészalkán, Kisvárdán és Záhonyban összesen 60 kereskedelmi egységben (amelyek között nagy- és kis- áruházak, szaküzletek és kis boltok egyaránt vannak) a vállalat közel 800 dolgozója tavaly rekordforgalmat bonyolított le. A vállalat értékesítése 1981-ben első ízben lépte túl a másfél milliárdos értékhatárt. A megyében vásárlásra költött minden hatodik forint az IKV boltjaihoz kapcsolódik. A vállalat elmúlt évi eredményeiről és idei terveiről Ivanov István igazgató adott tájékoztatást. Mátészalka: a város központjában kedvelt vásárlóhely a Ruházati Kisáruház. — Tavalyi másfél milliárdos forgalmunkat jelentősnek tartjuk a vállalat életében, mert számos kezdeményezés és színvonalásabb kereskedelmi munka eredménye — mondta a bevezetőben az igazgató —. Az elmúlt évi 14,3 százalékos forgalomnövekedés meghatározó részét képezheti az egész VI. ötéves tervidőszakra vonatkozó terveinknek, munkánknak. Jó tapasztalataink között tartjuk számon, hogy valameny- nyi szállítói forrásra alapoztunk, kezdeményezőbbek voltak szakembereink a beszerzéseknél, esetenként a termelő vállalatoknál is, így áruválasztékunk a korábbinál szélesebb vásárlói rétegnek kedvezett. Több igényes, választékos áru került az üzletekbe, ugyanakkor megtartottuk a ránk jellemző korábbi áruskálát is, de nem csökkent a szerényebb igényeknek megfelelő, olcsó áruk választéka sem. Ezt a kereskedelmi magatartást kívánjuk most is továbbfejleszteni; tudjunk jó árut ajánlani minden hozzánk betérő vásárlónak függetlenül pénztárcája vastagságától. — Mi jellemezte az elmúlt év kereskedelmi munkáját? — Mindériékéídtt V'klreslet és a kínálat egyensúlya. A ruházati ellátás tavaly jobb volt az előző évinél (főként a gyermekruházatban), de a változás kifejezésre jutott az olcsóbb áruk kínálatában is. A vegyesiparcikkek körében elértük, hogy nemcsak a rendelkezésre álló mennyiség, hanem a választék is észrevehetően bővült. Rövi- debb lett a hiánycikklista, ez annak eredménye, hogy több ipari szövetkezet, illetve kisiparos vállalkozott ilyen áruk termelésére. A beszerzési források bővülésével szakembereinknek több lehetősége nyílt a jó1 minőségű és árban, olcsó termékek fel- [kvitatására,, az ^lgnvétő,napicikkek teljáE^S);réTiek:teszer- izésére. Ezek közül sokat közvetlen rendelésünkre gyártottak vállalatok, szövetkezetek. Így például az idősebb korosztály számára kifejezetten a mi rendelésünkre készült hatezer felső kötöttáru, 20 ezer pár női és férficipő, a gyermekeknek pedig 17 ezer különböző kötöttáru, ötszáz kabát és anorák, 4500 pár cipő. Ezeket a beszerzési forrásokat természetesen az idén is megtartjuk, kapcsolatainkat tovább fejlesztjük. — Az idei, 1,6 milliárdol meghaladó terv a tavalyi rekordforgalom után ugyancsak nagy követelményeket támaszt a vállalat kollektívájával szemben. Melyek az idei munka főbb jellemzői? — Valóban feszített tervnek tartjuk az 1982. évit. Jó azonban, hogy megfelelő alapról indultunk. A legfontosabb célunk, hogy megszerzett pozícióinkat megtartsuk a szigorúbb piaci feltételek között is. Azt is számításba vettük, hogy a lakosság jövedelmi viszonyaihoz még jobban kell alkalmazkodni, a fizetőképes keresletet gondosan számbavevő nagyságrendű és összetételű árukínálatot kell biztosítanunk. Ez még rugalmasabb kereskedelmi munkát igényel. Elgondolásaink összhangban vannak a megyei tervekkel. Ennek megfelelően az idei forgalmunk növekedési üteme változatlanul meghaladja az országos átlagot. Tervünk teljesítése valóban nem lesz könnyű, de reálisnak tartjuk, mert kialakítása során figyelembe vettük azokat a sajátosságokat, amelyek megyénket jellemzik. Szeretnénk jól kamatoztatni a közelmúltban megvalósított üzletkorszerűsítéseink hatását, tovább bővíteni az ipari és kereskedelmi partnerekkel fennálló szerződéses kapcsolatainkat. Terveink készítésénél számításba vettük azt is, hogy dolgozóink szakmai hozzáértése, felelősségteljes, színvonalában is javuló kereskedelmi munkája, szocialista brigádjaink tevékenysége lényegesen járulhat hozzá terveink sikeréhez. — Melyek a legfontosabb céljaik az árukínálat kialakításában ? — A jelenlegi ellátási színvonal megőrzése, egyes területeken pedig javítása a fő célunk. Elsősorban a napi cikkek színvonalas választékát tartjuk fontosnak. Az általános tervek között minden ágazatunkban külön is szerepeltetjük az alacsonyabb jövedelemmel rendelkezők, köztük a kisnyugdíjasok és nagycsaládosok által keresett olcsóbb cikkek kínálatát. Keressük például a lehetőségeket a „fehér termékek” szaporítására, tehát a költséges csomagolás nélküli áruvásárlás lehetőségeit is szélesítjük. Mindezek mellett természetesen gondolunk a különleges igények kielégítésére is. — A megnövekedett szabad idő új igényeket eredményez, Felkészültünk, hogy több szabadidő- és sportruházat kerüljön üzleteink polcaira, szélesítjük a hobbicikkek körét, több turisztikai kempingárul ... kínálunk. Növeljük a kerti szerszámok, kisgépek, járművek választékát, s szélesebb skálán kínáljuk majd a szórakozás céljait szolgáló híradástechnikai cikkeket, rádiókat, magnókat, lemezjátszókat és más berendezéseket. — Szintén új követelmény az energiatakarékosság és általában a takarékosabb családi gazdálkodást segítő kereskedelmi munka. Milyen törekvéseik vannak e területen? — Ami az energiatakarékosságot illeti, abban mi úgy tudunk közreműködni, ha növeljük a kevesebb energiát felhasználó, tehát jó hatásfokkal működő főző-, fűtő- és egyéb hőelektromos készülékek kínálatát. Erősíteni szándékozunk a korszerű modul-rendszerű híradás- technikai cikkek választékát is. A takarékosabb családi gazdálkodást segíthetjük azzal, ha növeljük a különböző háztartási gépek, eszközök javításához szükséges alkatrészek mennyiségét — ide értve még a bútorok karbantartásához, javításához szükséges alkatrészeket, szerszámokat, festékeket, lakkokat is. Ez utóbbihoz kapcsolódik az a törekvés, hogy az elemes bútorok mennyiségét növeljük, hiszen akkor nem kell egyszerre minden darabot megvenni például egy fiatal házaspárnak — a lakás bútorzata folyamatosan bővíthető. Lehetőségeink között szerepel még az is, hogy szélesítjük az azonos fogyasztási célt szolgáló, az egymást helyettesítő termékek választékát — a ruházati és az iparcikkek körében egyaránt.-,r-r Honnan . érkezik ez a . sokféle áru a vállalat áruházaiba, üzleteibe? — A legkülönbözőbb beszerzési forrásaink vannak. Alapellátásunkat továbbra is a megyei lerakatoktól kívánjuk biztosítani, s a nyári, őszi, téli szezonra történő felkészülés során itt szerezzük be áruink zömét. Szerződést kötöttünk határ menti áruforgalomban beszerezhető árukészletekre is, mintegy hat-nyolcmillió forintos keretösszeg erejéig; ebben együttműködünk a Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalattal. Más megyék nagykereskedelmi vállalataitól készleteink mennyiségi kiegészítését és a választék bővítését reméljük. A mo- nopoloikkeket szállító vállalatok mintatermeinek, raktárházainak gyakoribb látogatásával szintén a választékbővítést szeretnénk elérni. Erősítjük kapcsolatainkat a Skála-COOP-rendszer- rel. Ipari kapcsolatainkban jelentős, hogy számottevően fejlődik együttműködésünk a termelőkkel azáltal, hogy beléptünk a „RUHAKER”vállalatok sorába, amely egyre bővülő körben fogja össze és szervezi a termelők ellátásba történő közvetlen bevonását. Ezt a tevékenységet — ha mód nyílik rá — a vegyes iparcikkekre is kiterjesztjük. — Kaphatók-e szabolcsi termékek a szabolcsi üzletekben; milyen részt képviselnek a megyei iparcikk kiskereskedelmi vállalat forgalmában a megyei vállalatok, szövetkezetek? — Számottevő kapcsolataink vannak. Az Öntödei Vállalat kisvárdai gyárából például 10 ezer négyzetméter öntöttvas radiátort, a Taurus nyíregyházi gyárából 15 ezer kerék párköpehyt, 10 ezer tömlőt, a Szatmár Bútorgyártól, a Nyíregyházi Bútoripari Szövetkezettől közel tízmillió forint értékű lakószoba- és kárpitozott bútort, szekrénysort szerzünk be. Sok vas-, fa- és műanyag tömegcikket, lábbelit, bőrdíszműárut szállítanak a megyebeli ipari szövetkezetek a mi boltjainkba is. szakbolt. — A vásárlóközönség nemcsak a választékot, _ a kulturált kiszolgálást igényli, hanem a kereskedelem szolgáltatásainak bővülését is. Terveznek-e ezekben változásokat? — Megújítjuk a szolgáltatásban részt vevő gépkocsiparkunkat. Ennek alapján biztosítjuk a tartós fogyasztási cikkek díjtalan házhoz szállítását, mégpedig Nyíregyházán mindennap, Mátészalkán és Kisvárdán heti két-két alkalommal. Ugyancsak folyamatos a bútorok házhoz szállítása — de ez díjtételes. Minden szolgáltatásunkban emelni kívánjuk a színvonalat, ezek közül azonban most csak a bar- kácsiműhelyeket emelem ki: áruval, alapanyaggal még jobban ellátjuk ezeket, s a nyíregyházi műhelyt folyamatos üzemeltetésre szervezzük meg. — Milyen fejlesztéseket valósít meg az idén az iparcikk kiskereskedelmi vállalat, nyílnak-e új boltok? — Üj bolt építésére most nem futja pénzeinkből, mindössze a nyíregyházi vásárcsarnok elárusító helyei jelentenek új lehetőséget. Több korszerűsítés és bővítés azonban már folyamatban van. Mátészalkai bútorboltunknak és a nyíregyházi FERRO-telepünkre raktárai építünk, s ezzel a kínálatot is javítjuk. Ezen kívül már megtörtént a nyíregyházi gyermekruházati bolt korszerűsítése, átrendezzük, korszerűsítjük a Nyírfa Áruház egyes osztályait, több boltunkat tatarozzuk, új neonfeliratokat készítünk. — Várhatunk-e újdonságokat ebben az esztendőben? — Ismét lesznek áruházi ■'hetek a nyíregyházi Nyírfa Áruházban; erre a környező szocialista országokból, a határmenti áruforgalom keretében beszerzett áruk nyújtanák majd lehetőséget. A közeljövőben bővíteni kívánjuk a márkabolt-hálózatot; az Amfora és a VOR partnerekkel kívánunk közös boltot nyitni. 1982. az „idősek éve”; ehhez mi is több akcióval kapcsolódunk; a nyugdíjasok számára legalább két kedvezményes vásárt szervezünk. Igaz, hogy hivatalosan véget ért a „rokkantak éve”, mi azonban tavaly bevezetett szolgáltatásainkat, kedvezményeinket továbbra is fenntartjuk. Az idén még egy nagy divatbemutatót szervezünk ősszel, ezen kívül hét kisebb bemutatónk lesz, például a gyermeknap, az iskötakezdés időszakában, készülünk a szabadidőruhák népszerűsítésére, farsangra, szüretre, a szokásos fürdőruha-bemutatóra és a Nyírfa-jubileumra. Régi tervünk a DOMUS áruház megépítése; ennek időpontja azonban eltolódik. A megvalósulásig azonban a Nyírfa Áruház lakberendezési és műszaki osztályán profilbővítési céllal bevezetjük a DOMUS-cikkek árusítását. Hasonló célt szolgál, hagyja, harmadik, „negyedév-i ben „Otthon’-árubemutatót rendezünk a sóstói kultúr- park kiállítócsarnokában, ahol bútor- és lakberendezési cikkeket lehet majd vásárolni, s ugyanitt rendezünk be az iskolaszezon kezdete előtt olyan üzletet, ahol majd mindenféle papír és iskolaszer, iskolaruházat megvásárolható. — Közeledik a húsvét, amely az egyik vásárlási csúcs a kereskedelemben. Hogyan készülnek erre az iparcikk kiskereskedelmi vállalat üzleteiben? — Húsvéti felkészülésünk fontos része tavaszi felkésatj- lésünknek. Már az elmúlt évben megkezdődtek tárgyalásaink szállítóinkkal, amelynek eredménye megfigyelhető egységeink jó összetételű, közel 260 millió forintos árukínálatában, amelyhez hús- vétig további 80 millió forint tavaszi jellegű áru kerül polcainkra. Kínálatunk naponta változik, széles választékot alakítottunk ki import női fehérneműkből, kínai selyemsálakból, nyakkendőkből és zsebkendőgarnitúrákból. Elegáns modellek kaphatók divatszínekben női tükörbársony blézerből, bakfis kötött kosztümből, férfi ballonzekéből. Szőnyegekből, függönyökből gazdag kínálatunk van. Felkészültünk kozmetikai cikkekből, többféle import kölnivíz, számos dezodor, márkás szappan áll rendelkezésre. Több ezer cserép élővirág, köztük az igen kedvelt flamingó, cinerália, hortenzia, vágott virágokból szegfű, tulipán, frízia érkezik folyamatosan. Április 8-dg „Nyírfa Nyuszi Ajándéka” címmel sorsolással egybekötött vásárlási akció tart áruházunkban. Fő díj egy ebédlősző* nyeg, a további nyeremények között különböző ruházati cikkek szerepelnek, (x.) Nyírfa Áruház: a lakástextil osztály cikkek választékával is. árukínálatát hamarosan kiegészítik a Domusi'i’fN jl Korszerűsítés után 4 milliós árukészlettel várja vásárlóit Nyíregyházán a Tanácsköztársaság téri Gyermekruházati Rekordforgalom az iparcikk kisker boltjaiban Nagyobb választék, igényesebb kiszolgálás Kedvezmények időseknek, gyermekeknek — Áruházi hetek
