Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-29 / 99. szám
s Kelet-Magyarország 1982. április 29. Osztályozó - edzőknek? A Magyar Röplabda Szövetség alaposan feladta a leckét az NB I-be jutásért kiírt osz- tályozóra készülő együtteseknek és edzőiknek. Az NB lies bajnokok — köztük az NYVSSC férficsapata — és a második helyezettek szinte megoldhatatlan helyzetbe kerültek . . . Az élvonalba jutást eldöntő osztályozőnak már a kiírása nagy vihart váltott ki a sportág berkeiben. Az NB lies bajnokoknak és a második helyezetteknek ugyanis 12—12 osztályozó mérkőzést kell vívniuk! Ráadásul a találkozókat négy hét alatt, nyolc játéknapon kötelesek lejátszani. Az NYVSSC az osztályozó A-csoportjába került, ahol á Közép-csoport bajnoka, valamint a Déli- és a Nyugati- | ~ csoport második helyezettje lesz az ellenfele. A négy gárda hétvégeken, szombatokon és vasárnapokon, négyszer- négyszer mérkőzik egymás ellen — más-más helyszínen. Hogy mennyire irreális a 12 meccs? Erre csak annyit: az NB Il-ben 22 találkozót kellett játszaniuk az együtteseknek — hat hónap alatt. Az osztályozó 12 összecsapása pedig négy hét alatt lesz .. „ 1 A kiírás persze a vita ellenére maradt, az együttesek pedig — más választásuk nem lévén — igyekeztek felkészülni az osztályozóra. Mivel az NB Il-ben a színvonal meglehetősen siralmas — érthetetlenül négy csoportot hoztak létre a korábbi három helyett, így tovább „hígult” a mezőny — NB 1-es gárdákkal kötöttek le edzőmérkőzéseket az érdekeltek. Hétköznapo- I kon így megfelelő erőfelmérőhöz jutottak. Ezt tették a nyíregyháziak is, sőt nekik az MNK-szereplés adott még plusz jó lehetőséget, hiszen a kupában tétre menő találkozókat vívhattak az élvonalbeliekkel. Emellett edzőtáborozások is szerepeltek a programban. S ekkor jött a szövetség döntése. Most, hét végén, május 1-én és 2-án lett volna az osztályozó első fordulója. Igen csak lett volna, mert az MRSZ két héttel későbbre halasztotta. Ezt az érdekeltek ráadásul kedden tudták meg, amikor telefonon kérdezték a név szerinti ellenfeleket. Így a csapatok edzői vakarhatják a fejüket, hiszen a formaidőzítésük kudarcra van ítélve. Ezt csak tetézi az a tény, hogy az „üressé vált” két hétre edzőpartnert sem találnak. Az NB I-ben ugyanis már pihenőjüket töltik a csapatok, hiszen véget ért a küzdelemsorozat. UgyanS csak szabadságra mentek az NB H-esek is, szintén megvolt a kapuzárás. A megyei bajnokságban szereplő gárdák maradtak csak, amelyek aligha tudnak jó edzőpartnerek lenni... A csapatok mellett így az edzők is „osztályozót vívnak”. S Mert, ha ilyen körülmények között is jól felkészítik gárdáikat a sorsdöntő 12 méretre, valóban megérdemlik azt, hogy NB 1-es szakvezetők legyenek! B. D. Rábcs bravúr az Ollői úton ¥ Újabb nyíregyházi vereség Szerdán a 33. fordulót játszották le a csapatok a labdarúgó NB I-ben. A nagy érdeklődéssel várt Ferencváros— Rába ETO rangadón Rába-bravúr született: a győriek győzelmükkel nagy lépést tettek a bajnoki cím megszerzése felé. Tovább tart viszont a Nyíregyháza és a Diósgyőr vesz- szőfutása, az NYVSSC Debrecenben, a DVTK pedig Békéscsabán vesztett. Óriási meglepetés született Tatabányán, ahol a Haladás VSE bebiztosította az osztályozó nélküli bennmaradását. A Vasas „zuhanása” úgy tűnik megállíthatatlan, a Fáy utcaiak most a már kiesett ózdtól is kikaptak, méghozzá eléggé megalázó módon. DMVSC—NYVSSC 2:0 (1:0) Debrecen, 8000 néző, v.: Urbán (Bognár, Benkő). DMVSC: Szűcs — Kiss J., Szigeti, Menyhárt, Fodor, Nagy II., Sallai (Tóth E. a 48. percben), Czikora, Tímár, Kerekes Gy., Jankovics. Edző: Kovács Ferenc. NYVSSC: Kovács B. — Pólyák, Gáspár, Szikszai, Cséke, Szűcs, Moldván, Lechner, Buzsik, Fecs- kú, Borbély (Pethő, a szünetben). Edző: Papp László. Az első meglepetés a pályán érte a szabolcsiakat, nagy csomó hó olvadt a salakon. Délelőtt ugyanis 10—12 centiméteres hótakaró hullott Debrecenben. ső lécre lőtte, a visszapattanó labdát pedig a tisztán álló Kerekes fejelte a hálóba, 2:0. Ot perc múlva Tímár elől fejelte haza a labdát Gáspár, Kovács kifutva szedte fel. Négy perccel a befejezés előtt Cséke a 16-oson kapott jó labdát, továbbadta Pethőnek, aki fölé lőtt. A két szomszédvár rangadója messze elmaradt a korábbi évek presztízscsatáitól. Küzdelem ugyan volt, de rengeteg hibával, teljesen nélkülözve a játék szépségeit. A debreceniek gyors vezetésük után átadták a pályát, a kezdeményezés lehetőségét a nyíregyháziaknak, akik támad- gattak ugyan, de csak egyetlen helyzetre futotta erejükből. Fecs- kú egyedül nem sokra mehetett, hiába játszott nagy kedvvel, lendületesen, hátra kellett mennie a labdákért, s aztán mikor előre indult, 20—30 méterre a kaputól, szabálytalanságok árán megállították. Szünet után a DMVSC látta, hogy felesleges a védekező felállás, és a gyors, csereként beállt Tóth Ernő révén szervezte a támadásokat. Az egyik ilyen akció góllal is végződött, s utána már nem sok minden történt a pályán. A sok hibával tarkított. eléggé alacsony színvonalú találkozón a gólratörőbben játszó DMVSC ennyivel jobb volt. A nyíregyháziak közül Fecskú es Lechner játékát lehet kiemelni, ők küzdöttek, harcoltak a pontszerzésért. FECSKÜ ISTVÁN A találkozó előtt ünnepélyes külsőségek között búcsúztatták el a debrecniek volt kapusukat, Szabót, aki katonai szolgálati ideje alatt védett az egykori Nyírbátori Dózsában is. Az első perc végén egy Tímárbeadás okozott izgalmat, Kovács azonban felszedte a labdát. A 4. percben Jankovics 18 méterre a kaputól lövésre szánta el magát, de most a bal oldali léc mentett. Aktívabban kezdett a DMVSC. Jankovics tört előre a bal oldalon, lapos beadását a nyíregyházi kapus csak kiütni tudta, Pólyák szerencsére ott volt és a mezőnybe rúgta a labdát. A 8. percben újabb hazai akció gördült a pályán és Jankovics 18 méterről nagy gólt lőtt a bal felső sarokba, 1:0. Két perccel később Pólyák beadását Borbély nyolc méterről gyengén fejelte kapura, Szűcs Istvánnak nem is okozott gondot a hárítás. A gól után előbbre merészkedett az NYVSSC. A 13. percben a kitörő Fecskút rúgták fel, a szabadrúgást Moldván mellé lőtte. A 20. percben a nyíregyházi Szűcs István adott jól be, társai azonban lemaradtak a kapu előtt elszálló labdáról. Nem sokkal később Pólyák beívelt szabadrúgásánál ismétlődött meg mindez. A 26. percben aztán meleg pillanat adódott a nyírségi kapu előtt. Czikora szögletét a gólvonalról vágták ki a védők. Üiabb debreceni ellenakciónál Tímár beadását a 16-oson belül Kerekes rosszul találta el. Támadott az NYVSSC. de a hajdúsági védelem a 16-os előtt már megszűrte a próbálkozásokat. A 38. percben Buzsik kísérletezett távoli lövéssel : Szűcs könnyűszerrel megfogta a neki tartó labdát. Utána Buzsik labdájával Pólyák szépen kilépett a védők közül, önzetlenül középre játszott, de a kétség- beesetten befutó Kiss J. szögletre vágta a labdát. Ez' helyzet volt! A nagy kedvvel és jól játszó Fecskút csak szabálytalanságok sorával tudták tartani ezekben a percekben a hazai védők. Szünet után eleredt az eső. A nyíregyháziak folytatták mezőnyfölényüket. kevés eredménnyel. Az 53. percben viszont Tóth Ernő iramodott meg a másik oldalon, lövését nehezen ka- Darintotta meg Kovács. Utána Moldván szabálytalankodott, sárga lapos figyelmeztetés lett a vége. Kijött védekező állásából a DMVSC. de szerencsére a debreceni gárda sem tudott veszélyes helyzetet, helyzeteket kidolgozni. Közben elállt a szemerkélő eső. A 63. percben Szigeti sokad- szorra is csak szabálytalanul tudta szerelni a kitörő Fecskút. A szabadrúgásból nem lett semmi — Jobbára a két 16-os között pattogott a labda, rengeteget hibáztak a játékosok. A 74. percben eldőlt a találkozó sorsa: bal oldalon futott debreceni tá- madás, Nagy II. a beadást a felA góllövőlista élcsoportjának állása, 21 gólos i' Hannich és Szentes (mindkettő Rába ETO). 17 gólos: Kerekes Gy (Debrecen) és Weimper (Tatabánya). 16 gólos: Kiss S. (Újpesti Dózsa). 15 gólos: Hajszán (Rába ETO) és Szokolai (FTC). 13 gólos: Burcsa (Rába ETO) és Dobány (PMSC). Az utolsó előtti forduló mérkőzései (május 1-én, szombaton): Nyíregyháza—Ferencváros, Vasas-Tatabánya, Újpesti Dózsa —Özd, Volán SC—ZTE, Csepel— Békéscsaba, Videoton—Bp. Honvéd. Haladás VSE—SZEOL AK, Rába ETO—Pécsi MSC, Diósgyőr —Debrecen. Bagoly Dániel Ha megnyitó IV. nyíregyházi sportbetek Negyedik alkalommal rendezik meg a nyíregyházi sporthetek eseménysorozatát. A megnyitóra ma kerül sor, 17,30 órakor a megyeivárosi művelődési központban. Ott nyitják meg a XXII. Nyári Olimpia Moszkvában című kiállítást. A kiállítás május 17-ig, naponta 10 és 18 óra között tekinthető meg. A sporthetek keretében nemzetközi versenyekre, spar- takiádokra, dísztornaünne- pélyre, előadásokra kerül sor. Münnichkollégisták sikere A nyíregyházi Münnich Ferenc Középiskolai Fiúkollégium megalakulása óta baráti sportkapcsolatot tart fenn a debreceni Péchy Mihály Középiskolai Fiúkollégiummal. A hagyományok szerint a kollégista fiatalok évente hol Debrecenben, hol Nyíregyházán öt sportágban rendezik meg versenyeiket. A sportvetélkedő színhelye idén a Hajdúság fővárosa volt. A versenyen a nyíregyháziak bizonyultak jobbnak kézilabdában, kosárlabdában és sakkban. A házigazdák labdarúgásban és asztaliteniszben jeleskedtek. így 3:2-re a Münnich kollégistái vitték el a pálmát és a következő évi versenyekig őrzik a most újra .vásárolt kupát. Teke NB II ÉLEN A SZÉSE Két győzelmet aratott a hét végén a Szabolcsi Építők SE NB Il-es férfi tekecsapata, így a táblázat élére került. A SZÉSE egyik tekéző- je, Spisák László egy héten belül két pályacsúcsot állított fel, az 526 fás rekordját 529- re javította. Eredmények: SZÉSE—Ózdi Spartacus 7:1 (2866:2361). Pontszerzők: Spisák László 529, Hetei Kálmán 497, Veres László 485, Kole- szár József 481, Kosa István 455. SZÉSE—Miskolci ÉMTE 5:3. Nyh. Taurus SC—Ózdi Spartacus 8:0. SZÉSE II— Hajdúnánás 5:3. Ezekről a találkozókról nem kaptunk részletes tudósításokat. A teke serdülő vidékbajnokságon bronzérmet szerzett Hegyes Tibor, a Nyíregyházi Taurus SC versenyzője. A debreceni viadalon a nyíregyházi fiú 801 fás teljesítménnyel végzett a dobogó harmadik fokán. Nyert a Dózsa Szerdán Nyíregyházán a városi stadionban NB I-es férfi csapat- bajnoki találkozót rendeztek. Az NYVSSC ellenfele a huszonkilenc- szeres magyar bajnok Újpesti Dózsa együttese volt. Eredmények: Bárányt—Sárréti 6:2, 2:6, 6:1, Benyik—Pázmándy 6:3, 6:1, Bán- hldi—Koczka J. 6:4, 6:1, ifj. Gulyás—Koczka T. 6:4, 5:7, 3:6, Szi- ráki—Papp S. 6:3, 6:3, Pintér—> Erős 6:3, 7:6. Párosok: Benyik, Szirákl—Sárréti, Koczka T. 6:1, 6:2, ifj. Gulyás, Bánhidi—Pázmándy, Koczka J. 6:2, 6:4, Id. Gulyás, Pintér—Papp S., Bérezés 6:2, 6:3. Az ötnapos munkarend bevezetésével megnövekedett az emberek szabad ideje. Hogy ezt a dolgozók okosan, egészségesen hasznosítsák, ahhoz jelentősen hozzájárulhatnak az Üzemek, váUalatok, intézmények Is, azok, amelyeknek a központjában, a gyárak udvarain vannak a különböző sportpályák. Jó példa erre Nyírtelek. A nyíregyházi Mezőgép Vállalat nyírteleki gyáregysége vezetőinek a kezdeményezésére az üzem dolgozói jórészt társadalmi munkával építettek tavaly ősszel sportpályát a község központjában a gyáregység területén. Van Itt kézilabdapálya, tollaslabdapálya, s alkalmas a kis létesitRÁDIÖ FILM 1982. április 29„ csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Fodor János operaáriákat énekel. — 8,46: Örökzöld dallamok. — 9,44: Brummadzag a zenebohóc. — 10,05: Diákfélóra. — 10,35: Bécsi vér. Részletek. — 11,24: Jogi arcképcsarnok. — 11,39: Széchenyi István naplójából. — 12,45: Fenyő István könyvszemléje. — 12,S5: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 14,00: Pillantás a kasmír! Irodalom évszázadaiba. — 14,30: Anna Moffo operafelvételeiből. — 15,05: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 15,28: Csiribiri. — 16,00: Defossez: Fanfár. — 16,10: Éberling a magyar apa. Rádiószatfra. — 17,05: Közéleti közelképek. — 17,30: Cherublni- művek. — 19,15: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 19,40: A Szegedi szimfonikus zenekar hangversenye. Közben: kb. 20,20: Adottságok, lehetőségek a herceghalmi Kísérleti Gazdaságban. — Kb: 20,40: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,20: Andrés Segovia saját átirataiból játszik gitáron. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Régi magyar dalok és táncok. — 22,47: Miből lehet hitelezni? — 23,07: A Weiner vonósnégyes felvételeiből. — 0,10: Offenbach: Orfeusz az alvilágban — részletek, PETŐFI RADIO 8,05: Lerner Ferenc nótákat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Napközben. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,35: Mezők, falvak éneke. — 13,00: Üdülőövezet a határ mentén. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Segíthetünk? — 18,35: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: A 04, 05, 07 jelenti. — 21,05: Nosztalgiahullám. Johnny Cash. — 21,36: Gyulai Erzsébet és HoUay Bertalan nótákat énekel. — 22,00: Az alázatos eretnek. — 23,20: Körmendi Vilmos szerzeményeiből, s 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Jurij Mazurok operaáriákat énekel. — 10,01: Händel: Júdás Makkabeus — oratórium. — 13,07: Újdonságainkból. — 13,47: „Énekeljenek a népek.” — 14,20: Brahms: g- moll zongoranégyes. — 15,00: Fiataloknak — kortárs zenéről. — 15,30: Popzene sztereóban. — 16,30: Zenei lexikon. — 16,50: A Magyar Rádió országos hegedű- versenye. Közben: kb. 17,40: A Völgység kulturális központja. — Kb. 18,00: A hegedűverseny közvetítésének folytatása. — 19,05: Rádióhangversenyekről. — 19,35: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos műveiből énekel. — 19,50: Szintézis. A külpolitikai rovat műsora. - 20,20: Puccini operáiból. — 21,30: Haydn billentyűs muzsikája. — 22,20: Napjaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hangraforgó. — A tartalomból: Háromszáz nap Ázsiában (Kolláth Adrienne). — Műemlékfelmérés ... (Pálfi Balázs). — Tavaszi tllin- kó (Haskó József). — Kirakatnézőben (Bálint Attila). — A közlekedési hónap tapasztalatai (Horváth Péter). — Strand, nyitás előtt (Váczl Szabó Márta). — Amit a névhasználatról tudni kell (Rózsavölgyi Erzsébet). — 18,00: Eszak-tiszántúll krónika. — 18,15: A Debreceni MÁV filharmonikus zenekar játszik. Vezényel: Szabó László. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Tarnavölgyi György.) MAGYAR TV 8,30: Tv-torna. — 8,35: Iskolatévé. — 13,30: Iskolatévé. — 15,30: Mindenki Iskolája. — 16,05: Hírek. — 18,10: A British Múzeum kincsei. 13. (bef.) rész. — 16,35: A táne világnapja. — 17,05: Tizen Túliak Társasága. — 17,45: Reklám. — 17,55: A hétfeje sárkány. Igaz történet a selejtről. Riport. — 18,35: 1957. — tavasz — 1982. Dokumentumfilm. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv-torna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-bfradó. — 20,00*. Kozákok. Szovjet film. 2. rész. — 21,05: Panoráma. — 21,55: Elő népdal. — 22,05: Unokáink Is látni fogják. — 22,55: Tv-hfradö 3. - 23,05: Tv-tükör. 2. MŰSOR 16,10: Iskolatévé. — 16,25: pedagógusok fóruma. — 17,00: Jégkorong VB. — 19,00: Futapest. — 19,10: A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Rózsavértben. Galambos! László versei. — 20,30: Egészségünkért! — 20,45: Tv-hiradó 2. - 21,05: Jégkorong VB. SZOVJET TV 17,00: A Szovjetunió Labdarúgó Kupája: Dinamo Kijev—Dinamo Tbiliszi. — 19,00: Tájékoztató műsor. — 19,35: Jégkorong VB. A döntő résztvevőinek mérkőzése. — 21,35: A világ eseményei. — 21,45: Kárpátontúli hírek. — 22,00: Boksay Józsefről, a Szovjetunió kiváló festőművészéről. SZLOVÁK TV 8,40: Hírek. — 8,45: Iskolatévé. — 9,20: A pártkongresszus határozatairól — 12. rész. — 9,50: Irtatok nekem — szovjet film. — 11,20: Hat dobás a kalapba — szórakoztató műsor. — 12,00: Hírek. — 13,55: Jégkorong VB-mérkőzés Helsinkiből a döntő csoportmérkőzéséről. — 16,25: Francia nyelvtanfolyam 34. lecke.* (ism.) — 16,55: Veszélyes barát. — 17,15: A Jezerka stúdió műsora. — 17,55: Jégkorong VB-mérközés Helsinkiből, a döntő csoport- mérkőzéséről. Az első szünetben: Esti mese. A második szünetben: Tv-híradó — 20,35: Tv- híradó — 2. rész. — 20,50: Egyedül a farkasok között — 4. rész. — 22,10: Ez történt 24 óra alatt. — 22,25: A család és az egyén érvényesülése. — 23,05: Hírek. ROMAN TV 16,25: Kulturális híradó. — 16,50: Japán tájakon. — 17,05: Fiatalok stúdiója. — 20,00: Tv- hiradó. — 20,25: Gazdasági figyelő. — 20,45: Népzene. — 20,55: Történelem. — 21,20: Zene és költészet. — 21,45: Tv- hiradó. — 22,00: Népdalok, néptáncok. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy: AZ ARANYCSAPAT (magyar) Előadás kezdete: 15,30, 17,45 és 20 óra. Nyíregyháza Béke: TIZENKÉT HÓNAP (japán) Előadás kezdete: 16 óra! A VÁGTATÓ HUSZÁROSZTAG I—II. (szovjet) Előadás kezdete: 18 óra! Mátészalka: KATASZTRÓFA FÖLDÖN-ÉGEN I—II. (szovjet) Fehérgyarmat: KABALA (14 év!) (magyar) Nyírbátor: DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT (14 év!) (am.) Vásárosnamény? A KERESZTAPA (16 év!) (am.) LECHNER KAROLY További eredmények: Békéscsaba—Diósgyőr 4:1, FTC—Rába ETO 3:4, Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa 3:0, Csepel—Volán SO 2:0, Tatabánya—Haladás VSE 0:1, Pécsi MSC—Videoton 1:2, özd—Vasas 3:1, SZEOL AK—Zalaegerszeg 1 :l. az NB i Állasa 1. Rába ETO 32 20 6 6 99-48 46 2. FTC 32 20 2 10 74-44 42 3. Tatabánya 32 14 12 6 56-42 40 4. Videoton 32 17 5 10 47-41 39 5. Honvéd 32 15 8 9 52-37 38 6. Ü. Dózsa 32 13 12 7 48-36 38 7. Csepel 32 11 13 8 37-33 35 8. Pécsi MSC 32 14 5 13 48-42 33 9. B.-csaba 32 10 12 10 42-43 32 10. Debrecen 32 12 8 12 44-53 32 11. Zalaegersz. 32 9 14 9 32-44 32 12. Vasas 32 12 7 13 55-51 31 13. Haladás 32 11 9 12 42-41 31 14. NYVSSC 32 8 11 13 33-48 27 15. DVTK 32 8 10 14 45-60 26 16. Volán SC 32 4 11 17 40-58 19 17. SZEOL AK 32 7 4 21 32-70 18 18. Ózd 32 6 5 21 39-74 17 y kémnhgyanrszái Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-977, 11-425, U-525, 11-845 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: NyírtjvháM, Pl: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: lt-403, PL: 25 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 40®,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN «133-2058 Nyitott sportpálya Nyírteleken mény kispályás labdarúgásra is. A most tavasszal felavatott, s a közönség előtt megnyitott pályákat elsősorban az 1-es számú általános iskola tanulói használják. Itt tartják a sportköri foglalkozásokat, esetenként a tornaórákat, ugyanis az iskolának nincs tornaterme. Rendeznek itt Iskolai bajnokságot is. A sportolni kívánókat a gyáregység azzal is segíti, hogy részükre felszereléseket biztosít. Bár a sportpálya a gyáregység udvarán van, de nyitva áll mindenki előtt, aki sportolni óhajt. Szabad idejükben a nyírtelekiek mind többen veszik Igénybe ezt a lehetőséget a mozgásra, felüdülésre. (f. k.)