Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)

1982-04-22 / 93. szám

MA Kisállat­tenyésztők Csengerben (2. oldal; Nyárra új híd a Szamoson (3. oldal; Lengyel párt- és állami küldöttség látogatása hazánkban KÁDÁR JÁNOS ÉS WOJCIECH JARUZELSKI POHÁRKÖSZÖNTÓJE A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságá­nak és a Magyar Népköztár­saság Minisztertanácsának meghívására szerdán hivata­los, baráti látogatásra — párt­ós állami küldöttség élén — hazánkba érkezett Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Egyesült Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsá­nak, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke. A delegáció fogadására a Fe­rihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának első tit­kára, Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Minisztertanács elnöke. Rövid, meleg üdvöz­lés után Wojciech Jaruzelski és a küldöttség tagjai a ma­gyar vezetők társaságában gépkocsikba szálltak, s az ünv- nepélyes fogadtatás színhe­lyére, a Kossuth Lajos térre hajtottak. Az Országház előtt a len­gyel és magyar zászlókkal dí­szített téren a vendégek tisz­teletére felsorakozott a Ma­gyar Néphadsereg díszzászló­alja, s több száz budapesti dolgozó is összegyűlt a kül­döttség üdvözlésére. A Kádár János és Lázár György társaságában érkező Wojoiech Jaruzelski! Aczél György, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Korom Mihály, Németh Károly, Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, Faluvégi La­jos, a Minisztertanács elnök- helyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, vala­mint a kormány, az állami, a társadalmi élet több más vezető képviselője fogadta. Az ünnepélyes fogadtatást követően a lengyel küldöttség tiszteletadással kezdte láto­gatásának programját, a ma­gyar és lengyel zászlókkal dí­szített Hősök terén megko­szorúzta a magyar hősök em­lékművét. A delegáció ezután koszorút helyezett el Bent József tábornoknak, a ma­gyar szabadságharc lengyel hősének budai szobránál. Délelőtt az Országház dele- gációs termében megkezdőd­tek a hivatalos magyar—len­gyel tárgyalások. A magyar tárgyalódelegációt Kádár János (jobbra), a len­gyelt Wojciech Jaruzelski (balra) vezette. (Kelet-Magyarország telefotó) Kádár János vezette a ma­gyar tárgyalócsoportot, amely­nek tagja volt Lázár György, Óvári Miklós, Faluvégi Lajos, Czinege Lajos hadseregtábor­nok, honvédelmi miniszter, Berecz János, zz MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Szabó István, a Termelőszö­vetkezetek Országos Taná- nácsának elnöke, a Központi Bizottság tagjai, Nagy János külügyminisztériumi állam­titkár és Garamvölgyi József. Wojciech Jaruzelski vezette a lengyel tárgyalóküldöttsé­get, amelynek tagja volt Jó­zef Czyrek, a LEMP KB Po­litikai Bizottságának tagja, a KB titkára, külügyminiszter, Tadeusz Czechovoicz, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a lodzi vajdasági párt- bizottság első titkára, Marian Orzechowski, a LEMP KB titkára, Jerzy Ozdowski, a mi­nisztertanács elnökhelyette­se, Józef Koziol, az Egyesült Parasztpárt Főbizottsága el­nökségének tagja, a végre­hajtó bizottság titkára, Alfred Beszterda, a Demokrata Párt KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Michál Janiszewski altábor­nagy, a minisztertanács iro­dájának vezetője, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsá­nak tagja és Tadeusz Pietr- zak. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást párt­jaik életéről, tevékenységéről, a két ország helyzetéről. Vé­leményt cseréltek a nemzet­közi helyzet, időszerű kérdé­seiről is. Áttekintették a ma­gyar—lengyel kapcsolatok alakulását, a két ország kö­zötti együttműködés elmélyí­tésének, továbbfejlesztésé­nek lehetőségeit. Kádár János és Wojciech Jaruzelski délután a Köz­ponti Bizottság székházában folytatott megbeszélést. A magyar és a lengyel tárgyalócsoport tagjai között a délutáni órákban ugyan­csak megbeszélésekre került sor a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács este a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott a lengyel párt- és állami küldöttség tiszteletére. A vacsorán Ká­dár János és Wojciech Jaru­zelski pohárköszöntőt mon­dott. Kádár János beszéde Mélyen tisztelt Jaruzelski elvtárs! Kedves lengyel barátaink! A hagyományos magyar- lengyel baráti kapcsolatok sorában kiemelkedő jelentő­ségű esemény a lengyel párt- és állami küldöttség mostani magyarországi látogatása, örülünk, hogy hazánkban üdvözölhetjük Wojciech Ja­ruzelski elvtársat a Lengyel Egyesült Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kárát, a Lengyel Népköztár­saság Minisztertanácsának és a Nemzeti Megmentés Kato­nai Tanácsának elnökét, a lengyel párt- és állami kül­döttség valamennyi tagját, okik népük áldozatkész szol­gálatában, Lengyelország tör­ténelmének nehéz időszaká­ban, nagy politikai bátorság­gal és felelősséggel élére áll­tak a szocialista kibontako­zásért vívott harcnak. A mai napon folytatott megbeszéléseink is azt bizo­nyítják, hogy barátságunk szilárd alapokra épül, párt­jaink és kormányaink között a felvetett kérdésekben né­zetazonosság van, és eltökélt szándékunk kapcsolataink to­vábbi sokoldalú fejlesztése. Mély meggyőződésünk, hogy az Önök mostani látogatása hozzájárul pártjaink, or­szágaink, népeink történelmi barátságának és testvéri együttműködésének kiszélesí­téséhez és elmélyítéséhez. Jól ismert Önök előtt is, hogy a magyar dolgozó nép a munkásosztály forradalmi pártjának vezetésével ke­mény munkával hozta létre és nehéz harcokban védte meg szocialista vívmányait. Huszonöt évvel ezelőtt nyílt ellenforradalmi támadással, kellett szembeszállnunk. A munkáshatalom védelmében és a szocialista konszolidáció megvalósításában döntő sze­repet játszott pártunk esz­mei-politikai egységének helyreállítása, a párt és a dolgozó tömegek közötti köl­csönös bizalom megteremté­se, munkásosztályunk, né­pünk alkotó erejének kibon­takoztatása. Megsokszorozta erőnket a Szovjetunió és a többi szocialista ország in­ternacionalista segítségnyúj­tása, a haladó erők világszer­te megnyilvánuló támogatá­sa. A szocialista társadalom építésének mai feladatain munkálkodva sem feledjük történelmi tapasztalatainkat, amelyek arra tanítanak, hogy az előrehaladás nélkülözhetet­len föltétele a célok helyes és világos megjelölése, a párt és a nép egysége, közös cselek­vése. A negyedszázaddal ez­előtt kitűzött irány helyesnek bizonyult, amit meghirdet­tünk, azt szívós, türelmes munkával megvalósítottuk. Mind a termelőerők fejleszté­sében és az életszínvonal te­rületén, mind a kulturális életben és a közművelődésben népünk jelentős sikereket ért el. Magyarországon ma a dolgozó nép hatalma szilárd, nyugodt, normális légkörben dolgozunk a XII. pártkong­resszus határozatainak és a VI. ötéves tervünknek a va­lóra váltásán. Pártunk és népünk nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy a nehezebb nemzetközi politikai és gazdasági feltéte­lek között is megőrizzük és gyarapítsák szocialista vív­mányainkat. Lehetőségeink­kel reálisan számolva most, átmenetileg, azt a célt tűz­hetjük ki magunk elé, hogy hatékonyabb gazdálkodással, (Folytatás a 4. oldalon) A Nyíregyházi Főiskolai Tangazdaság Gyula-tanyai üzemé­ben jól haladnak a burgonya vetésével. Négy vetögép dol­gozik a földeken, s úgy tervezik, hogy egy héten belül elve­tik az összes vetőgumét. (Elek Emil felv.) KISVÁRDÁN MEGTÁRGYALTÁK Társadalmi minka a városért A múlt évben végzett tár­sadalmi munkát értékelte egyebek között szerdai ülésén a Kisvárdai Városi Tanács. Megállapították, hogy a 7 millió 300 ezer forint értékű munkában tekintélyes össze­get jelent a Gyár úti és a Félszabadulás-lakótelep par­kosítása, a parkok gondozá­sa, a vár környékének par­kosítása, a lovaspályán vég­zett tereprendezés. A Császy szakközépiskolá­ban kialakították az iskola futópályáját, az ipari szak­munkásképzőben és az álta­lános iskolákban társadalmi munkában épült sportpálya, a Bessenyei gimnáziumban mind a sportlétesítmények, mind az iskola udvarának gondozását társadalmi mun­kában végezték a tanárok és diákok. A fásításban a Fel­szabadulás-lakótelep járt az Lenin-emlékünnepség az MSZMP Politikai Főiskoláján Lenin születésének 112. évfordulója alkalmából szerdán az MSZMP Po­litikai Főiskoláján ünnepi megemlékezést tartottak és kitüntetéseket adtak át a marxista—lenánista esz­mék terjesztésében ki­emelkedő eredményt elért pártpropagandistáknak. Az ünnepséget — ame­lyen részt vett Korom Mi­hály, zz MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titká­ra, továbbá jelen voltak a központi párt intézmények vezetői, a budapesti és a megyei pártbizottságok ideológiai titkárai — Győ­ri Imre, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának osz­tályvezetője nyitotta meg. Ezután Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bi­zottságának tagja, a Nép- szabadság főszerkesztője mondott ünnepi beszédet, méltatva Vlagyimir Iljics Lenin munkásságának történelmi jelentőségét. Az ünnepi beszéd el­hangzása után Korom Mi­hály a hagyományoknak megfelelően állami kitün­tetéseket és Lenán-emlék- piaketteket adót át a ki­váló propagandistáiknak. Az ünnepséget követő­en az MSZMP Központi Bizottsága fogadást adott a résztvevők tiszteletére. élen, a lomtalanítási hónap munkáinak túlnyomó többsé­gét a költségvetési üzem dol­gozói végezték. Nagy munkát végeztek az új tanácsháza területének előkészítésénél, a régi épüle­tek bontásánál, majd az ala­pozásnál a város lakói, a Ha­lasi Gyula és a Dobó utcában jelentős földmunkákat vég­zett a lakosság, de a KEMÉV dolgozói is sokat segítettek a belvízelvezetés megoldásá­ban. A bölcsődék, óvodák, is­kolák karbantartását az üze­mek dolgozói végezték folya­matosan, de segítettek a nyugdíjasok parkjának gon­dozásában, az ottlévő felsze­relések karbantartásában. A „Három napot Kisvárdáért” mozgalom keretén belül az üzemek kommunista szomba­tokat szerveztek, a munka­bért a gyermekintézmény- hálózat fejlesztésére ajánlot­ták fel. A tanácsülésen meghatároz- ; ták az idei feladatokat is, . amelyek közül kiemelt helyet ‘ kapott a város parkjainak gondozása, új játszóterek ki­alakítása, az általános és kö­zépiskolák sportpályáinak bő­vítése, korszerűsítése és rend­szeres karbantartása. Ebben | az esztendőben szerveznek lomtalanítási hónapot, terve­zik a vár melletti terület fel­töltését, a három napot Kis­várdáért mozgalom kereté­ben végzett munka ellenérté­kéből pedig az utak, járdák, átereszek rendszeres tisztán­tartását kívánják megoldani. A tanácsülésen köszönetét mondtak a város lakóinak, az üzemek, szövetkezetek és intézmények dolgozóinak az önzetlen munkáért. A Hazafias Népfront me­gyei bizottságának javaslatá­ra a Kisvárdai Városi Ta- | nács Bánóczi Gyulát, a me- - gyei pártbizottság titkárát megyei tanácstaggá válasz­totta. XXXIX. évfolyam, 93. szám ARA: 1,40 FORINT 1982. április 22., csütörtök

Next

/
Thumbnails
Contents