Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-15 / 87. szám
1982. április 15. K ele t-Magyar ország 7 MELYIKET VÁLASSZAM? így készül a Jutka szelet A cukrász Ki ne szeretné a friss, illatos, habos, csokoládékos cukrásztésztákat? — Én már nem szeretem a süteményt — mosolyog Kassai Ká- rolyné. — Valamikor rajongtam érte. Mióta cukrász vagyok, jóllakom már az illatával is. Az új fehértóiak viszont édes- szájúak. Az ő ellátásukra naponta átlagosan ezer darab tésztát sütnek a helyi AfESZ cukrászatában, ahol Kassainé is dolgozik. — Több száz tojást, heti 90 kiló vajat, rengeteg lisztet és cukrot használunk fel. Nem szólva a dióról, lekvárral, vaníliáról, csokoládéról, tejszínről. So^&m.íl5l?%5itá2taíff- 'á;-£onyhában, az tudja, bogy nem könnyű habot verni, tésztát ösz- szeállítani, krémet keverni. Az ügyes kuktának otthon természetesen megvan a jutalma: a tál alján mindig marad egy kis krém, ami — a mama jóvoltából — a segitőt Illeti meg. — Mi már gépekkel dolgozunk — folytatja a fiatalasszony. — Ha a masinák nem lennének, nem is tudom hogyan készíthetnénk el a .sokféle édességet. Órákig verhetnénk a habot a piskótához, amit mi egyszerre vagy 120 tojásból készítünk. Veszendőbe nem megy semmi. A megmaradt krémekből, tésztaszélekből készül például a puncs- torta, vagy a minyon. Vajon tudják-e az újfehértóiak, hogy kedvenc csemegéjük: a Jutka szelet annak köszönhető, hogy egyszer megma- radt egy fél tepsi krémeshez való töltelék. — A sárga krémhez tojásfehérje helyett vajkrémet kevertem, majd az egészet kevés rummal megbolondítottám. Ezt piskótalapokba töltöttem, a tetejét pedig Olvasztót csokoládéval díszítettem. Büszke vagyok rá, hogy ez a véletlenül született édesség az egyik legkeresettebb csemege lett nálunk. (h. zs.) Jutka és Fridolinr a kis fecske Fújt az ősz hideg szele és Jutka, a favágó kicsi lánya, nagyon megbetegedett. Elvitték a doktor bácsihoz, aki orvosságot írt fel neki és ezt mondta: — Szedje pontosan az orvosságot. De a kis Jutkának napfényre lenne szüksége, sok-sok napfényre, melegebb országra. A szegény favágó és a felesége búnak adták a fejüket. Hogy vigyék melegebb országba Jutkát, nincs nekik ahhoz pénzük. A napot pedig ide varázsolni nem tudják, mert his2 hideg ősz borul a világra, s ilyenkor elbújik a nap. Fridolin, a kis fecske, az ablakpárkányra repült. Fridolint, amikor még picuri fecske volt, fészkéből kidobta a vihar, s Jutka ápolgatta és melengette, így gyógyult meg. De a többi fecske nem vállalta a felelősséget, hogy magával vigye Afrikába, s így itthon maradt. Pedig társai tévedtek, mert Fridolin megerősödött. — Mi bajod van, Jutka? — kérdezte Fridolin. — Beteg vagyok, — felelte Jutka. — Napsugárra lenne szükségem. Melegebb országra. De hideg ősz van, ilyenkor lehull a levél és elbújik a nap. Fridolin szíve megfájdult. Mit lehetne itt tenni? Elrepült az öreg tölgyfához, s megkérte, hogy tartsa vissza a leveleit, ne hullassa le a lombot, s akkor sokáig süt a nap. Jutkának sok napfényre van szüksége, hadd gyógyuljon meg. — Jó, megteszem a kedvedért, — bólintott az öreg tölgy. — De sokáig nem tudom visszatartani a levelemet, mert a természet törvénye az, hogy ősszel a lomb lehulljon. Mégis, amit a tölgyfa megtehetett, azt megtette. S a nap azon az őszön több fényt sugárzott, mint más őszökön. De az ősz elmúlt, jött a téj, á a napból ha pergett is néha csipetnyi fény, meleget nem adott. S akkor Fridolin más, melegebb országba repült, s onnan hozott a csőrében fényt Jutkának. S akármilyen nagy hó borult is a földre, amikor Fridolin az ablakpárkányra szállt, fényesség borította el a kis szobát. A legmelegebb és a legaranyosabb fény. A gyönyörű fény- pillangók csak úgy szálldostak, repülték a beteg körül. — O, milyen gyönyörű fény — kiáltotta ujjongva Jutka. Fridolin szeretettel csicseregte: Azt akarom, ne légy beteg, hozok még több fényt is neked, aranyosat és meleget. S hozta, hozta csőrében a legnagyobb hidegben is a csodálatosan ragyogó fényzánort. S a kis Jutka meggyógyult. Franciából átdolgozta: ölbey Irén Aktivisták Zánkán A képen: Tóth Zoltán, Szűcs Tibor, Szaniszló Ágnes és Bendzsa Edit már a vonaton készülődnek a tábori programokra. Zánkára eljutni — ez minden úttörő álma. Hogy mi kell ehhez? Jó úttörőmunka és egy kis szerencse, s máris az úttörővárosban találhatja magát a fiatal, miként az a negyven úttörő fiú és leány, akik a nemzetközi aktivisták táborában megyénket képviselik a napokban Zánkán. Csengertől Nyírbogátig, Tyúkodtól Nyírmihálydiig, Kömörőtől Nyíregyházáig más-más csapattól érkeztek a pajtások. A hajnalban induló vonaton vidám gyerekzsivaj jelezte, hol vannak a táborozók. Találomra a piricsei Szaniszló Ágnessel, az ópályi Bendzsa Edittel, a kömö- rői Szűcs Tiborral és a Nyírgyu- lajból érkezett Tóth Zoltánnal beszélgettünk. — Én már harmadszor utazom Zánkára — kezdi a hetedik osztályos Ági. — Először úttörő- tanács-titkárin, majd őrsvezetőképzőn voltam, otthon őrsvezető vagyok. Az idősek éve alkalmából rendszeresen segítjük az öregeket. Kiváló Üttörő kitüntetést és Közösségért jelvényt kaptam. — Megnyertük a természet- és társadalomkutató úttörőszemle járási döntőjét, s mint társadalomkutatók, megyei másodikok lettünk — hallottuk a nyolcadik osztályos Szűcs Tibortól. — Nagy sikerem volt az „Irtok ti így?” pályázaton. Jól harmonikázom, s a labdajátékokban is szívesen részt veszek. Biztosan ezért esett rám a csapatvezetőség és az úttörőtanács választása. — Az egész család nagyon boldog volt, hogy utazhatom — mondja a csoport legszerényebb tagja, Bendzsa Edit. — Oroszból voltam csapattag a szemlén. Rajunk elnyerte a Kiváló Raj címet, én kitűnő tanuló vagyok. Részt vettem a Kazinczy prózaKi mit tud a kerékpárról? Kétfordulós keresztrejtvény-pályázat gyermekeknek! I. FORDULÓ VÍZSZINTES: 1. Egyetlen gyár hazánkban, ahol kerékpárokat készítenek (folytatás a függ. 13. sz. sorban). 10. Folyó Romániában. 11. Miskolc hegye 12. Ská- laihang. 13. Érdeklődés személye iránt. 14. összevissza kérek! 16. Magyar Rádió. 17. Vigyáz rá. 18. Lám, meggyulladt (két szóban). 19. Épületmaradvány. 20. Majdnem epres! 21. Kellemetlen ízű. 23. Gyorsan szedik a lábukat. 26. Nem kevés. 27. Egyetemi Torna Egylet. 28. Megszólítás. 30. Régi római pénz. 31. Nagy .... község Pest megyében. 32. Félig rukkol! 33. Nem eredeti. 34. Kohászati termék. 35. Vissza: dicsőséget szerzett. 36. Tetejére jegyez. 38. Aroma. 39. Pajtás Újság. 40. Régi űrmérték. 42. Majdnem gól! 43. Kereskedelmi egység. 45. Becézett női név. FÜGGŐLEGES: 2. Belső szerv. 3. Csapadék. 4. Pipa fele! 5. Asztalomra tesz. 6. Kézzel mért mennyiség. 7. Szakmunkások. 8. Ilyen írás is van. 9. Mássalhangzó, ahogy kimondjuk. 13. A vízsz. 1. sz. folytatása. 15. Keres Emil. 16. Boráról ismert község Fejér megyében. 16. IPN. 19. A függ. 15-tel együtt gömbölyű. 20. Vadak téli táplálóhelye. 22. Erdei gyümölcs. 24. Műszaki alakulatban szolgáló katona. 25. Esdeklő. 29. öltözék. 30. Éppenhogv. 33. Azonos magánhangzók. 35. Az iskola beceneve. 36. Pénzt ad érte a MÉH. 37. Ragadozó. 39. Kozmikus is lehet Ilyen. 41. Jut neki. 43. Helyrag. 44. T. G. 46. Csacsihang. Beküldendő: a vízszintes 1 és függőleges 13. sz. sorok, nyílt levelezőlapon, 1982. május 1-ig. Cím: Vasvill Kereskedelmi vállalat, 4400 Nyíregyháza, Tünde u. 7. Az I. és II. forduló megfejtéseit együtt kérjük eljuttatni címünkre, mindkét pályázati szelvény felragasztásával! Főnyeremény: EGY KERÉKPÁR; a 2—4. helyezettek díja egy-egy ZSEBRÁDIÓ. Sorsolás: 1982. május 15-én, délelőtt 10 órakor, a VASVILL DEPÓ előtt megrendezett ÜGYESSÉGI KERÉKPÁRVERSENYEN. A második forduló rejtvényét lapunk április 22-i számában közöljük. mondó versenyen is. Szinte raj- vezető-helyettesként dolgoztam az eüiiúlt négy évben. — Én póttartalékként kerültem a csapatba — mondja Tóth Zoli —, az eredetileg kiválasztott nyolcadikos pajtás felvételi vizsgára ment. A Déli pályaudvaron két órát várakozott a csapat, majd indultak az úttörővárosba. A szabolcsi negyven gyerek az l-es számú táborba került, ünnepélyes zászlófelvonással megkezdődött a munka. Az ismerkedési esten nagy sikere volt a nyírmadai Krivács Zsoltnak, aki azt is elmesélte, hogyan készítették otthon a freskót a csapatotthonban. Ki-ki bemutatta saját magát. Megismerkedtek a pajtások a CIMEA tevékenységével, az úttörőszervezet nemzetközi kapcsolataival. Ajándékokat is készítenek, a nyáron zánkára látogató nemzetközi tábor vendégeinek. Egyik este hazánk táncaival, dalaival, nevezetes tájaival ismerkednek, majd Ki mit tudón választják ki azokat, akik majd a gálaműsorban szerepelnek. Az ország 480 úttörője mellett ugyanis 120 lengyel pajtás, 120 bélyeg- gyűjtő szaktáboros és 120 balatoni környezetvédő úttörő is itt táborozik. Egyik nap „Megyénk bemutatkozik ...” az úttörővárosban. Este egy filmet néznek meg az európai gyermektalálkozóról, majd a Halló Havanna című film ad ízelítőt a világifjúsági találkozók történetéből. Este játéktanulás lesz, közel 800 résztvevővel. Másnap autóbusszal Nagyvázsony, Veszprém, Balatonfüred, Tihany megtekintése tölti ki a délelőttöt. Ebéd után Hazánk Magyarország címmel készül egy panoráma. Ekkor tájékoztatást hallhatnak az 1982—83-as úttörő mozgalmi évről, majd előadják — megtekintik a gálaműsort. „Pajtás mivelünk ...” címmel hívják versenyre az őrsöket az egyik délelőtt. Ezután értékelő összejöveteleken minősítik egymás munkáját, majd az esti zászlólevonásnál adják át az elismerő okleveleket a legjobbaknak. Szombat reggel indulnak haza a pajtások szükebb hazájukba. M. K. Miénk a szó VETÉLKEDŐ EGÉSZSEGÖRÖK Évek óta megrendezzük a vöröskeresztes versenyt az iskolában. Néhány éve nagy sikerrel működik az egészségőr szakkör, legutóbb házi versenyen mértük össze egészségügyi ismereteinket. A vetélkedő végén plakátot is készítettünk, a győzelmet Tulipán Katalin, Tóth Ágnes, Titkos Valéria és Udvari Irén szerezte meg. Az első és második helyezettekből alakult csapat képviselte az iskolát a körzeti versenyen, már gyakorlati feladatokat is kaptunk, például sérültet kellett ellátni. A körzeti versenyen harmadikak lettünk. Tóth Ágnes Petneháza EGYÜTT — EGYMÁSÉRT Ezzel a címmel szerveztünk márciustól májusig ünnepi heteket Torayospálcán. Márciusban több alkalommal tartottunk ünnepélyes csapatgyűlést, köszöntöttük az 1848- as forradalmat, a Tanácsköztársaságot, megemlékeztünk hazánk felszabadulásának évfordulójáról. Április 14-e és 30-a között az egész csapat részt vesz a hulladékgyűjtésben. Április 15-én az irodalmi szakkör szavalóversenyt rendez a költészet napja alkalmából. Április 18-án a nyolcadik osztályos rajok és a KISZ-szervezetek közös sportdélelőttöt tartanak. Védetté nyilvánítjuk — ez lesz a címe az április 22-i tavaszi nagytakarításnak. Két nap múlva közös társadalmi munkán találkozunk a kiszesek- kel. Forradalmi dalok délutánja — ezt a címet viseli -a felső tagozatosok menetdalversenye, amelyre április 27- én kerül sor. A 7—8. osztályos rajok akadályversenyen ismerkedhetnek meg a KISZ negyedszázados jubileumával. Május 1-én közös felvonulás, kulturális bemutató, sportnap zárja a kéthónapos ünnepi heteket. Kocsis Anikó Tornyospálca TALÁLKOZÁS A SZOCIALISTA BRIGÁDOKKAL A Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyárának ibrányi üzemében dolgozó KISZ-tagokkal közösen ünnepeltük felszabadulásunk 37. évfordulóját. A meleghangú műsor után patronáló szocialista brigádunkkal közös ösz- szejövetelt tartottunk. Kérdezgettük a Táncsics Mihály szocialista brigád tagjait munkájukról, a KISZ-életről, az üzemről. Legközelebb üzemlátogatásra megyünk hozzájuk, hiszen valamennyiünket érdekel, hogy dolgoznak a gyárban a lányok, asszonyok. Szabó Marianna Ibrány : : _—:— •", • -űr A r'lT*** - »»wo J OOG .wv/Jij/i Jl-.ü Ünnepi műsor Mérkvállajon Ünnepi műsorral köszöntötték a mérkvállaji úttörőcsapat tagjai a helyi szociális otthon gondozottad. Már évek óta jó^ kapcsolat alakult ki az iskola és otthon között. Az irodalmi színpad, a népitáncosok aktuális jelenetekkel, hagyományos és modern táncokkal szórakoztatták az idős embereket. A gyermek- és ifjúságvédelmi munka megkívánja, hogy többet foglalkozzunk a hátrányos helyzetű tanulókkal. Szabadidős foglakozásokon az új tornateremben rendszeresen sporJ tolhatnak, játszhatnak a gyerekek. S ugyancsak ők azok, akik a legaktívabbak, amikor a mér- ki szociális otthonba látogatnak, az úttörők. Viszonzásul az idős emberek is szívesen részt vesznek a kisdobos- és úttörő-ünnepségeken. A képen: ünnepségeikre nemcsak a község lakói, hanem a szociális otthon gondozottal is rendszeresen eljárnak. Virággal köszöntik az időseket. TÖRD A TEJED! VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő. 6. Kicsinyítő képző. 7. Eme helyre. 8. Félig ront! 9. Menyasszony. 11. Hím kecske. 12. Turista. 14. Halom. 16. Megfejtendő. 18. Vízsodor. 20. Szenvedés. 21. Római 49. 22. . . . -zúg. 24. MKK. 25. Kutya teszi. 27. Hallgat a szavára (két szóval). 28. Sérülése. 29. öserdéi folyondár. FÜGGŐLEGES: 1. Víz mentén van. 2. Bőg. 3. Falatozd. 4. Tiltás. 5. Udvarias megszólítás. 6. Megfejtendő. 10. Azonos betűk. 11. Bőr, oxigén, kálium vegyjele. 13. Salak egynemű betűi. 14. A Feketetengerbe ömlő folyó. 15. Megfejtendő. 17. Szégyenlős arcon is megjelenik. 19. Monda. 21. Halpete. 23. GAB. 24. Római 1501. 26. Személyes névmás. 27. Aluminium vegyjele. Megfejtendő: nagy eurázsiai hegységek (vízszintes l, 16, függőleges 6, 15). Múlt heti megfejtés: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET. Könyvjutalom: Jáczku Julianna Nyír- kércs, Jakab Erzsébet Kék, Saláta Valéria Nagykálló, Lukács Mária Gégény, Csűri Zsigmond Szatmárcseke, Molnár Andrea Penyige, Maroda Zsolt Nyírbátor, D. Nagy Ildikó Porcsalma, Nagy János Tiszabezdéd, Ágoston Éva Dombrád, Pogácsás Klára Tiszavasvári, Makár Agnes, Kenyeres Magdolna, Fedor Ildikó, Kiss Mária Nyíregyháza. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el! Úttörők rovata