Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-31 / 76. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. március 31. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON _______Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842______ MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. Család u. 84. ________________(67732) VAKOS központjában lévő 3—4 szobás kertes családi házat vennék vagy cserélnék érte II. emeleti 2 szoba összkomfortos OTF-la- kást. Címeket „Árpád utca” jeligére a Kiadóba kérek. (67736) HÁZRÉSZ kertmegosztással eladó. Pacsirta u. 38. ________________(67739) NÉGYSZOBA, személyzetis, kertes tanácsi luxuslakást pincével, padlással, garázzsal (négy fő igényjogosultságú) másfél, kétszobásra cserélek. Minden megoldás érdekel. Dörnyei, Nyíregyháza, Széchenyi út 17. ________________(67741) NAGYSZÁLLÁSON a buszmegálló közelében 228 öl terület nagy diófa alatt, kis víkend- házzal, részben gyü- mölcsösltve eladó. Érdeklődni: Vasgyár utsa 7/B. Winkleréknél. (67744) __________ SZANTÖ gyümöl- csös eladó. Sóstóhegy, Bodóhegy 4. (67764) RAKAMAZ, Dózsa György u. 50. sz. alatti kétszoba, komfortos ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Arany J. u. 60. (67989)________ KOMFORTOS kertes téglaház beköltözhetően eladó. Nyírfa utca 38/B. ________________(67686) NÉGYSZOBAS ház beköltözhetően eladó. Cim a Kiadó- ban. (67745) _________ 2 + 1 szobás (64 mt-es) jósavárosi szövetkezeti lakásomat elcserélném kétszobásra (legalább 45 m2-esre). Érd.: 17 órától. Május 1. tér 10. VIII/51. Tel.: 19-582. (67746) ________ 1 + 2 szobás szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP-vel. Érd.: Ungvár sétány 33. VIII/31. (67747) _______ 357 négyszögöl építésre alkalmas telek Borbányán a Pipacs utca elején eladó. Érdeklődni: Vasvári P. u. 73. VI/22. szombat—vasárnap. (67748) NAGYKALLÖ központjában 300 öl építési telek lakható nagy házzal eladó. Fizetési kedvezménynyel. Cím a Kiadóban, (67728)__________ Háromszobás, udvaros családi ház beköltözhetően eladó. Selyem u. 48. (67753) BATHORI út 12. sz. alatt kétszoba, konyha, előtér eladó. ________________(67727) KABALASON 216 öl szőlő és fiatal gyümölcsös eladó. Cím a Kiadóban. ________________(67723) HAROMSZOBÁS összkomfortos, kertes ház beköltözhetően eladó. Vörös- marty tér 4. (68428) NÉGYSZOBAS, komfortos lakás eladó. Teljesen elkülöníthetően két család részére is. Cím a Kiadóban. (67399) ELADÓ Nyíregyháza, Újtelek b. 40. sz. ház 1400 öl gyümölcsössel, szőlővel műút mellett. Érdeklődni: Simái út 24. ________________(67501) nyiregyhAzaOroson 600 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap. Tóth Ferenc, Vezér U. 63. (67397) KETTŐ + fél szobás OTP-öröklakás készpénz + hitelátvállalással eladó. Kodály Z. 30. in/13. Egész nap. (67643) császárszálláson tóparti 200 négyszögöl gyümölcsös összkomfortos nyaralóval, garázzsal igényesnek eladó. Érd.: 18-537 telefonszámon. (25085) Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: VILLANYSZERELŐKET,' ■ + víz- és gázvezeték-szerelőket, központifűtés-szerelőket, SZERKEZETI LAKATOSOKAT, KŐMŰVESEKET, HŐSZIGETELŐKET, MAZOLÖKAT, valamint a felsorolt szakmákhoz betanított és segédmunkásokat, t teljes munkaidősöket és nyugdíjasokat. Modern munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmes elhelyezés, napi kétszeri meleg étkezés, illetve térítés. Napi 30 Ft különélés! pótlékot és utazási menetjegytérítést fizetünk. Szakmai képzés és továbbképzésre lehetőséget nyújtunk. FŐSZER FŐVÁROSI SZERELŐIPARI VÁLLALAT Budapest IX., Koppány u. 5—11. 1097. Telefon: 336-560, 83-as mellék. (HV— » Négy hónap alatt betanított hidegburkolóvá képezzük A tanfolyam 1982. április első hetében kezdődik. Jelentkezhetnek 18—35 év közötti férfiak. Az elméleti képzés idejére átlagkeresetet, egyébként teljesítménybérben való foglalkoztatást biztosítunk. A vidékieket munkásszálláson helyezzük el. A tanfolyam elvégzése után egyéni kívánságra budapesti foglalkoztatást is tudunk biztosítani, kiemelt bérezéssel. Érdeklődni LEHET az alábbi címen:1 Duna—Tisza közi Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. Munkaerő-gazdálkodás. (K. 212171) A BEAG „UNIVERSIL” GYÁR FELVÉTELT HIRDET általános iskolát végzett lányok és fiúk részére, szakmunkástanulónak az ÜVEGMŰVES szakmában. Jelentkezni lehet: a 107. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Nyíregyháza, Dugonics u. 6. vagy a BEA© „UNIVERSIL” ©YÁR Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. oktatási előadónál. Az érdeklődők részére üzemlátogatási lehetőséget is biztosiunk. (583) TOKAJBAN víkendtelek alpesi faházzal, parkosítva eladó. Dr. Kovács, Sóstól u. 1. V/14. Tel.: 16-313.. (67582) FIATALASSZONY egy kisgyermekkel garzont bérelne. Címeket „Megegyezünk” jeligére a Kiadóba. (67738) Felveszünk I általánost végzett LÁNYOKAT ÉS ASSZONYOKAT ADJUSZTALŐ, ELŐKÉSZÍTŐ munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélben! jelentkezésekre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár, 1139 Budapest, Petneházy u. 47—51. Munkaügyi osztály. _____________ Felveszünk változó munkahelyre: lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó, betanított, illetve segédmunkásokat, minősített hegesztőket. Érettségivel rendelkező női munkaerőt budapesti alkalmazásban. Ötnapos munkahét. Szállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza. Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (19) NAGYKÖZSÉGI Közös Tanács Ojfe- hértói Költségvetési Üzeme felvesz kőműveseket, építőipari segédmunkásokat, valamint gépkocsikísérőt. Jelentkezni az üzem vezetőjénél, Üjfe- hértó. Nyíregyházi u. 10/A. (67702) SEGÉDMUNKÁSOKAT felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Fazekas Mihály termelési vezetőnél. Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108, sz. alatt. AZ „AFOR” változó vidéki munkahelyre keres kőműves, szigetelő, bádogos, ács, villanyszerelő, lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat és kubikosokat. Jelentkezés: ÁFOR 3. sz. építésvezetőségén, Nyíregyháza, Simái út 8. Irányító- száma: 4400. Telefon: 42-10-625. (397). «ESB VIZSGÁZTATOTT új négykerékmeghaj- tású kerti traktor eladó két köbméteres egybeépített platóval, Pannónla-motor hajtással, felújított Ny- sa-motor, új pótkocsi, háromtonnás billenős eladók. Tisza- kerecseny, Árpád u. 21. (25138) ___________ 412-es Moszkvics eladó. Kun Béla u. 20. III/2. Telefon: 17-137. (25141) _______ FRISS műszakival Jawa 175-ös motorkerékpár eladó. Érdeklődni: 16 órától, Nyíregyháza, Sarkantyú u. 9. 1/5. ________________(67763) HÁROMÉVES Wartburg de Luxe garázsban tartott, húszezer kilométerrel eladó. Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3— 5. III/304. Tel.: 19-390. Érd.: 17 óra után, hétvégén egész nap. ________________(68331) 128-as Fiat eladó. Vasvári P. u. 48. 1/4. 17 után. (67765) GARÁZS eladó vagy bérbe kiadó a Stadion mellett. Érd.: Krúdy köz 1. 1/6. 16 után, (67751) _________ ZP Trabant Combi eladó. Kéz u. 24. ________________(67760) CSEPEL D 344 tehergépkocsi eladó magánosnak is azonnal átírható, üzemképes, rendszámos. Nyíregyháza. Pus- kln u. 16. (67731) MARKA presszó mellett garázs eladó. Cím a Kiadóban. (67758) KERESZTES fenyő 0,60—1 méterig nagy mennyiségben eladó, centiméterenként 50 fillér. Sényő, Szabadság út 21. ________________(68391) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. Szakács. (24952) BONTÁSBÓL származó gerendák, szarufák és deszka nagy mennyiségben eladó. Érdeklődni: 17 után, Árpád u. 36. 1/5. Balogh. (67722) 175 cm« Vetyérok csónakmotor eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Árpád u. 36. 1/5. Balogh. (67723) GÉPÍRÁST vállalok. Címet „Minőség” jeligére a Ki- adóba. (67756) _______ ELVESZTETTEM fekete aktatáskámat Nyíregyházán. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a táskában lévő címre elküldeni szíves- kedjen. (68301) MEGBÍZHATÓ lelkiismeretes nyugdíjas asszony beteg- gondozást vállalna. Címet a Kiadóba. ________________(67682) SZABÓ villany- varrógép eladó. Szabadság tér 6. Szabómúhely. (67754) _____ K—25-ös vontató jármű eladó. -Szilágyi, Biri, Szabadság út 75. Érdeklődni: mindennap. (67752) VETÖBURGONYA eladó. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasárnap egész nao. Kállai Éva u. 14/6. sz, alatt. (67725) NEGYVEN anya- juh és egy magas- nyomású permetező szivattyú eladó. Pócspetri, Pócsl út 45. (67726) eladnám 8 éves, 7 hónapos vemhes tehenem. Tóth Imre Nyirbogdány, Vöröshadsereg u. 3. _______________(67730) ELADÓ két 19x66 betongerenda, 35 db 19x60 béléstest, 4 db 150-es ablakhoz re- dőnvtartó. Vasvári P. 60. 1/5. (67733) ZONGORA anaol- mechanikás. kifogástalan állapotban, igényesnek eladó. Kultúrházaknak is. (Bizományi közvetítésivel.) Cím a Ki- adóban. Í67740) ELADÓ jó állapotban lévő ..Saci II.” gvermekbútor. Arany ,T. u. 4/a. IV/1. Érdeklődni: 17 órától. vni»v vasárnap délelőtt. (67762) Gy ászj elentések Köszönetét mondunk mind- Fájdalommal tudatjuk, hogy azoknak a rokonoknak, szom- szeretett gyermekünk szádoknak, ismerősöknek, akik RBITv«pnvAK ÉVA felejthetetlen bátyánk BRUZSENYAK lva PAPP SÁNDOR életének 23. évében súlyos betarpai lakos tegség után elhunyt. Temetése április 1-én 12-kor lesz az Észa- temetésén részt vettek, sirjára ki temető ravatalozójából. A koszorút, virágot helyeztek, rész- gyászoló család. Leveleim: Nyhávétükkel fájdalmunkat enyhíteni za, Kiss Ernő u. 38. (68363) igyekeztek. A gyászoló család. ^ Mély fájdalommal tudatit hogy szeretett férj, édesapa és —-----------------------nagyapa Hálás szívvel mondunk köszö- _ netet minden kedves rokonnak, ID. BAKI HALASZ FERENC ismerősnek, szomszédoknak s nyugdíjas pék mindazoknak, akik felejthetetlen . halottunk volt Pipacs u. 69. sz. alatti lakos életének 71 évében Súiyos be- özv. LIPPA MIHALYNÉ tegségben elhunyt. Temetése 1982. április 2-án 13 órakor lesz temetésén megjelentek, sirjára az Északi temető ravatalozó) á- koszorút, virágot helyeztek, rész- ból. Gyászoló család. (68368) vétőkkel mély fájdalmunkat eny---------—----------- —————— híteni igyekeztek. A gyászoló Fájó szívvel tudatjuk, hogy fe- család (95456) lejthetetlen nagynénénk, kereszt________* _________ anyánk Köszönetét mondunk mindazok- öZV. HERMAN IMRÉNÉ nak, akik felejthetetlen halót- Ling Mária tunk , 1982. március 29-én életének 74. MOHÁCSI PÁL évében elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. (68370) temetésén részt vettek, részvé___________________________________ tűkkel mély fájdalmunkat eny- Köszönetét mondunk mind- híteni igyekeztek. A gyászoló azoknak, akik szeretett halotcsalád. (95459) tunk----—----------------------------------------------- KISS ERNŐ Ezúton mondunk köszönetét nyugalmazott minden kedves rokonnak, isme- MÁV műszaki főfelügyelő rősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen búcsúztatásán részt vettek, rava- édesapánk talára virágot, koszorút helyeztek, együttérzésükkel nagy fái- NAGY GYULA dalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (68302) temetésén részt vettek, ravatalé- ___________________________________ ra virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A Mély megrendüléssel tudatjuk, gyászoló család. (95474) hogy szerető feleség, anya, nagy---------------------------------------------------------mama Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, s BÉKÉSI ANDRÁSNÉ mindazoknak, akik szeretett ha- Pákái Margit láttunk folyó hó 27-én életének 48. évé- KATÖ SÁNDOR ben váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi maradványait temetésén részt vettek, sírjára 1982. április l-én 14,30-kor he- koszorút, virágot helyeztek, mély lyezzük örök nyugalomra. Gyógyászunkban osztoztak. A gyá- szoló férje, gyermekei, unokái, szoló család. (68326) (68400) ELADÓ! Vemhes és süldő nutria anyák, ill. bakok. Ugyanott alig használt olajkályha, tömbszelen- cés Niagara szivaty- tyú, 150 literes hyd- rofor. (58756) ________ HÁZTARTÁSI, kisgépek javítása, villanymotorok tekercselése, közületek részére is. Pazár András Nyíregyháza, Debreceni út 55/a. ________________(67742) REKAMIÉ Olcsón eladó. Északi körút 23. fsz. 2. (67432) NAGY virágú foly- tonnyüó olasz évelő szegfűpalánta vegyes színben tövenként 5,— Ft. Óriás gyümölcsű egres, piros, fekete ribizketö- vek darabonként 20,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet Békéscsaba, Sztraka 27. _________(Bcs. 202352) NYÍRBÁTORBAN József Attila u. 59. sz. alatt RS—09 trak- tor eladó. (67761) 1500-as csúcseszterga eladó. Kisebb esztergát vagy maró-í gépet beszámítok. Esze T. u. 2. (67508) GÉPIRÖ magániskola Nyíregyháza, Engels út 32. Jelentkezés szombat kivételével 9—16 óráig. Butholáné Bán Katalin (volt dr. Sza- Lay Sándomé). ________________(67430) Nívós árut készítő férfi-női szabók jelentkezését várja kereskedő. „Sürgős” jeligére nyíregyházi Kiadóba. (59395) IGÉNYESNEK barokk háló francia- ággyal eladó. Debrecen, Dimitrov u. 16. (D. 082727) VAGÉP VÁLLALAT felvételre keres: nyíregyházi telephelyére: érettségizett, jó kézügyességgel rendelkező dolgozókat ötvös munkakörbe. Betanítás és megfelelő gyakorlati idő megszerzése után a szakmunkásvizsga megszerzését elősegítjük. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Nyíregyháza, Széchenyi u. 3. Tuzséri telephelyére: gépkocsivezetőket, őröket, segédmunkásokat, szakirányú középiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót gépkocsiátvevői munkakörbe. Jelentkezés a tuzséri telepvezetőnél. (593) SZOT ÜDÜLÖK 3. sz. Üzemegysége Balatonföldvár a nyári üdülési idényre — április 20— szeptember 30-ig — alkalmaz üdülőiben kézilány, konyhai segédmunkás, takarító, felszolgáló munkakörökbe dolgozókat. Fizetés a munkakörökre megállapított bértételek szerint. Egész napos kedvezményes személyzeti étkeztetést és kedvezményes szállást biztosítunk. Akik az üdültetési munkát megkedvelik, azok számára továbbtanulási lehetőséget és szakképzettség elsajátítását, középfokú szakképzettséghez támogatást nyújtunk. Jelentkezni lehet: SZOT Üdülők 3. sz. Üzemegysége 8623 Balaton- földvár, Spur István u. 6. sz. postafiók 54, a munkaQgyi vezetőnél levélben, vagy személyesen. (602) AZ IPARI SZAKKÖZÉPISKOLA (Nyíregyháza, Korányi F. u. 15.) felvételt hirdet takarítónői állásra. (603) AZ OTP nyíregyházi Körzeti Fiókja felvételt hirdet 1 fő 6 órás takarítónői állás betöltésére. Jelentkezni: Nyíregyháza, Damjanich u. 4—í. Fiókvezető. (596) A SZATMAR BÚTORGYÁR alkalmaz gyakorlattal rendelkező esztergályos szakmunkást TMK munkaterületre és férfi dolgozókat betanított gépmunkás, betanított asztalos munkakörökbe. Jelentkezni lehet személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Mátészalka, Felszabadulás útja. (601) NYÍRSÉGI VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULAT keres két autómotor szerelőt, egy 302-es vagy 304-es kotrógépre kezelőt. Jelentkezés : gépüzemvezetőnél, Dugonics u. 8. sz. (509) BUDAPESTI MUNKAHELYEINKRE KIEMELT BÉREZÉSSEL bármely építőipari szakmával rendelkező szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat keresünk felvételre. A szakmunkások 5—8000.— Ft. a betanított és segédmunkások 4—7000,— Ft átlagkeresetet érnek el. Komplett brigádok jelentkezését is elfogadjuk. Érdeklődőknek tájékoztatást adunk a kővetkező elmeken: Duna—Tlsza-kőzi Állami Építőipari Vállalat, Budapest, XX., Széchenyi út 16., munkaügyi csoport. Kecskemét, Klapka u. 34., munkaerő-gazdál- kndáa. A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT A 38/1980. (IX. 30.) MT. sz. rendelet és a 14/1980. (IX. 30.) Bk. M. sz. rendelet alapján Pályázatot hirdet az alábbi üzletek szerződéses üzemeltetésére: IV. o. 31. jelz. sz. Mátészalka, Strand, IV. o. 31. jelz. sz. Nyíregyháza, Sóstógyógyfürdő, IV. o. 33. jelz. sz. Nyíregyháza, Béke mozi, III. o. 11. jelz. sz. Nyírtura, Rákóczi út 12., IV. o. 31. jelz. sz. Nyíregyháza, Sóstó, Mezőgép, IV. o. 22. jelz. sz. Nyírbátor, Móricz Zs. u. 1. TIP-TOP presszó, IV. o. 31. jelz. sz. Nyírbátor, Petőfi tér 2„ IV. o. 31. jelz. sz. Nyíregyháza, Rozsrét, Fenyő út, III. o. 22. jelz. sz. Nyíregyháza, Guszev tér MOCCA presszó, IV. o. 32. jelz. sz. Nyíregyháza, Pazonyi út 23., III. o. 22. jelz. sz. Mátészalka, Sallai úti MINI, IV. o. 31. jelz. sz. Nyíregyháza, Sóstó, Tanács-üdülő. A versenytárgyalásra 1982. április 27-én délelőtt 9 órakor kerül sor a Hotel Szabolcs különtermében Nyíregyháza-, Dózsa György út 2. sz. alatt. A pályázatokat 1982. április 23-ig lehet benyújtani a vállalkozásszervezési csoportra, (Nyíregyháza, Felszabadulás út 3.), ahol a pályázati feltételekről és az üzletekről részletes felvilágosítást kapnak az érdeklődők. (594) 417. sz. Büfé 418. sz. Büfé 411. sz. Büfé 112. sz. Vendéglő 424. sz. Büfé 262. sz. Eszpr. 427. sz. Büfé 426. sz. Büfé 258. sz. Eszpr. 508. sz. Italb. 203. sz. Eszpr. 405. sz. Büfé A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT AJANLATA A CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉSÉHEZ, FELÚJÍTÁSÁHOZ ÉS ÁTALAKÍTÁSÁHOZ: ROLPLÁST műanyag redőnyt (árnyékoló) műbőr harmonika ajtó megrendelhető ,a nyíregyházi, kisvárdai, nyírbátori, mátészalkai és vásárosnaményi TÜZÉP-telepeken, valamint a TÜZÉP Vállalat áruforgalmi osztályán, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. fsz. 19. sz. szoba. MINDENKIT VÁR A KELET EXPO! Sok száz ruházati cikk 30—50%-kal olcsóbban kapható! Készletünkből: — bakfis kardigán 514,— Ft helyett 257,— Ft — orkán dzseki 580,— Ft helyett 290,— Ft — gyermeknadrág 179,— Ft helyett 90,— Ft — férfipulóver 217,— Ft helyett 152,— Ft — kamasz pulóver 176,— Ft helyett 123,— Ft AMÍG A KÉSZLET TART. (595)
