Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-16 / 63. szám
1982. március 16. Kelet-Magyarország 7 Virágos ablakok, erkélyek Á házinyúl tartása Márciusban városunk parkjait gondos kezek teszik rendbe és a családi házak kisikertj eiben is megkezdődik a szorgos munka. Az emeletes házak lakóinak is van lehetőségük környezetük szebbé varázsolására. A loggiák és erkélyek tág teret biztosítanak a kertészkedni szerető, a szépért tenni akaró embereknek. Mibe ültethetünk? Megfeleld méretű faládába, kőedénybe, ampolnába. A leggyakrabban alkalmazott erkélyláda anyaga a fa, bár újabban kaphatók műanyagból (hungarocell) készültek is. A deszka vastagsága ne legyen kevesebb 1,5 centiméternél, a láda mélysége és szélessége 25 centiméternél. Jól kezelhetők a 60—120 centiméter hosszú virágládák. Az ennél keskenyebb és sekélyebb ládában nagy a hőmérséklet- és nedvességingadozás és a növények kevés tápanyaghoz jutnak. A ládákat ajánlatos Xiladecorral befesteni. Ez matt barna és zöld színben kapható. A kiültetett növények ápolási munkái fizikailag nem megerőltetők, de fontos a folyamatosság. Az öntözéshez legalkalmasabb a 12—15 C-fokos ivóvíz minőségű víz. Az átforrósodott talajt, növényt ne öntözzük, az öntözés ideje az erkély fekvésétől függően délelőtt vagy késő délután. Jobb egyszerre nagyobb meny- nyiséggel végezni a víz utánpótlását. A tavasszal kiültetett növényeket célszerű július végétől trágyázni. A legfontosabb tápanyagokat tartalmazzák a virágüzletekben is kapható Wopil vagy Florasca tápsó. Ezeket az előírás szerinti hígításban és időközönként alkalmazva dúsabb virágzást, növény fejlődést érhetünk el. A növény levelére ne jusson ebből az oldatból mert perzselést okozhat. A növényanyag megválasztásánál a következőket vegyük figyelembe : — az erkély, loggia fekvése légmozgásnak való kitettsége, fény- és hőviszonyai — kiültetésnél fontos a fajra jellemző tenyészterület biztosítása, pl. a muskátlitöveket 30—35 cm tőtávolságra ültessük; — az azonos feltételeket igénylő növényeket is a szín és forma, és magasság figyelembevételével ültessük egy helyre. Hatásosak a kontrasztok; pl. fehér petunia + égő vörös muskátli, vagy varjú háj (csüngő változat-levéldísz) + nagyvirágú, színes petunia hibridek. A napos (déli, délnyugati, nyugati) fekvésű helyre közvetlenül magról is vethető növények: — Chrysanthemum segetum (egynyári margaréta); — Dimorphoteca pluvialis (viharvirág) — szegélynövény; — Iberis umbellata (ernyös tatárvirág) —< szegélynövény; — Lobularia maritima (füles- ternye) — szegélynövény; — Calendula officinalis (körömvirág) ; — Reseda odorata (rezeda);, — Zinnia elegáns (rézvirág): — Tropaeolum hybrida (sarkantyú virág) — szegélynövény. Palántákról ültethetők: — Ageratum mexicanum (bojtvirág) ; — Antirrhinum maius (oroszlánszáj) ; — Begonia semperflorens (begónia) ; — Callistephus echinensis (kerti őszirózsa); — Celosia argentea (kakastaréj); — obelia erinus (labélia); —1 Matthiola incana (viola); — Petúnia hybrida (petunia); — Salvia splendens (paprikavirág) ; A felsőbb emeleteken nagyobb a szélerősség, a kiültetendő növényeik kiválasztása fokozott figyelmet igényel. Ilyen helyre nem való pl. a futó muskátli, és általában a magasabb növények. Tavasszal díszíti az erkélyt a törpe írisz, nárcisz, jácint, árvácska, a sárga viola és a kankalin. Már tél végén virágzik az örökzöld levelű Erica carnea. A loggiák növényanyaga kibővülhet a különböző ampolna növényekkel, ott ahol közvetlenül nem éri a nap (pl. Chlorophitum comosum, Pelargonium pelta- tum (futó muskátli), Saxifraga stolonifera, Tradescantia. Wagner Ferencné kertészmérnök Közterületfenntartó Vállalat ú T MUTATÓ HÁZIKERTI TÉLIALMA-GYÜMÖLCSÖSÖK NÖVÉNYVÉDELMÉHEZ ÉS TRÁGYÁZÁSÁHOZ Sor- Perm, ideje szám Növényvédő szer „A” Dózis % Növényvédő szer „B” Dózis % 1. Rügyfakadás Nővénda vagy 2,0 Gyümölcsfaolaj 5,0 előtt Neopol 5,0 vagy Ágról 3,0 2. Egérfüles Miltox-Special 0,5 Rézoxiklorid 0,5 állapot vége, 50 WP zöldbimbó eleje 3. Zöld bimbó Thiovit 0,5 Szulfur 900 FW 0,5 vége, pirosMiltox-Special 0,3 Rézoxiklorid bimbó kezdete Unifosz 50 EC 0,15 50 WP Bi 58 EC 0,12 4. Pirosbimbó Thiovit 0,5 Szulfur 900 FW 0,5 vége, virágzás Dithane M—45 0,25 Orthocid 50 WP 0,25 kezdete Mitac 20 EC 0,25 Pol-Akaritox 0,2 (szükség esetén) (szükség esetén) 5. Virágzás Topsin-Metil 70 WP 0,1 Fundazol 50 WP 0,1 vége, sziromDithane M—45 0,2 Orthocid 50 WP 0,2 hullás kezdete Keserűsó (MgS04) 0,4 Keserűsó (MgS04) 0,4 6. Sziromhullás Topsin-Metil 70 WP 0,1 Fundazol 50 WP 0,1 után közvetDithane M—45 0,2 Orthocid 50 WP 0,2 lenül (V. 1—5.) Mitac 20 EC 0,25 Pol-Akaritox 0,2 (szükség esetén) (szükség esetén) V^uxal = Plan tan 0,3 lombtrágya 0,3 Fun dazöf Sí fiWP 7. GyümölcsTopsin-Metil 70 0,1 0,1 fej lődés Dithane M—45 0,2 Polyram Combi 0,2 (V. 10—15.) Bi 58 EC 0,1 Bi 58 EC 0,1 Wuxal 0,3 Plantan 0,3 8. GyümölcsTopsin-Metil 70 WP 0,1 Fundazol 50 WP 0,1 fejlődés Dithane M—45 0,2 Polyram Combi 0,2 (V. 25—30.) Bi 58 EC 0,1 Metation 50 EC 0,2 Wuxal 0,3 Peretrix 0,3 9. GyümölcsKarathane LC 0,06 Szulfur 900 FW 0,3 fejlődés Dithane M—45 0,2 Polyram-Combi 0,2 (VI. 10—15.) Mitac 20 EC 0,25 Bi 58 EC 0,1 Bi 58 EC 0,1 Peretrix 0,3 Wuxal 0,3 10. GyümölcsKarathane LC 0,06 Szulfur 900 FW 0,3 fejlődés Dithane M—45 0,2 Zineb 80 WP 0,3 (VI. 25—30.) Sevin 85 WP 0,2 Metation 50 EC 0,2 Wuxal 0,3 Peretrix 0,3 11. GyümölcsSzulfur 900 FW 0,3 Karathane LC 0,06 fejlődés Dithane M—45 0,2 Zineb 80 WP 0,3 (VII. 10—15.) 12. GyümölcsSzulfur 900 FW 0,3 Karathane LC 0,06 fejlődés Zineb 80 WP 0,3 Dithane M—45 0,2 (VII. 25—30.) Sevin 85 WP 0,2 Bi 58 EC 0,1 13. GyümölcsSzulfur 900 FW 0,3 Thiovit 0,3 fejlődés Orthocid 50 WP 0,2 Orthocid 50 WP 0,2 (VHI. 10—15.) Sevin 85 WP 0,2 Metation 50 EC 0,2 14. Színeződés Unifosz 50 EC 0,15 Metation 50 EC 0,2 (VIII. 25—30.) 15. Éréskezdet Unifosz 50 EC 0,15 Unifosz 50 EC 0,15 (IX. 5—10.), (szükség esetén) MEGJEGYZÉS: — Az „A” és „B” változat azonos hatást biztosít, csak a választék érdekében állítottuk össze. — Ellátási nehézségek esetén egymást helyettesítő készítmények: varasodás ellen: Dithane M—45, Polyram Combi, Orthocid 50 WP, Antracol 70 WP, Zineb 80 WP. lisztharmat ellen: Thiovit, Szulfur 900 FW, Kolosul, Morestan, Topsin-Metil 70 WP, Fundazol 50 WP, Karathane LC, Karatha- ne FN—57. Varasodás és lisztharmat ellen is hatásos a Rublgan 12 EC 0,05%-os töménységben. Javasolt felhasználási időpont: a virágzás után Topsln M—70 WP plusz Dithane M—45, illetve a Fundazol 50 WP plusz Orthocid 50 WP kombinációk helyett, maximum 4 alkalommal. Egész évi folyamatos használatát nem javasoljuk. — Közvetlenül szüret előtti permezetésre nem használható gombaölő szerek: Dithane M—45, Zineb 80 WP, Polyram Combi, Antracol 80 WP. (Élelmezési várakozási idő: 30 nap.) — A szüret előtti kezelésre ajánlott rovarölő szer: Chinetrin 25 EC. (Élelmezési várakozási idő: 4 nap.) — A Mitac 20 EC használatát az atkafertözés alakulása határozza meg, így az útmutatóban javasolt időpontoktól szükségszerűen el lehet térni. Helyettesítése Pol-Akaritox-szal oldható meg. A MÉSZÖV ÉS A NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS SZAKTANACSADÁSA Bármilyen fajtájú állat tenyésztésével, tartásával kívánunk foglalkozni, először is tisztában kell lennünk azzal, hogy mennyi állatot tudunk tartani, takarmányozni, etetni és ihogy a szükséges anyagi erő rendelkezésünkre áll-e. Döntő kérdés, hogy a választott tenyésztési ág vagy fajtaigényt mennyiben tudjuk kielégíteni, szakmai hozzáértéssel és egyéb feltételekkel olyan létszámban — bármilyen kedvünk volna is hozzá — nyulat ne tartsunk, amelynek igényét nem vagy kevésbé tudjuk kielégíteni, a nyúltenyésztés jövedelmezősége nagy mértékben a környezeti viszonyokon is múlik. Istálló-követelmények: az ' állomány elhelyezésére megfelel a legkülönbözőbb anyagokból készült istálló, egyéb épület, ha építésük vagy átalakításuk során figyelembe vesszük a nyúltartással kapcsolatos általános érvényű szempontokat. Az anyák és a bakok teljes alapterületre vetített férőhelyszükséglete 0,5—0,6 négyzetméter, míg a süldőké 0,15 —0,20 négyzetméter. A nyu- lakat a környezet hatásától teljesen függetleníteni kell, az udvar legcsendesebb részén kell elhelyezni, forgalmas helyektől, egyéb állatoktól távol. Állandó hőmérséklet, pára- tartalom, tiszta levegő, valamint egyenletes fény szükséges számukra, s környékük mentes legyen a rágcsálóktól, szúnyogoktól, egyéb rovaroktól. Az istállóba csak lábfertőtlenítéssel lehessen bejutni, a nyulakhoz vezető folyosókat helyes, ha fertőtlenített szőnyegekkel ellátjuk. Az épület hézagmentes, szigetelt legyen, hogy az egér, patkány rágcsálóktól átjárhatatlan legyen. Lehetőleg villany és víz legyen az épületben, valamennyi ablakra, szellőző- nyílásra szúnyoghálót kell szerelni. A kettős ajtó, amely aiz előkészítő helyiséget a termelő tértől, a külvilágtól elválasztja, megakadályozik' |ar fertőző ' Betegségeket, terjesztő szúnyogok, háziméhek és hasonló rovarok behatolását. Az istállótérben mindenkor megfelelő páratartalom legyen, a nagy páratartalmú istállókban csepegnek a falak, mely kedvezőtlen az állati egészségre, különösen a fiatal, még nem kellő ellenállóképességű növendékre. Számos betegség, rossz termelés, gyengébb szaporaság éppen a helytelen ólazás következtében áll elő, tehát nagy gondot kell fordítani az állatok elhelyezésére. Sajnos igen sok tenyésztőnk szükségmegoldásként átalakított fészerekben, nedves, huzatos, sötét ólakban tartja állatait. Az egészséges ólak követelményei : magasabban fekvő .helyre épüljenek, homlokzatuk dél-délkeleti fekvésű legyen. Azon kívül érje kellő napfény, védjen az időjárástól, annak szélsőségeitől. Ne legyen sötét, nedves vagy huzatos. Tisztán tartható edényeket, ketreceket, istállót biztosítsunk mindenkor a nyulak részére. Az istálló közelében semmiféle szennyező, rothadó, erjedő anyagot ne tűrjünk meg. Gondosan takarítsuk el a trágyát, szemetet, irtsuk a legyet és egyéb rovarokat, mert csak ezzel az alapkövetelménnyel biztosabb és gazdaságosabb a kistenyésztők há- zinyúltartása. Mikulás András MÉSZÖV Kertbarát-borverseny Vásárosnaményban A városi járási művelődési központ keretén belül működő vásárosnaményi kertbarátok klubja február 26-án a művelődési központ kiállító termében tartotta meg évzáró és farsangi összejövetelét, ezzel egybekötött háziborversenyét. Az ünnepi estet Sánta Miklós, a művelődési központ igazgatója nyitotta meg, s szólt arról, hogy a maguk részéről mindenkor megkülönböztetett figyelmet szenteltek a kistermelők hasznos munkájának segítésére és sok sikert kívánt a borversenyen résztvevőknek. Míg a szakzsüri öt tagja — élén dr. Széles Csabával, a zsűri elnökével — végezte felelősségteljes és nagy szakértelmet igénylő munkáját, a Móricz Zsigmond Színház művészei szórakoztatták a szép számú közönséget. Magyar nóták, régi slágerek, versek, prózai humor tette hangulatossá az estet. Kiderült, hogy itt is termelnek jó bort. Ténylegesen elismerést érdemeltek általánosságban is a borok. 1. helyezést ért el Ács Ferenc, 2. Gere Lajos, 3. Rácz János és 4. Gaál István. A borverseny eredményének kihirdetése után tombolajegyek sorsolásával tették még hangulatosabbá az egyébként is remekül sikerült estet. Varga Ferenc megyei szervező titkár HORGÁSZOKNAK Hatezerötszázharmincegy felnőtt és ifi horgász A tavalyi zsákmány: 103 ezer 372 kiló A nap egyre magasabbra kúszik az égen. Sugarai egyre erősebben melegítik fel a földet. Zajlanak a folyók. Tavainkról eltűnnek a jégtáblák. A partmenti sekély, hamarabb melegedő vizekben lassan megindul a halélet. Amíg ez a természet rendjében lezajlódik, a horgászok egyre türelmetlenebbül várják az új szezon kezdetét. De mielőtt beindítanánk a sok horgászkalandot ígérő 1982-es esztendőt, nézzük meg, mit is „arattunk” az elmúlt évben. Az intéző bizottságon az egyesületek által közölt adatok alapján összeállították az elmúlt év fogási eredményeit. Ebből kitűnik, hogy a megye horgász- társadaLma milyen mennyiséggel járult hozzá a családok, ezen keresztül az országos halhúsellátáshoz. Azért hangsúlyozom, hogy halhúsellátáshoz, mert nem eléggé köztudott, hogy a horgászok által fogott ízes falat, a hal nem kerülhet be az üzleti forgalomba. Ezt közvetlenül a horgászcsaládok konyháján készítik el és fogyasztják. A horgászetikában foglaltak alapján a horoggal fogott hal csak ajándékként kerülhet a rokonság, a jó ismerősök asztalára. Szabolcs-Szatmárban 1981-ben huszonnyolc horgászegyesület működött. Ezekben hatezeröt- száz-harmincegyen váltottak horgászj egyet. Közülük nyolc- száztizenöt az ifjúsági horgász. A leadott ötezernégyszáz-hatvan. kilenc fogási napló — vezetését a horgászrend írja elő — összesítésével az intéző bizottság megállapította, hogy Szabolcs-Szat- már megye horgászai 1981-ben 103 372 kilogramm halat zsákmányoltak. Ebből a mennyiségből 22 435 kilogrammot az egyik legkedveltebb sporthal, a ponty nyomta. Csukából 12 688 kilogrammot akasztottak meg horoggal. A ragadozó halak közül jelentős volt még — 4023 kilogramm — harcsafogás is. A másik ragadozóból, süllőből is szép számmal fogtak. Belőlük 2552 kilogramm került a szákokba. A tudatos telepítésnek köszönhető az amur egyre gyakoribb fogás. Ezen egyre kedveltebbé váló jó sporthalból 5081 kilogramm került terítékre. Balint, angolnát, pisztrángot, márnát, kecsegét zsákmányoltak még megyénk horgászai. De akadt még horogra egyéb hal is bőven. Ezeknek a súlya 53 229 kilogrammra rúgott. Érdekes áttekintenünk azt is, hogy a szabolcs-szatmári horgászok mely megyén kívüli vizekre jutottak el. A fogási naplók tanúsága szerint a Balatonon és a Velencei-tón kívül jártak horgászaink a ráckevei Du- na-ágon, általában a Dunán, Mályi-Nyéki meg a cikolai tavakon, a kiskörei (Tisza II.), a rakacai, a Pécs környéki tározókon, a Körösök vízrendszerén, a faddi holtágon, a Rábán, a Tatabányai Erőmű taván, — hogy csak a jelentősebb fogásokról szóló naplókból idézzünk. Horgászaink nagy többsége azonban megyénk folyóvizein, holtágain fogta zsákmányát. Területi engedélyt is ezekre a vizekre — az Alkotmány és Rákóczi halászati termelőszövetkezetek vizein — váltottak. Annak ellenére, hogy ezek a vizek a leggyérebben halasítottak és csak a természetes szaporulat adja a fogási lehetőségek zömét, mégis itt zsákmányoltak 27 058 kg halat. A fogások nagyságrendjében az egyesületek saját vizei — tizenegy egyesület, plusz az intéző bizottság rendelkezik saját horgászvízzel — foglalják el a második helyet. Ezeken a szabolcs-szatmári pecások 20 679 kilogramm halat fogtak. Jól halasítottak a termelőszövetkezetek által kezelt vizek is. Innen is jelentős mennyiségű zsákmánynyal tértek haza a horgászok. összességében a szabolcs-szatmári horgászok 1981-bén jó évet zártak. Átlagfogásuk 19 kilogramm. Ez két kilóval több, mint az előző évi, tagonkénti zsákmány. Az ez évi átlag közelíti az országos fogási eredményt. A fogási naplók adatai szerint a Kisvárdai Dolgozók Horgász Egyesületének a tagjai vitték haza a legtöbb halat. Az egy főre jutó zsákmány 38 kilogramm. Az átlagfogás tekintetében második helyen a Székelyi Búzakalász HE tagjai végeztek, ők fejenként 36 kilogramm halat zsákmányoltak. Jó fogást tudhatnak magukénak a Mátészalkai Szatmár vidéki HE tagjai is. Az egyesület horgászai 35 kilogrammon felüli átlagfogást értek el. E sorok írója itt látta a másfél mázsán felüli fogást regisztráló naplót. A sort 11 kilogramm körüli átlagfogással a Vásárosnaményi Postás, a Szat- márcsekei Túr-közi és a Nyíregyházi ÉPSZER horgászegyesületek zárták. Az új szezont minden horgász nagy reménnyel várja. Bizonyára sokan fognak majd kapitális, rekordlistás halakat. Erre utalnak a jól előkészített horgász- felszerelések. az egyre izgatot- tabb távasfcvárás. A reményeket mind az intéző bizottság, mind a saját vízzel rendelkező horgászegyesületek gazdálkodása is táplálják, ök nemcsak aratnak, de vetnek is. Ezt bizonyítják a közeljövőben sorrakerülő — a Hortobágyi Állami Gazdaság Tógazdaságából vásárolt — jelentős mérvű haltelepítések is. (sigér) Kedvező földrajzi fekvés Kapitális halak Földrajzilag a tiszalöki Uj Erő Horgász Egyesület helyezkedik el megyénkben a legkedvezőbben. Itt hömpölyög az élő Tisza és a holtágakkal együtt, a község határában található a Keleti-főcsatorna, valamint a Tiszalöki Erőmű. Mind az elágazás, mind pedig az erőmű olyan oxigéndűsító tényező, amely igen kedvező biológiai feltételeket biztosít a vízi élővilág kialakulására, fejlődésére, ezekkel együtt a jó halfogási lehetőségekre. Nem véletlen, hogy a megyében itt fogják a kapitális halak zömét. KözüLük nem egy rekordlistás is lehetne. Ám a 164 felnőtt, 20 ifi- és 50 gyermektagot számláló egyesületnek, — ahogy ezt a március 7-i közgyűlésükön elmondták — éppen a kedvező földrajzi fekvés jelenti a legnagyobb gondot. Saját horgászvízük igaz nincs, területi engedélyeik az Alkotmány Halászati Termelőszövetkezet vizeire, az élő Tiszára, a holtágakra, meg a Keleti-főcsatornára szólnak. Ezeket a vizeket az utóbbi években egyáltalán nem halasí- tották. így a zsákmány is sovány. Az elmúlt évben tagonként 13 kg halat vittek haza. Igaz viszont, hogy ez nem tükrözi a teljes igazságot, mivel az egyesület tagjai közül sokan nem adták le, vagy nem töltötték ki helyesen a fogási naplójukat. A kedvező földrajzi fekvésnek megvannak a maga buktatói is. Az egyik ilyen a halászati szabályzatban is, és az országos horgászrendben is megfogalmazott kétszáz méteres műtárgyvédelmi, illetve halkímélési tilalom. Ezek betartása minden horgászra kötelező. Az is igaz, hogy a jó fogási lehetőségek a tilalom megszegésére is csábítják a gyengébb erkölcsi normájú embereket. Az egyesület fegyelmi bizottságának is, és a hatóságoknak is az erőmű léte adta a legtöbb munkát. Az 500—700 forintos hatósági büntetések mellett a fegyelmi bizottság 7 horgászt tiltott el fél évtől két évig terjedően a horgászattól. Köztük egyesületi vezetőségi tagot is. A fegyelmi bizottság döntését a közgyűlés sem enyhítette. Sok ezen a vidéken a horgászturista is. A tiszalöki horgászok azt kérik tőlük, hogy fordítsanak nagyobb gondot a horgászrend betartására, a környezet tisztaságára. Ne sértődjenek meg, ha a helyi halőrök a jövőben mindannyiunk érdekében, fokozottabban ellenőrzik az „idegen” horgászokat is. Az egyesület tagsága a feladatok közül az ifjúság nevelésére, a környezetvédelem fokozására, a jobb fogási lehetőségek kialakítására, a horgászfegyelem szilárdítására, a halvédelem fokozására, a nyári halfogó verseny jó megszervezésére hívta fel a vezetőség figyelmét. Tisztában vannak azzal, hogy a horgász- turizmus növekedésével egyre több vendéghorgász keresi fel e térséget, és a maguk módján a tiszalökiek jó házigazdák szeretnének lenni. (si) Ketrecekben a halak Üj, intenzív tenyésztési módszert, úgynevezett ketreces haltartást vezet be a Szolnoki Fel- szabadulás Halászati Tsz. Az eljárás lényege, hogy keretekre erősített, 4x4 méter átmérőjű és 4 méter mélységig merülő hálókba telepítik a halakat. Egy- egy ketrecben annyi ivadékot helyeznek el, amelynek megfelelő élettér jut. Az ilyen körülményeik között tartott halak nem vándorolnak, ezáltal a táplálékot Is jobban értékesítik, fejlődésük és súly- gyarapodásuk intenzivebb. A ketreces haltenyésztésre a hazai viszonyúk között csak néhány halfajta, így a ponty és a harcsa alkalmas. Ezek a halfajták viszonylag kevesebb oxigént igényelnek, igy a nyári kánikulai melegben is jól tűrik a tömeges tartási módot. (ssoer