Kelet-Magyarország, 1982. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-12 / 36. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. február 12, jApróh^ Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 A Szabolcs-Szat- már megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat pályázatot hirdet MUNKAVÉDELMI VEZETŐI munkakör (tűzvédelemmel kapcsolt) betöltésére. Feltétel: középiskolai végzettség, FELSŐFOKÚ MUNKA£S tűzvédelmi TANFOLYAM. Felveszünk még: nyíregyházi és kis- várdai munkahelyre műszaki eladókat. Jelentkezés: írásban vagy személyesen. Nyíregyháza, Irodaház, II. em. 206. szoba. Személyzeti osztályon. (223) A NYÍREGYHÁZI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI vállalat FELVÉTELT HIRDET CSAK NYÍREGYHÁZI MUNKAHELL Y EL: két gépjármű- szerelő, négy ácsállványozó, nyolc kőműves és nyolc segédmunkás munkakör beöltésé- re,. „ , 'Ml. FELVÉTELNÉL KOMPLETT BRIGÁDOKAT ELŐNYBEN RÉSZESÍTÜNK. Vidéki dolgozóknak különélési átalányt fizetünk. „Kilépett’ munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezők ne jelentkezzenek. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji út 3. Mátészalka, Kis- várda, Nagykálló, Vásárosnamény és Nyíregyháza területén levő munkahelyekre FESTÖmazolö, ÉPÜLETASZTALOS ÉS VILLANYSZERELŐ SZAMUNKASOKAT, ÉPÍTŐIPARI BETANÍTOTT MUNKASOKAT állandó munkára felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER, Nyíregyháza, Kállói út 4. Közgazdasági egyetemmel, vagy számviteli főiskolával PÉNZÜGYI OSZTÁLYVEZETŐT, középfokú áruforgalmi képesítéssel Áruforgalmi ELŐADÓT keresünk felvételre. Jelentkezni lehet: Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. KÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL, idegen nyelvet beszélő dolgozókat szállodai portásként alkalmazunk. Jelentkezés : HOTEL SZABOLCS vezetőjénél. Felszolgálókat, konyhai dolgozókat felveszünk. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat,' Nyíregyháza, Rákóczi út 4. Munkaügyi osztály. (244) ______ Jogi egyetemi végzettséggel és szakmai gyakorlattal vállalati jogászt felveszünk. Pályázatokat „FEBRUÁR” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni. KŐMŰVESEKET, BÁDOGOSOKAT felveszünk ÁPRILISTÓL megyén kívüli munkahelyre. Jelentkezés: Demecseri Építőipari Szöv. személyzeti előadónál. 32/169 magas, fekete hajú, független nő megismerkedne korban hozzáillő férfival házasság céljából. Leveleket „TAVAS^” jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe. (24777)FIATAL házaspár minigarzont, vagy másfél szobás lakást bérelne. „Hosszabb időre” jeligére 'Ajánlatot a Hirdetőbe. ________________(24796) Két helyiség műhelynek kiadó. Engels utca 32. II. ajtó. (24756) ___________(24756) SZOBA, konyha, füdőszoba albérletbe kiadó. Dózsa György út 67. (65487) ________ KÜLÖN bejáratú bútorozott szobakonyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Bethlen Gábor u. 35. Érdeklődni: 15 óra után, mindennap. (65494) MAGÁNYOS 57 éves nyugdíjas asz- szony idősebb házaspárnál albérletet keres. Címet „Nyugalom” jeligére a Lapkiadóba. (65482) EGYEDÜLÁLLÓ dolgozó nő központi fütéses, külön bejáratú szobát keres albérletbe fürdőszoba-használattal március l-től. Címeket „Megértő” jeligére a Lapkiadóba kér. _____________(65515) ÖSSZKOMFORTOS lakásból különálló lakrész megbízható házaspárnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. (65508) MTZ 50-es Zetor eladó. Érdeklődni: Penyige, Zrínyi út 14. Csak szombat, vasárnap. (59465) TRABANTHOZ komplett dugattyú, dugattyúgyűrű, csapszeg, persely, szaba- donfutó, ajtózár, búrák, megszakító, kuplungtárcsa állandóan és egyéb alkatrészei, valamint Wartburg-, Lada- alkatrészek kaphatók. Debrecen, Szabadság útja 22. szám alatti műszaki kereskedésben. _______________(64993) Érvényes műszakival CR-es Steyer Puch jó állapotban eladó. Érd.: Mátészalka, Kun B. téri. Kazi. (60890) GARÁZS eladó sta- dioni garázsserból. Érdeklődni: 17 óra után. Sóstói út 1. IX/27. (65439) ________ TRABANT egyben vagy alkatrészenként eladó. Napkor, Ady Endre út 21. (24792) ___________ GARÁZS kiadó. Városmajor út 16. fsz, 1, Szabó. (65456) T—5-ös most műszakizott, keveset használt Pannónia és 1 db kézikocsi Pannónia-kerekekkel eladó. Érd.: Tiszalök, Arany János u. WARTBURG alkatrészenként eladó. Ny.-háza, Akácos út 57. (24803) ELADÓ Skoda mikrobusz. Megtekinthető: Apagy, Kossuth út 66. ________________(24800) 1983-ig műszakizva UH-s 127-es FIAT eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Kisvárda, Mátyás ki- rály u. 51. (58708) ZN frsz. Trabant 601 jó állaponban eladó. Nyíregyháza, Kossuth út 65. IV/13. ________________(65472) 1500-as Polski Fiat egyben, vagy alkatrészenként eladó. Nyírszőlős, Izabella út 10. (65476) ________ ZM-es Trabant sürgősen eladó. Nyíregyháza, Guszev tér 5. Varga. (65498) PB forgalmi rendszámú 1200-as Lada jó állapotban eladó. Érdeklődni: Sóstói út 4. (65507) _________ Jő állapotban levő UM-es Wartburg eladó. Bukarest út 6. (65520) ____________ SÁTORGARAZS eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 36. V/16., pénteken és vasárnap este 18 óra után. (65492) _________ 601-es Trabant műszaki nélkül eladó. Üj fehértó. Liliom út 19. (65481)____________ 1300 Polski egyben vagy alkatrészenként eladó és egy gép után való új permetező. Görög József, Kántorjáno- si, Ady E. u. 15. (60889) NAPOSCSIBE hib- ró és F—1-es nagy tételben megrendelhető. Szabóné, Üjfe- hértó, Vasvári Pál út 26/B. (65349) EREDETI csomagolású olajégőfej, 9 tábla 200x1000x4 mm-es vaslemez ár- kedvezménnyel eladó. Valamint új NDK balos Trabant- sárvédő. Érdeklődni: naponta 15 óra után, Bencsik László, Sóstófürdő, Szivárvány út 2. (65327) MŰHELYEM további fejlesztéséhez készpénzzel rendelkező csendestársat keresek. Címeket „Ötvenezer” jeligére a Lapkiadóba kérem leadni. (65471) _______ ELADÓ jó állapotban levő férfibunda és téli kabát, öltöny, női bundák és kosztümök. Malom út 3. Kissék. (65496) ______ HÁROM db új nagy ablak, 10 literes új villany vízmelegítő, fehér új sparhert eladó, öz köz 2. (65497) _______ FEBRUÁR 8-án délben, a városi tanács előtt sárga kötött szatyromat elhagytam, benne számomra fontos holmikkal. Kérem a becsületes megtalálóját, hogy a táskában levő címre szíveskedjen vissza- juttatni. (65667) FESTÖHENGEREK MISKOLCON! ÓRIÁS, 25 cm szélességben vásárolhatók a készítőnél. Kérjen ingyenes zsebkollekciót! Száz fajta mintából válogathat. Utánvéttel azonnal szállítok. Szűcs Lászlóné, Miskolc 3527, Bajcsy-Zsilinsz- ky út 16. (65331) HIBRÖ naposcsibe megrendelhető és piros-fehér iromba háztáji napos kapható. Serbán András, Nyírtura, Arany János u. 6/a. (65449) KALOCSAI és keresztszemes kézi hímzést igényesnek vállalok. Cím a Lap- kiadóban. (65396) Motoros japán permetező sürgősen eladó. Szamosújlak, Petőfi út 80. (59467) Géplakatos és autókarosszéria javító műhelyemet megnyitottam. Fehér- gyarmat, Bartók út 7. alatt. (59466) SACI II. gyermek szobabútor áron alul eladó. Érdeklődni: Tóth Tibor, Vásárosnamény, Mező Imre u. 3. sz. fsz. 1. ________________(49370) BÖRVARRÖGÉP motorral, asztallal eladó. Cím: Nagykállő, Kossuth út 22. ________________(65307) SZOBAFESTÉST, MÁZOLÁST, tapétázást egyéves garanciával vállalok, rövid határidővel. Nagyfő Attila szobafestő kisiparos, Ma- karenkó u. 20. Tele- fon: 19-373. (24785) KETTŐ 3 éves betanított mura csikó eladó. Tiszabercel, Vasvári út 31. (65426) SÜLDŐ és vemhes nutriaanyák több színben eladók. Kádár, Nyírbátor, Rá- kóczi u. 79. (65341) EGY hatéves tehén bikaborjával eladó. Nyírszőlős, Baj- zát-tanya 6. (65358) BALLONKABATOK farmer-, coordanyagok festését és tisztítását vállalja MAROTHY kelme- festő-vegytisztító. Nyíregyháza, Bocskai út 5. sz., udvarban. Nyitva: 9—17 h- ig. Telefon: 16-898. ________________(24759) A DEBRECENI „ÜJ ÉLET” MG. TERMELŐSZÖVETKEZET 4078 Debrecen—Haláp 292. sz. Telefon: 14-598. 1982. február hó l-től vállalja hagyományos ipari és öntöttvas kazánok és központifűtésszerelését, javítását garanciával. (201380) 46-os női pézsmabunda újszerű állapotban féláron eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(65493) MODERN új konyhaasztal eladó. Csá- lyi Ferenc út 11. _______________(65502) KÉT sodrott ló sürgősen eladó. Kovács Sándor, Nagyhalász, Kossuth út 101. 4485 _______(65499) NYOLCHÓNAPOS bikaborjú eladó. Nyírbogdány, Lenin út u. (65506) _________ ASZTALI tűzhely csempézett eladó. Dózsa György út 63. (65504) HATODIKOS fiam korrepetálásáért lakást adok nő részére. Kun Béla út 4. VII/20. (65516) _______ FÜRDÖSZOBAfelszerelés sürgősen eladó. Ungvár sétány 1. VI/102. (24801) ÜJ NDK panorámás gyermekkocsi, fehér rádiós éjjelilámpa, TESLA B—90- es magnó, elektromos hajcsavaró, magyar gáztűzhely komplett és nagy barkácskészlet eladó. Akácos út 57. ________________(24802) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. (24745) A „FENYŐ” aján- dék üzlet várja kedves vásárlóit, tűzzománc, bőr, egyéb ékszerek, réztárgyak, játékok széles választékban. Vasvári P. 81. (24662) ELADÓ kettő + 2 szobás, 75 négyzet- méteres öröklakás kp + OTP-átvállalás- sal, a II. emeleten. Cím a Lapkiadóban. ________________(65455) HAROMSZOBÁS, összkomfortos, kertes ház központközeiben eladó. Vörös- marty tér 4. (65347) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-átvállalással. Ungvár sétány 2. X/64. (65480) ZSURK belterületén építésre alkalmas telek, 600 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Zsurk, Kossuth tér 41. (65321) _______ KÜLTERÜLETEN szoba-konyhás ház, 800 öl telekkel áron alul eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Nyíregyhá- za, Lőtér 25. (65438) BEKÖLTÖZHETŐ 63 négyzetméteres szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Szántó Kovács Já- nos út 4. III/14. CSÁSZÁRSZÁLLÁSON telket vennék hétvégi házzal vagy anélkül. Tóparti előnyben. Címeket a Lapkiadóba kérek. ________________(65418) MAGÁNLAKÁS szabad kézből eladó, két családnak is megfelel. Érdeklődni : a helyszínen. Hunyadi út 76/3. ________________(65462) NYIRPAZONY, Kossuth út 50. szám alatti egyszoba, konyhás ház 380 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Béke út 13. (65479) KETTÖSZAZ négyszögöl gyümölcsös eladó. Debreceni u. 90. (65473) ____________ NYÍREGYHÁZA, Orgona út 40. alatt 3 szobás, fürdőszobás, családi ház eladó. Bútorraktár során. (65478) __________ EGY plusz kétszobás tanácsi lakásom egy plusz fél szobás tanácsira cserélném. Ungvár sétány 23. X/28. (65491) VAROS közelében kertes lakást vagy tanyát vennék 150 ezer készpénz plusz nagyösszegű törlesztéssel. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (65490) SÓSTÓHEGYEN 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház garázzsal és sok melléképülettel eladó, vagy nyíregyházi bérházira cserélhető. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, szombaton és vasárnap egész nap. Rendes Mihály, Sóstóhegy, Fácán út 12. _______________(65486) KETTÖSZOBÁS, kertes családi ház beköltözhetően, gáztűzhely palackkal eladó. Géza utca 32/a. Érdeklődni: 10-16ig. (65484) __________ ELADÓ Borbányán 200 öl gyümölcsös víkendházzal. Érdeklődni: Petőfi út 12. fsz. 1. Mindennap 15 órától. ________________(65483) VAROSKÖZPONTBAN kertes családi ház eladó. Cím a Lapkiadóban. (65503) BUDAPESTI más- fél szobás gellérthegyi öröklakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóra. Ajánlatokat „Gel- lért-hegyi” jeligére a Lapkiadóba. (65501) ELCSERÉLNÉM 36 négyzetméteres egyszobás, összkomfortos tanácsi, bérlakásom nagyobb tanácsira II. emeletig, vagy liftes toronyházban. Cím: Öz köz 51. fsz. 1. (65500) EGYSZOBA, konyhás ház telekkel, állattartásra alkalmas, eladó. Nagykálló, Bercsényi út 6. _______________(24797) DEBRECENBEN, Nagyerdő szélén 3* szobás, hallos, ebéd- lős öröklakás garázzsal eladó. Érd.: Damjanich út 25. II/9. SZOBA-konyhás lakás melléképületekkel, 200 öl telekkel eladó. Borbánya, Szőlő út 47. (24788) 47 négyzetméteres, 1,5 szobás lakásom elcserélném jósavá- rosi nagyobbra, vagy eladnám. Ungvár sétány 9. X/37. _______________(24766) ELCSERÉLNÉM kazincbarcikai 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat nyíregyházi hasonlóra, vagy kisebbre. Érdeklődni: Ungvár sétány 3. X/37. 17 órától, (24786) _______ Mátészalka, Mün- nich F. tér (Rác- kert) 9. sz. 1/4. a. alatti 2 és fél szobás OTP-lakás garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap. (60888) _______ NÉGYLAKASOS társasházból 3 szobás, garázsos. kertes lakás pészpénz plusz OTP-vel beköltözhetően eladó. Dugonics út 37. (65513) Mátészalkán 470 öl termő gyümölcsös (meggy), víkendház építésére alkalmas pincével eladó. Érdeklődni: Szokolai u. 25. földszint 2. (57929) BELVÁROSI kettőszobás összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Vécsey út 11. III/9. Veres. Este 6— 8-ig. Telefon: 17-992. NÍVÓS, kétszobás, 60 négyzetméteres OTP-öröklakás a Sóstói úton készpénz + OTP-átvállalással eladó. Cím a Kiadóban. (65382)__________ Fehérgyarmat, Tömöttvár út 59. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Tömöttvár út 118. (59468) BEKÖLTÖZHETŐ szövetkezeti lakás (51 négyzetméter) a III. emeleten eladó. Érdeklődni: Sólymos Károly, Árpád út 37. 1/3. (65569) KÉTSZOBA, összkomfortos lakás kevés OTP-vel eladó. Nyíregyháza, Északi körút 52. fsz. 3. ________________(65435) 1600 négyszögöl szakszerűen kezelt, bekerített fiatal termő gyümölcsös eladó. Víz, villany van. Sóstófürdő, Fürdő út 54. (65368) ____________ Mátészalkán két- szoba összkomfortos tanácsi értékesítésű öröklakás eladó. Balassi Bálint u. 45. I/l. (57927) AZONNAL beköl- tözhető kétszoba, fürdőszobás, 100 négyszögöles, kertes Fürj utca 52. számú kis családi ház elfof adható áron eladó. rdeklődni szombaton a helyszínen, más napokon Rózsa út 18. alatt. (65249) Jármiban 407 négyszögöl gyümölcsös és felújított S—100- as Skoda olcsón eladó. Érdeklődni: Jármi, Kossuth u. 65. (57947)____________ DÉLI ipartelepen 1 szobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Bognár út 2. 17 óra után. (65369) KISVÁRDAN, Üj március u. 34. családi ház, mellette telek olcsón eladó. ________________(58600) KERTES családi ház garázzsal és műhellyel eladó! Érdeklődni : Kisvárda, Akácfa út 21. ________________(58700) NAGYKALLÓ, Lenin út 139. szám alatti egyszoba, konyhás ház mellék- helyiségekkel, 1100 öl telekkel 80 ezerért eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Kossuth út 90. (65519) ________ jósavÁrosban levő másfél szobás szövetkezeti, házfelügyelői lakást tanácsi főbérleti lakásra cserélünk, házfelügyelői munkakör ellátásával. Érdeklődni: Nyíregyháza, Jég út 6. Üzemeltetési és fenntartási csoport. Telefon: 10-540. (234) NVíregyházán, a Toldi utcán I. emeleti kétszoba, összkomfortos. hitelmentes OTP-s lakás azonnal beköltözhetően eladó. Cím „600 ezer” jeligén a Lapkiadóba. ________________(65628) HÁROMSZOBA, összkomfortos, gázfűtéses családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Cím a Lapki- adóban. (65651) KÉTSZOBÁS OTP- lakás eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál út 44. fsz. 1. (64914) NYÍRBÁTORBAN, Bóni-kertben egyszáznyolcvan öl vegyes szőlő eladó. Érdeklődni : Batainál, Táncsics út 67. ________________(65301) SÓSTÓFÜRDŐN lakásnak is alkalmas összkomfortos nyaraló eladó. Érd.: Vasvári P. 116., vagy 81. szám alatt. (Aján- dékbolt.) (24662) Mátészalka, Mosolygó Antal út 1. szám alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 18 óra után, vasárnap egész nap. (57936)__________ TANYA 2000 négyszögöl gyümölcsössel, nagy házzal, állattartási lehetőséggel kiadó, vagy eladó. Címeket „Szabolcs megye” jeligére a Lapkiadóba. (65509) Oroszlányi Szénbányák felvételt hirdet az alábbi munkakörökben férfiak részére: SZÁLLÍTÓ BANYACSILLÉS, SZÁLLlTOCSILLÉS, VILLANYSZERELŐ, LAKATOS. Munkásszállást biztosítunk. Bérezés az 1/1980. (I. 7.) Mii. M. számú rendelet szerint, ezen felül illetményszén, hűségpénz és nyereség. Jelentkezni lehet: személyesen vagy levélben OROSZLÁNYI SZÉNBÁNYÁK BÉR- ÉS MUNKAERG-GAZDÁLKODÁSI OSZTÁLYA 2840 Oroszlány, Fürst Sándor út 20. Telefon: Oroszlány 3. 664 mellék. (228) A KÖZÜTI GÉPELLATÓ VÄLLALAT NÉPGAZDASÁGILAG KIEMELT JELENTŐSÉGŰ MUNKAIHOZ — a budapesti metró építéséhez, híradástechnikai tornyok, hidak acélszerkezetének szereléséhez — változó munkahelyre, kiemelt bérezéssel felvételre keres: SZERKEZETI SZERELÖLAKATOS SZAK- ÉS BETANÍTOTT, SZERKEZETFESTÖ SZAK- ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, VALAMINT HEGESZTŐ ÉS VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT. Személyi alapbér a gyakorlattól és a végzett munka minőségétől függően 20—26,— Ft/óra, átlagbér: 26,— Ft — 40,— Ft/óra. JELENTKEZÉS: személyesen a vállalat nyíregyházi telepén, BÉRES ISTVÁN TELEPVEZETŐNÉL. ClM: Nyíregyháza, Pazonyi út 15. (231) A Taurus gumigyár Nyíregyháza villanyszerelő és műszerész automatikában jártas szakmunkást, valamint takarítónőket állandó délelőtti és éjszakai műszakbeosztásba. JELENTKEZNI LEHET felvesz a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 107. sz. ; • .'(226) HATÁROZOTT IDŐRE FELVESZÜNK MUNKAÜGYI ELŐADÓT, középfokú munkaügyi tanfolyami végzettséggel. Jelentkezés: ingatlankezelő és szolgáltató vállalat, Tokaji út 3., személyzeti vezetőnél. (229) A KÖZÚTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT felvesz tervelőadót — középfokú végzettséggel. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Nyíregyháza, Búza tér 20. (232) ÁLLAMI GAZDASAGOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK! Y—66—82 Gyászjelentések JUHJELZÖ SZÍNEZÉK, RAIDL ALLATJELZÖ KRÉTA, NATUR ÉS SZELÉNES NYALÓSÖ (egységcsomagos szállítás) VÁSÁROLHATÓ! Rákóczi Mg. Tsz., nyIrgyep társulás 4361 Nyírbogát, sport út 8. Telefon: 10. (233) A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT külföldi munkavállalási feladatainak figyelembe vételével felvesz: ács, kőműves, vasbetonszerelő, hegesztő, hőszigetelő, hidegburkoló, műköves, festő-má- zoló, villanyszerelő szakmunkásokat, építőipari nehézgépkezelő, darukötöző, kubikos munkakörökbe dolgozókat. Részletes felvilágosítás a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál. Nyíregyháza, Toldi út 1. sz. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér, ID. MAGNA ANDRÁS Nagycserkesz, Markó-bokori lakos 70 éves korában, február 9-én türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése február 15-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (65678) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, REVAK SÁNDOR tanító temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. (85518) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, ÖZV. BÍRÓ GERZSONNÉ Őzül.: Tarján! Erzsébet paszabl lakos 86 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése febr. 15- én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (24822)
