Kelet-Magyarország, 1982. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-05 / 30. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. február 5, I Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 KÉTSZOBÁS OTP- lakás eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál út 44. fsz. 1. (64914) kisvabdan, írj március u. 34. családi ház, mellette telek olcsón eladó. ________________(58600) NYÍRSZŐLŐS belterületén hatszáz négyszögöl gyümölcsfákkal beültetett telek eladó építési engedéllyel. Ugyanott hűtőszekrény, Volkswagen alkatrészek eladók. Érdeklődni: 17 órától szombat—vasárnap egész nap. Kun Béla 13. 1/4. (65100—65147) Nyirmada, Ady E. u. 70. szám alatt kétszobás családi ház, 640 négyszögöl telekkel, beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: Szabó, Mátészalka, Alkotmány u., D. épület, rv/2. Egész nap. (57928) _________ KÉTSZOBA étkezős szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Kun B. U. 24. 11/23. (24732) MINIGAKZON beköltözhetően eladó. Vasvári P. u. 70. 111/40. (24730)________ NAGYERDEI háromszoba étkezős társasházi lakás hitelmentesen olcsón eladó. Debrecen, Lef- kovics 86. 1/1. (65194) HAROMSZOBA összkomfortos tanácsi értékesítésű szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-át- vállalással elköltözés miatt eladó. Érdeklődni : mindennap, Garibaldi út 18. fsz. 1. (65166) ________ KÉTSZOBA étkezős téglából készült szövetkezeti lakást garázzsal nagyobbra cserélnénk. Garibaldi u. 29. fsz. 3. (65101) SÓSTÓFÜRDŐN lakásnak is alkalmas összkomfortos nyaraló eladó. Érd.: Vasvári P. 116., vagy 81. szám alatt. (Ajándékbolt.) (24662) TÖBB megoldási lehetőséggel cserélek vagy eladok 1+2 szobás szövetkezeti lakást és 670 négyszögöl 5 éves sóstóhegyi vegyes gyümölcsöst 3 szobás kertes nyíregyházi családi házért. Cím a Lapkiadóban. (65248) AZONNAL beköltözhető kétszoba, fürdőszobás, 100 négyszögöles, kertes Fürj utca 52. számú kis családi ház elfo- adható áron eladó. Irdeklődni szombaton a helyszínen, más napokon Rózsa út 18. alatt. (65249) 51 négyzetméteres szövetkezeti lakás, III. emeleti, Toldi utcán eladó kp. + 200 ezer OTP-vel. Cím a Lapkiadóban. (65266) jANOS-bokorban 800 öl gyümölcsös áron alul eladó. Személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Ungvár sétány 6. V/32. (65263) ______ ELCSERÉLNÉM egy plusz kettes szövetkezeti lakásomat kisebbre. Ungvár sé- tány 33. I/l. (65271) ÉPÍTÉSI telkek eladók. Borbánya, Pi- pacs út 32. (65267) 713 öl gyümölcsös Árvácska utcában eladó. Érdeklődni: Bethlen Gábor út 11. _____________(65268) DÉLI ipartelep, Kerékgyártó út 34. alatt 182 öl telek melléképülettel beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: Jósaváros, Korányi Frigyes út 56. TV/19. (65269) ELADNÁM vagy elcserélném háromszobás, központi fű- téses plusz szoba- konyhás kertes házamat. Hegyi út 2. Friedmann-telep. _____________(65274) ELADÓ háromszobás szövetkezeti lakás garázzsal vagy anélkül kp. + OTP- átvállalással. Érdeklődni : délután 5-től, Garibaldi út 63. 1/4. (65165) HAROMSZOBA összkomfortos családi ház mindenféle kisipari tevékenységre alkalmas műhellyel eladó. Cserelakást beszámítok. Ságvári-telep, Szél- sőbokort út 6. (65201) SZOBA, konyha, előszobás lakás eladó. Nyírtelek, Alsó- sóskút 54. Nyíregyházához 7 km-re. Másfél szobás lakáscsere is érdekel. ________________(65198) KÖZVETLENÜL hitelnyitás előtti első emeleti háromszobás garázsos társas- házrészem átadom. Érdeklődni: 2. számú Ügyvédi Munkaközösség 2-es szoba. ________________(65215) MOST tapétázott másfél szobás OTP-s lakás eladó kp. + OTP-átvállalással. Ungvár sétány 15. II/6. (65231) _________ DEBRECENBEN nagyerdei nagyméretű kétszobás, garázsos társasházi lakás fizetéskönnyítéssel eladó. Porosz- lay utca 33/C. Telefon : 52/17-044 Széke- lyék. (65223) ÉPÍTÉSI telek és kétszobás gázfűtéses lakás eladó. Széchenyi út 14. (65221) Mátészalkán kétszobás összkomfortos, központi fütéses tanácsi bérlakásomat elcserélném kertes hasonlóra. Érdeklődni: Váci Mihály út 8. IV/3. Egész nap. ________________(57935) Kétszobás OTP-s öröklakás eladó készpénz plusz OTP- átvállalással. Mátészalka, Szamuely tér 4. (Ráckert). Érdeklődni 17 óra után. ________________(57939) MÁSFÉL szobás OTP-s lakás eladó. Ungvár sétány 14. 1X/38. (24740) ________ Három és fél szobáé . szövetkezeti lg- kás eladó, vagy hasonló kertes házra cserélhető. Árpád u. 85. IV/15. (24739) DEBRECENI kétszoba plusz ebédlős nagyerdei panorámás öröklakás eladó kp. + OTP-átvállalással. Cim: Debrecen, Mikszáth K. 59. IV/14. (24738) KÉTSZOBÁS kertes l)áz eladó Zöldfa u. 6. alatt. Érd.'. Zöldfa u. 3. (24734) VIDÉKIEKNEK iS előnyös 2,5 szobás, erkélyes szövetkezeti lakás kp. + OTP-vel beköltözhetően sürgősen eladó, fizetési kedvezménynyel. Május 1. tér 11. V/32. Jósaváros. 16 után. (24728) KISVABDAN Szentlászló dűlőben szoba, konyhás lakás + nyári konyha pincével — 300 négyszögöl területtel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Németh József Kisvár- da, Árpád út 107. __________(58701) Háromszobás kertes családi ház melléképületekkel, garázzsal, 400 négyszögöl gyümölcsössel, vagy nélküle is azonnali beköltözéssel eladó. Nyirgyulaj, Jókai út 22. (59330) Mátészalkán kétszoba összkomfortos tanácsi értékesítésű öröklakás eladó. Balassi Bálint u. 45. Hl. (57927) A BEAG UNIVERSIL GYÁR felvesz — MŰSZAKI RAJZOLÓT, — LAKATOS, — ESZTERGÁLYOS, — MAROS SZAKMUNKÁSOKAT, valamint ■Férfi és női betanított MUNKASOKAT. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (188) Felveszünk változó munkahelyre: lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó, betanított illetve segédmunkásokat, minősített hegesztőket, gyors- és gépírót állandó budapesti alkalma?A^fran. ÖTNAPOS MUNKAHÉT! Szállás és főétkezés biztosítva. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: GÉPES FELVONÖ- SZERELO VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE 4400 NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút illetve Zöld Elefánt Étterem mögött. (19) „fémmunkás” VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI GYABA felvételre keres: — lakatos és hegesztő szakmunkásokat, — raktári anyagkiadót, — portást, — udvari munkást, gépkocsi rakodót valamint balkányi üzemünkbe — lakatos, — hegesztő szakmunkásokat, — festő szak- és betanított munkásokat, * — köszörűst. Jelentkezés: Nyíregyháza, Rákóczi út 100. Mun kaügyön és Bal- kányban (Téglá- si u. 3.) az üzem vezetőjénél. (160) HÁZTÁJI Állattartók FIGYELEM! NővendékBIKAT, NÖVENDÉK ÜSZŐT, vemhes üszőt, vemhes tehenet vásárol a székely! „Búzakalász” Tsz a HÁZTÁJI GAZDASAGOKTÓL KEDVEZŐ ÁRON. Érdeklődni: a tsz- irodán. Az MHSZ Sz.-Sz. megyei vezetősége felvesz négyórai elfoglaltsággal takarítónőt. Jelentkezés a gondnokságon 10 óra után. Arany J. u. 7. FŐISKOLÁS diákok hétvégeken takarítást vállalnak. Leveleket „Megbízható” jeligére a Lapkiadóba. (65000) _____ ZÖLDÉRT ÉRTÉKESÍTŐ RAKTÁR BORBANYA, Káliói út felvesz adminisztrátorokat, valamint lakatosokat és villanyszerelőt TMK- munkára. Jelentkezni fentjcfmem(187) Fafeldolgozó technikus—eü. dolgozó házaspár állást változtatna, húsz—tizenöt éves gyakorlattal, lakásmegoldással. Címeket a mátészalkai szerkesztőségbe kérem „Sokoldalú” jeligére. (57938) A Leértékelt boltban minden olcsóbb! Kötött-divat, méteráruk, konfekciós termékek nagy vá- 1 lasztékával várjuk vásárlóinkat Lenin téri Leértékelt boltunkban. ÉRDEMES NÁLUNK IS SZÉTNÉZNI. (196) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat FELVÉTELRE KERES: nyíregyházi és tuzsé- ri telepére szakközépiskolai végzettséggel, felsőfokú szállítási szaktanfolyammal és 5—10 év közötti gyakorlattal rendelkező munkaerőket SZÁLLÍTÁSI VEZETŐ munkakörbe. Besorolási bér: 2600— 4500 Ft-ig + mozgóbér. Felsőfokú energetikus tanfolyammal és gyakorlattal rendelkező munkaerőt, továbbá: közgazdasági szakközépiskolában végzett, gyakorlattal rendelkező és gépírni tudó munkaerőt SZAMLAZŐ munkakörbe, váltott műszakban. Jelentkezés: Lujza út 1. Személyügy. (193) AZ AGROKER VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES: — fizikai dolgozókat, targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkezők előnyben, — gyakorlattal rendelkező könyvelőket és gyors- gépirókat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 2. Személyzeti vezetőnél. (191) _____ A KELET-MA- GYARORSZAGI méh VÁLLALAT felvesz egy autóvillamossági szerelőt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza. Kállói út 2. Telepvezetőnél. (194) A MEGYEI ÉS VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT katonai szolgálatát letöltött férfi dolgozót alkalmaz kisegítő- anyagmozgaVM munkakörbe. Jelentkezni az intézmény gondnokánál lehet, Nyíregyháza, Szabadság tér 9. szám alatt. (192) 25 éves, szőke fiatalember megismerkedne házasság céljából csinos 170 cm magas barna lánnyal vagy elvált gyermektelen fizikai dolgozóval. Leveleket „Légy őszinte” jeligére a Lapkiadóba várok. (65276) FIATAL HÁZASPÁR egy gyermekkel albérlet-, illetve lakásmegoldást keres. Címeket „SÜRGŐS” jeligére a Hirdetőbe kérek. (24659) SZOBA, konyha bútorozva kiadó magános nőnek. Géza U- 53. (24733) ________ EGYSZOBA összkomfortos lakást bérelnék. „Centrum” jeligére a Lapkiadó- ba. (65257) ___________ KÜLÖN bejáratú szoba-konyha, speiz kiadó. Derkovits út 90. Érdeklődni: Toldi út 62. VIII/65. 17 után. ________________(65255) FIATAL házaspár egy gyerekkel üres lakrészt vagy lakást bérelne. Címet „Sürgős” jeligére a Lap- kiadóba. (65189) VENNÉK Barkas mikrobuszt. Nyíregyháza, Dimitrov út 27. (65173) ___________ MZ Ts. 250/1 motorkerékpár sürgősen eladó. Érdeklődni : Kocsord, Petőfi út 17. (57932) TRABANTHOZ komplett dugattyú, dugattyúgyűrű, csapszeg, persely, szaba- donfutó, ajtózár, búrák, megszakító, kuplungtárcsa állandóan és egyéb alkatrészei, valamint Wartburg-, Lada- alkatrészek kaphatók. Debrecen, Szabadság útja 22. szám alatti műszaki kereskedésben. ______ (64993) 126-os Polski Fiat megkímélt állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni: Galamb út 11. fsz. 1. Puskás. (65261) ______ ZAPOROZSEC motor, alkatrészek, szélvédők, fűtőtest, és egyéb alkatrészek eladók. Búj, Kossuth 4. (65242) ____________ TRABANT Combi hároméves eladó. Dudás Gábor Bakta- lórántháza, Flóratanya. (65251) _______ S—100-as júliusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: szombaton, Erdő- sor 12. (65273)_______ UTB 650-es traktor és Trabant Combi gépkocsi eladó. Érdeklődni: Nárcisz út 36. (65224) ___________ TRABANT karosz- széria elemek, 3 éves motor, öninditó, Zastawa alkatrészek, 700-as automata keltető eladó. Madách 11. (24747) ___________ A NYÍREGYHÁZI sagvAri tsz vásárolna 3—4 db háromévesnél nem idősebb fikszplatós IFA teher* gépkocsit. Egyben eladásra felkínálunk 4 db NYIVA KOMBÁJNT újszerű áUapotban TIPIZÁLÁS MIATT. F—1 Holstein-friz előhasú héthónapos vemhes eladó. Nagy Zoltán Pátroha. ___________(65145) 150 kg-os hízott sertés eladó. Nyíregyháza, I. Manda 12. _______________(65186) ÜZLETHELYISÉG eladó. Jó lehetőség. Cim a Lapkiadóban. ________________(65148) FESTETNI KÉSZÜLŐK FIGYELEM! Lakása festését, tapétázását, mázolását garantáltan elvégzem. Bútorait, padlóit, fóliával takarom. Közületek felé is. Forduljon bizalommal Mester Miklós szobafestő-má- zoló-tapétázó mesterhez. Máriapócs, Selyem út 32. ______________(24678) A „FENYŐ” ajándék üzlet várja kedves vásárlóit, tűzzománc, bőr egyéb ékszerek, réztárgyak, játékok széles választékával. Vasvári P. 81. (24662) ________ PANORAMAS piros mély gyermek- kocsi, pólyázószek- rény, bébijáróka megkímélt állapotban eladó. Érd.: Jakab, öszőlő u. 97. 1/7. (24737) ___________ Teac erősítő, Pioneer orsósdech garanciálisán, igényesnek eladó. Cim a Lapkiadóban. (57934) bevadaszott szülőktől Jagdterrier kiskutyák eladók. Sóstófürdő, erdész- ház, (65150) __________ ALIG használt „Nógrád” lakószoba és „Kedvenc” ülőgarnitúra eladó. Krúdy Gyula út 34/A. fsz. 1. (65258) ________ HATÉVES, nyolc- hónapos vemhes nagy tejhozamú tehén eladó. Iglai Miklós, Napkor. (65247) TASKAIRÚGÉPET veszek. Címeket a Lapkiadóba kérek. ________________(65252) MATEK és fizika középiskolai szaktanárt keresek érettsé gi előkészítésére. Címeket a Lapkiadóba kérek, (65254) GÉPÍRÁS Jósává- ros, Lengyel út 2, Megközelíthető a 7, 7/a, 12-es autóbuszokkal. Az Eperjes utcából nyílik. GÉP- IRŐIRODA. (65253) ALIG használt olajkályha eladó. Dózsa György út 48. (65261) Kitűnő állapotban lévő szalagfürészlap- forrasztó sürgősen eladó. Kállai László, Űr, Vörös Csillag út 9. (57937) Eladó száz darab anyajuh báránnyal és egy hároméves kanca ló gumiskocsival. Érdeklődni: Mátészalka, Fürst S. út 144. (57944) ________ Mátészalkán 470 öl termő gyümölcsös (meggy) vikendház építésére alkalmas pincével eladó. Érdeklődni Szokolai u. 25. földszint 2, (57929) KOZMETIKUS kisiparosnak női fodrászüzletemben helyet adok. ugyanott női fodrász hajszári- tóbura (használt) olcsón eladó. Cím a Lapkiadóban. (65264) KELTETÉSRE alkalmas tojást ven nék. Cím a Lapki- adóban. (65266) ÜJ olajégőfej eladó. Oros, Magyar út 15. (65092) _________ haromlangü magyar gáztűzhely eladó nyomáscsökkentővel. Garibaldi út 37. 1/6. (65197) irhabunda eladó. Érdeklődni: egész nap, Jósaváros, Ungvár sétány 7. 1/2. (65304) CSALÁDI házak tervezését, adaptálását vállalom. Nyíregyháza, Ady Endre u. 9. Kórházzal szemben. (65167) BUBU gyermek- bútor eladó. Ungvár sétány 2. fsz. 2. ___________(65241) ÜJ Termofég gázkazán eladó. Cím a Lapkiadóban. (65227) ELADÓ: egy kis- traktor és egy gyümölcsös 80 fiatal fával — Szabolcsveres- mart belterületén. Érdeklődni az alábbi címeiii. Balogh Sán- dori^Oif ompró,. Pptő- fi út i (58702) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. _____________(24745) King Texán Mon dein galamb 120 db eladó. Pocsai Lajos Tyúkod, Táncsics út 9, (57438) __________ Építőipari magán- vállalkozók, kisiparosok részére mindenféle építőipari költségvetés számla készítését, ellenőrzését vállalom ötéves kisipari vezetői gyakorlattal. Gyors, pontos ügyintézéssel, gépírással. Nyírbátor, Hunyadi út 113, (59328) ________ Eladó 1300-as Volkswagen, 50-es szupertraktor 2 és 3 hengeres szivattyúk, membrános szivaty- tyú, kerti traktor, műanyag tartályos permetező. Tatár László Nyírbogát, Kinizsi út 7. (59329) KÖZÉPKÉPER- NYÖS orosz színes TV eladó, 3—4 éves Wartburg vagy Wartburg Combit vennék nagy összegű havi részletre, 40 vagy nagyobb alapterületű ipargyakorlásra alkalmas helyiséget keresek lehetőleg főútvonal mellett. Címeket a Lapkiadóba. ________________(65245) magasított szekrénysort vennék, esetleg heverő garnitúrával. Címeket a Lapkiadóba ké- rek. (65244) _________ ELŐNEVELT csirke eladó. Érdeklődni: Népkert utca 8/B. Állomás mellett. (65250) L Xíryo/s kárrendezés! Ha igánybe kívánja venni a CSÉB szolgáltatásait, keresse fel munkahelyének biztosítási megbízottját. 6 ahhoz az ÁB-fiókhoz irányítja önt, amelynél a biztosítását kezelik. Ott megkapja a szükséges nyomtatványokat és részletes tájékoztatást nyújtanak további tennivalóiról. Kénük,a CSÉBtagsági könyvét se feledje el magával vinni. I FEBRUAR 1-TÖL 13-IG téli vásár! A Sz.-Sz. m. Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat NYÍRFA ÁRUHÁZÁBAN ÉS SZAK ÜZLETEIBEN NYÍREGYHÁZÁN, KISVARDAN, MÁTÉSZALKÁN ÉS ZÁHONYBAN TÖBB EZER RUHÁZATI CIKK OLCSÓBBAN! Bébi és gyermek télikabátok, nadrágok, nagykamasz öltönyök. Lányka- és bakfisruhák, aljak, női-férfi télikabátok, pulóverek, kardigánok, ingek, sapkák, sálak, táskák, különböző szövetek, függönyök, hímzőfonalak, bébi-, gyermek-, női és férficipők és csizmák. 30—40 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL! AMÍG A KÉSZLET TART! FIGYELJE KIRAKATAINKAT! MOST FRISSÍTSE FÉL TÉLI RUHATAR AT! MOST ÉRDEMES! AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁGI Állami ÉPÍTŐIPARI vállalat Miskolc, I. Zsigmondy út 2. sz. FELVESZ: ács, vasszerkezeti lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat miskolci, kazincbarcikai, ózdi, dunaújvárosi, budapesti munkahelyeire. KUBIKOS MUNKA VÁLLALÓKAT a Borsod megye és Budapest térségében folyó munkálatokhoz. Jelentkezés a fenti címen, a munkaügyi osztályon. Felvétel esetén étkezést, szállást térítés ellenében biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Bérezés az érvényben levő rendelkezés szerint. Gyászjelentések Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk MORAUSZKI JANOS volt Makarenkó u. 21. sz. alatti lakos rövid szenvedés után életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 8-án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyermekei és családjuk. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PETROVICS LÁSZLÓ repülőgép-vezető temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezve részvétüket fejezték ki. Gyászoló család. (186) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, apős, testvér, rokon URBAN SÁNDOR nyírszőlős! lakos 75 éves korában türelemmel viselt hosszú, súlyos szenvedés után 1982. február 3-án elhunyt. Temetése február 5-én 14 órakor lesz a nyírszőlős! temetőben. Nyírszőlős, Vasút út 32. A gyászoló család. (65401) A család tudatja a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy DR. MAACZ JANOS meghalt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1982. február 8-án 15 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. (65410) EE3
