Kelet-Magyarország, 1982. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-16 / 39. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. február 16. NYÍRSZŐLŐSÖN háromszobás, összkomfortos lakás nagy telekkel készpénz + OTP-átválla- lással eladó. Másfél, kétszobás nyíregyházi lakást beszámítok. „III. emeletig” jeligén cím a Hirdetöben. (24821) _______ KETTŐSZÁZEZER forint készpénz + OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek, azonnali beköltözéssel. Címeket a Lapkiadóba kérek. _______________(65581) HAJDÜSZOBOSZ- LO központjában földszinti, egyszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: dr. Sal- lainé, Debrecen, Há- mán Kató u. 30. II/2. Telefon: 25-785. __________________(235) KETTÖSZOBÄS szövetkezeti lakás Vécsei utcában eladó. Érdeklődni: Arany J. u. 7/a. n/5. ________________(65345) ELADÓ kétszoba ebédlős, nagy kony- hás családi ház két bejárattal 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni : 5 órától, Debrecen; Luther utca 48. (D. 082452) HAJDŰSZOBOSZ- LÖN fürdőövezetben háromszobás összkomfortos téliesített nyaraló eladó. Bródi Sándor út 58. alatt. Érdeklődni: 60-962 telefonon. (Hsz. 153895) HAJDŰSZOBOSZLO, Pávay út 44. alatt 97 négyszögöl területen lévő földszintes, 40 négyzet- méteres fürdő melletti üdülő eladó. Érdeklődni: Dr. Viktor Tibor Debrecen 4028, Simonyi út 30. ___________(D. 082399) DEBRECENBEN nagyerdei nagyméretű kétszobás, ga- rázsos társasházi lakás fizetéskönnyítéssel eladó. Porosz- lay utca 33/C. Telefon : 52/17-044 Széke- lyék. (65223) _________ Közgazdasági egyetemmel, vagy számviteli főiskolával PÉNZÜGYI OSZTÁLYVEZETŐT, középfokú áruforgalmi képesítéssel Áruforgalmi eloadút keresünk felvételre. Jelentkezni lehet: Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. _______________ Pénzügyi dolgozó több éves pénztárosi gyakorlattal Nyíregyházán állást változtatna. Címeket a Kiadóba. (43923) NYlRPAZONY, Kossuth út 50. szám alatti egyszoba, konyhás ház 380 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Béke út 13. (65479) VAROSKÖZPONT- BAN kertes családi ház eladó. Cím a Lapkiadóban. (65503) KISVARDA, József A. u. 104. sz. alatti 3 szobás, tető- térbeépitéses, új családi ház beköltözhetően eladó. A kis- várdai szőlőben 400 négyszögöl betelepített gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Gonda Barnánál a Volánnál, vagy Pap, Kossuth u. 76. sz. alatt. (58709) _______ Nyírbátor, Mester út 16. alatt 3 szobás családi ház 120 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 400 ezer forint — 250 ezer készpénz 36 ezer OTP. A fentmaradó összeg részletfizetéssel. Érdeklődni: ugyanott. (59334) OROSON 400 négy- szögöl telken háromszobás komfort nélküli lakásom eladom vagy nyíregyházi egyszoba, konyhás hasonlóan kertes házra cserélem, megegyezéssel. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel” jeligére a Lapkiadóba kérek. (65529) ELCSERÉLNÉM modern kettőszobás kertes házamat kétszobás OTP vagy szövetkezetire, tehermentes vagy teherrel. megegyezéssel. Címet 17-563 telefonra kérek. ________________(65573) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN félkész hétvégi ház áron alul sürgősen eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(65564) 41-es út mentén másfél hold almás felszereléssel eladó. Cím a Lapkiadóban. (65583) KISVARDAN kétszobás, I. emeleti OTP-lakás eladó kp. + OTP. Felszabadulás lt. 10. E. lh. 1/3. ________________(85704) VAROS közelében kertes lakást vagy tanyát vennék 150 ezer készpénz plusz nagy összegű törlesztéssel. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (65490) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-átvállalással. Ungvár sétány 2. X/64. (65480) _________ DEBRECENBEN épülő társasház építőközössége sürgősen egy építtető társat keres kilépés miatt, 3 szobás, ga- rázsos lakáshoz. Cím: Bődi Sándor 4024 Debrecen, Klaipeda u. 14. (65558) Jogi egyetemi végzettséggel és szakmai gyakorlattal vállalati jogászt felveszünk. Pályázatokat „FEBRUAR” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni. KŐMŰVESEKET, BÁDOGOSOKAT felveszünk ÁPRILISTÓL megyén kívüli munkahelyre. Jelentkezés: Demecseri Építőipari Szöv. személyzeti előadónál. vásarosnamény ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ FELVESZ húsfeldolgozó üzemébe szak- és betanított munkásokat. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezés: az ÁFÉSZ felvásárlási osztályán személyesen. (255) A SZAMOS MENTI ALLAMI TANGAZDASÁG MÁTÉSZALKA felvételt hirdet mátészalkai telephelyeire lakatos, hűtőgépkezelő és kazánfűtő munkakörök betöltésére. Jelentkezés a gazdaság munkaügyi osztályán. (256) FELVESZÜNK egy gépkocsivezetőt, egy térmestert, egy lángvágót, egy autóvillamossági szerelőt, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: MÉH VÁLLALAT Nyíregyháza, Káliói út 2. telep vezetőjénél. „KILÉPETT” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! (252) _____ Ä NYÍREGYHÁZI MEZOGAZDASAGI FŐISKOLAI TANGAZDASÁG azonnali belépéssel felvesz középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót könyvelői és egy gyors- és gépírói munkakörbe. Jelentkezés személyesen vagy levélben a személyzeti osztályon. Nyíregyháza, Kótaji út 78. sz. (254) FARSANG '82 „PALÓC VACSORAESTEK" a HOTEL SZABOLCS étterembe* FEBRUAR 16—19-IG, ESTE 7 ÖRÄTÖL a Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat szakácsainak vacsoraestje. Palóc húsgombóc — Rimóci golyós — Mikszáth-hústekercs — Nógrádi sertésborda — Birkacomb párolva — Burgonyás tésztában kolbász, savanyúkáposztával — Öntött laska. A megnyitó napján a rimóci HOLECZ JÁNOSNÉ, a „Röpüj páva” vetélkedőn döntőbe jutott énekes lép fel. KEDVES VENDÉGEINKET VARJUK A VACSORAESTJEINKRE. KÉPZŐMŰVÉSZ lakberendező gyakorlattal mindenféle képző- és ipar- művészeti munkát vállal. „Lakberendező 082454” jeligére debreceni Hirdetőbe. (D. 082454) ANYAGMOZGATÓ gépész üzemmérnök állást változtatás. „Minden megoldás érdekel" jeligén címet a Hirdetőbe. (24799) MAGÁNYOS 57 éves nyugdíjas asz- szony idősebb házaspárnál albérletet keres. Címet „Nyugalom” jeligére a Lapkiadóba. (65482) MINIGARZONT bérelnék hosszabb időre. Címeket a Kiadóba kérek. (65549) Vizsgázott 350-es kerti traktor utánfutóval, permetezővel, ekével eladó. Bódor László, Panyola, Szombathelyi u. 46. ________________(57951) UP-s Lada eladó. Nagyecsed, Munkácsy u. 2/b. Szabó. (57952) 250-es Jawa alkatrészenként eladó. Laskod, Ady Endre út 36. SZ. (58713) EGY 450-es Csepel thgk. érvényes műszakival tipizálás miatt eladó. Mező- gazdasági Szakmunkásképző Tiszaber- cel, Fő út 90. Telefon: 11. (257) KARAMBOLOS Trabantot vennék. „4 évesig” jeligére ajánlatot a Hirdető- be. (24813) __________ IG-S TRABANT 1 hónapig érvényes műszaki vizsgával eladó. Szarvas utca 29. (248171 GARÁZS (aknás) eladó. Nyíregyháza, Vörösmarty köz 3. udvarában. Érdeklődni: Ungvár sétány 35. 11/8. 17 óra után. (65589) ________ TRABANT, Wartburg, Lada alkatrészeket, mosógép középrészt forgalmaz Debrecen, Szabadság út 22. sz. alatti műszaki kereskedés. ________________(64994) 1300 Polski egyben vagy alkatrészenként eladó és egy gép után való új permetező. Görög József, Kántorjáno- si, Ady E. u. 15. CSIRKE előnevelve — szabadtéri tartásra edzetten felkészítve — gazdag színárnyalatban állandóan kapható. Mátészalka, Vasvári Pál 2. (65169)_____________ 15 mázsa nagyszemű napraforgó eladó. Pozor Mihály, Náb- rád, Baross út 34. METSZOOLLÖK és szemzőkések soron kívüli élezését vállalom. Zub Sándor műköszörűs, Rákóczi út 1. (Csemege udvarában.) ________________(65566) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. ________________(24745) HASZNÁLT pianínó eladó. Halász, Luther Ház B. II/l. 17 órától. (24820) 3 tonnás pótkocsi eladó. Nyírbátor, Kisbogát út 45. ________________(59336) 40 db jerketokjó és egy bernáthegyi kutya eladó. Bákonyi, Nyírbátor, Árpád 150. ________________(59338) IRHABUNDA női 44—46-os méret eladó. Tárcsái István Út 18. Orosi útból nyílik. Érd. 5 után. ______________ (24814) SZŐNYEGEK, paplanok (nagyté- telbeli) tisztítását vállalja Maróthy vegytisztító—kelmefestő. Nyíregyháza, Bocskai út 5. udvarban. Nyitva: 9—17 h-ig. Telefon: 16-898. (24760) Süldő és választási nutriák vannak eladók több színben. Veres Bertalan Nyírbátor, Sóhordó út 134. (59339) ___________ ZONGORAOKTA- TOT keresek Nyíregyházán, aki lakásán az esti órákban kezdő oktatását vállalja. Cim a Lapki- adóban. (65567) ELŐNEVELT csirke kapható. Déli ipartelep, Takács ut- ca 34. (65555) _______ ELŐNEVELT csirke eladó, nagy tételben házhoz szállítom. Serház út 26/B. ________________(65585) BRAZÍLIAI fekete paprika és okkersárga paprikamag, burgonyalevelű paradicsomfa (40 dkg- os bogyók) „Fürtös Erik” lugasparadicsom (200 bogyó/tő), Hollandiából származó lugasuborka- mag, 50 szemenként 20,— Ft. Kolbásztök- mag, 10 szem 20,— Ft. Szalmavirág, dinnyeuborka, héjnélküli tökmag, 1 ta- sak 20,— Ft. Utánvéttel szállít: Ebemé, Mezőberény, Deák u. 36/a. 5650. (BCS. 202240) KULCSMASOLAS minden típusú gépkocsihoz és lakásajtózárhoz. Nyitva: 8— 17 óráig. Rákóczi út 22. Szemben a vas- bolttal. (65451) ELADÓ betegség miatt 2 darab 6 éves sodrott, heréit ló, jó állapotban lévő szerszámokkal és stráf- kocsival együtt. Érdeklődni : mindennap. Szőke Sándor, Mándok, Béke út 17. alatt. (58710) _________ ANGOLTANÍTÁST, általános iskolás gyermekek korrepetálását vállalja magyarból, oroszból (szükség esetén egyéb tárgyakból is) főiskolás lány. „BIZALOM” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (24794)___________ KUVASZ kan és kölykök eladó. CA- CTB kitűnő szülőktől. Székelv. Petőfi út 59. (24816) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT FELVESZ : asztalos szakmunkásokat, vagy faipari gépmunkásokat, segédmunkásokat betanított munkára, segédmunkásokat. Jelentkezés : Kelet-magyarországi Faipari Vállalat Nyíregyháza, Lujza út 6. sz. Munkaügy. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel nem alkalmazunk. A KIS VÁRD AI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA felvesz közép- nyomású széntüzelésű kazánhoz fűtőt, valamint iparvágányon közlekedő dízelmozdony-vezetőt. Jelentkezni lehet a Kisvárdai Szeszipari Vállalat demecseri keményítőgyára munkaügyi előadójánál. (227) A SZ.-SZ. MEGYEI KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT felvételre keres kerámiaüzemébe (Nyíregyháza, Széchenyi út 46. sz.) férfi segédmunkásokat, valamint tmk-műhelyébe (Nyíregyháza, Kótaji út 17. sz.) gépjárműszerelőket, legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés: fenti címeken. (225) A HAJDÚ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT házgyára felvesz villanyszerelő, vasbetonszerelő, lakatos, asztalos, hegesztő, autószerelő szakmunkásokat, valamint betonozókat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a házgyárban. Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (D. 205088) SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET Nyíregyháza, Jég út 2. sz. Telefon: 10-059, 10-766. LAKOSSÁG SZOLGÁLATÁBAN. Vállalunk: lakások korszerűsítését, tatarozását, OTP-ügyintézéssel. Mindennemű épület üvegezését. Lakosság bejelentése alapján helyszínen üvegtörés helyreállítását, ÁB. kárrendezéssel, biztosítással rendelkezők részére minden kedden és pénteken bejelentés telefonon, 10-059-es számon. Bejelentéskor pontos méret megadását kérjük! GÉPKÖLCSÖNZÉS: Betonkeverő 80 literes 1 napra 80,— Ft-f- helyszínre és visszaszállítás Munkavégzés, 6,3 tonnáig 200,— Ft daruval 1 óra 245,— Ft-j- fel- és elvonulás Munkavégzés földmunkagéppel 30,— Ft/km 1 óra 260,— Ft-f- fel- és elvonulás 30,— Ft/km Várjuk szíves megrendelésüket. (258) A megyei Á F É S Z E K részére a „KELET” Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat megrendeléssel egybekötött árubemutatót tart február 16-tól 26-ig. 16-án FEHÉRGYARMATON A SZAMOS ÉTTEREM presszóhelyiségében, 22-én MÁTÉSZALKÁN az ÁFÉSZ klubteremben, 24-én KISVÁRDÁN A VÁRDA ÉTTEREMBEN, 26-án NYÍRBÁTORBAN az ÁFÉSZ klubteremben. Szállítási határidő: a megrendeléstől számított 6 munkanap. Minden kereskedelmi egységvezetőt szeretettel várunk. „KELET” SZÖVETKEZETI KERESKEDELMI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA. (253) BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT HASZNÁLT ruhanemű, műszaki áru, bútor FELVÁSÁRLÁST VÉGEZ 1982. február 18-án 9—19 óráig, 19-én fél 8—16 óráig KISVÁRDÁN a tanács által kijelölt helyen: KIOSZ klubhelyiségében. 1982. április 1. napjából 1985. március 31. napjáig terjedő időre, SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE átadja a következő boltokat: 26. számú VEGYESIPARCIKK elárusító hely, 400-as vegyes vas-műszaki, üveg-háztartási, VEGYI ÁRUK ÜZLETE, kibővítve a 421-es üzletkörhöz tartozó árucikkekkel, de a 430-as üzletkörhöz tartozó árucikkek nélkül, Nyíregyháza Búza tér Piaccsarnokban. 42. számú 206-as üzletkörű LEÉRTÉKELT RUHÁZATI ÁRUK BOLTJA, Kisvárda, Lenin út 26. szám. 58. számú, 206-os üzletkörű LEÉRTÉKELT RUHÁZATI ÁRUK BOLTJA, Mátészalka, Kossuth út 43. szám. A pályázatokat 1982. március 17. napjáig kell benyújtani a vállalat, 4400 Nyíregyháza, Irodaház II. emelet, 212. számú ajtó alatti titkárságán. A VERSENYTÁRGYALÁSRA 1982. március 24-én de. 9 órakor kerül sor ugyancsak a vállalat előbbi címen található, II. emeleti 220. ajtószámú tárgyalótermében. BŐVEBB ADATOKAT ÉS FELVILÁGOSÍTÁST A VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN GYÖNGYÖSI MIHÁLY kereskedelmi igazgatóhelyettese ad, II. emelet 218. sz. szobában. Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, volt munkatársnak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. BÉKÉSI LAJOSNÉ volt Vajda Lajosné temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (59337) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon BILKI JANOS honvéd százados életének 54. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat február 19-én 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (65009) Megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanya, nagymama, dédnagymama ÖZV. GINCSAI JÖZSEFNÉ volt Nagycserkesz, Vasvári u. 66. szám alatti lakos életének 85. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 17-én 15 órakor lesz a nagycserkeszi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (66033) Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik drága halottunk HALÖKA GYULA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, együttérzésükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (65721) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága gyermekünk, édesanyánk KOROKNAI ANTALNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (65746) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TÖRÖK JANOS temetésére eljöttek. Külön köszönjük az Építő Szerelő Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, közvetlen munkatársaknak, valamint a Népművészeti és Háziipari Szövetkezet vezetőinek, dolgozóinak és minden kedves közeli és távoli rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, s mindazoknak. akik mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyá- szoló felesége és gyermekei. (65772) KÁBÁI SÁNDORNÉ Rajz Anna újfehértói lakos Nyíregyházán február 6-án váratlanul elhunyt. Temetése Ojfe- hértón február 10-én volt. Gyászolja: férje, fia, menye és kettő unokája. (66015)
