Kelet-Magyarország, 1982. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-23 / 19. szám
14 Kelet-Magyarország 1982. január 23. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Azonnali átírással 100 000 Ft előleggel 1983 szeptemberében 2 szobás OTP-s lakás eladó. Nyírbátor, Munkácsy sétány 4/a. III/9. ________________(59319) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó. Korányi Frigyes u. 48. 111/13. Molnár. Érdeklődni: 15 óra után, vagy szombat, vasárnap hétíő egész nap. _________ (64817) AZONNAL beköltözhető kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó Vécsey utcában. Érdeklődni: Arany János u. 7/a. II/5. ________________(64785) ÉPÍTÉSI telek eladó. Arany János u. 7/a. 11,5. (64784) ______ VAROS központjában l'J83-ban épülő háromszobás, ga- rázsos társasházban I. emeleti lakrész hitelnyitás előtt eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(64744) Hároinszobás családi ház 350 négyszögöl kert gyümölcsössel készpénz + OTP-átvállalással sürgősen eladó. Ti- szaszalka, Bajcsy-Zs. út 30. (49364) _________ K1SVAKDAN kettőszobás, kertes családi ház beköltözhe1 tően eladó. Érdeklődni : egész nap. Magyar út 12. _______________(58684) DEBRECENI Nagyerdőn kétszobás társaslakás készpénzért beköltözhetően eladó. Dr. Matuz, Debrecen, Trombitás u. 11. Telefon: 10-722. ___________(D. 082381) OKOSON 1076 négyszögöl építésre alkalmas telek sürgősen eladó. Cím a Lap- kiadóban. (64846) SZOBA, konyhás házrész eladó. Kéz út 4/B. Irányár: 90 000 Ft. Érdeklődni: 24-én délelőtt 10- től 16 óráig. (64844) ÉPÍTÉSI telek és kétszobás, gázfűtéses lakás, egy olajkályha, egy gáztűzhely palackkal eladó. Széchenyi 14. ________________(64828) nyíregyházához közel közmű- vesíthető és építésre alkalmas 600 négyszögöl telek, valamint Robi 50-es kerti traktor eladó. Cím a Lapkiadóban. _____________(64829) SZOBA, konyhás lakás 700 öl telekkel eladó. Nyírszőlős, Izabella út 126. __________(64818) FÉNYESLITKÉN az Ady Endre utcán 1000 öl (építésre alkalmas) gyümölcsös telek olcsón eladó. Cím a Lapkiadóban. _____________(64758) MÁSFÉL szobás OTP-s lakás eladó. Kodály Zoltán 34. 1 7. (64763) _________ Oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Gávaven- csellő, Lenin út 83. Rövid határidőre soron kívül vállalunk villanyszerelési munkálatokat. Megrendelő cím: TEMPÓ Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet Nyíregyháza, Mártírok tere 9. 1. em. Pf.: 120. 4401. Telefon: 11-914. Részlegvezetőnél. (106) KISVÁRDA, ÜJmárcius út 38. sz. háromszobás, magasföldszintes új ház reális áron sürgősen eladó. Érd.: mindennap este 17 h. után, vagy a Hunniacoop- nál — Garai Ferenc- nénél. (38682) _______ Mátészalka, Baj cs'y-tfcs11 ky ii. Ü9.* IV l. alatt eladó kétszobás, összkomfortos lakás készpénz -f OTP-átvállalással. Ugyanott garázs is eladó. Érdeklődni naponta 17 órától. _______________(57906) Vácott Budapesttől 30 kilométerre 57 négyzetméteres két- szoba összkomfortos központi fűtéses OTP-s lakás azonnali beköltözéssel eladó. irányár 400 000 Ft készpénz + OTP- átvállalás. Érd.: Ti szalök postán telefon 41. (43919) _______ TISZAI ÜK üdülőövezetében kétszintes nyaraló igényesnek eladó. Cím: Valkó József Lenin- város, Bartók Béla Út 4. sz. (64628) HARA>XSZ<#l£&, komfortos, kertes ház sürgősen eladó. Csillag köz 8. (64736) KÉSZPÉNZ plusz OTP-átvállalással eladó négyszoba, konyhás lakás az egész alatt pince plusz tetőtérbeépítési engedély. ív út 8. Érdeklődni min- dennap. (64697) ______ SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN nyaraló eladó. Cím a Lapkiadóban. (64590) NAGYERDŐN két és fél szobás I. emeleti öröklakás eladó, készpé:./. plusz OTP- vel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Debrecen ll-464-es telefonon. (D. 0823021 SZOBA. konyha, fürdőszobás, kertes ház 160 négyszögöl telekkel eladó. Repü- lőtér 12. (64761) ELADÓ 5 lakásos társasházból kétszintes. 100 m’-es összkomfortos kertes lakás. Érd. tele- fon: 18-537. (24654) ELADÓ háromszobás szövetkezeti lakás garázzsal készpénz plusz 160 000 Ft OTP-átvállalással. Érdeklődni: Garibaldi u. 63. I 4. ________________(64856? SZOBA. konyhás lakás 367 négyszögöl telekkel eladó. Borbánya, Rezeda út 29 A. (64855) _________ KÖZPONTBAN beköltözhető ház. gyerrru ' lakószoba, konyh tor sürgősen el a ; Hatzel tér 5 B. 17 a után. (64853) BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Fürj út 52. (Hímes) ________________(64743) FELES használatra kiadó kétszer 300 négyszögöles vegyes gyümölcsös. Külön Is. Ugyanott antik komód és tizedes mázsa eladó. Filep Sán- dorné, Törpe u. 24/b. _______________(64774) ELCSERÉLNÉM nagyméretű háromszobás szöyetkezeti lakásomat » a r várös: területén kertes lakásra. Érdeklődni: Ungvár sétány 2. VII 45. 17 órától. K EDVEZMÉN Y ES albérletet adok fiatal házaspárnak vagy két főiskolásnak. Cím a Lapki- adóbafi. (64892) ______ KUtíöN bejáratú kétszqba, konyha ürese^ albérletbe kiadó. á Érdeklődni: egész aiap, Tarpai M. u. 6. Damjanich laktanyával szemben. (64842) FIATAL házaspár lakásért eltartást, gondozást vállal, illetve ’ garzont vagy másfél szobás lakást Ijereliíé. ..Megbíz- mfcő*** jeligére címeket a Lapkiadóba. ________________(64830) CENTRUMBAN külön bejáratú bútorozott szoba kiadó Cím a Lapkiadóban (64825; A MAGYAR POSZTÓGYÁR NAGYKALLÓI gyara felvételre keres: legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező egy VILLANYSZERELŐ, egy ELEKTROMŰSZERÉSZ, három LAKATOS szakmunkást. JELENTKEZÉS: Magyar Posztógyár Nagykállói Gyára Nagykálló, munkaügy. x MUNKAIDŐ után és hétvégi napokon hivatásos A, B, C, E kategóriájú jogosítvánnyal elfoglaltságot keresek. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat ,,Pontosság” jeligére a Lapkiadóba kérem. _______________(64849) jogosítvánnyal rendelkező fiatalember egész napos munkát vállal. Címet ,,Megbízható” jeligére a Lapkiadóba. (64834) BONTÁSBÓL Zsiguli és Wartburg 353- as alkatrészek eladók. Bakti kisiparos, Baktalóránthá- za. Mártírok út 5. ________________(64731) PH 1200-as piros Lada, friss műszakival eladó. Északi körút 40. 111,12. _______________(64861) iD-s rendszámú S— 100-as Skoda olcsón eladó. Megtekinthető: este 5 után, Üj- fehértó. Vöröshadsereg u^L(64831) _____ GARÁZS eladó a stadion mellett. Érdeklődni: Krúdy köz l. 16. 16 órától. ________________(64819) HATÉVES Dacia lejárt műszakival eladó. Karosszéria teljesen felújítva. Érdeklődni: 8—14 óráig. Nyírfa út 6. (64772) ZY Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni : Északi körút 15. 1/7. Telefon: 18-454. (64897) ________ ÜJ Skif—M sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kiss Ernő 14. ________________(64845) ZA-s Lada és PC-s kis Fiat Polski műszaki után eladó. Cseh Sándor Nyírká- ta Császári u. 66. (57914) 174 34 szőke szakmunkás társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő szolid, házias lánnyal. aki kertes családi házába jön és hű társa lesz egy életen át. Leveleket a Lapkiadóba ,,Húsvét” jeligére. (59457) Kitűnő állapotban lévő Sthil Kontra 70- es láncfűrészgép sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap. Kállai László. Ör. Vöröscsillag ut 9. ________________(57912) A RAFAFÉM Szövetkezet Autószervize vállalja a HERMES által forgalmazott mezőgazdasági kisgépek garancián túli javítását. Cím: Rakamaz. Vöröshadsereg u. 6. Telefon: 32. (130) Mindenfajta vil- lanyboyler szerelését, javitását, karbantartását vállalom. Végh, Mátészalka, Munkácsy út 40. ________________(57910) eladó jó állapotban lévő billenős lo- vaskoesi két lóhoz. Érdeklődni: Király Gusjtávné Dögé, Kossuth út 83. (64683) HÍZOTT sertés eladó. Makarenko u. 38. (64889) HAROMFAZISOS betonkeverő eladó, ív út 8. Munkás ut- cából nyílik. (64698) KÜLÖNLEGES magvak árjegyzékét küldöm válaszborítékért. Jászberény, Pf. 6/1164. 5100. ____________(Bp. 9600) NAPOS és előnevelt csirke januártól folyamatosan megrendelhető, nagy tételnél házhoz szállítással. Előnevelt 22 Ft/db. Szolnoki János, Debrecen, Hajdú János út 12. VI/54. (D. 082303) NUTRIAANYAK vemhesek és süldők, valamint mogyoró te- nyészbakok kiváló törzstenyészetemből eladók. Katona Ferenc Nyirmihálydi, Balkányl út 20. ________________(64721) KÖZPONTIFÜTÉS- SZERELÉST, szén- tüzelésű, gáztüzelésű kazánra, valamint. vízvezeték- és fürdőszoba-szerelést vidékre is garanciával vállalok. Telephely: Katona Ferenc Nyirmihálydi, Bal- kányi út 20. Lakás: Debrecen, Gohér út 46. (64720) ___________ NUTRIAK, 70 db, ebből 36 nőstény, 10 hasas 56 000 Ft-ért egyben eladó. Űjfe- hértó, Szamuely út 14., (64713) ___________ 500-as szalagfűrész új kisipari eladó. Nyírbátor, Erzsébet út 5. (59317) FARSANGRA különleges gyöngy- nyakékek, divatékszerek rendelhetők. Ruha gyöngyhlm- zését, leszakadt gyöngysorok javítását vállalom. Kereskedőknek is szállítok. Fehér Anna gyöngyfűző, Nyíregyháza, Kossuth út 31. hétfő, péntek 13—16 óráig. ________________(64880) NDK panorámás gyermekkocsi eladó. Garibaldi út 20. IV/13. ________________(64879) MŰKORCSOLYÁT vennék 30—31 méretben. Címeket a Lapkiadóba kérem. ________________(64878) REDŐNYT készítek fából és műanyagból külső- és belsőtokost, szép kivitelben garanciával. Levélhívásra vidékre is házhoz megyek méretet venni. Csík József Nyíregyháza, Szabadság tér 8. (A Krúdy mozivalszembem)(64874) ÜJSZERÜ állapotban lévő gyermek- kocsi eladó. Korányi Frigyes 22. 11,9, KÉTSZEMÉLYES rekamié, két db Gré- ti guruló fotellal eladó. Cim a Lapkiadóban. (64858) _____ TEATÜZHELY új eladó. Tüzér u. 1. Orosi útból nyílik. ________________(64854) MÁZSÁN felüli hízók eladók. Alkotás út 14. Baromfikeltető után jobbra. (64851) ELADÓ 150 literes betonkeverő és egy kompresszor. Kékese, Petőfi út 9. DECEMBER első napjaiban tizenegy hónapos sötétbarna németvizsla szuka elveszett. Becsületes megtalálója rendkívül magas jutalom ellenében értesítse: Fekete Zoltánt, Síp út 4. alatt vagy jelentse a megyei kórház főportáján. ________________(64890) PANORAMAS mély gyermekkocsi eladó. Etelköz 16. V/16- (64886) _________ GAZT — oxigént vennék. Ajánlatokat: Szilágyi Gyula Nyírszőlős, Csabagyön- gye 34/A. (64847) T-4K-14B kerti traktort jó állapotban vennék. Címeket a Lapkiadóba kérek. (64833) __________ HÁROM fiatal sertés eladó. Nyíregyháza, Siklós u. 1/a. ___________(64776) JANKMAJTISON négy hathónapos pirostarka bikaborjú eladó. Ady út 16. ________________(64684) ÜJ centrifugával egybeépített mosógép eladó. Nagy. Nyíregyháza, Marx tér 2. Ili,Ti, (64882) VÉRVIZSGALT Hampshire tojótól heti 400 db tojás eladó. Cim: Székely, Kapitány út 28. ________________(64881) STIL—51-es láncfűrész felújítva, alkatrésszel sürgősen eladó, panilló László Tiszabecs, Rákóczi út 63. (59460) Q A SZATMÁR BÚTORGYÁR AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ egy középfokú kereskedelmi végzettséggel rendelkező értékesítési előadót és egy férfi bútorbolti eladót. Jelentkezni lehet személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Mátészalka, Felszabadulás útja. (94) A BARABASI „LENIN” MG. TSZ. OLCSÖ RUHÁZATI TERMÉKEK FORGALMAZÁSÁHOZ bolthelyiséget (magánosoktól is) bérelne és bolti dolgozókat alkalmazna 1982. évtől az alábbi helységekben: NYÍREGYHÁZA. MÁTÉSZALKA. KISVARDA. FEHÉRGYARMAT. TISZA VASVÁRI. CSENGER. SZATMAHCSEKE. TYÚKOD, WÓimSZi, n- Oiüfi'i NYÍRTASS. t*X NYÍRTELEK. NAGYKALI.O. ÜJFEIIERTO. RAKAMAZ. KEMECSE. BAKTALÖRANTHAZA. TISZALÖK. ZÁHONY, NYÍRBÁTOR. MÉHTELEK. NAGYECSED. MANDOK. BALKÁNY. MÁR1APÖCS. DOMBRÁD. (86) Lányok, asszonyok További munkalehetőséget biztosít a BFK MÁTÉSZALKAI GYÁRA. Felveszünk és betanítunk női dolgozókat konfekció varrónői munkakörbe. | JELENTKEZNI fuEHET: % * ^ BFK mátészalkai gyára ! 4700 Mátészalka, Felszabadulás út 4. Munkaügyi csoport. (84) OSZTOTT MUNKAIDŐ-BEOSZTÁSSAL irodatakarítókat felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER Vállalat Nyíregyháza, Káliói út 4. (129) A MEZŐGAZDASÁGI FÖISKO- NYUGDÍJAS NŐT, HIVATAL- LA határozatlan időre női dol- SEGÉDNEK felvesz a nyíregy- gozót vesz fel élelmiszer-raktá- hazi Centrum Áruház. Jelentke- ros munkakörbe. Jelentkezés a zés az áruház munkaügyi elő- személyzeti vezetőnél. Rákóczi út adójánál. 69. (127) A KISVÁRD AI SZESZIPARI VÁLLALAT MEO-vezető munkakör betöltésére keres több éves gyakorlattal rendelkező férfi vegyészmérnököt, vagy élelmiszer- ipari főiskolát végzett üzemmérnököt. Jelentkezni lehet: írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél. Kisvárda, Rudas László u. 4. sz. (133) HATÁROZATLAN IDŐRE FELVESZÜNK: építésztervezőt építész-üzemmérnöki végzettséggel és 5 éves szakmai gyakorlattal. Elektromos ügyintézőt, villamos- ipari technikusi, felmérő technikust és házkezelési technikust építésztechnikusi végzettséggel, továbbá oktatási előadót, főiskolai és termelés-nyilvántartót középiskolai végzettséggel. Cím a Lapkiadóban. (125) RAFAFÉM SZÖVETKEZET felvesz forgácsoló szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a szövetkezet személyzeti vezetőjénél, Rakamaz, Vöröshadsereg u. 6. szám alatt. Fizetés megegyezés szerint. (123) FOGATOS DOLGOZÓT FELVESZÜNK. Borkombinát Sóstóhegy. (126) ; HATÁROZOTT IDŐRE FELVESZÜNK könyvelőt és bérszámfejtőt közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, valamint gyors-gépírót. Cím a Lapkiadóban. (122) A VÁROSI TANÁCS VB TERV- ÉS MUNKAÜGYI OSZTÁLY tervezési gyakorlattal rendelkező KÖZGAZDÁSZT keres. Alkalmazás esetén fizetés a 30 1980. (XII. 29.) Mü.M. sz. rendelet szerint a gyakorlattól függően. Jelentkezés: az osztályvezetőnél. (124) A TOKAJ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Tokajban működő 20. sz. vasboltba szakképzett vas-műszaki eladókat vesz fel. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezéseket az ÁFÉSZ munkaügyi osztályára személyesen vagy írásban kérjük megadni. Cím: Tokaj, Bethlen G. u. 5. sz. ÁFÉSZ igazgatósága. (128) TERVEZŐ VÁLLALAT FELVÉ-t TELRE KERES gyakorlattal rendelkező épületgépész technikust, épületgépész szerkesztői munkakörbe. Bérezés a 16 1978. (XII. 11.) Mü. M. szerint. Érdeklődni lehet: SZÖVTERV, Nyíregyháza, Mártírok tere 9., IV. em. Telefon: 11-748. (63) Nyolcadik osztályosok! A Debreceni „Irinyi János” Élelmiszeripari Szakközépiskola az 1982—83. tanévre felvesz dohányfeldolgozó szakközépiskolai tanulókat. Négy év után érettségit és szakmunkás-bizonyítványt ad Juttatások az általános rendelkezések szerint. Az oktatás Debrecenben folyik, érettségi után munkát a Szabolcs- Szatmár megyei dohányfeldolgozó üzemek biztosítanak. Jelentkezésetekhez kérjétek az üzemek támogatását. A JELENTKEZÉSI LAPOKAT az iskola címére (Debrecen, Irinyi János 1.) küldjétek! A SZABOLCS MEGYEI Állami építőipari vállalat pályázatot hirdet MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ STATIKUS, ÜT- ÉS MÉLYÉPÍTŐ MÉRNÖKÖK RÉSZÉRE, tervezési feladatok ellátására. Jelentkezés a SZÁÉV személyzeti és oktatási osztályán személye' sen vagy írásban. Cim: Nyíregyháza, Toldi út 1. •: . (9"' Tiszta, könnyű munkára felveszünk Taurus FÉRFI ÉS NŐI DOLGOZÓKAT két- és háromműszakos munkára. Szakmunkások jelentkezését is várjuk. Vidékieknek az útiköltséget megtérítjük, szállásukról (házaspároknak külön kétágyas szobákról) gondoskodunk. Taurus Campingárugyár (volt Pálma) Budapest IX., Lenhossék u. 3. 1450. Telefon: 341-682. (HV—9) Gyászjelentések Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. MALAKUCZI MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (64926) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BERECZ LAJOSNÉ Antalóczi Hona temetésén megjelentek, ravatalára virágot hoztak és mélységes bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. (64824) Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk ÖZV. DEMETER ANDRASNÉ 77 éves korában elhunyt. Temetése 1982. január 23-án. 13 órakor lesz a napkori temetőben. Gyászoló család. (64958) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Patyolat Vállalat párt- és gazdasági vezetésének, akik felejthetetlen halottunk DEMETER BARNABASNÉ Zavaczki Irén temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fáj? dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (64815) Mély megrendüléssel tudatjuk minden kedves rokonnal, ismerőssel és munkatárssal, hogy Dr. ABONYI ARNOLDNÉ szül. Orovecz Margit 66 éves korában 1982. jan. 19-én hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti társadalmi búcsúztatása 1982. jan. 25- én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (24667) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérünk és rokonunk RAVASZ JULIANNA volt idős Duleba Józsefné 79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. január 25- én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (242669) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DEMETER BARNABASNÉ Závaczki Irén vállalatunk dolgozója, az MSZMP alapszervezet párttitkára, a megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának tagja társadalmi temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Nyírségi Patyolat Vállalat MSZMP alapszervezete, gazdasági, társadalmi vezetése és a vállalát dolgozói. (114) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak. akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk P. NAGY JÓZSEF volt ököritófülpösi lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek,' részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (24673) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik- ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk ÖZV. ANDRÄSSI ANDRASNÉ Gagna Borbála 80 éves korában január 20-án elhunyt. Temetése 1982. január 26- án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói. (64929) Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk ÖZV. RACSKÖ PALNÉ 71 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1982. január 25-én, 15 órakor lesz. Gyászoló családja. Bálint-bokor. (64921) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KOCSAR ÁRPÁD temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (57434) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik ismerték és szerették ÖZV. DUDLAK laszlöné Brezina Ilona temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (64821) i '■ 1 S '. .. i A . 1i j i, i i s , s » u ;■ i liH mm ÍES2I133Í
