Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-11 / 290. szám
6 Kelet-Magyarország 1981. december 11 Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 15-842 Elváltak részére lakásmegoldás olcsón, sürgősen eladó, Tiszavasváriban. Cím a Kiadóban. (63305) nyíregyháza, városmajor út 8. földszint 2. szám alatti háromszoba összkomfortos öröklakást eladok vagy különbözettél másfél szobás öröklakásra cserélek. Érdeklődni : szombat— vasárnap egész nap, hétköznapokon 18 óra után, illetve hétköznapokon a 10- 986-os telefonon. (63564) DEBRECENI há romszoba étkezős I emeleti társasházi lakás eladó, valamint ötéves Trabant Combi. Debrecen, Lefkovics út 86. l/l- (63567) EGY plusz kétszo- bás szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-átválla- lással. Ungvár sétány 33. vm/31. ______(63669) BOCSKAI út 24. számú kertes ház azonnal beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott csak december 12-13-án reggel 7-től délután 4-ig. Szabó Bélánál egyéb napo- kon Debrecen 22-497 telefonon. (63592) KÉTSZOBÁS összkomfortos OTP-la- kás sürgősen eladó. Érdeklődni: 11 után, Kossuth út 49. IV/14. (63116) haromszoba összkomfortos, gáz fűtés es, kertes családi ház melléképületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Cím a Lapkiadóban. Érdeklődni: 16 óra után. (63760) MÁTÉSZALKÁN tétszobás lakás kész jértz plusz OTP-átvállalással. garázs- isal eladó. Érdek- Sdnl lehet: 11 órá- ól. Varga Péter. Ba- assl út 40. (63734)_ kétszoba összkomfortos lakás készpénz plusz OTP- átvállalással eladó. Nyíregyháza, Krúdy Gyula út 40/C. III/8. ________(63140) kisvAbdAn első emeleti kétszoba összkomfortos lakás eladó készpénz plusz OTP-átvállalással. Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 10. E, lépcsőház 1/3. (63138) SZOBA plusz kony- hás ház eladó. Ibolya út 46. László ,út- ból nyílik. (63743) SZÁZEZER forint készpénzzel plusz OTP-átvállalással vagy havi részletfizetéssel minden lakásmegoldás érdekel. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérem. (63589) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás 82-es kiköltözéssel eladó. Molnár, Korányi Frigyes út 48. III/13, (63544)_______ DEBRECENBEN nagyerdei társasházban nagyméretű kétszobás, garázsos OTP-lakás sürgősen eladó. Poroszlay út 33/C. Székely. Telefon: 11-044. (63528) MÁSFÉL szobás, 35 négyzetméter alap- területű lakás kevés OTP-vel eladó vagy kertes házra cserélem. Cím a Lapkiad óban .(63568) KÉTSZOBA összkomfortos garázsos házrész eladó. Nyíregyháza, Közép út 29. (63576) haromszoba összkomfortos OTP-s társasház áron alul eladó. Cím: „Elköltözés miatt” jeligén a Hirdetőben. (243183) KETTOSZOBAS III. emeleti hitelmentes lakás Vécsey utcában áron alul eladó. Érd.: Ungvár sétány 18. fsz. 1. mindennap 17 óra után. (243167) 700 öl telken szoba- konyhás ház bővítési engedéllyel kevés építési anyaggal eladó. Nyháza, Nylr- ies, Gondos út 11. 1 (243163) OBOSI út mellett kétszáz öl hétvégi telket vennék. Cím a Lapkiadóban. (63605) AZONNALI beköl tözéssel új kertes ház eladó. Fészek ut 22. Nyíregyháza. Er- deklődnt: este 6 után vagy hétvégén. (63614) Külön bejáratú BONTÁSBÓL jó állapotban lévő S— 100-as Skoda-motor, váltó és egyéb alkatrészek eladók. Nyíregyháza, II. Manda 21. (63139) SIMSON S—50 N kismotor sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Lenin tér 9. Pilcsukéknál, szombat és vasárnap kivételével mindennap 17 órától. (63750) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha kiadó. Érd.: szombat, vasárnap, Csillag^«. FIATAL házaspár összkomfortos albérletet keres. Címe- két a Lapkiadóba. (63597) KÖZPONTBAN szoba-konyha, fürdőszoba-használat- tál kiadó. Érdeklődni: 17 óra után. Cim a Lapkiadóban.^ BUSZÁLLOMÁS HOZ közel dolgozó férfi albérletet keres. Cím a Lapkiadóban. (63587) ROBUR tehergépkocsik motor, futómű és vizsgáztatását rövid átfutással vállalom. Túri László, Miskolc, Csabavezér 127. (63460) KITŰNŐ állapotban lévő Skoda 120 L típusú személygépkocsi igényesnek eladó. Érd.: 12-ép. Juhász Ernő, Nyháza, Erdősor 3. (243185) TRABANT karoszszéria elemek, szélvédők eladók. Telefon: 16-797. (63557) Felveszünk változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőket, valamint gyors- és gépírót állandó budapesti alkalmazásban! Minden héten szabad szombat! Munkásszállást biztosítunk! Jelentkezés és felvétel: Gépés Felvonó- szerelő Vállalat Kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (1167) PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK FŐKÖNYVELŐI munkakör betöltéséhez. Pályázati feltétel: számviteli főiskolai végzettség és legalább 5 éves gyakorlat. A pályázatokat „Megbízható** jeligére kérjük a Hirdetőbe leadni. VILLANYSZERELŐ kisiparos szakmunkást alkalmaz. Címeket a Lapkiadóba kérem. (63707) KERESEM azt az 58—64 éves házias asszonyt,' aki vidéki lakásomba jönne. Házasság lehetséges. Leveleket „Karácsony” jeligére a Kiadóba. (63519) AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ NYÍREGYHÁZI VÁROSI FIÓKJA (Lenin tér 3—4.) felvesz közgazdasági szakközépiskolai érettségivel és gyakorlattal rendelkező — GÉPKÖNYVELŐT, — ADMINISZTRATÍV DOLGOZÖT, — VALAMINT GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Jelentkezés: december I7-ig a fiók pénzügyi vezetőjénél. (1924) A KISVARDAI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA iparvágányon közlekedő Died-mozdony vezetői vizsgával rendelkező személyt keres felvételre. Jelentkezni lehet: a demecseri keményítőgyár munkaügyi előadójánál. (1859) A TAURUS TRANZIT NYÍREGYHÁZI KIRENDELTSÉGE KESZÁRURAKTARABA felvesz export csomagolókat, valamint abroncsraktárába segédmunkás férfiakat. Jelentkezni lehet: kirendeltség készáruraktár veze tőjénél, felvesz továbbá alapanyagraktárába férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: alapanyag főraktárosnál. Cím: TAU RUS TRANZIT nyíregyházi ki rendeltség, Nyíregyházi, Derko vits út 107—109. (1895) FELVESZÜNK NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Érdek lődni: MÉH Vállalat 2. sz. telepe telepvezetőjénél. Nyíregyháza, Káliéi út 2. (1917) Értesítjük kedves VENDÉGEINKET, hogy VÁLLALATUNK 1982. január 1-től új 10,— Ft-os étkezési jegyet hoz forgalomba! A jelenleg érvényben lévő 10,— Ft-os étkezési jegyeket csak 1982. január 15-ig lehet leétkezni az egységeinkben. Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat, (1916) A törökszentmiklósi Székács Elemér Mezőgazdasági Szak- középiskola a 3/1972. (III. 7.) valamint az 1/1976. (I. 8.) MÉM. sz. rendelet alapján technikusminősltő vizsgát szervez növénytermesztő szakon. A jelentkezés feltételei: 1. A növénytermesztési szakiránynak megfelelő szakközépiskolai vagy azzal egyenértékűnek minősülő végzettség. 2. Növénytermesztő munkakörben eltöltött legalább 2 éves szakmai gyakorlat. 3. A munkahely felvételi Javaslata vagy kedvező véleményezése. A jelentkezés az iskolától igényelhető jelentkezési lapon történik, melyhez csatolni kell a feltételek teljesítéséről szóló bizonyítványt illetve igazplásokat. A minősítő vizsgára 1982. január 31-ig lehet Jelentkezni, a vizsgák november hónapban lesznek. Bővebb felvilágo sítást ad: „Székács Elemér” Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatója (5201 Törökszentmiklós, Felszabadulás u. 50. sz.). KARÁCSONYI ajándékot, sífelszerelési dolgot nagy választékban kínál, lécet, síruhát, kötést, egyéb sok más sportfelszerelést Deák Sportbolt, Eger, Telekessy út 10. alatt van az üzletem a színházzal szem- ben. (E. 214513) KONYHASZEKRÉNY, tv-antenna, dohányzóasztal eladó. Érd.: lottóspavilon, vasútállomással szemben. (243166) Zefír, aranysárga tenyésznutriákat adok Jó állapotban lévő személygépkocsiért. Nyírbátor, Hu- nyadi út 118. _(59281)_ Nutria bakok eladók 600 Ft/db, mogyoró szín esetén csere is érdekel, Hermann Gyula, Nyírkáta, Báthori u 16. (60813) _________ Kerti traktor nagy teljesítményű kétke rekű ekével, pótko csival eladó. Irányár: 8500,— Ft. Csen- ger, Ady 119. (51431) Világos bráhma ka kasok kanadai tőkések, gyémánt és ezüst fácánok eladók. Tl- szadob, Árpád út 1. (43914) VEMHES tehén eladó. Garaj Mihály Felsősima, Lomb út 26. (6356«) Az ajaki Búzakalász Mg. Tsz olajütőüzemét december 11-től üzemelteti a hét péntek és szombati napjain. A feldolgozás díja: 200 Ft/mázsán- ként. A hántolás fel- dolgozási díja: 100 Ft/mázsánként. (1908) Menyasszonyi ruhák kölcsönzése, minden igényt kielégítő választékból. Szarvas út 1. Nyírfa Áruházhoz 200 méterre. (60443) KÉTAJTÓS és egy háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 32. III, 11 OROSZ nyelvből korrepetálást és fel- vételire való előkészítést vállalok. Cím a Lapkiadóban. (63581) LENKE DIVAT sze- retettel értesíti kedves vásárlóit, ezüst- vasárnap nyitvatar- tásáról. Különleges ruhák, kötöttáruk, kiegészítő kellékek, játékok kaphatók nagy választékban. Nyitva: 9—14 óráig. Cím: Nyíregyháza, Bocskai út 61. Ren- delőintézet mellett. LEGO játék eladó. Stadion út 12. Ill,'ll. Mindennap délután vagy 18-144-es telefo- non. (63724) KETTŐ hízott sertés eladó. Rózsa Fere nciit45;(63599)_ TERMO almafák téli és távaszi fiatal gyümölcsfák és tér- mő őszibarackfák tavaszi szakszerű fás- metszését vállalom. Előjegyzés: Etelköz 19. 1 3. (63593) __________ FÜTÖTT garázs eladó. öszőlő út 93. 11/10. (63604) ÖRiAS virágú krizantém anyatövek rendelhetők sárga, fehér, lila és bronzos színekben. 20 tő felett utánvéttel pos- tázva. 70 tő felett 10% árengedmény. Dr. sragner kertészete, Mecsér 9176. IGV. 218849) AKTUÁLIS minden típusú ablak, ajtó, speciális szigetelését vállalom két év garancia. Telefon: 17- 194. vagy Kossuth ut 31. (63375) CSÖPI konyha- szekrény felső része új állapotban, kettő db és egy Írógép eladó. Nyíregyháza, Északi körút 56. 111/14. (63596) SÍRKŐ felújítást és új készítését rövid határidőre vállalom. Radvánszki István sírkő-műkő és be- tonáru készítő mester. Nyíregyháza, Rezeda út 27/A. (63735) SARKANTYÜ Út környékén hosszabb időre garázst bérel- nék. Cím a Lapki adóban. (63586) _____ SÁRGA, panorámás, NDK gyártmányú mély gyermek- kocsi megkímélt állapotban eladó. Nyíregyháza, Sóstói út 7/a. 11/10. (63738) ÜJ 42-es női irha- bunda eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kossuth út 67. ill/ll. 17 óra után. (63726) SZÉTSZEDHETŐ kerti faház olcsón eladó. Cím a Lapkiadóban. (63594) 11 hónapos sötétbarna németvizsla szuka elveszett. Becsületes megtalálója magas jutalom ellenében értesítsen. Fekete Zoltán, Síp út 4., vagy jelentse a megyei kórház főportáján. (63581) NYUGATI IMPORTBÓL SZÁRMÁZÓ RUHÁZATI TERMÉKEKET VÁSÁROLHAT a decemberben megnyitott BARABÁSI és VASÁROSNAMÉNYI boltjainkban. Árak nagyon kedvezőek, kilogram- monként 100 és 150,— forint. BARABÁSI ,. LENIN” MG. TSZ. (1890) AUTÓJAVÍTÓ műhelyem bérbe adom, vagy autóval rendelkező, festeni tudó karosszérialakatost, vagy önállóan dolgozni tudó szerelőtársakat keresek. „Közeli mű- hely” jeligén cím a Hirdetőben. (243153) NAGY mennyiségben mézet vásárolnék. Cím a Lapkiadóban. (63515) ÉPÍTJÜK OTTHONUNKAT! Új áru az összeszerelhető hólapát• Kapható: ÉRTESÍTJÜK TISZTELT ÜGYFELEINKET, hogy villamos üzemünkben vállaljuk VILLANYMOTOROK, HEGESZTŐGÉPEK, AKKUMULÁTORTÖLTŐK ÉS DARUMÁGNESEK JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT RÖVID HATÁRIDŐVEL. VÁLLALJUK VILLAMOS KAPCSOLÓSZEKRÉNYEK ® YÁRTÁSÁT a megrendelő kívánsága szerint 20 KV-ig. A megrendelések átvétele hétfőtől péntekig 06—16 óráig. Ügyintéző: Dankó László és Hankovszki László. Címünk: „DÓZSA MG. Termelőszövetkezet 4555 Levelek, Rákóczi út 50. Telefon: 03. Telex: 73435. Gyászjelentések Hálás köszönetünk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SAJBEN ANDRASNC Bartha Julianna temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ____________________________________(63713) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk, apósunk KERESZTESSY ZOLTÁN aranydiplomás tanító életének 77. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után december 10-én elhunyt. Felejthetetlen halottunk társadalmi temetése december 12-én. délután fél kettő órakor lesz a Kisvár- dal temető ravatalozójából. A gyászoló család. Táviratcím: Kisvárda, Dudás László, Váci Mihály utca 2. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BRAUN JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétüket kifejezték. Gyászoló család. (243211) Fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV, CSABA JÖZSEFNÉ kereskedő 1981. decembre 6-án életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. december 14-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Garibaldi út 63. (63662) .Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon NÉMETH KÁLMÁN nyugalmazott mérnök életének 75. évében türelemmel viselt, hosszas betegsége után elhunyt, 1981. december 8-án. Temetése 1981. december 14-én ll órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Nyíregyháza, Szarvas út 21. ______________________________(63720) Hálás szívvel mondunk köszönetét a Nyíregyházi Járási Hivatal dolgozóinak, a 18. sz. Általános Iskola nevelőinek, minden kedves rokonnak, jó barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk GYÜRE benő temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló félesége és fia. (243181) Köszönetét mondunk a 110-es sz. Szakmunkásképző Intézet tanárainak, tanulóinak, az 5. sz. Volán dolgozóinak, az ifjú- gárdistáknak, a VOR vállalat dolgozóinak, a ZÖLDÉRT vállalat dolgozóinak, a Kossuth Gimnázium 2. B. osztályának és min- den kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek s mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk BORSOS ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY GYÖRGY tanár temetésén részt vettek, együttérzésüket nyilvánították, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (63741) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk ID. JUHASZ BÉLA Kisvárda, Vár u. 6. sz. alatti la- kos életének 85. évében elhunyt. Temetése december ll-én 13,30 órakor lesz Kisvárdán, a Dögéi úti temetőben. Gyászoló család. (58649) Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársaknak s mindazoknak, akik feleségem FARKAS LÁSZLÓNK temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Víz U.-27. (243175) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. VASS ISTVÁNNÉ Harsányi Katalin 1981. december 7-én 61. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. december 14-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (63682) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen kislányunk TAR HENRIETTA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei. " h Nyíregyháza, MÁ V-állownás mellett.
