Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-29 / 303. szám

8 Kelet-Magyarország 1981. december 29. FŐISKOLÁS TORNÁSZSIKEREK a A Nyíregyházi Tanárképző Főiskolai SC tornaszakosztálya az idén is eredményes évet zárt. Képünkön az egyik legjobb tor­nász, Szemes Tamás haránt „Thomas-kört” mutat be a lovon. HEH MINDENNAPI IZGALMAK Harminchárom csapat kiesik! Mérlegen a labdarúgó NB II őszi idénye * Hej, csatérek... Megyénk egyetlen NB Il-es gár­dája, az Asztalos János SE a 11. helyen zárta az őszt, négy pont a hátránya a Hódmezővásárhellyel szemben. A piros-fehérek az el­ső öt hely valamelyikének a megszerzését határozták meg cél­ként. S hogy ez az őszi idényben nem sikerült, azt a példátlanul, rossz hazai szereplés okozta. Az ASE hét itthoni mérkőzése közül kettőt elvesztett, háromszor pedig csak döntetlenre tellett erejéből. Az elhullajtott hét pontnak ha csak a fele megvan, most nyu- godtabban várhatnák a tavaszi Nyírteleken. ,Az Asztalos SE-től hazai pályán csak a sereghajtó Lehel SC szer­zett kevesebb pontot. A rossz itt­honi mérleg a góliszonnyal ma­gyarázható. Akik ott voltak a nyírteleki találkozókon tanúsít­hatják: a piros-fehérek mind a hét mérkőzésüket végigtámadták, de a sok kihagyott helyzet miatt csak kettőt tudták megnyerni. A csatársornak egyszerűen nem ment, de nem nagyon vállalták a gólratörést a középpályások sem. A védelem, mivel az ellen­fél mindig teljesen a kapuja elé szorult, előrement segíteni, s ez lett a veszte. Az eUenakciók min­dig eredményesek voltak, a ven­dégcsapatok hét pontot elvihettek Nyírtelekről. Az ASE idegenben viszont ki­tett magáért, tőle csak a listave­zető Debreceni Kinizsi, a második Eger SE és a hatodik Szabó La­jos SE szerzett több pontot, Buús György vezető edző legény­sége győzött Hódmezővásárhelyen és a Bem József SE ceglédi ott­honában, Egerből és a Miskolci VSC-től pedig pontot hozott el. Nehezen adta meg magát Debre­cenben, Salgótarjánban és' Jász­berényben is. Egyetleii kisiklása volt: a szarvasi 0:4. Ez egyben biztató lehet a ta­vaszt illetően. A négy pont hát­rány behozható, van rá esély, Ifogy az Asztalos SE ott legyen a bennmaradó első öt között. Hová tartanak a tehetségek? Az NB Tl-re persze nemcsak azért figyelnek a szurkolók és az élvonalbeli együttesek, hogy iz­galmas a bajnoki sorozata. A 48 együttesben számos tehetség fut- ballozik, s közülük többre NB I- es klubok pályáznak. A leszerelő Gulyásért a Budapesti Honvéd és a DVTK fut versenyt. Az ASE- tól távozó Fister — annak ellené­re, hogy a nyáron aláírt az Nyh. VSSC-nek — minden valószínű­ség szerint a Bp. Honvéd játéko­sa lesz. Ulbert, a Szabó Lajos SE kapusa az Üllői útra, a Ferencvá­rosba tart. Krisztin, aki a Bem József SE-ben hét gólt szerzett, visszatér a Vasasba. Nem mindennapi izgalmak között zajlik az 1981-82. évi NB II -es labdarúgó-bajnokság. Az átszervezés miatt ugyan­is csak a táblázat első öt helyén végző csapatok maradnak benn, a többiek, harminchármán kiesnek! Így minden egyes találkozón nagy csata folyik a pontért, pontokért. Bizonyít­ja ezt a Keleti csoport őszi végeredménye: az utolsó Lehel SC-t mindössze hét pont választja el a negyedik Hódme­zővásárhelytől, tehát 15 forduló 120 mérkőzése sem tudta megadni a bennmaradásra esélyeseket. Több NB I-es klub tárgyal a tíz gólos, szarvasi Magyarral. A hét gólos, kazincbarcikai jobb­szélső Gere szintén válogathat az ajánlatok -között, csakúgy, mint Tassi és Stark a Hódmezővásár­helyről, Benyó a Szabó Lajos SE-ből, Bartha Egerből, Ravasz és Cserháti Gyuláról. A szakem­berek szerint valamennyien éret-1 tek az NB I-re. AZ NYVSSC a nyáron — mint ismeretes — tárgyalt a szarvasi kapussal, Pocsaival. Az átigazolás akkor nem jött létre, s ezt ugyan­csak sajnálhatják a nyíregyhá­ziak. Pocsai ugyanis a sportúj- ságírók véleménye alapján a Ke­leti csoport legjobb kapusa, ki­lenc őszi találkozón emelték ki kollégáink teljesítményét. Vagy ott a debreceni Szabó esete. A szakállas, mokány kis középpá­lyásra jól emlékezhetnek a nyír­egyházi szurkolók, hiszen az NYVSC, majd a fúzió után az NYVSSC labdarúgója volt. ösz- szel a listavezető Debreceni Kini- zsi színeiben nagyszerűen irányí­totta társait, hat gólt is szerzett, így átkerült az NB I-es DMVSC- hez. Hogy kikre érdemes figyelni az NB II Keleti csooprtjában? íme a góllövőlista, 10 gólos: Kiss T. (MVSC) és Magyar (Szarvas). 9 gólos: Bálint dr. (Hódmezővásár- hely), 8 gólos: Ravasz és Cserháti (Gyulai SE). 7 gólos: Krisztin (Szabó Lajos SE), Tassi (Hódme­zővásárhely) , Gere (Kazincbarci­ka) és Benyó (Szabó Lajos SE), a góllövőlista, 10 gólos: Kiss T. 6 gólos: Szabó (Debr. Kinizsi; most már DMVSC), Magyar (D. Kinizsi), Bartha (Eger), Gombos (Gyöngyös) és Stark (Hódmező­vásárhely) . A sportújságírók jelentése alap­ján összeállítottuk a Keleti cso­port válogatottját, A csapat: Po­csai (Szarvas) — Mater (Bem J. SE), Zsiday (Eger), Dávid (Szabó Lajos SE), Fodor (Kazincbarcika) — Bezzegh (Asztalos J. SE), Mó­ricz (Eger), Csontos (Szolnok) — Gere (Kazincbarcika), Magyar (Szarvas), Kiss T. (Miskolci VSC). B csapat: Kasza (Kazincbarcika) — Farkas (Kazincbarcika), Bab- csán (Papp József SE), Neumann (Asztalos SE), Fényes (Lehel SC) — Sillye (Szabó Lajos SE), Bá­lint dr. (Hódmezővásárhely), Bartha (Eger) — Stark (Hódme­zővásárhely), Benyó (Szabó Lajos SE), Gombos (Gyöngyös). Bez­zegh Zoltán egyébként szabolcsi, innen került a Tatabányai Bá­nyászhoz. Az , NB I-es bányász kölcsönadta egy évre Oroszlány­Nyolcszor itthon játszik az ASE Visszatérve az ASE-hez: a pi­ros-fehéreknél 18 labdarúgó ju­tott szóhoz. A kapus Ambrusz és Bezzegh mind a 15 találkozón ját­szott. A házi góllövőlista, 3 gólos: Bezzegh, Hiíka és Tarcsa. 2 gó­los: Bencsik és Fister. 1 gólos: Dóka, Orlóczki és Vágó. Tarcsa Nagyecsedről került Nyírtelekre és az NB II egyik legkelleme­sebb . meglepetését jelentette hal­szélen. Tizenegy mérkőzésen ját­szott, s’három gólt rúgott. Nem rossz átlag! Az ASE tavasszal nyolcszor ját­szik itthon, fogadja a Miskolci VSC-t, a Debr. Kinizsit, Hódme­zővásárhelyt, Szarvast, a Bem J. SE-t, a Lehel SC-t, Egert és Sal­gótarjánt. Idegenbe megy a Gyu­lai SE-hez,. a Szabó SE-hez, a Papp J. SE-hez, a Debr. Uni- versitáshoz, a Szolnoki MÁV MTE-hez, a Kazincbarcikai Ve­gyészhez és a Gyöngyösi SE-hez. És végül két táblázat, amely a hazai és az idegenbeli mérleget mutatja. Az otthoni eredmények alapján készült sorrend: 1. K.-barcika 7 7 — — 16- 2 14 2. D. Kinizsi 8 6 2 — 16- 6 14 3. H.-vásárhely 8 6 — 2 19- 7 12 4. Gyula 8 5 2 1 17- 5 12 5. Eger 7 5 2 — 13- 5 12 6. Papp J. SE 7 4 3 — 10- 4 11 7. Szarvas 7 5 — 2 16- 4 10 8. STC 8 3 4 1 11- 9 10 9. Szabó SE 8 3 3 2 17-12 9 10. Bem J. SE 8 2 5 1 7- 5 9 11. Gyöngyös 8 3 3 2 9-11 9 12. DUSE 7 3 2 2 7- 5 8 13. Szolnok 7 3 2 2 6- 4 8 14. MVSC 8 2 4 2 14-13 8 15. Asztalos SE 7 2 3 2 6- 6 7 16. Lehel SC 7 3 — 4 4- 8 6 Az idegenbeli eredmények alap­ján készült sorrend: 1. Eger 8 3 4 1 7- 6 10 2. D. Kinizsi 7 3 3 1 13- 7 9 3. Szabó L. SE 7 3 1 3 9-11 7 4. DUSE 8 2 2 4 7-11 6 5. K.-barcika 8 1 4 3 6-10 6 6. Asztalos SE 8 2 2 4 10-16 6 7. H.:vásárhely 7 1 3 3 6- 8 5 8. Szolnok 8 1 3 4 5-10 5 9. Gyula 7 2 1 4 7-14 5 10. Lehel SC 8 1 2 5 3- 8 4 11. Szarvas 8 1 2 5 9-18 4 12. Bem J. SE 7 — 3 4 7-13 3 13. Gyöngyös 7 1 1 5 4-11 3 14. Papp J. SE 8 1 1 6 7-17 3 15. MVSC 7 1 1 j 4-20 3 . 16. STC 7 — 2 5 2-10 Még egysxer egy bronzéremről Csak a játszmaarány döntött Karácsonyi, ünnepi lapszá­munkban gyorshírben jelentet­tük, hogy az NYVSSC fiú rőp- labdacsapata bronzérmes lett az Országos Ifjúsági Kupában. Do­rogi László szakosztályvezetőtől aztán megtudtuk a részleteket is, s bizony ez a bronz aranyosan csillog! A nyíregyházi fiúk ugyan­is csak játszmaaránnyal szo­rultak a harmadik helyre, hiszen ugyanannyi pontot szereztek, mint a kupagyőztes Budapesti Vasas Izzó! Sőt, le is győzték az aranyérmes Izzót 3:2 arányban! Az elismerésre méltó harmadik hely értékét növeli, hogy az Nyh. VSSC a hatos döntőben NB I-es csapatok utánpótlásgárdáival ját-? szott. Az ÓIK tatai hatos döntőjében a nyíregyházi együttes az' aláb­bi eredményeket érte el: Kecs­kemét—NYVSSC 3:2, NYVSSC— Székesfehérvári Volán 3:1, Nyh. VSSC—Bp. Vasas Izzó 3:2, Nyh. VSSC—Tatabányai KOMÉP SC 3:1, NYVSSC—Csepel 3:0. A dön­tő végeredménye: A bronzérmet a következő já­tékosok harcolták ki: Varga László, Kazár András, Batal Já­nos, Lipcsei Pál, Drotár György, Pikó Gábor, Lévai István, Rál László, Rácz László, Nagy Fe­renc. Edző: Takács János. Után­pótlás-vezető: Varga István. A tatai hatos döntőben kiemel­kedő teljesítményéért a Magyar Röplabda Szövetség tiszteletdíj­ban részesítette az NYVSSC egyik legjobbját, Kazár Andrást. Anglia ünnepel A döntőben 12 év után Ax 1966-os világbajnokok mai foglaikosása; temetkezési vállalkozó, telekspekuláns, koesmáros... 134 érem, közötte 38 arany Eredményes esztendő A magyar sport legjobbjai 1981-ben is nagy számban és si­keresen szerepeltek a világ- és Európa-bajnokságokon. Az olim­piát követő esztendőben 134 ér­met érdemeltek ki a különböző sportágak válogatottjai a sport­világ legnagyobb eseményein. A 134 éremből az aranyak száma, részletezve 8—8 felnőtt vb és EB cím, 7 a juniorok, 12 az ifjúságiak és 3 a serdülők eredménye. Az érmek mellett 280,5 az 1—6. helyezések száma. Külön kieme­lést érdemel az Ifjúsági Barátság Verseny eredménye, a 20 olim­piai sportágban 15, első helyet szereztek a magyar fiatalok, s ez­zel a Szovjetunió, az NDK és Bulgária mögött negyedikek a jövő reménységeinek ifjúsági vb-nek beillő versengésben. Rendet a pályákul S oha nem volt ennyi sportszerűtlenség a megyei labdarúgó­bajnokságban, mint az idei őszön. Botrányok, fél­beszakadt mérkőzések, rend­zavarások, kiállítások és sár­ga lapos figyelmeztetések tar­kították a küzdelemsoroza- tot. Sportegyesületi vezető edző, játékos és szurkoló in­dulatosan beszél a történtek­ről, súlyosan vádolva az elő­idézőket ... A megyei labdarúgó-szövet­ség ősszel 594 hibapontot volt kénytelen kiosztani a baj­nokság 18 résztvevője között. Egy évvel korábban ez a szám „csak” 369 volt. Nem kell matematikusnak lenni ahhoz, hogy egyértelműen megálla­píthassuk: jelentősen rosszab­bodott a helyzet! Négy he­lyen volt súlyos botrány, ami pályabetiltást vont maga után. Márlapócs négy, Vásá- rosnamény és Nagyecsed ket­tő-kettő, Nyírmada pedig egy mérkőzését volt, illetve lesz kénytelen semleges pályán megrendezni. Kisebb rendza­varás volt háromszor (!) Nagyecseden, kétszer Keme- csén, egyszer-egyszer pedig Záhonyban, Baktalóránthá- házán, Kislétán és Nyírma- dán. A csapatokban pályára lépő játékosok közül 30 felnőtt és 29 ifjúsági labdarúgó jutott a kiállítás sorsára. Két-két sár­ga lapos figyelmeztetés miatt pedig 39 felnőtt és 16 ifjúsági játékos kapott egy-egy hetes eltiltást. Ehhez még: az egy évvel korábbihoz képest je­lentősen nőtt a piros és sárga lapos figyelmeztetések szá­ma ! Mindez bizonyítja, hogy a sportegyesületi vezetőknek, edzőknek bőven van tenni­valójuk a játékosok és a szurkolók nevelésében. Meg­engedhetetlen, hogy a sport, a játék a randalirozás színte­révé váljon! Határozottan fel kell lépni a rendbontókkal szemben úgy, ahogy azt a megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága teszi. A példás büntetések nyilván jobb belátásra késztetik majd a labdarúgópályák fenegye­rekeit. A botrányok megelőzésé­ben nagy szerep jut a játék- vezetésnek is. Az adott pilla­natban egy kellő bírói döntés megakadályozhatja az indu­latok elszabadulását. A kor­rekt játékvezetés,' az erély, a határozottság valóságos nyug­tató a felajzott kedélyeknek. Éppen ezért tartjuk igen fon­tosnak, hogy az őszi idény tapasztalatait a JB is levonja. Tény: a bírók nagy több­sége becsületesen látja el ne­héz feladatát, de ezzel szem­ben néhányan visszaélnek az­zal, hogy kevés a játékveze­tő. Nem készülnek kellően a mérkőzésekre, így aztán hibát hibára halmoznak. Sajnos, el­fogultságuk is érződik tevé­kenységükön. Mert mi más­sal is lehetne magyarázni azt, hogy rendre egy csapatot sújtanak „tévedéseikkel”? Elgondolkodtató az is, hogy szinte mindig ugyanazokkal a játékvezetőkkel van bot­ránnyal végződő mérkőzé­sük. Ezt bizony nem lehet a véletlen számlájára írni! Ten­nivaló tehát bőben van, s a rendcsinálás a becsületes nagy többség érdekében nem tűr halasztást! R eméljük, hogy a javá­ban tartó téli szü­netben ki-ki el­gondolkodik az ősszel történteken és megteszi a lé­pést azért, hogy végre rend legyen a pályákon. Nagy szükség lesz erre, hiszen a ta­vaszi hajrá még nagyobb küz­delmet ígér. A 18-as mezőny­ből az első öt helyezett egyen­lő eséllyel pályázik a bajno­ki címre. A többiek — 13 csa­pat — pedig a bennmaradá­sért küzdenek. Amennyiben a területi bajnokságban sze­replő szabolcsi együttesek nem javítanak helyzetükön, úgy hat kieső lesz a megyei bajnokságból! Mindez sejte­ti, milyen izzó lesz a légkör a tavaszi mérkőzéseken. Izzó lehet, de sportszerűtlen nem! B. D. A felnőtt világbajnokságok 71 első—hat helyezését 11 sportág képviselői érdemelték ki. A súly­emelők 18, a kajak-kenusok 16, a birkózók 11 érmet szállítottak, hét sportágban — íjászat, kerék­pár, motorcsónak, műkorcsolyá­zás, síelés, tájékozódási futás és vitorlázás — nem sikerült 1—6. helyezéshez jutni. Első hely a teremtornán Pihenés—focival Az NYVSSC NB I-es labclarú- esapatának játékosai ezekben a napokban téli pihenőjüket tart­ják, hogy aztán január 2-án újult erővel lássanak munkához. A labdarúgók közül kilencen — ki­egészülve az egykori társsal, Farkassal — a focit választották pihenésül, teremtornán vettek részt Nyíregyházán. ‘Az első ösz- szecsapáson az NYVSSC öregfiú­kat 8:l-re verték, majd a máso­dikon ugyanilyen arányban bizo­nyultak jobbnak az Regálé SC el­len. Aztán a megyei tanács dol­gozóinak gárdáját győzték le 9:3- ra Czeczeliék. A torna gólkirá­lya Kozma József lett, ötször volt eredményes. A további 20 gól közül Czeczeli négyet, Mold­ván négyet, Szikszai négyet, Szűcs hármat, Kiss Miklós ket­tőt, Farkas kettőt, Gáspár pedig egyet szerzett. A kapuban ezút­tal Májer védett, s játszott még Borbély is. í. 2. vasas izzó Kecskemét 5 5 1 4 l 1 11- 1 13- 5 9 9 3. NYVSSC S 4 1 14- 7 9 4. KOMÉP SC 5 2 3 7- 9 7 5. Sz.-fehérvár 5 1 4 4-12 ( 6. Csepel 5 — 5 0-15 5 Tizenkét évi kényszerű távoliét után, 1982-ben, Spanyolországban Anglia is ott lesz a labdarúgó- világbajnokság huszonnégy es döntőjében. Az ünneplő angolok milliói között van egy temetke­zési vállalkozó, egy telekspeku­láns, egy vendéglős, egy utazási iroda vezetője, _ egy fuvaros és egy biztosítási ügynök, akik nem kis nosztalgiával gondolnak vissza a régi szép időkre . . . E szakmák művelői, akiknek el­ső pillantásra nem sok közük lehet a futballhoz, valamennyien tevékeny részesei voltak annak az 1966. július 30-án jászott mérkő­zésnek, amelyen a Wembley sta­dionban Anglia 4:2-re verte a vi- lágbajnskl döntőben az NSZK válogatottját. Ma már csakugyan távol áll­nak egykori szerelmüktől, a láb- darúgástól, és azok. a társaik, akik visszavonulásuk óta sem szakadtak el a sportágtól, ugyan­csak vajmi kevés sikert köny­velhettek el. A temetkezési vállalkozót Ray Wilsonnak hívják, és hátvédet játszott az emlékezetes júliusi es­tén. Komoly szerepe volt abban, hogy a nyugatnémet remények szertefoszlottak. A telekspekuláris Wilson védő­társa, George Cohen mindig pi­rosra állította a szemafórt az el­lenfél csatárai előtt. A kocsmáros, a csapatkapitány neve: Bobby Charlton. Aranyat érő gólokat lőtt a döntőhöz veze­tő úton. A finálé kilencven per­cében aztán az ifjú sztár Becken- bauert iskolázta le látványos ma­gabiztossággal. A teherautó-tulajdonos — fu­varos nem más, mint Roger Hunt, a játékmester és számos gólpassz „tulajdonosa”. A biztosítási ügynök Geoff Hurst, ö három gólt helyezett el Tilkowski hálójában, és egy ideig a szigetország legnépsze­rűbb embere volt. Egy évig a Chelsea szakvezetőiéként is te­vékenykedett, de kevés szeren­csével, mert hamar felmondtak neki . . . Régi Igazság, hogy egy világ­bajnok még nem feltétlenül vá­lik sikeres edzővé. A ’66-os an­gol válogatott nem egy játékosa igazolni tudja ezt a közhelyet. A „csodakapus” Gordon Banks 1972-ben vonult vissza, miután egy balesetnél elveszítette a fél szemét — .a negyedik ligás Por Vale csapatát menedzselte, d< nem elég jól. Ezután az amatő: Telford edzője lett, hamarosar onnan Is távoznia kellett .. . Nobby stiles, a bulldogszerí szívósságáról híres aprótermetí beállós, aki kontaktlencsévé játszott, és mérkőzés előtt min­dig kivette a protézisét, háron éven keresztül a Prestont irá­nyította, idén azonban menesz­tették, az együttes kiesett a má­sodik ligából. Martin Petersről Alf Ramsey azi mondta, hogy egy évtizeddel meg­előzte a korát. Tavaly a Sheffield United szakvezetője volt, de távoznia kellett, mert csapata £ harmadik osztályból a negyedik­be zuhant. Persze nem mindenkit sújtot! a balszerencse. Jackie Charlton, Bobby fivére az 1966-os gárda védelmének ve­zéralakja, a legjobb angol me­nedzserek közé tartozik. Előszói a Middlesbrough edzőjeként ő( választották meg a szakemberek az év menedzserének. Következe együttesét, a Sheffield Wednes* dayt, a harmadik ligából a má­sodikba vezette, tavaly pedig csak hajszál választotta el az el­ső ligába kerüléstől. Mellesleg jó- nevű sportkommentátor a BBC- nél . . . A másfél évtizeddel ezelőtt Rí­met Kupát nyert válogatott Ben­jáminja, a hirtelenszőke Alar Ball, még ma is aktív játékos! A Southampton csatára, a mai kapitány, Kevin Keegan olda­lán. Tavaly elment a Blackpool- hoz, játékos-edzőnek, de idén visz- szatért az első osztályú csapathoz és kizárólag a játékra összponto­sít. Ma, 35 éves korában is meg­találja a réseket az ellenfél védel­mén. Mellesleg Moore és Bobby Charlton is megpróbálkozott a2 :dzői pályával, de a kísérlet mind­kettőjük számára bukást je­lentett, az Oxford City, illetve a Preston csapatánál. Még a nagyrabecsült szövetségi kapitány. Sir Alf Ramsey sem kerülhette el a kudarcot. 1974-ben Leváltották posztjáról, azt köve­den. hogy Anglia nem tudta biz- :osítani helyét az 1974-es vb-finá- íéban. Ezután egy évig a Bir­mingham City edzéseit irányi- :otta — mérsékelt sikerrel. Je­lenleg egy sportszergyártó cég ianácsadója .. . Az 1981 évi vb—EB helyezések részletezve: 1. 2.. 3. 4 5. 6. Ossz. Felnőtt vb 8 11 10 10 11 21 71 EB 8 12 17 20 17 20 94 Junior vb 3 1 1 3 3 3 14 EB 4 3 6 3 3 - 19 Ifjúsági vb 7 2 10 6 1 1 27 EB 5 4 15,5 13 7 2 46,5 Serdülő vb EB 2 — 4 _1 1 — 8 összesen 38 33 63,5 56 43 47 280,5 Az mszmp szaboics-szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. J—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-145 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 75 544. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47. 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mid! Lajot Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesltó postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 54,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza \ NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 050 HU ISSN 0133—»51 UNÉM­mmmtís

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents