Kelet-Magyarország, 1981. november (41. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-05 / 260. szám
8 Kelet-Magyarország 1981. november 5, Labdarúgó Közép-európai Kupa: Milan—Haladás 2:0 Négyezer néző előtt, ködös időben került sor a mérkőzésre, amelyet a Milan már előzetesen is úgy tekintett, hogy ez lesz a vasárnapi vereségre a gyógyír, bár a Haladásról előzetesen sok jót Írtak a szerdai lapok. A Milan támadott többet, a Haladás elsősorban védekezett. Amikor a szombathelyi csapat támadott Is, jó játék alakult ki. A Milan mindkét gólja íejesből esett. Az elsőt az első félidő 15. percében Collovati szerezte, a második a 78. percben esett, ezt Incocclatti fejelte a hálóba. A Haladásnak is voltak helyzetei. A 21. percben Kulcsár fejesét nehezen fogta Piotti, a Milan kapusa, a 61. percben pedig Viczkó fejelt a kapu fölé. A 2:0 reális eredmény. A Milan jobban játszott, de a védelme sebezhető lett volna. A Haladás legjobbja Viczkó volt, akit egyébként a bíró sárga lappal figyelmeztetett. A Vasas Kupa-mérkőzés végeredményét lapzártáig nem kaptuk meg. * M FAY ANDRÁS országos mini kosárlabdatornát rendezték Nyíregyházán a világtakarékossági nap alkalmából. Az első helyet a Szolnoki Városi Sportiskola leánycsapata szerezte meg, a házigazda Nyíregyházi 19-es számú Általános Iskola gárdája előtt. A további sorrend: 3. Bp. Vasas Izzó, 4. Bp. 9-es iskola, 5. Bp. Spartacus, 6. Olefin SC. A nyíregyházi együttes tagjai közül Szűcs Beáta, Encs Ilona és Molnár Judit különdíjat kapott a versenybíróságtól, dicséretes teljesítményéért. Képünk az első és a második helyezett találkozóján készült. Tollaslabda Arany, ezüst, bronz A hét végén Nyíregyházán rendezte meg az NYVSSC az országos I. osztályú tol- laslabda minősítő versenyét. A házigazdák legjobbjai közül a Vargáné Cserni Éva, Petrovics Márta női páros szerepelt a legjobban, aranyérmes lett. Emellett egy-egy ezüst- és bronzérem is jutott a nyíregyháziaknak. A viadalon ll egyesület hetven tollaslabdázója vett részt. Eredmények: Férfi egyes: 1. Englert (Kilián FSE), 2. Vörös (Zrínyi SE), 3. Rolek és Jankovioh (mindkettő Zrínyi SE). Döntő: Englert—Vörös 15:11, 15:6. Női egyes: 1. Vigh (Zrínyi SE), 2. Németh (Kilián FSE), 3. Vargáné Cserni Éva (Nyh. VSSC) és Dov-alovszki (SZO- TE). Döntő: Vigh—Németh 6 da, 11:3, 11:8. Vargáné 11:7, !il:8-ra kapott ki az elődöntőben Némethitől. Férfi páros: 1. Englert, Papp (Kilián FSE), 2. Cserni, Rammer (Osztapenko SE, Kilián FSE), 3. Bozsó, Petrovics (Kilián FSE, Osztapenko SE) és Jankovich, Bánkúti (Zrínyi SE). Döntő: Englert, Fapp'—Cserni, Rammer 15:5, 15:7. Női páros: 1. Vargáné, Petrovics (NYVSSC), 2. Diószegi, Vigh (Zrínyi SE), 3. Losonczky, Gönzci (Hajdúszoboszló) és Németh, Gun- dert (Kilián FSE, Zrínyi SE). Döntő: Vargáné, Petrovics— Diószegi,Vigh 17:14, 15 :8. Vegyespáros: 1. Rolék, Vigh (Zrínyi SE), 2. Ra'konczay, Vargáné (Zrínyi SE, Nyh. VSSC), 3. Kiss, Maróthy (Zsombói SK) és Vörös, Diószegi (Zrínyi SE. Döntő: Rolek, Vigh-----Rakonczay, Vargáné 15:9, 5:15, 15:2. Hét csapat küzd az elsőségért Ibrány a legesélyesebb — Záhony feljövőben Tuzsér magára talált — Hat kieső lesz? A hajrájához érkezett a megyei labdarúgó-bajnokság. Az őszi idényből már csak három forduló van hátra, de a csapatok azt követően még pályán maradnak, november 29-én és deoemlber 6-án a tavaszi szezonból — előrehozva — 18 mérkőzést játszanak le. A küzdelemsorozat — az előzetes várakozásoknak megfelelően — igen kiegyensúlyozott, a 18-as mezőnyből pilanatnyilag 12 gárda küzd a bajnoki címért, hat pedig a bennmaradásért. Tehát minden együttes érdekelt! Ópályi dicsérete A jelenlegi listavezető, Ibrányi Tsz SE-t mindössze hat pont választja el a ÍZ. Máriapócst Tsz SE-től. Az őszi elsőség megszer- zéséért azonban ettől valamivel kevesebben, heten küzdhetnek a papírforma szerint. Ibrány mellett befuthat az utóbbi időben kitűnően szereplő, nagy forrná- ba lendült Záhonyi VSC, a kiegyensúlyozott Mátészalkai MTK, Baktalórántházi Tsz SE, öpályi Tsz SE, valamint az igazi képességeihez mérten szereplő Tuzsé- ri Erdért-MEDOSZ SE és a Nyíregyházi Száév-Mezőgép SE. Az őszi szezon első helyére kétségtelenül az ibrányiak a legesélyesebbek. Kérdés azonban, hogy túl tudják-e tenni magukat az utóbbi két fordulóban bekövetkezett megtorpanásukon? A szakvezetés és a játékosok bíznak ebben, remélik újra a régi lesz a csapat. Az üldözők közül a záhonyiak az utóbbi fordulókban valósággal. megtáltosodtak, s nem is titkolják: szeretnének magasabb osztályba jutni! A métszal'kaiak és a baktalórántháziak sem mondtak le bajnoki álmaikról, így aztán nem mindennapi érdekességet ígér a hajrá. Külön kell szólni az ópályiakról, akik az egyik kellemes meglepetést szol- gáltatják a másik után. A kis község gárdája állja a versenyt a „nagyokkal”, amit az is bizonyít, hogy az ópályíak szenvedték el — a baktaiakkal és a szal- kaiakkal együtt — az eddigi legkevesebb vereséget. Fegyelmezett, lelkes játékuk példaként állítható a többi csapat elé! Tuzsér a kezdeti botladozás után talált magára, legutóbb éppen Ibrányban diadalmaskodott teljesen megérdemelten. A Nyíregyházi Száév-Mezőgép SE-nél a rajt előtt nagy változások történtek. Uj edző és új szakosztályvezetés látott munkához, s a jelek szerint ugyancsak értik a dolgukat. A bajnokesélyesek hátralévő őszi mérkőzései, Ibrány: Fehérgyarmat (idegenben), Máriapócs (otthon), Vásárosnamény (i). Záhony: Tuzsér (i), Fehérgyarmat (0) , Máriapócs (i). Mátészalka: Nyírbátor (o), Nyírmada (i), Ke- mecse (o). Baktalórántháza: Nyh. Száév-Mezőgép (o), Ty-u- kod (1), Öpályi (o). Öpályi: Máriapócs (i), Vásárosnamény (o), Baktalórántháza (i). Tuzsér: Záhony (o) Nyírbátor (i), Nyírma- da (o). Nyh. Száév-Mezőgép SE: Baktalórántháza (i), Nagykálló (1) . Tyúkod (o). Dobogós hely, vagy búcsú? A „középmezőny” pillanatnyi hat csapata — Nyírbátor, Vásárosnamény, Tyúkod, Fehérgyarmat, Máriapócs és Nagykálló — még bárhol kiköthet. Lehet akár- doibogós is, de rossz sorozat esetén könnyen a kiesés szélére kerülhet. A hat egyesületnél természetesen az előbbit remélik, vagy legalábbis a középmezőnyben maradást. A hat gárda őszi mérkőzései, Nyírbátor: Mátészalka (idegenben), Tuzsér (o), Fehérgyarmat (i). Vásárosnamény: Tyúkod (o), Öpályi (i), Ibrány (o). Tyúkod: Vásárosnamény (i), Baktalórántháza (o), Nyh. Száév-Mezőgép (i). Fehérgyarmat: Ibrány (o), Záhony (i), Nyírbátor (o). Máriapócs: ópályi (o), Ibrány (1), KÉZILABDA Nyírbátor a bajnok A felnőtt megyei kézilabda-bajnokság „rájátszását” néhány napja Nyíregyházán rendezték meg. Az utolsó játéknapon Nyírbátor valamennyi ellenfelét biztosan legyőzte, így megszerezte a bajnoki címet. A Tanárképző II. háromszor kikapott, így Vásárosnamény bronzérmes lett. Eredmények: Záhony—Tanárképző II. 9:8, Nyírbátor—Vásárosnamény 13:4, Vásárosnamény—Tanárképző II. 10:9, Nyírbátor—Tanárképző II. 15:8, Nyírbátor—Záhony 17:10, Vásárosnamény—Záhony 9:8. A felnőtt női megyei bajnokság élmezőnyének végeredménye: 1. Nyírbátor 21 16 1 4 370-242 33 2. Záhony 21 13 3 5 289-255 29 3. Vásárosnamény 21 14 — 7 318—265 28 4. Tanárképző II. 21 12 2 7 330-273 26 A férfi II. osztályban az utolsó forduló eredményei: Bottyán SE —Vaja 10:10, Tiszabercel—Csenger 31:29, Nagyhalász—Nyírmada 25:28, Tiszavasvári II. szabadnapos volt. A férfi I. osztály kiesőjelöltje sikeresen vette az első akadályt, a II. osztályú Csenger ellen. Az első mérkőzésen a záhonyiak 26:l9-re nyertek, így előnyös helyzetben várják a vasárnapi, csen- geri visszavágó mérkőzést. Női ifjúsági banjokság eddig nem közölt eredményei: Vásárosnamény— Kisvárda 5:16, Fehér- gyarmat—vásárosnamény 6:14, Kisvárda—Volán-Dózsa 16:15, Kisvárda—Demecser 24 :15, Máté-, szalka—Fehérgyarmat 21:13, Vásárosnamény—Volán-Dózsa 9:15, Mátészalka—Vásárosnamény 21:8. Ä női ifjúsági bajnokság „rájátszását” az Országos Ifjúsági Bajnokság területi döntőjébe jutásért rendezték Nyíregyházán az ipari szakközépiskola tornacsarnokában. Színvonalas mérkőzésekre került sor. A selejtező mérkőzések után a 3-ik helyért: Kisvárda—Vásárosnamény 19:12. A döntő: Volán-Dózsa—Mátészalka 25:19. A területi döntőben így megyénket a lányoknál a Nyíregyházi Volán-Dózsa képviseli. A fiúknál a megyei bajnok NYVSSC jutott tovább. A területi döntőt november 14—15-én rendezik a mezőtúri sportcsarnokban, ahol Hajdú, Szolnok és a budapesti győztes lesz csapataink ellenfele. Vass Géza Záhony (o). Nagykálló: Nyh. VoLán-Dózsa (i), Nyh. Száév-Mezőgép SE (o), Tiszalök (i). Á jobb rajtuk múlik! A 14. helyezett Kemecse, a 15. Nyírmada, a 16. Ny!h. Volán-Dózsa, a 17. Tiszalök és a 18. Nagy- ecsed eddig csalódást okozott. Különösen a megyeszékhelyiek gyenge szereplése feltűnő, annál is inkább, mivel nyáron átigazolásokkal erősítettek. A söbbiekről sem lehet dicsérő szót mondani, hiszen kétségtelenül többre képesek annál, amit eddig produkáltak. A játékosokban van any- nyl, hogy el tudjanak kerülni a veszélyes zónából! Tehát csak rajtuk múlik a jobb szereplés. A „kiesőjelöltek” őszi találkozói, Kemecse: Tiszalök (i), Nagy- ecsed (o), Mátészalka (i). Nyírmada: Nagyecsed (i), Mátészalka (o), Tuzsár (i). Nyb. Volán-Dózsa: Nagykálló (o), Tiszalök (o), Nagyecsed (i). Tiszalök: Kemecse (o). Nyh. Volán-Dózsa (i), Nagykálló (o). Nagyecsed: Nyírmada (o), Kemecse (i), Nyh. Volán-Dózsa (o). A bajnokság végén — júniusban — az első helyezett osztályod zót játszik a területi bajnokságba jutásért. A 18., 17. és 16. helyen végzők pedig kiesnek a járási bajnokságba. A 15., a 14. és a 13. helyen végzők sorsa pedig attól függ, hány csapat mond búcsút a területi bajnokságnak. Jelenleg Csenger, Nagyhalász és Mándok kiesőhelyen áll, így tehát ha most érne véget a küzdelemsorozat, Nagykálló, Kemecse, Nyírmada, a Nyíregyházi Volán- Dózsa, Tiszalök és Kemecse esne ki. Mindez bizonyítja, a megyei bajnokságban minden egyes megszerzett pontank óriási a jelentősége! Jól tudják ezt a szurkolók is, így aztán hétről hétre népes tábor nézi a mérkőzéseket B D. TÖMEGSPORT Három verseny A KISZ Nyíregyházi városi Bizottsága három tö- megsportversenyt rendezett a közelmúltban. A Felszabadulási Kupa kispályás labdarúgótornán lejátszották a helyosztókat is. Hetvenkét csapat között az IKSZV gárdája végzett az élen, miután 3:2-re verte a Tanárképző Főiskola együttesét. Harmadik a Konzervgyár, 4. a TAÉV lett. A Felszabadulási Kupa lövészverseny győztesei, nők-: Pápai Ágnes (Száév) 81. Lányok: Tóth Katalin (Krúdy Gimnázium) 78. Férfiak: Nagy Árpád (Papírgyár) 85. Fiúk: Holló István (Ipari Szakkőzépisk.) 71 körrel. Csapatversenyben, nők: Mezőgép Vállalat 212. Lányok: ÉV1SZ 159. Fiúk: Kereskedelmi Szak- középisk. 163. Férfiak: Mezőgép Vállalat 236 körrel. A Taurus SC különdíját a tanintézetek között az ÉVISZ, a munkahelyek között pedig a Mezőgép nyerte. Az ifjúgárdisták járőr- versenyét a Taurus Gumigyár Bessenyei György szakasza nyerte 55 ponttal. || KMalAz MSZMP Szabolcs-Szatmir megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-425, 11-525, 11-84« Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán __________JNDEXSZAM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 ♦ RÁDIÓ F 1981. november 5., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Rossini: Különös félreértés. Kétfelvonásos vígopera. — 9,44: Zenevár. — 10,05: Diákfélóra. — 10,35: Népdalok, néptáncok. — 11,20: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. — 11,40: Gondolatok a mexikói költészetről. III. (bef.) rész. — 12,35: Két otthon között ... a Baranyában. — 12,50: Kedves lemezeim. ■— 13,55: Szabadpolc. — 14,25: Urbán Katalin és Bojtor Imre népdalokat énekel. — 14,46: Kóruspódium. — 15,10: Magyarán szólva . . . — 15,25: Csiribiri. — 16,05: Magyar előadóművészek. — 17,07: Kitüntetettek. — 17,32: A szovjet rádió napja. — 17,57: Vörös Sári nótákat énekel. — 19,15: A szovjet rádió napja. — 20,07: Részletek Offenbach operettjeiből. — 20,45: A zene nem ismer határokat. — 21,40: A Dunánál. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Pablo Casals felvételei. VIII/5. rész. — 23,09: Zenekari muzsika. PETŐFI RADIO 8,05: Fúvósindulók. - 8,20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8,33: Napközben. — 10,00: Ze- nedélelőtt. — 12,33: Mezők, fal- vak éneke. — 12,55: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. — 13,25: Látószög. — 13,30: Muzsikáló természet. — 13,35: Martin Frey zongoramuzsikájából. — 14,00: Színe — java. — 16,00: Diákfélóra. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Szociológiai figyelő. — 21,08: Kabarécsütörtök. —. 22,Q&: Lendvai Csócsi Jenő népi zenekara játszik, Cseke JúÜa és Andó Mihály nótákat énekel, Ráduly Árpád gordonkázik. — 23,20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Itzhak Perlman Kreisler-átira- tokat hegedül. — 10,06: Bemutatjuk a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat új Liszt-lemezét. — 11,05: Vokális zene. — 12,30: Mozart: A-dűr klarinétötös. K. 581. — 13,07: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. — 14,00: A bagdadi borbély. Részletek Cornelius operájából. — 14,59: A szovjet rádió napja. — 16,00: Zenei lexikon. — 16,20: Muzsikus mérkőzések mindenfelé. — 16,55: Popzene sztereóban. — 17,50: A szovjet rádió napja. — 19.05: Nem tudom a leckét! — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar Bartók-hangversenye. Vezényel: Kórodi András. — 32,06: Magyar zeneszerzők. NYÍREGYHÁZI radio nyíregyházi RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad. Válogatás kívánságlevelek között. Szerkesztő: Has- kó József. — 17,30: Horizont. Kulturális magazin. Szerkesztő: Gönczi Mária. — 18.00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Ottörö népzenei együttesek műsorából. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelözetes. MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism. sz.). — 8,05: Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 7. oszt.). — 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 1. oszt.). — 9,30: Rajz iáit. isk. 1—4. oszt.). Táborozás a múzeumban. — 10,05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 5— 8. oszt.). Most mit tegyünk? — 10,45: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.). - 11,05: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). — 11,30: Deltács- ka. Vadállatok, háziállatok (ism.). — 14,05: Iskolatévé. Del- tácska (ism.). — 14,25: Rajz (ism. sz.). — 14,40: Környezet- ismeret (ism. sz.). — 15,05: Fizika (ált. isk. 6. oszt.) (ism.). — 15,30: Fizika (ált. isk. 7. oszt) (ism.). — 16,00: Hirek. — 16,05: Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat (sz). XV/6. rész: A milánói Poldi Pezolli Múzeum (ism.). — 16,30: Reklám. — 16,35: A háború hosszú útjai. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. III/2. rész: Menetből támadás. —• 17,20: Reklám. — 17,30: Hipp-hopp. — 18,00: „... ez hozzátartozik az életemhez .. Portréfilm Gyagyov- szky Emilnéről. — 18,25: Pedagógusok fóruma. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: A megsebzett bolygó. UNEP— MTV koprodukciós filmsorozat. XIII/4. rész: Eltűnő termőföldek (sz). — 20,25: A tele sem igaz! — 20,55: Telesport. Labdarúgó kupanap. — 21,35: Fiatalok órája (sz). — 22,35: Tv-híradó 3. (sz). — 22,45: Reklám. 2. MOSOK 17,05: Iskolatévé. Angol nyelv. —17,20: Kémia (ált. isk. 7. oszt). Barangolás a szerkezetben III. (sz). — 17,50: Reklám. — 17,55: Bp. Honvéd—FC Barcelona BEK férfi kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból (sz). — A szünetben: Reklám. — 19,20: A jó szerszámok és a rossz asztalos. Csehszlovák animációs film (sz). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: A macska. Magyarul beszélő olasz—francia film (sz). — 21,25: Tv-híradó 2. (sz). — 21,45: Reklám. — 21,50: Szemle. SZOVJET TV 17,00: Csajkovszkij románcai. — 17,20: Film. - 19,00: Tájékoztató műsor. — 19,35: Politikai dalok (Közvetítés Osz- tyankinóból). ROMAN TV 16,05: Iskola-tv. — 17,00: A zene kapuinál. — 17,25: Kulturális híradó. — 18,35: Rajzfilmek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Gazdasági figyelő. — 19,45: Politikai fórum. — 19,50: Fiatalok órája. — 20,35: Az ember eredete (tudományos, folytatásos film, 1. rész.) — 21,25: A kert virágai (ifjú népi muzsikusok műsora.) — 22,25: Tv- híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy: KORAI DARVAK (sz.) Előadás kezdete: 16 és 18 óra! VÉRVONAL (16 év! / am.—NSZK) Előadás kezdete: 20 óra! Nyíregyháza Béke: NADA CSOPORT (16 év! / fr.—ól.) Kisvárda Béke: SOKAT AKAR A SZARKA! (14 év! / fr.) Nyírbátor: SIVATAGI SHOW (am.) Mátészalka: IVAN GYERMEKKORA (FBK-műsor, nyíl- vános előadás! (sz.) Fehérgyarmat: SZŐKE IN- DIÁN (kanadai) Vásárosnamény: A HOLNAP LOVASAT (SZ.) 5. csütörtök 17,00: CSONGOR ÉS TÜNDE. Juhász Gy. ifjúsági bérlet. (1694) Rendszámmal, forgalmi engedéllyel Á'*jé£v részletre is vásárolhat motorkerékpárt a BÚZA TÉRI ÁRIHÁZBAN AJÁNLATUNK: MZ 125-ös STANDARD motorkerékpár 12 200 Ft MZ 125/lr-es LUXUS motorkerékpár 12 900 Ft JÁWA 350-es CZETKA 2-es motorkerékpár 18 900 Ft Üj részletfizetési feltételek! Tájékoztatás, felvilágosítás, OTP-ügyintézés az áruházban. (1712)