Kelet-Magyarország, 1981. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-03 / 232. szám
XXXVIII. évfolyam, 232. szám ÄRA: 1,40 FORINT 1981. október 3., szombat MA ötletgazdag emberek (3. oldal; Hét végi sportműsor (8. oldal) Transzformátor Iraknak M uzsikálva érkezik az ősz. Dallamok szállnak pápuaföldtől Limáig, Bonntól Moszkváig, Afrikától Nyíregyházáig. Október első napjaiban dalra fakad a világ. Harmónia és diszharmónia, rafináltan modern és romantikus, egyszerű ütemet verő és emberi hangra komponált műveket játszanak hangversenytermekben, színházakban, kis művelődési házakban, tereken. A zene világnapját ünnepük kicsik és nagyok, szerte a földön. Muzsika ringatja álomba a születőt, serkenti munkára a dolgozót, melegíti össze a szeretőket, búcsúztatja a meghaltat. Végigkísér mindannyión- kat. Kitérni nem tudunk, de nem is akarunk a hangok varázsa elől. Feszítése és feloldása, simogató összhangja vagy éppen ellentmondásainkat ösz- szegző kakofóniája része az életnek. Hazánk, s e kis országban megyénk népe mindig a dal és muzsika alkotója, előadója, szíves befogadója volt. Hajdan a dörzsölő, a tanyázás közben születtek dalok; citerákat készítettek kérges kezek; ötfokúságunk nagyszerű világában nőttek ki Bartók és Kodály; bölcsődalok, lakodalmi énekek, táncokat kívánó dallamok, siratok beláthatatlan gazdagságú kincsei neveltek embert, lelket. Képzelődik az ember: mi is lenne zene nélkül? Süket világ, melyben se az örömöt, se a bánatot nem kísérné az ősiben gyökerező énekelni vágyás. Üres lenne a föld. Hiányozna belőle az a nyelv, amelyet mindenki és mindenütt megért. Az egyetlen eszköz, amely tolmács nélkül juttatja el az érzést embertől emberig, szívtől szívig, léletktől lélekig, földrészről földrészig. Nézegetem a programokat. Országosat és vidékit. Budapestit és nyíregyházit. Gazdag a választék. S szinte hallani, miként kapcsolódnak össze a földön egyszerre felhangzó kórusok, zenekarok, hangsze- j rek. Csodás muzsika lehet- ' ne. Konszonancia, együtt- hangzás. Z ajos, s gondokkal te- í li, feszült világunk- | ban oázis ez a nap. Szót értenek és felelget- nek szólamok, mindenki örömére. Jólesik, ha csak egy pilanatra is, arra gondolni : lehetne példa a muzsika arra, miként értsen szót a beszédben oly’ nehezen harmóniát találó világ. A zenei után méltán várja az emberiség a szót értés és megértés világnapját! Bürget Lajos Kádár János és Alvaro Cunhal megbeszélése Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken délelőtt a KB székházában fogadta a Portugál Kommunista Párt küldöttségét, amely Alvaro Cunhal főtitkár vezetésével, az MSZMP Központi Bizottságának vendégeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevékenységéről és feladatairól. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A megbeszélésen kifejezésre jutott a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Portugál Kommunista Párt nézetazonossága, valamennyi érintett kérdésben. Áttekintették a két párt hagyományosan jó kapcsolatait és megerősítették azt a kölcsönös szándékot, hogy az MSZMP és a PKP kapcsolatai a marxizmus— leninizmus és a proletár inKádár János, az MSZMP KB első titkára fogadta Alvaro Cunhalt', a Portugál KP főtitkárát. (Kelet-Magyarország te- lefotó) ternacionalizmus szellemében tovább fejlődjenek. A találkozón részt vettek: Albano Nunes és Francisco Lopes, a Portugál KP Központi Bizottságának tagjai, valamint Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsá- gának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. Illést tartott az MSZBT elnöksége Pénteken Apró Antal vezetésével ülést tartott az MSZBT ügyvezető elnöksége. A testület megvitatta az MSZBT-nek a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségével és a Szovjet—Magyar Baráti Társasággal megkötendő ötéves együttműködési egyezményének tervezetét, majd a VII. országos értekezlet előkészítésével kapcsolatos kérdésekről tárgyalt. n szói elnökségének ülése Pénteken ülést tartott a SZOT elnöksége. A testület többek között megtárgyalta az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének előterjesztését az egyéni védőfelszerelés, a védő-- és munkaruha-ellátás helyzetéről, a további tennivalókról. Az elnökség — a vitában elhangzottak alapján — szükségesnek tartja, hogy az 1977-es minisztertanácsi határozat maradéktalan végrehajtása érdekében hatékony állami intézkedések történjenek. Előterjesztést vitattak meg a szakszervezeti testületek munkavédelmi feladatairól, a munkavédelmi felügyelők jog- és hatáskörének gyakorlásáról. Az elnökség a továbbiakban az október 16-ára összehívott SZOT-ülés előkészítésével foglalkozott és megtárgyalta az ülés elé kerülő előterjesztéseket. Lázár György fogadta Nyikolaj Faggyejevet Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke pénteken hivatalában fogadta Nyikolaj Faggyejevet, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkárát. Megbeszélésükön — amelyen jelen volt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese — a szocialista gazdasági integráció és a KGST munkájának időszerű kérdéseivel foglalkoztak. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szeptember 24—október 2 között kubai pártmunkás-küldöttség tartózkodott hazánkban dr. Fernando Rojassal, a Kubai Kommunista Párt KB felsőoktatási alosztálya vezetőjével az élén. A küldöttség megbeszéléseket folytatott az MSZMP Központi Bizottságában, a Művelődési Minisztériumban és a KISZ Központi Bizottságában. A delegációt magyarországi tartózkodása során fogadta Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB tudományos-közoktatási és kulturális osztályának vezetője. Iraki exportra kerülő transzformátorokhoz készítenek tekercseket a Ganz Villamossági Müvek megrendelésére a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezetben. (Gaál Béla felv.) Autólámpa és bányafényszóró Kisvárdán Fényforrás 300 millióért Az Egyesült Izzó kisvárdai fényforrásgyárában a termelés nagyobb volumenét az autólámpa gyártása adja, s a termékszerkezethez tartozik még a vákuumtechnikai alkatrészek gyártása. Ebben az évben kezdték meg a bánya-, az egyfonalú fényszóró-, valamint a különböző méretű és teljesítményű vetítőlámpák készítését. így az 1981-ben készülő fényforrások értéke megközelíti a háromszázmillió forintot. Ez 17 százalékos növekedést jelent a tavalyihoz viszonyítva. Ebben az esztendőben 136 millió forint értékű terméket exportálnak a tőkés országokba. Az export zöme autógyárakba kerül, s olyan neves cégek vásárolják a műszerizzótól a -fényszórókig a magyar terméket, mint a FIAT, a Volkswagen, a Ford, vagy éppen az Opel. A tőkés piacra történő szállítások természetesen megkövetelik a gyár kollektívájától az állandó, sőt egyre javuló minőséget, aminek maradéktalanul eleget tesznek Kisvárdán. Az autólámpák mellett kerékpár- és zseblámpákat is exportálnak a rétközi gyárból nyugatra. A fényforrástermelés húsz százaléka a szocialista országokban talál gazdára. Jut az izzókból a hazai piacra is. Kielégítik a belkereskedelem igényeit, és átadják a tervezett mennyiséget. Kisvárdán gyártják a karácsonyfalámpákat is, s október végéig elkészítik a szükséges mennyiséget és átadják a kereskedelemnek. Növelik a jövőben a fényforrások számát. Ebben nagy szerepet kap a napokban üzembe helyezett gyöngylám- pagyártó gépsor. A hagyományos gyártással szemben ez a gép kiküszöböli a betanított munkát, a teljesítménye pedig két és félszerese az eddiginek. A hatodik ötéves terv végére — 1985-re — megduplázzák termelésüket. (sípos) A Minőségi Cipőgyár csengeri üzemében 1,2 millió pár cipőfelsőrészt vételünk a felsőrészszalagról készült. (Elek Emil felv.) készítenek. FelTárolás télre A felvásárlás mindenből tetőpontjához érkezett. A forgalom magasabb, élénkebb a tavalyinál, s egyben készülnek a téli betárolásokra — közölték a megyei Zöldért vállalatnál. Almából a Zöldért szeptember végéig csaknem 100 ezer tonna mennyiséget vett át, a múlt évi hasonló időszak kétszeresét. Exportra elment 64 ezer tonna, míg a többi belföldi eladásra, hűtőházi tárolásra és ipari feldolgozásra került. Téli-tavaszi megyei ellátásra 700 tonnát tárol a vállalat. Nagy ütemben tart a burgonya felvásárlása, tárolása. Ebből eddig 12 ezer tonnát vett át a Zöldért a termelőktől, 9 ezer tonna került tárolókba. A télre- tavaszra raktározott mennyiségből Pest, Szolnok és Borsod megyébe is jut, míg az itteni fogyasztási ellátásrá 4 ezer 400 tonnát tárolnak, ami a tapasztalat szerint elégnek bizonyul. Zöldségfélékből jó az idei terméshozam, a felvásárlás ugyancsak eredményes. Jelentősen növelték idén a zöldséghozamot a háztáji és kiskertgazdaságok. Október elejétől megkezdődött a zöldségek, káposztafélék és hagyma télre történő vállalati tárolása. Gyökérzöldségekből 1600, káposztafélékből 1300, hagymából 1000 tonna kerül téli eltételre. Kubai pártmunkás-küldöttség látogatása