Kelet-Magyarország, 1981. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-18 / 245. szám
1981. október 18. Kelet-Magyarország 13 1706. október 18-án született ,Baldassare Ga- luppi olasz zeneszerző, ,a XVIII. századi velencei operaiskola jelentős mestere; 1728 és 1772 között évente több operáját is bemutatták ... folyt a sorrendben beküldendő vízsz. J. (zárt betűk: F, E, I, O, M), függ. 13. (zárt betűk: E, O, A, L, A) sorokban. c--fTtV VÍZSZINTES: 13. Asztatin vegyjele. 14. Otromba. 15. Amerikai hírügynökség. 16. Ruhagyár névbetűi. 18. Morfológia. 19. Angol világos sör. 20. A szerelem istene az ókori görög mitológiában. 22. Változás tartósan érvényesülő fő iránya. 23. Indiai városka Gujarat államban. 24. Hadifogolytábor. 25. TZA. 26. íz. 27. Kázus. 30, Házi- számyas. 31. Narancs darab! 32. Hegyaljai község. 34. Érzékszerv. 36. Szén és kálium vegyjele. 37. Édesipari termék. 38. A házba. 10. Helyhatározórag. 11. Talál. 12. Telefon röviden. 43. Középázsiai ország. 47. Kártékony szobai lepke. 48. Akadozva beszél. 49. Hajó része. 51. Retorta. 52. Főzelékféle névelővel. 53. A magyar mondavilág alakja. 55. Otthon angolul (Home). 56. GLL. 57. Amennyiben lángol, két szó. 59'. Rostnövény. 60. Gyár-ban van! 61. Képtelenség. FÜGGŐLEGES: 2. Nem teljes munkaidősök. 3. Sír. 4. ÖDA. 5. Község Bács megyében. 6. Ügyes, agyafúrt, dörzsölt angolul (Smart). 7 Vasúti kocsi. 8. U-val az elején csah.oLaaÄ#p., Árut kínál. 10. jAíAN. 11. Vanadium és nitrogén vegyjele. 12, A béke jelképe. 17. Angol férfinév. 19. Jövedelem be- vallására szolgál. 21. Zseton darab! 23. Olasz, román és luxemburgi gépkocsik jelzése. 28. Fedő alatt, gőzben puhít. 29. Rejtvényújság. 32. Veszett kutya igéje. 33. Ének. 34. A magasba. 35. Azonosak. 38. Kockázatos dolgot vállal. 39. Szigetelt huzalokból álló burkolt vastag vezeték. 42. Bosszul. 44. Hirdetés. 45. Vissza: rostnövény. 46. Buddhista templom. 47. MÖH. 49. Ház alkotóelemei. 50. Lélekölő munka. 53. Savhatás. 54. N-nel Cyrano szerelme. 57. Amennyiben lángol, két szó. 58. Gopak kezdete. 61. Póni egynemű betűi. 62. Nobelium vegyjele. A megfejtéseket október 26-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Október 4-i rejtvénypályázatunk. megfejtése: . két mederpilléren nyugvó három nyílású konzolos — rácstartős szerkezetű.” Nyertesek: Földesi András, Papp Lászlóné, Székely Lajos, Szilágyi Gyula, Várady Károly- né nyíregyházi, Farnas Béla csengeri, Demeter Ferencné gyulaházi, Kovács Istvánné mátészalkai, Juhász Józsefné nagy- kállói és Pauza Lászlóné raka- mazi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. A vevőnek mindig igaza van FŐNÖK (a kezdő eladóhoz): Jól jegyezze meg; hogy a vevőnek mindig igaza van! Cégünket több mint száz évvel ezelőtt alapították, és soha egyetlen vevő sem . . . ELADÖ: Igen, főnök úr, értem. A vevőnek mindig igaza van. FŐNÖK: Nagyszerű. Ott jön az a hölgy, szolgálja ki annak rendje-módja szerint, én pedig figyelem, hogyan dolgozik. HÖLGY: Szeretnék kiválasztani egy . . . nos, olyan .. . hogy is mondjam ... könnyű, nagyon könnyű szövetet... ELADÖ: Parancsoljon, asszonyom. Milyen színt kedvel? HÖLGY: Hogy milyen színt, azt kérdi? Hm . .. Fehér-fekete csíkos szövetük nincs? ELADÓ: Persze, hogy van asszonyom. Tessék, ez gyönyörű szövet, asszonyom! HÖLGY: Hm... igen, de ezs vég fekete csíkkal kezdődik, én pedig azt szeretném(~fnrfe- hérrel kezdődne. ELADÓ: Nem baj, asszonyom. A túlsó végén ez a szövet éppen fehér csíkkal kezdődik. HÖLGY: Talán mégis valamilyen pettyeset választok. Olyan csinos kis pettyek legyenek rajta. Van ilyen szövetük? ELADÖ: Persze, hogy van asszonyom. Boldog vagyok, hogy ezt a gyönyörű szövetet ajánlhatom önnek. HÖLGY: Ugyan mit ajánl nekem? Hiszen ezen az egyik petty nagyobb, a másik kisebb! ELADÖ: Bocsásson meg asszonyom, ez csupán optikai csalódás. HÖLGY: Nekem nem optika kell, hanem közönséges kockás szövet! ELADÖ: De hiszen az előbb azt mondta asszonyom, hogy pettyes kell. HÖLGY: Meggondoltam magam. Hirtelen rájöttem, hogy közben folyton a kockákra gondoltam. ELADÓ: Igen, igen asszonyom, értem. Milyen kockák felelnének meg a legjobban? HÖLGY: Mutassa meg az összes kockás anyagot. ELADÓ: Az összesei? HÖLGY: Mi a baj? ELADÖ: Nálunk több tucatnyi fajta van ebből a szövetből. Ez több napig is eltartana. . ÍRTA: TONO (SPANYOLORSZÁG) HÖLGY: Hát aztán? Itt lakom a közelben, és amikor elfáradok, hazamegyek pihenni. Különben, tudja mit: az a szövet, látja, ott a legfelső polcon, az éppen megfelel. ELADÖ: Igenis, asszonyom. De az sima szövet, ön pedig kockásról beszélt. HÖLGY: Amikor a kockásról beszéltem, mindig éppen ilyen szövetre gondoltam. ELADÓ: Nagyszerű, asszonyom. Mennyit vágjak le belőle? HÖLGY: Úgy vélem, két centiméter elég. ELADÓ: Micsoda? Két cen- timéter. De hiszen mi ruhára való anyagot árusítunk. HÖLGY: És mennyi ez a ruhára való? ELADÓ: Három méter, asszonyom. HÖLGY: Három méter? Megőrült? Hiszen én masnit akarok csinálni a macskámnak. A macskámnak, nem pedig egy tigrisnek! És nem is egy elefántnak. Vagy azt akarja, hogy egy elefántnak csináljak masnit? ELADÖ: En semmit sem akarok. De az átlagos meny- nyiség . . . FŐNŐK: (megjelenik a pult mögött): Mi érdekli önt, asz- szonyom? HÖLGY: Az a szövet, de ez a hülye . . . FŐNŐK: Nyugodjék meg, asszonyom. Mennyit vágjak le belőle? HÖLGY: Két centimétert. FŐNÖK: Két centimétert? Nem hallottam rosszul? HÖLGY: Nem, nem. FŐNŐK: De talán két millimétert óhajt inkább? HÖLGY: Masnira kell a macskámnak. FŐNÖK: A mi üzletünk nem macskabolt, asszonyom. HÖLGY: És hol van ilyen bolt? FŐNÖK: Hát, tudja . .. HÖLGY: Sajnos nem jöttem rá mindjárt, hogy az Önök üzlete bizonyára „disz- nószaküzlet”! FŐNŐK: A vevőnek mindig igaza van, asszonyom. Mit óhajt, vakarát, vagy talán meleg moslékot? HÖLGY: Maga gazember és szemtelen fráter! FŐNŐK az eladóhoz): Idenézzen, most kidobom ezt a hölgyet. A legfontosabb az, hogy tapintatosan és a lehető legudvariasabban kell csinálISMÉT KELETHÉTFŐ! * EGYES NŐI ŐSZI CIPŐKET, LAKÁSTEXTÍLIÁKAT vásárolhat 20%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL 1981. október 19-én áruházunkban. AJÁNLATUNK Női félcipő Női pömsz NDK díszpárna Panama 530,— Ft helyett 424,— Ft 550,— Ft helyett 440,— Ft 55,— Ft helyett 44,— Ft 88,— Ft helyett 70,40 Ft amíg a készlet tart! (i606) 18., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7,23: Kopogtató. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,25: Helyettesek. Rapcsányi László műsora. — 9,17: Magyar Múzsa. — 10,08: Ló az Operaházban. Mezei András rádiójátéka. — 11,14: Vasárnapi koktél, — 12,10: Édes anyanyelvűnk. - 12,15: A Vasárnapi koktél folytatása. 13,00; Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. — 13,10: Starker János gordonkázik, Sebők György zongorázik. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00: Miért szeretem Bartókot? A mikrofon előtt: Jevgenyij Nyeszterenko. — 14,22: Thomas Beecham vezényli a Royal filbarmonikus zene- kart. — 14,40: Intermikrofon. — 15,14: A hegedű virtuózai. Sebestyén János műsora. )0. rész. — 15,56: A félkegyelmű. "Rádió- dráma Dosztojevszkij regényéből. 1. rész. — 17,10: A munka szerint, meg másképpen. — 17,20: Müvészlemezek. — 18,50: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19,50: Színes népi muzsika. — 20,47: Suppé: A szép Galathea. Vidám mitológiai játék. — 22,20: Lemezmúzeum. — 22,48: Szimfonikus zene. — 0,10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: A Magyar Orthodox egyház félórája. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Mis- ka bácsi levelesládája. -- 9,00: Az MRT gyermekkórusa Balázs Árpád műveiből énekel. — 9,11: Slágermúzeum. — 10,00: Láthatatlan múzeum. — 10,33: Színházi magazin. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Csiltcsala csodái. — 14,05: Híres zenekarok albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: En, te, ő... Ideálok nélkül. — 15,55: Rose Marie. — 16,40: Slágerek mindenkinek. — 17,25: A vasárnap sportja. Totó. - 17,55: Mit üzen a rádió? — 18,33: Nótakedve- löknek. — 19,20: Fiataloknak! — 20,10: A világlíra gyöngyszemei. — 20,20: Mcnsáros László filmdalokat énekel. — 20,33: Sporthírek. — 20,43: Társalgó. — 22,10: Dzsesszfelvételekből. — 23,10: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 7,00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7,30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,11: Elana Suliotis Verdi-áriákat énekel. — 8,25: A Bécsi filharmonikus zenekar Mozart-hangversenye. — 9,55: Uj Zenei Újság. - 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,06: A kamarazene kedvelőinek. — 12,30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. — 13,05: Händel: Julius Ceasar. Háromfel- vonásos opera. — 17,30: A Rádiószínház bemutatója. Szárnyak. Arthur Kopit hangjátéka. — 18,38: A debreceni dzsessz- napok felvételeiből. — 19,03: Reneszánsz kórusmuzsika. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Yehudi Menuhin (hegedű) és Jeremy Menu- hin (zongora) szonátaestje. — 22,59: Magyar szerzők zongoraműveiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Gázbányászok (ism.i. — 9,15: Sanzonok. — 9,25: Thália Nyíregyházán. Riporter: Gönczi Mária. — 9,57—10,00: Mü- sorelőzetes. MAGYAR TV 8,15: Tévétorna. — 8,20: Mindenki iskolája. Földrajz. A Föld és a világegyetem. — 8,50: Matematika. Ami mérhető, azt mérd meg. — 9,20: óvodások filmműsora. Kisfilm- összeállítás. — 9,35: Élő múzeum. Ásványok és kőzetek világa (sz.) — 10,05: Egészségünkért: — 10,10: A banda ellen. Angol filmsorozat gyerekeknek. VI. (befejező) rész (sz.) — 10,35: Teniszsuli. V/5. rész (sz.) — 10,50: Hírek. — 10,55: Bp. Honvéd—Tatabányai Bányász bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése Kispestről (sz.) — A szünetben: Reklám. — 14,15: Aki dudás akar lenni. Fiatalok népzenei műsora. Szüreti és bordalok (sz.) — 14,45: A tavasz 17 pillanata. Szovjet filmsorozat. XIII/5. rész (ism.) — 15,50: Reklám. — 15,55: Vasárnap délután (sz.) — 17,55: Reklám. — 18,00: Műsorainkat ajánljuk (sz.) — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A Hét (sz.)- 20,00: Hírek, sporthírek. — 20,15: Budapesti Művészeti Hetek. CID. Tévéjáték Corneille színművéből (sz.) — 21,55: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) 22,35: Hírek. 2. MŰSOR 17,10: Emilé Zola, avagy az emberi lelkiismeret. Francia tv-filmsorozat. 3. rész: Kannibálok (sz.) - 19,00: A Hét (sz.) — 20,00: Hírek, sporthírek. — 20,15: Ktsfilmek a nagyvilágból. — Nyolcmillió barát — avagy Amerika és a ló. Francia rövidfilm (sz.) — 20,40: A cápák. NSZK—osztrák—francia film (sz.) — 21,10: Marokkó királyi városai. Osztrák film (sz.) SZOVJET TV Tamássy Zdenkó műsora. — 19,35: Demis Roussos énekel. — 20,10: Hilde Güden operettdalokat énekel. — 20,33: Társalgó. — 22,00: A tegnap slágereiből. — 22,30: Szovjet operettekből. — 23,15: Országos amatőr pop-dzsessz-rock találkozó. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hét-nyitó. Hét- fői információs magazin. Szerkesztő: Gönczi Mária. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Észak-tiszántúli kórusok Bartók-műveket énekelnek. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 17,00: Zenés összeállítás. — 17,40: Majd holnap. Filmvígjáték. — 19,00: Híradó. — 19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: Beethoven szimfóniái. — 21,25: Hosszú napok, rövid hetek. Tv- film, II. SZLOVÁK TV 8.15: Hírek. — 8,20: Gyermek- műsor. — 10,35: A Sportka szá- mainak húzása. — 10,45: Emberek a metróból. Cseh film. — 12,10: A hét tükre. — 12,45: Vasárnapi hangverseny. — 13,15: Hírek. — 13,30: A komikus és világa. — 14,05: A Sle- ma megmászása. Rövidfilm. — 14,30: Sportfórum. — 15.00: NHKG Ostrava—VS Praha férfi kosárlabdaliga-mérkőzés. A szünetben: Egészségünk érdékében. Riportműsor. — 16,15: Szórakoztató műsor. — 16,55: Démonok szava. Szlovák bűnügyi film. — 18,30: Muzsikaszó. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés éfc műsorismertetés. — 19,30: Tv-hír- adó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: Fehér hó. Szovjet film. — 21,35: Természetvédelmi magazin. — 22,15: Sporthír- adó. — 22,30: Telesport. —• 23,30: Hírek. ROMAN TV 8,00: Iskola-tv. — 9,35: „A 15 éves kapitány”. (Gyermekfilmsorozat 2. rész). — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Vasárnapi album. — 15,45: Sakk. — 16,00: Telesport. — 17,40: Koldus és királyfi című angol gyermekfilm. — 18,49: A képernyő a kicsiké. — 19,09: Tv-híradó. — 19,25: Népdalok. 19., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: Liszt: Vándorévek — Itália. — 9,30: Szép Ernő versei. — 9,44: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 10,35: Nóták. — 11,20: Bioritmus. — 11,40: Irgalom. Szemelvények Németh László regényéből. XII 7. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,34: Demeterke. Karácsony Benő novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Solti Károly nótákat énekel. — 15,28: Látogatóban Isaac Newtonnál. — 16,05: De Falla: A bűvös szerelem — balett. — 16,30: Világablak. A társaslény. Hallgatag képek. I. rész. — 17,15: A szegényember öröme. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Kirakodóvásár. — 20,15: Kerekasztal-beszélgetés. — 20,45: Reflexklub. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Halló, itt vagyok! — 23,30: Beethoven: c- moll szonáta. Op. 30. — 0,10: Nagy Tibor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A Pénzügyőr-zenekar játszik. — 8,20: Figyelmébe ajánlom ... — 8,33: Slágermúzeum. — 3,23: Egy szerelem három éjszakája. — 10.09: Zt- nedélelőtt. — 12,00: Uj népzenei felvételeinkből. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Világújság. — 14,00: Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. — 17,00: Bukaresti beszélgetések a XVI. tudomány- történeti világkongresszuson. — 17,30: ötödik sebesség. —' 18,33: 15,30: Iskolatévé. — 15,50: Ismeretterjesztő film. (ism.) — 16,20: Hírek. — 16,25: Iskolatévé. — 16,40: Mese a narancsról — mesejáték. — 17,10: Katonák műsora. — 18,05: A szocializmus világa. — 18,30: Orvosi tanácsok. — 18,40: A pártkongresszusok határozatairól. Ismeretterjesztő sorozat 2. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Collín Mór- ris: Akit nem szeretnek — tévéjáték. — 21,15: Tűzkeresztség — dokumentumműsor. — 21,55: Ez történt 24 óra alatt. — 22,10: A rendőrség nyomoz. — 22,15: NDK zenés szórakoztató tévé- műsor. — 23,05: Hírek. ROMÁN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. a19,00: Tv-híradó. — 19,25: Pillantás a jövőbe. — 19,55: A remény szele — filmsorozat (8. rész). — 20,45: Az ENSZ napja. — 21,10: Tudományos horizont. — 21,55: Népdalok. — 22,10: Tv- híradó. MOZIMŰSOR: Nyíregyháza Krúdy mozi: 18-án : A BIRO ÉS A HÓHÉR (14 év!) (NSZK) 19-én: ALADDIN ÉS A CSODALÁMPA (fr.) Előadás kezdete: 16 óra! NEMZETI VADASZ AT (18 év!) (spanyol). Előadás kezdete: 18 és 20 óra! Nyíregyháza Béke mozi: 18— 19-én: DOT ÉS A KENGURU (ausztrál) Előadás kezdete: 16 óra! JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK! (16 év') H'.őadáá. kexdélét' í 8 18-án MATINÉ: TÖRi KOPJA. Nyíregyháza Móricz mozi: 18- án: A VILÁG RENDJE ÉS BIZTONSAGA (14 év!) (fr.) 19- én: HOTEL A „HALOTT alpinistához” (it évi) (sz.) Mátészalka Béke mozi: 18án : ZŰRZAVAR A FELLEGEKBEN (csehszl.) Délutáni előadásra! ELVESZEL, ELHAGYLAK (16 év!) (NDK) Esti előadásra! 18-án MATINÉ: ULZANA. 19-én: ZŰRZAVAR A FELLEGEKBEN (csehszl.) Délutáni előadásra! KONVOJ (14 év!) (am.) Esti előadásra! — Kisvárda Béke mozi: 18—19én: BÁTORSÁG, FUSSUNK! (14 év!) (fr.) 18-án MATINÉ: A KÉTÉLTŰ EMBER. Fehérgyarmat: 18-án: A NAPLOPÖ (14 év!),, ,<NSjZK) 18-án MATINÉ: HOGYAN LE-jF HÉT MEGIJESZTENI ÉGYiott OROSZLÁNT? 19-én: IRÁNY*-,, BELGRAD (jug.) Nyírbátor: 18-án: AZ OLSEN-BANDA BOLDOGUL (dán) 18-án MATINÉ: CSILLAGSZE- MÜ. 19-én: RATATAPLAN (ol.) Vásárosnamény: 18—19-én: KALAND A SZIGETEN (román—NSZK—francia) 18., vasárnap: szünnap. 19., hétfő:- 19,00: Csongor és Tünde. Kós-bérlet. 20., kedd: nincs előadás. 21., szerda: nincs előadás. (1809) Szöveg nélkül. (Külföldi karikatúrák) Mit is mondtál, mi a neved? ! ^SKJWH 1981. október 18., vasárnap 1981. október 19., hétfő RÁRftlél