Kelet-Magyarország, 1981. szeptember (41. évfolyam, 203-229. szám)
1981-09-06 / 209. szám
1981. szeptember 6. © C* ■■ I rf ■ ozuloi A Patyolat nem drágább—és házhoz is fog szállítani tekintély Mosás a második műszakban Francia bársonyból készült hó- los szoknya, érdekessége a rejtett zseb. Hosszú ujjú selyemruha, derékban húzott, fodordíszítéssel. T ekintély nélkül nem lehet nevelni. Akinek nincs tekintélye a gyerek előtt, az nem tud hatni rá. Szavát nemcsak hogy nem fogadja meg, de véleményét, ismeretközlését sem tartja mérvadónak. Nem mérce, nem követendő példakép számára, s ha figyel is rá, a csekély tekintélyű személyhez a gyerek egyáltalán nem igazodik. A kisfiú, kislány gyakran hivatkozik vélekedése alátámasztásakor a tekintélyre: ezt az óvodában mondták, a tanító néni így kéri. Vagy éppen egy idősebb barátra, testvérre: ezt Pistától hallottam, aki gimnazista. De ugyanígy hivatkoznak a gyerekek egy-egy vita során a szüleikre is — a legtöbben sajnos csak a kamaszkorig — s ezt apukámtól tudtam meg. anyukám ezt mesélte erről. .. stb. Hogyan tehet szert a szülő tekintélyre gyermeke előtt? Ez a világ legegyszerűbb dolga. Ami ennél sokkal nehezebb: megőrizni a kisebb-nagyobb konfliktushelyzetekben, a növekvő-okoso- dó gyerek kritikus tekintete előtt is. A szülői tekintély a gyerekkel együtt születik. A csecsemő, majd a kisgyerek az anyát és az apát látja maga fölé hajolni, tőlük kap mindent, ők gondozzák, óvják, hozzájuk bújik félelmében. A világot jelentik számára a szülők. S ahogy nő, okosodik, mind többet jelent számára az a két ember, akihez szeretetteljes kapcsolat fűzi. Akinek akkor is tekintélye lehet előtte, amikor már erőben, tudásban, pozícióban föléjük nő, mert egy munkában eltöltött, becsületes életút- adhat tekintélyt számukra. A tekintély nélkülözhetetlen a neveléshez. Sajnos, ártalmas módon is hozzájuthatunk. Az egyik módja a távolságtartás. Nem mutatjuk ki gyermekünk iránt érzett szeretetünket, nehogy visz- szaéljen érzelmeinkkel, tartja még ma is némely szülő. JBhfrez csatlakozik az oktalan szigor, megfélemlítés. Amikor a gyerek az idomítás csodái közé számít; mert a szülő egy szemöldökráncolással is irányítani tudja. Ez a nevelési mód kétségtelen tekintélyt ad, de megkeményíti a gyereket, érzelmileg elsivárítja, gátja tehát a szeretetteljes kapcsolat kialakításának. „A valódi nevelő hatású tekintély alapja a tisztelet mellett a szeretet és a bizalom. Ha a gyerek biztos benne. érzi, hogy a szülő jót akar neki, szeretetből int, vagy tilt, akkor lelke mélyéig elfogadja annak szavát” — írja G. Donáth Blanka. A szeretetet, a harmonikus, jó kapcsolatot kell ismét hangsúlyoznunk. Hisz a gyerek, amikor szófogadó, amikor a szülő távollétében is annak kedve szerint cselekszik, akkor nem keVés akaraterőről, lemondásról tesz tanúbizonyságot, hisz a jót, a helyeset megtenni legtöbbször kevésbé vonzó, mint a rosszat, a tiltottat. A nevelés során számos alkalom van, mely próbára teszi a szülői tekintélyt. A gyerek vágyai, az önállóságra való egészséges törekvése, a dackorszak próbára tevő időszaka könnyen alááshatják. A legokosabb taktika, ha igyekszünk kerülni a konfliktushelyzeteket. Ha a gyerek akaratának megtörése helyett ügyesen más irányba tereljük figyelmét, érdeklődését. Ha nem akarjuk minden apróságnál bebizonyítani, ki az úr a házban. Ha tiltó szavunkat ok- kal-móddal hallatjuk, s nem minden apró-cseprő esetben. Akkor viszont nagyon határozottan, amiből megérzi lányunk, fiúnk, hogy itt és ebben az esetben nincs lehetőség vitára, ellentmondásra. Persze, tiltó szavunkat a gyerek életkorának megfelelően indokoljuk is meg. Sőt, próbáljuk őt meggyőzni álláspontunk helyességéről. Kezdetben volt a BAMBI. Aztán jött a COLA. Majd a Traubiszóda. Ez volt a hetvenes évek elején, ma 72-féle üdítő italnál tartunk. Létjogosultságuk ugyancsak megkérdőjelezhető, mert a bőséges választék ellenére most is a Traubi az egyik legkedveltebb frissítőnk. A Traubiszódának, mondhatni történelme van már. Pontosan tíz éve, 1971-ben jelent meg hazánkban/ Neve a trauben (németül szőlő) szóból ered, a licence! az osztrák Lenz Moser cégtől vásárolta meg a Badacsonyi Állami Gazdaság. Az ital, nevé- hek idegen hangzása ellenére — nem kis gondot jelentett, amíg megtanultuk, hogyan kell helyesen ejteni — gyorsan meghonosodott nálunk. Amíg az első évben 1,6 milliót; 1972-ben már csaknem tizenötmillió palackkal gyártottunk, 1980-ban pedig----ez volt a csúcs — 12Ó millió palack Traubiszóda fogyott. E hatalmas mennyiség előállítására Melyik háziasszony ne örülne, ha azt a bizonyos második műszakot megkönnyíti neki valaki. Legyen az egy házi munkában jártas férj, korszerű háztartási gépek, vagy éppen a szolgáltatások bővítése. Nincs az a család, ahol mindennap ne mosnának ki valamit. Ez az a terület, ahol a Patyolat Vállalat egyeduralkodó szerepet tölthetne be. Arra kerestünk választ, ki, milyen mértékben él a Patyolat adta lehetőségekkel. MOSÁS OTTHON, TISZTÍTÁS A PATYOLATBAN Dr. Kiss Júlia altatóorvos, fiatal háziasszony és a másfél éves Eszter anyukája. Most költöztek két és fél szobás új lakásba, s a nagyobb háztartás megszervezése nem megy zökkenőmentesen. Ennek ellenére sok mindent egyedül csinál. — Mióta megvettük az automata mosógépet, már nem gond a mosás. A gyerek mellett természetesen mindennap bőven gyűlik a pelenka. Ágyneműt, törülközőt hetente egyszer rakok a Hajdú gépbe, s rendszerint kétszer vasalok. A nagyobb takarókat, kabátot, nadrágot, szőnyeget a Patyolat tisztítja. Pedig a fiatal orvosnőnek igazán nincs sok szabad ideje. Minden harmadik éjszaka ügyeletes a kórházban, s másnap, fáradtan behozza az egynapos lemaradást. A Patyolathoz akkor fordulna, ha megszerveznék a házhoz szállítást. Zajácz Miklósné már nyugdíjas, így több ideje, viszont kevesebb ereje jut a fárasztó házimunkára. A férje is segít a nagymosásban, a vasalást viszont nem bízná senkire. Még nem kell új módi kultúr- régészekként a pókhálós padlásokat vagy a szintén lomos pincéket bújnunk azért, hogy egy- egy nagymamáink korából való, csupa hajlat, csupa ív ülőalkalmatosságra bukkanjunk. Ott állnak ezek a székek számos lakásban, idézve a múlt század végének kényelemszeretetét, egyúttal pedig azt, hogy már ebben, a mai megítélés szerint kevéssé szakosodott, a sorozatgyártás elvét éppen csak felismerő időszakban is születhetett olyan termék, amely a százezres, sőt a milliós megrendelések próbáját is ki tudja állni. A Thonet-székekről van szó. Mármint Michael Thonet (1796— 1871), osztrák asztalosmester immár világhíres termékeiről. Szívre a kéz, tényleg iparművészeti remekeknek tetszenek ezek a müvek, ám azt, hogy Thonet úr miképpen futott fel a közismertségnek erre a csúcsára, csak kevesen tudják. Sikerének egyik fő titka, hogy felismerte: a fát nemcsak vágni és szögezni, de gőzölni is lehet. Előbb a rétegesen egymásra ragasztott lemezek idomításával kísérletezett, majd pedig a tömör — hengeres és rúd alakú — fakivágatok gőzölését is megpróbálta. ötvenévesen vált ismerőjévé mindenféle fogásoknak, és ettől kezdve emlegették fogalomként a Thonet-székeket. Elég egy pillantás az ilyen székre, és máris látható, hogy jellegzetességének fő-fő meghatározója a célszerűség. Tehát az, hogy a háttámla ívei á biztonságosan álló lábakban töretlenül folytatódnak, s hogy valamennyi kiegészítő elem a tárgy meghatározó formáit ismétli. A háttámla külső ívéhez tehát egy hasonlóképpen meghajlított belső hajlat igazodik, és az ülőrész alatt is ugyanolyan kör alakú merevítő fogja össze a négy lábat, mint amilyen maga az a szalmaa badacsonyi üdítőital-üzem már nem is volt elég, ezért társult velük a Csányi, a Debreceni és a Kunbaja-Bácsszőlősi Állami Gazdaság is. A Traubiszóda alapanyaga a legkiválóbb magyar csemegeszőlő, amelyet természetes anyagokkal ízesítenek. Hogy hogyan, az természetesen az osztrák cég titka, az viszont nem titok, hogy ezer liter Traubiszódához összesen három deciliter import aroma szükséges. Állítólag a magyar ital a legjobb ízű. Mi átlagosan 51 litert iszunk meg belőle évente, többet, mint őshazájában Ausztriában. A Traubi-ivóknak egy örömhír: megjelenik az üzletekben a Traubi Szörp, félliteres palackozásban, nyolcszoros hígításban, iható továbbá az ÁSZ nevű szénsavmentes, almaié—szőlőlé keverék, 7 deciliteres üvegben. Remélhetőleg ezek sem marad-' nak le elődjüktől... — Nekem nem vasalja ki senki úgy a fehér ágyneműt, mint ahogy én megcsinálom. Azonkívül hagyomány is nálunk a piperemosás. Csak a szoknyát, nadrágot, kabátot, takarót adjuk a Patyolatba tisztítani. Ágyneműcserét akartunk, de akkor éppen nem tudtak adni bérágyneműt. A rossz időben, emeletről le. s fel, bizony meggondolja az idős ember, lemegy-e a mosodába. Ha viszont helyébe viszik a tiszta ruhát, örömmel veszi. Így véli ezt Zajáczné is. OLCSÓBB-E OTTHON? — Nekem szerencsém van, mert a kisebb lányom még oöl- csődés, s rá keveset kell mosni — mondja Huszti Sándorné, a nyíregyházi Krúdy Gyula utcai bölcsőde konyhai dolgozója. — A férjem szeret mosni, s mire elvinném kivasaltatni, addig én is megcsinálom. Megszoktam, egyelőre bírom is. Munkatársa, Batta Aladárné hivatalból is a mosást végzi. — Bármilyen furcsa, én szeretek mosni. Pedig olyan házban lakunk, ahová nem vezették be a vizet, s a vízhordás után még melegíteni is kell. Már gondoltam rá, hogy legalább az ágyneműt a Patyolatba viszem, de hát a másét kimosom, a sajátomat meg nem? A Patyolat szolgáltatásai az utóbbi évek áremelései miatt mindinkább drágulnak. S ha a fizetés nem nő, a háziasszony ott takarékoskodik, ahol tud. Kézenfekvőnek látszik: kevesebb szolgáltatást vesznek igénybe. — Ám hogy ez mennyire látszólagos, nézzünk rá egy példát fonat, amelyen helyet foglalhatunk. Aki ült már Thonet-széken, emlékezhet rá, ezeknek az ülőalkalmatosságoknak külön érdekességük, hogy rájuk telepedve nem plüss, bársony avagy más egyéb textília, illetőleg bőr szolgálja kényelmünket, hanem tetszetős mintázatúvá összeillesztett szalmaszálak hálózata, amely könnyű és szép. Mindezek után aligha csodálkozhatunk azon, hogy a szóban forgó tárgy igen rövid idő alatt meghódította a világot. Miután az úgynevezett Nr. 1-es számú széktipussal rendezték be a bécsi Café Daum kávéházat, egyre- másra érkeztek a megrendelések. Köztük Magyarországról is, ahol legelőször az Angol Királyné Szálló vendégei csodálhatták és használhatták Michael Thonet székeit. Az Nr. 1-et aztán az Nr. 2, az Nr. 3 és az Nr. sokadik változat követte — az iparművészet kutatói mintegy százféle hátlapját tartják nyilván e széktípusnak —, s mindez nyilván azért történhetett így, mert a szükséges alkatrészeket tényleg óriási szériákban, gépek segítségével lehetett előállítani. Lehetett? Rossz a múlt idő használata: lehet ma is, mert ez a százharminc esztendős négylábú jelenleg is javában készül, hogy úgy mondjuk, négy sarkában ennek a nagy világnak. És azért készül, mert egyszerű és célszerű formái máig mutatósak; az úgynevezett „kisemberek” lakását díszként is, használati tárgyként is szépen felöltöztetik; no és hát — viszonylag olcsó anyaguk miatt — nem kerülnek valami sokba. S hogy ne feledjük: immár jó ideje nyakunkon a mindenféle régiségeket körülrajongó nosztalgia, amely ízléshullám természetesen a Thonet-székeket is igyekszik viszaterelni a yaria- bútóros és szekrénysoros otthonainkba. Ha jönni akar, hát jöjjön . . . — szól a Patyolat vállalat főmérnöke, Bajdik Andrásné. — Számítsuk ki, mennyibe kerül, ha egy négytagú család nagymosását otthon végzik, vagy a Patyolatra bízzák. Egy nagymosásnál általában tíz kiló ruhát tisztítunk, amel^ 4—4 lepedőt, paplan-, nagy- és kispárnahuzatot, 2—2 pizsamát, asztalterítőt, törlőkendőt, 4—4 inget és törülközőt jelent. Az ehhez szükséges anyagköltség (víz, villany, áztató-, mosó-, fehérítő-, és öblítőszer, keményítő) körülbelül hatvan forintot tesz ki. A rúnák mosásával és vasalásával mintegy hat órát kell eltölteni. Ha átlagosan húszforintos órabért veszünk, az 120 forint. Az otthoni nagymosás díja így 180 forint. Havonta általában kétszer kell ezt elvégezni. A Patyolat viszont ugyanezt a munkát két hétre 133 forintért vállalja. EGY FŐRE 6 DEKA RUHA Sokat beszélünk a második műszak megkönnyítéséről, Sza- bolcs-Szatmárban azonban még nem alakult ki a szolgáltatások iránt olyan igény, amely tényleges segítséget jelentene minden családban. A Központi Szolgáltatásfejlesztési Kutató Intézet készített az idén egy felmérést: a textiltisztításban például a 19 megye közül az elmúlt öt év alatt a 17. helyről a 18.-ikra estünk vissza. A növekedés lassult az V. ötéves terv végére. A piperemosás 1980 első fél évében 42 488 tonna volt, az idei év első felében már csak 38 043 tonna. Azaz a múlt évben megyénk minden lakosa átlagosan 7 dekagramm ruha mosását kérte a Patyolattól, az idén ez már csak 6,3 dekagramm. Összehasonlításul: a fehérneműmosásnál Budapesten egy főre 5,68 kilogramm jutott öt éve, ma már 5,92 kilogramm. Nálunk 0,2 kilogrammról 0,66-ra nőtt ez a szám. Ezzel az „eredménnyel” csak Pest megyét (Budapest nélkül) előzzük meg. Az iparosodottabb megyékben (Fejér, Baranya, Somogy, Zala) két kilogrammon felüli az egy főre jutó piperemosás. — Nálunk az otthon mosott ruha vasalását bízzák sokan a Patyolatra — szól Bajdikné. — 1980 első felében 26 232 kilogrammot, az idei első fél évben 27 401 kilogrammot vasaltunk így. Növelni szeretnénk a vegytisztítást, minden százforintos munka után sorsjegyet adunk augusztus 15. és szeptember 15. között. A fődíj egy perzsaszőnyeg, de sorsolnak még ki rádiót, paplant, ágynemű-garnitúrát, habszifont és 50 forintos tisztítási sorsjegyeket. A bérágyneműt és a lakossági piperemosást összegezve: egy főre 30,4 dekagramm ruha jutott a múlt év első felében, 1981-ben pedig 28,3 dekagramm. A szőnyegtisztítás dinamikusan növekszik, 4 ezer négyzetméterről 13 ezerre nőtt. Az új anyagok, a gyapjú elterjedése, az irha népszerűsége miatt többen kérik ezek vegytisztít ás át. A Patyolat foglalkozik a gondolattal, hogy bevezeti a házhoz szállítást a piperemosásban is. Mint a beszélgetőpartnerek elmondták: ezt mindannyian igényelnék, sok munkától kímélné meg őket ez a szolgáltatás. Tóth Kornélia . Bordűrös anyagból készült alkalmi ruha. Szoknyája sugár- pliszével készült, érdekes álló gallér emeli ki a felsőrészt. Kétrészes ruha, a felsőrészt paszpól díszíti. A négy modell a Nyírség Ruházati $ Szövetkezet tiszavasvári üzemében készült. (Jávor L. felvételei) SZABAD TŰZNÉL ES OTTHON Receptek horgászoknak és vízparton tanyázóknak Vizek árnyékos oldalán, vízi növények közötti tisztásokon, a lángokon leggyakrabban keszeg, kárász és sügér akad horgainkra. Gyakran bosszankodva tépjük le, mint szeméthalakat, és dobjuk vissza, vagy a fűbe. Pedig szabad tűznél vagy otthon finom falat, ínyencség készíthető belőlük. Sok éves gyűjtőmunkám tapasztalatából tudom ajánlani a következőket (már azért is, mert halszerető, vízparton tanyázó barátaimmal mindegyiket kipróbáltuk). Elöljáróban annyit: tévedés az, hogy az apró halakból darabos, nagyobb halak gyanánt, kellő ismeret nélkül jó halászlé főzhető. Ugyanis ezek átázott kenyérbélként esnek szét a forró lében, mielőtt ízüket kiadnák. Ezek a szokványos, ismert halászlében csak szétfőzve, tésztaszűrőben átpasszírozva, ún. alaplének, ízsűrítménynek jók. Az apró, szálkás halak — keszegek, kárászok, paducok, do- molykók — igen finomak egy darabban, szabad tűznél. Elkészítésük nemcsak egyszerű, de nagyszerű élmény is. Ha tudjuk, családtagjaink és barátaink vízparti táborozását szebbé, emlékezetesebbé tehetjük, hal utáni étvágyukat kielégíthetjük. SÜLT HAL ÉS GOMBÖCOS HALÁSZLÉ Keszegek, kárászok, paducok parázson: száraz fákból, főleg akácból (az elhasogatott nyers akác is jól ég)| tartók, vastag parazsat égetünk. A már kibelezett, belül besózott és fejével, uszonyaival egyben hagyott halakat a parázs szélein körberakjuk. Kétágú, hosszú nyelű fanyárssal forgatgatjuk. A rátapadt hamu és parázsdarabkák sülés közben lehullanak. Amikor ropogósra sült, leveszem és sóval, borssal enyhén megszórom. Otthon: csupán a fenti halakból és bármelyik fajtájából is főzhetünk halászlevet. Négy—hat személyre 1 kg keszeg elegendő. A megpucolt, fejetlen, kibelezett és uszony nélküli halakat felhasogatva, sűrű rostélyú húsdarálón átdaráljuk. Teszünk hozzá ízlés szerint sót, kevés borsot, piros paprikát, egy felvert tojást, összeaprózott petrezselyemlevelet és harmadannyi lisztet, amennyi a hal. Jól összegyúrom és kendővel letakarom. Míg az ízek és illatok összeérnek, elkészítem az alaplevet. Zsírban kevés, leheletvékonyra vágott hagymát pirítok. Paprikával megszórom, elkeverem és belerakom a kopoltyúktól és méregfogaktól megtisztított halfejeket. Felöntöm vízzel. Egy érett paradicsom és egy zöldpaprika is kell bele. Kb. fél óráig erős tűzön főzöm. Majd tésztaszűrőben fakanállal többször átpasszíro- zom. A szűrőben visszamaradt részeket kidobom. A levet felforralom, és a tűzről levéve evőkanállal beleszaggatom a korábban készített masszát. Visszahelyezve a tűzre, felöntöm annyi vízzel, amennyi lére szükségem van. Kóstolgatom és sózom. Ez a gombócos halászié. AGYAGBAN SÜLT ÉS PAPRIKÁS Nagyobb halak (csuka, süllő, balin, ponty, domolykó stb.) vízparton. Agyagban: a halakat kibelezem és megmosom. Uszonyaikat levágom, fejeiket meghagyom. Belül sóval és borssal bedörzsölöm, egy ujjnyi, nagy füstölt szalonnával kibélelem. Hasukat cérnával bevarrom. A pikkelyében maradt halat két- ujjnyl vastagon, folyópartból, vakondtúrásból stb. vett nyers, vizes agyaggal betapasztom. Közben jókora halom parazsat gyűjtök, melynek közepébe beágyazom. 25—30 perc múlva kikaparom. A leütött agyag magával viszi a pikkelyt is. Otthon: kevésbé ismert eledel a halpörkölt. A fentebb említett nagyobb halakból készíthető, bográcsban Is. A kétujjnyi vastag halszeleteket enyhén besózva állni hagyom. Ez idő alatt zsírban vagy olajban apróra vágott kevés hagymát és egy zöldpaprikát fonnyasztok. Megszórom piros paprikával, s kevés vízzel felöntöm. Alágyűlt levővel együtt belerakom a sós hal- darabokat. Egy körömnyi babérlevéllel. egy-két csipetnyi borssal, egy érett paradicsommal ízesítem. Levesízesítöt is használhatok. A vízszintet annyira tartsuk, hogy a haldarabok emitt-amott kilátszódjanak. Igen ízletes, zaftos a halpörkölt. Makay Béla Túristvándi A természet ajándéka: Traubiszóda Á Thonet a székek széke IC $ AILIAIDMCITITIÜICIN I KM VASÁRNAPI MELLÉKLET Tiszavasvári modellek