Kelet-Magyarország, 1981. szeptember (41. évfolyam, 203-229. szám)

1981-09-29 / 228. szám

Losonczi Pál beszéde a fegyveres erők napja alkalmából Silókukorica betakarítása a mérki határban. (Gaál Béla felvétele) Szántottak, vetettek vasárnap a földeken A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa és a Minisztertanács ünnepséget rendezett hétfőn a fegyveres erők napja alkal­mából a Parlament kupola- csarnokában. Az ünnepség elnökségében foglaltak helyet: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke, Korom Mihály, az MSZMP KB titkára, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tag­jai, Czinege Lajos hadsereg­tábornok, honvédelmi mi­niszter, Horváth István bel­ügyminiszter, Borbély Sándor vezérőrnagy, a Munkásőrség országos parancsnoka. Pontosan 11 órakor kürtszó harsant, majd a kinevezésre és kitüntetésre felsorakozot- tak előtt Morocz Lajos altá­bornagy tett jelentést. Ezt követően felcsendült a Him­nusz, majd Losonczi Pál mon­dott ünnepi köszöntőt. Kedves Elvtársak! . A fegyveres erők napján a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a Miniszter- tanács nevében szeretettel kö­szöntőm szocialista hazánk, dolgozó népünk fegyveres vé­delmezőit, a katonákat, a ha­tárőröket, a rendőröket és a munkásőröket. Népünkkel együtt őket kö­szöntjük, akik esküjükhöz hí­ven, felkészülten és áldozat­készen teljesítik kötelességü­ket szocialista hazánk, a munkás—paraszt hatalom vé­delmében. A fegyveres erők napja ma már hagyományos nemzeti Nem lehet panasz a szep­temberi időjárásra. Igaz, a múlt hét végén hullott csa­padék a mélyebb fekvésű, kötöttebb területeken gazdál­kodóknak megálljt paran­csolt, azonban a mezőgazda- sági nagyüzemek többségében vasárnap is dolgoztak. A tyukodi Kossuth Terme­lőszövetkezetben szántottak, vetettek a földeken. Már 400 hektáron földben az őszi ár­pa, s ugyanilyen területen a repce. Jelenleg a búzát vetik — vasárnap két nagy telje­sítményű vetőgép üzemelt —, s a tervek szerint 550 hektá­ron kerül földbe a vetőmag. A szövetkezet jelentős nagy­ságú kukoricával is rendel­kezik. Ennek a takarmány- növénynek a betakarítását a hét közepén kezdik. Őszi mélyszántásként 1500 hektárt forgatnak meg az elkövetke­zendő hónapokban. Vasárnap a háztájiban kendert takarí­tottak be a tagok. A kisvárdai Rákóczi Ter­melőszövetkezet tagsága va­sárnap szintén kendervágás­sal foglalatoskodott. A szö­vetkezetben már végeztek az alma szedésével, s az 1300 tonna termésnek eddig a harmadát szállították export­ra, a többit saját hűtőházuk­ban tárolják és csomagolják. Szeptember elején kezdték a 250 hektár területű burgonya szedését. A termés jónak ígérkezik, hektáronként 25 tonna. Felszedés után válo­gatják és tárolják. Várhatóan még egy hónapig tart a bur­gonya betakarítása. Így a ta­gok a vasárnapi háztáji líen- dervágás után ismét a bur­gonya szedését, válogatását végzik. A nyíregyházi Ságvári Ter­melőszövetkezetben öt nap­Képünkön: Losonczi Pál beszédét mondja. (Kelet-Magyaror- szág telefotó) pal ezelőtt kezdték a kukori­ca betakarítását. Vasárnap öt kombájnnal vágták a ta­karmánynövényt, s az 1430 hektárnak közel a húsz szá­zalékát már levágták. A szö­vetkezetben szárítják is a ku­koricát, de szállítottak a ga­bonaforgalmi vállalat tele­pére is. Nagy ütemben vé­gezték az almaszedést, hiszen a termés fele még a fán ta­lálható. Eddig 360 tonnát szállítottak exportra. A szán­tó- és vetőgépek sem pihen­tek vasárnap. A 600 hektárra tervezett rozsnak a nyolcvan százalékát már elvetették, s elsején kezdik a búzát. Az ősz folyamán 3400 hektár szántása vár a három Rábára és a két T—150-es traktorra. ünnepünk. Egyesíti magában és jelképezi a függetlenségért, a szabadságért és a szocialis­ta társadalom megteremtésé­ért vívott harcok hősi hagyo­mányait és sok szép erőfe­szítését. S egyben jó alkalom arra is, hogy a hazaszeretet, a hazáért érzett felelősség örök-szép példáit állítsuk fia­taljaink elé, a fiatalabb nem­zedékek szívébe oltva a kiví­vott szabadságért vállalt kö­zös felelősséget. Erre a készenlétre és foly­tonos helytállásra kötelez bennünket munkásosztályunk forradalmi öröksége is. 133 évvel ezelőtt, e napon kiví­vott diadal, amelyet a hadra- kelt nép aratott a forradalom bölcsőjét támadó ellenség fe­lett, és amely nap méltán lett szocialista fegyveres erőink ünnepnapja. A hősi múltra emlékezve, jogos nemzeti büszkeséggel idézzük fel az 1848/49-es hon­(Folytatás a 4. oldalon) Ebből a területből a nagy tel­jesítményű erőgépek ötszáz hektáron már megforgatták a talajt, (sb) Ünnepség a Parlamentben KIHASZNÁLJÁK A NYÁRIAS IDŐT Gyors mérleg — tapasztalatokkal Vasárnap tartotta kapuit utoljára nyitva az őszi BNV. A befejezése alkalmából Kö­rösvölgyi László, a HUNGEX- PO megbízott vezérigazgató­ja az MTI munkatársának adott nyilatkozatában össze­foglalta a vásár tapasztalata­it. Hangsúlyozta: az idei őszi vásár alapvető célja az volt, hogy egyrészt tájékoztassa a lakosságot a kereskedelem és a fogyasztásicikk-ipar fejlő­déséről, a várható belföldi árukínálatról, másrészt meg­ismertesse a javuló exportké­pességet. Elismerést érdemel a kiállítók törekvése az új­donságra, hasznosak voltak az élő bemutatók és megál­lapítható, hogy javult az áru- reklamozás. A mai gazdasági helyzetben, az „élesedő” vi­lágpiaci körülmények között a korábbinál jobban meg kell harqolni a vevőért, a piaco­kért. , Ehhez újabb és újabb módszereket kell kialakítani, s ami természetes: jobb, kor­szerűbb, „fogyaszthatóbb” termékeket kell gyártani. Versenyben maradni csak fo­lyamatos fejlesztő munkával, állandó megújulással lehet. A fogyasztási cikkek szakvásá­ra erre az összehasonlításra is nagyszerű alkalmat adott. Megemlítette, hogy szépek, színvonalasak voltak szocia­lista partnereink kiállító részlegei, az őszi BNV láto­gatói megismerkedhettek a KGST-tagországok között megvalósult szakosítás és in­tegráció eredményeivel. Hoz­zátette, hogy ebből a nemze­tek közötti munkamegosztás­ból hazánk is derekasan ki­veszi a részét, ennek jelei a vásáron is mutatkoztak. A hatékonyabb kereskedelmi munkára utal, hogy sok vál­lalat hívta meg az őszi vá­sárra hazai, illetve külföldi kereskedelmi kooperációs partnereit. Sok új üzleti kap­csolat is született. Jó kezde­ményezésnek bizonyult, hogy a vásár ideje alatt színvona­las programokkal szórakoz­tatták a látogatókat. Körösvölgyi László befeje­zésül megállapította, hogy az idei őszi BNV, a fogyasztási cikkek szakvására beváltotta a hozzá fűzött reményeket. A gazdaságokból a Volán speciális gépkocsikkal egyszerre 968 Szabolcs-láda almát szállít. Két szovjet átvevőnő Fornkina Margarita és Bajtyekova Margarita minősíti az újfehértói kísérleti intézet almáját. (Elek Emil felvétele) Nagyüzem Tuzséron Három megye: Borsod, Hajdú, Szabolcs nagy atmatermelö gazdaságai szállítják export minőségű terméküket a HUNGA- ROFRXJCT tuzséri hűtőtárolójába, ahonnan a Szovjetunióba továbbítják. Képünkön: naponta 600 gépkocsi fordul meg az átadónál. Blagyarnrszág XXXVIII. évfolyam, 228. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. szeptember 29., kedd

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents