Kelet-Magyarország, 1981. szeptember (41. évfolyam, 203-229. szám)
1981-09-13 / 215. szám
16 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. szeptember 13 Ha délután a Zalka utcában Magyarország— Hollandia nyíregyházán hegállt a haladás Igazi foci yolt! Szombaton a 6. fordulóra került sor a labdarúgó NB I-ben. Nyíregyházán presztizscsatára került sor: az elmúlt évi újonc sikercsapat, az NYVSSC az idén kitűnően szereplő, most felkerült Haladás VSE-t látta vendégül. A találkozót nagy érdeklődés előzte meg, de a délutáni zápor elriasztotta a nézők egy részét a mérkőzéstől. Aki nem jött ki. sajnálhatja: nagy csatában, kitűnő mérkőzésen az NYVSSC megállította a Haladást! NYVSSC—Haladás VSE 1:0 (0:0) Nyíregyháza, 14 ezer néző vezette: Pálvölgyi (Szávó, dr. Botka). NYVSSC: Kovács B. — Pólyák. Szűcs, Szikszai, Szekrényes (Babus az 58. p.-ben), Kléninger. Moldván, Czeczeli, Buzsik (Lech- ner a 73. percben), Borbély, Pethő. Edző: Papp László. Haladás VSE: Hegedűs Horváth I., Király, Vörös, Preszel- ler, Nagy, Tar, Kulcsár. Garics, Hegyi. Szabó. Edző: Török Péter. A találkozó előtt hangosbemondón keresztül köszöntötték Mészöly Kálmánt, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányát és Gombos Istvánt, az MLSZ edző bizottságának titkárát, akik a lelátóról nézték végig a két kitűnő vidéki csapat összecsapását. Nyíregyházi rohamokkal indult a 90. perc. Rég látott nagy iramban kezdett az NYVSSC. A 8. percben jött is egy teljesen szabályos gól, amit azonban Pálvölgyi nem adott meg. Czeczeli jobb oldali átadását Szekrényes egy szép csel után kapura lőtte, Hegedűs kiejtette a labdát, $ a befutó Rgthő a hálóba lőtt. Hegedűs sérülést színlelt, állt a játék, tüntetett a közönség, aztán két perc múlva szabadrúgással folytathatták a játékot a szombathelyiek. A 11. percben Preszeller sokadik belépője után sárga lapos figyelmeztetést kapott. Az előre ívelt szabadrúgás Kléninger elé került, aki a bal sarokba lőtt. A partjelző közben lest jelzett. így Pálvölgyi ezt a gólt is visszavonta. A 14. percben Horváth I. visszahúzta Moldvánt és ő is Hálóban a győztes nyíregyházi gól. A kapu előtt futva örül Babus élete első NB I-es találatának. csatárt, közben pedig a szombat- helyi kapus megkaparintotta a labdát. A 35. percben három szögletet rúgott az NYVSSC — eredmény nélkül. A 39. percben az egyik vendégjátékos a földön maradt, kényelmes ápolgatás következett a pályán — Pálvölgyi asszisztálásával . . . A 42. percben Szekrényes per- dített a felfutó Czeczeli elé. de a kapujából kilépő Hegedűs felszedte a labdát. Egy perc múlva Borbély lőtt — fölé. Aztán Czeczeli kapu elé szálló szögletét öklözte ki a vendégek kapusa. Pálvölgyi a félidő végén is hű maradt önmagához: mindössze egy percet hosszabbított a jogos három helyett . . . Szünet után a Haladás VSE ráijesztett a szurkolósergere. Hegyi elöl Szűcsnek az utolsó pillanatban sikerült hazaadnia. A másik oldalon Czeczeli szabadrúgását ütötte ki Hegedűs. Az 50. Moldván viszi fel a labdát, aki különösen az első félidőben nagyszerűen játszott. (Elek Emil felv.) megkapta a jogos sárga lapot. A szabadrúgás után Buzsik lőtt. Szekrényes a ll-es ponton meg- perdítette a labdát, amely nem sokkal a jobb kapufa mellett hagyta el a játékteret. A 16. percben Borbély futott el a bal oldalon, beadását Szekrényes estében továbbította kapura. a labda azonban kapu mellé került. A 22. percben Vörös lökte Szekrényest. A szabadrúgást Pethő fejelte kapura, de a labda a felső lécről kipattant. Egy perc múlva Mondván ügyesen kilépett a védők közül, lövését Hegedűs kiütötte, Pethő érkezett, de ellökték . . . Aztán újabb Moldván dicséret: a középpályás 30 méterről lőtt, labdája a bal oldali lécről Pethő elé került, aki fölé lőtt. bár közben Botka dr. lest jelzett ... A 26. percben ellentámadást vezetett a Haladás, amiből szöglet lett. majd Kovács védett. A 29. percben Czeczeli szabadrúgását Hegedűs kapufára ütötte, Pethő most is ott volt, de Preszeller „kirúgta” a pályáról a percben Buzsik a 16-oson belül egyedül vezette a kapura a labdát. majd 8 méterről fölé lőtt. Nem sokkal később Czeczeli beadását húzta le jó érzékkel Hegedűs. Az 54. percben Tar bal sarokba tartó fejesét szögletre ütötte Kovács. Fölényben játszott az NYVSSC. de láthatóan fáradtabban szőtték akcióikat a piros-kékek. A támadásokból most már hiányzott az első játékrészben tapasztalt elsöprő lendület. A vendégcsapat lelkesen védekezett és ha lehetősége nyílott rá, kontraakciókat is vezetett. A középpályán emberfölényt harcoltak ki a szombathelyiek és egyre jobban kiegyenlítették a játékot. Mindezt jól látta Papp László is, aki cserélt, Lechnert küldte fel. Egy perc múlva Szabó nagy helyzetet hagyott ki. mellé fejelt egy labdát. A másik oldalon Czeczeli lövését ütötte ki Hegedűs, majd Pethő fejelt fölé. A 77. percben Czeczeli szabadrúgását Lechner az ötösről fejelte kapura, de a vendégek kapusa nagy bravúrral kiütötte a labdát. Egy perc múlva viszont a hálóban táncolt a labda: Lechner beívelését Babus továbbította a bal sarokba. Pálvölgyi most már középre mutatott, 1:0. A 83. percben Kovács Béla bátor kifutás után beleütött Hegyi lövésébe, így felszabadult a kapu. Egy perccel később Czeczeli kapura ívelését a léc alól szedte ki Hegedűs. Feljött a Haladás, mert az eredmény tartására rendezkedett be az NYVSSC. A 89. percben Kovács messze kifutva a kapujából Garics elöl rúgta mezőnybe a labdát. Az NYVSSC olyan elánnal kezdte a mérkőzést, amire még nem volt példa Nyíregyházán ! Mozgásban volt az egész csapat, határtalan lelkesedéssel a kapu elé szorította a Haladást. Az első fél órában a piros-kékek rúgtak két gólt — az egyik legalább szabályos volt — és három kapufát is elértek! A sikertelenség sem vette kedvét Papp László legénységének, így aztán a szintén jól küzdő szombathelyiek ellen igazi focit láthatott a szurkolósereg! 90 percen át ádáz csata folyt a pályán, ez a találkozó beillett volna egy nagy európai kupa döntőjének is! A nagy-nagy győzniakarás végül meghozta a sikert: Babus találatával — aki élete első NB I-es gólját szerezte — nyert a Nyíregyháza. A labdarúgó NB I-ben egyébként megszerezte első győzelmét a Debreceni MVSC. A Tatabányai Bányász és a Zalaegerszegi TE igenben aratott bravúsos győzelmet. Meglepő vendégsikerrel végződött az Üllői úti rangadó is — a 10 — emberrel küzdő FTC kikapott! Eredmények: Békéscsaba—Jatabánya 0:2. Debrecen—Özd 2:1, Pécsi MSC— Volán SC 4:2, Diósgyőr—Zalaegerszeg 0:1, Csepel—SZEOL AK 2:0 (pénteken este játszották). Rába ETO—Vasas 3:1, Ferencváros—Bp. Honvéd 2:4. A Videoton —Újpesti Dózsa találkozót ma játszák, így a teljes tabellát csak kedden közölhetjük. Nemzetek közötti salakmotoros viadal Nyíregyházán Nagy érdeklődésre számot tartó. nemzetek közötti salakmotoros viadalt rendeznek ma délután 16 órától Nyíregyházán. A Zalka Máté utcai motorosstadionban Magyarország legjobb vaspapucsosai Hollandia válo- tottjaivaL mérik össze tudásukat. A ..tulipánország” gárdája első alkalommal szerepel hazánkban. — A hollandok a legjobb salakmotorosaikkal állnak ki Nyíregyházán — mondta Szováti Ferenc, a rendező Volán-Dózsa sportegyesületi elnöke. — Itt lesz Kroese és Muts, akiket a sportág szurkolói ismernek a miskolci Grand Prixről. Kroese remek motoros, Európa legjobbjai között tartják számon. Miskolcon is versenyben volt a GP első helyéért, s végül csak a külön futam döntött közte és Sziráczki között. A hágai hírek szerint a holland fiú most szeretne visszavágni a magyar bajnoknak. győzni akar ellene Nyíregyházán. — Kroese és Muts melett Ste- man, van Gulik, Seur, Stroes, Fritzkoope, Bathoorn és Swarts versenyez még holland színekben. Közülük többen az angol profi ligában motoroznak. Ez köztudottan azt jelenti: nagyszerű versenyzőket láthat a nyíregyházi szurkolósereg a Zalka utcában. Az érdeklődés egyébként igen nagy. szinte biztosra vehető, hogy telt ház előtt rendezzük meg a nemzetek közötti viadalt. — A magyar válogatott szintén a legjobb összeállításában áll ki. A keretben az egyéni bajnokságon kitűnő teljesítményt nyújtók kaptak helyet. így Sziráczki István, Hajdú Zoltán, Adorján Zoltán, Farkas Ferenc, Oreskó János, Támcsu Antal és Kocsó Antal veszi fel a küzdelmet a hollandok ellen. A mieink szeretnének visszavágni a tavaszi, hollandiai vereségükért. Akkor Kroese-ék 39:38 arányban nyertek válogatottunk ellen. Szováti Ferenctől megtudtuk még: a nemzetek közötti válogaSzováti Ferenc: Nagyszerű versenyzőket láthat a nyíregyházi szurkolósereg. tott viadalon 13 futamban küzdenek a két ország legjobbjai. A csapatverseny eredményhirdetése után a két nemzet négy-négy legjobb teljesítményt nyújtó motorosa különfutamban indul a legeredményesebb egyéni versenyző címért. Ketten-ketten kerülnek a döntő futamba, ahol aztán eldől: ki a legjobb? A vasárnapi viadal előtt 15,20 órától a veterán motorok bemutatóját rendezik meg a Zalka utcában. A szurkolók ismét láthatják a jó öreg gépeket, amelyek egykor a legjobbak voltak. A Magyarország—Hollandia válogatott viadalra különbuszok indulnak a nyíregyházi Jókai térről és a vasútállomásról. A buszok 15 órától közlekednek és természetesen a viadal után a stadionból elhozzák a nézőket. HÉT CSÚCS UTÁN II Keletmagyarország Bagoly Dániel Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja FőszerkesztS: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYlBSEGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—2058 Esélytelenül készülnek... Hódmezővásárhelyen az USE Ma délután az 5. forduló | mérkőzéseit játszák a csapatok a labdarúgó NB II-ben. Az Asztalos János SE — amely az egyedüli nyeretlen a Keleti csoportban — a táblázat utolsó helyén várja találkozóját. A pirosfehérek az NB I-re pályázó Hódmezővásárhely otthonába látogatnak és az esélytelenek nyugalmával léphetnek pályára. A gyenge szereplés magyarázata: Buús György vezető edzőnek teljesen új csapatot kell kialakítania, ami természetesen nem megy máról holnapra. Az ASE együttesétől olyan játékosok távoztak. mint Kanyári, Buzsik, Borbély, Stanev — az NB I-ben szerepelnek — Lengyel és Széki. ök a legutóbbi bajnokságban a piros-fehérek legjobbjai voltak. A ma Hódmezővásárhelyen pályára lépő kezdő tizenegyet az alábbi keretből állítja össze Buús György: Ambrusz, Pákozdi, Fodor, Orosz, Berecz, Bencsik, Kalapos, Neumann, Dóka, Bez- zegh, Fister, Hirka, Orlócz- ki, Tarcsa és Vágó. A piros-fehérek tisztes helytállásra törekednek, tudják, már egy döntetlen is nagy- nagy bravúr lenne. Bánkúti László, a Hódmezővásárhelyi MSE új vezető edzője —■ korábban az Eger szakvezetője volt — biztos győzelmet vár együttesétől. Ezt az alábbi tizenegytől reméli: Hegedűs B. — Kántor, Magyar, Hegedűs F., Szadeczky — Bálint dr.. Feleki, Gellért — Varga, Stark, Tasi .A cserejátékosok: Fehér, Olasz és Vad. A Keleti csoport további mai mérkőzései: Szabó L. SE—Lehel SC, Debreceni Kinizsi—Szolnok, Gyula—Eger, Miskolci VSC—Kazincbarci- I ka, Gyöngyös—Salgótarján, Papp József SE—Debreceni Universitas. Bem József SE —Szarvas. A bajnokság állása : Veretlenek csatája Rangadó Rakamazon A területi labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában rangadót rendeznek ma délután: a Raka- mazi Spartacus a Hajdúböszörményi Bocskait fogadja 15.30 órától. Mindkét csapat veretlenül áll a táblázaton, a böszörményiek az első. a rakamaziak a harmadik helyen. Mindez sejteti: nagy csatára van kilátás! — Szeretnénk megtartani veretlenségünket — mondta határozottan Szász Simon, a Rakamazi Spartacus vezető edzője. Nem lesz könnyű, hiszen a volt NB Il-es hajdúböszörményi csapatban több NB I-et megjárt labdarúgó játszik. Lipők és Kiss Antal — a DM VSC játékosai voltak — szinte áttörhetetlen védelmet alkot, elöl pedig Bezzeg. Sütő és Andirkó rúgja a gólokat. Idegenben is nyílt sisakkal játszanak, s eddig még pontot sem vesztettek, mind a négy mérkőzésüket megnyerték. — A Bocskai ellen 16-os keret készül. Egyedül Huszák sérülése okoz gondot, de reméljük rendbe jön a kezdő sípszóig. Az összeállításunk az alábbi keretből ke- kerül ki: Sárközi, Vadon, Czikó, Kurinszki, Neuzert, Pásztor, Szankovics, Szalánczki, Kaposvári, Huszák, Subert, Nádasdi, Hideg, Farkas, Béres, Suskó. A fiúk elszánt hangulatban várják a 90 percet és győzni akarnak! Furár István, a Kisvárdai SE súlyemelője. Furár István, a Kisvárdai SE súlyemelője a magyar válogatott tagjaként ott lesz a kubai Ifjúsági Barátság Versenyen ! A szocialista országok legtehetségesebb fiataljainak viadalára október 10. és 22. között kerül sor Havannában. A magyar színeket öt reménység képviseli, köztük a szabolcs-szatmári fiú. — Szeptember 1-én kaptuk meg a levelet a Magyar Súlyemelő Szövetségtől: Pisti tagja az IBV-re utazó válogatottnak — újságolta Furár István edzője. Dienes Gábor. Az utazás egyébként a Szolnoki Kupán dőlt el. Ambrus László, a magyar ifjúsági válogatott szakvezetője a kupaversenyen mind a tíz jelöltet indította és az eredménytől tette függővé a kubai utazást. — A szolnoki viadal nem a legjobban kezdődött. Furár országos csúcskísérletet jelentett be szakításban. Sajnos megsérült, izomgörcsöt kapott. így a rekordjavítás nem sikerült. Pisti azonban nem adta fel Lökésben vigasztalódott. sérülése ellenére alaposan kitett magáért. Az 52 kilogrammos kategóriában a saját maga által tartott rekordot 106-ról 110 kilóra javította. Sorrendben a hetedik országos csúcsát érte el! — Ambrus László a rekordjavítás után jelölte versenyzőnket a kubai IBV-re. A Magyar Súlyemelő Szövetség elnöksége a szakvezető javaslatát jóváhagyta. így Pisti készülhet élete eddigi legnagyobb viadalára. Jelenleg Tatán, az olimpiai edzőtáborban dolgozik, egészen az utazásig. Aján Tamás, a súlyemelőszövetség főtitkára az említett levélben egyben azt is közölte: ha súlyemelőnk így fejlődik a jövő évtől számítanak rá a felnőtt olimpiai keretben! Furár István, a Kisvárdai SE sportolója 16 éves. Két éve ismerkedett meg a sportággal. Edzője, Dienes Gábor irányításával hamar kibontakozott tehetsége. Azt. hogy ott a helye a magyar serdülő súlyemelők élmezőnyében, hét országos csúccsal bizonyította! Kíváncsian várjuk első nemzetközi versenyét: milyen eredményekre lesz képes a kubai IBV-n? 1. Szolnok 4 3 1 -6-1 7 2. Debreceni K 4 3 _ 1 8-3 6 3. Gyula 4 3 _ 1 5-2 6 4. K.-barcika 4 2 1 1 7-3 5 5. Eger 4 2 1 1 7-5 5 6. Szabó L. SE 4 2 1 1 8-8 5 7. Hódm. MSE 4 2 _ 2 7-5 4 8. Saig. TC 4 1 2 1 5-4 4 9. Bem J. SE 4 2 _ 2 5-6 4 10. Papp J. SE 4 2 _ 2 7-9 4 11. DUSE 4 1 1 2 4-7 3 12. Gyöngyös 4 1 1 2 2-5 3 13. MVSC 4 1 1 2 4-9 3 14. Szarvas 4 1 _ 3 5-7 2 15. Lehel SC 4 1 _ 3 2-4 2 16. Asztalos SE 4 1 3 4-8 1