Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-09 / 186. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 9. Amszterdamból, Brémából, Lublinból Kempingező külföldiek Idegen szót hall a magyar turista Sóstó-szerte: a Krú- dy-szálló, a Fenyves csárda, az Igrice nyaralófalu lakói elsősorban a külföldi turisták közül kerülnek ki. Nyári élményeik a hazai viszonyainkat tükrözik, s nem mindegy, hogy mit visznek magukkal emlékbe a távoli országokba. Az Igrice nyaralófalu 300 fős kempingjére akár ki is tehetnék a táblát, hogy megtelt. A 80 fős motel és a 40 személyes bungaló is foglalt. Távoli földrészekről jönnek ide a kíváncsi idegenek: előfordul ausztrál, egyesült államokbeli vendég is. Feleségét is egy sóstói kirándulásnak köszönheti a lengyel útépítési technikus, Ja- nusz Wolinsky. Két éve a szüleivel nyaralt itt, s akkor ismerkedett meg Martával, egy másik lengyel család lányával. Most már együtt jöttek a motelba, két hétre. — Igazán kényelmes a szállásunk — mutat körbe a tapétás, szőnyeges szobán a fiatalember. — A folyosón van a hűtq, a klubban színes tévét nézhetünk. Csak hát éppen nem értünk belőle semmit, így inkább strandolunk. Ma is alig tudtuk megértetni magunkat a városban: üggyel-bajjal jutottunk el egy gyógyszertárhoz. Esténként összejövünk az újdonsült ismerősökkel, kolbászt sütünk, pingpongozunk, vagy táncolunk a teraszon. Kirándultunk már Nyírbátorba, Debrecenbe, borkóstolót tartottunk a Szindbádban. A sátor előtt napozik a fiatalasszony, férje regényt böngész. Peter Sertons és Iné Kruithof hollandok, amszterdami egyetemisták. A'fiatalember a politikai tudományokkal ismerkedik, Iné szociológusnak készül. Vajon miért éppen Sóstóra jött az óceán partjáról a két fiatal? — Kíváncsiak voltunk Magyarországra — szól Peter. — Sátoraljaújhelynél léptük át a határt, s akkor átböngésztük a kempingkatalógust, Sóstót választottuk. Ami a papíron, szerepelt, mindent megtaláltunk itt. Közben a feleség cigarettát sodor, rágyújt. — Csak az árnyék hiányzik — folytatja Iné. — Nálunk napközben 17—18 Celsi- us-fok van. Legalább lebarnulunk. Állandó vendégnek számít , Günther Lüdiker és Anna asszony a kempingben. Az NSZK-beli Brémából érkeztek. — Tizenöt éve ismerkedtünk meg egy magyar családdal Bulgáriában, s meghívtak bennünket vendégségbe. Azóta rendszeresen felkeressük egymást. Mindketten nyugdíjasok, egy hajójavító üzem dolgozója volt a férj, a feleségepedig ugyanott könyvelő. A lakókocsi mellett fekete kutya acsarkodik, nem komolyan, csak szokásból figyelmeztet az idegenre. — Tavaly megjártuk, mert Magyarországon leégett a kocsink. Tetemes kárra számítottunk, de az Állami Biztosító száz százalékig visszaadta a pénzt, abból vettük ezt az újat. A házaspár bejárta a környékbeli országokat, Olaszországot, Romániát, Bulgáriát, Görögországot, Jugoszláviát, Sóstóra mégis szívesen jönnek évente. — A főúttól távol vagyunk, közvetlenül a víz partján, a csend, a friss levegő és a szép környezet nagy hatással van ránk. Az idén 38 napot töltünk itt. Mindössze az a baj, hogy a barátaink nem ismernek pardont a vendéglátásban, s egy vacsora után alig bírunk hazajönni — búcsúzik Günther Lüdiker. T. K. Augusztus 10-én új OTP- fiók kezdi meg működését Nyíregyházán, a vasútállomástól kétpercnyi járásra az Árpád és a Damjanich utca sarkán. Az új körzeti fiók megnyitása kulturáltabb ügyfélfogadást tesz lehetővé, de kedvezően változnak a takarékpénztár dolgozóinak szociális körülményei is. A régi takaréképületben a megyei igazgatóság dolgozik tovább, s itt intézhetik ügyeiket a lakásépítési és -vásárlási hite) kivételével Nyíregyháza, Oros és Nyírszőlős lakói is. A körzeti fiók természetesen várja a nyíregyházi lakosokat is, s itt intézik azoknak a Nyíregyháza környéki települések lakóinak ügyeit, akik eddig a megyei igazgatóság ügyfelei voltak. Az új helyen kezelik hétfőtől az átutalási betéteket is, de felvilágosítást a központban is tudnak adni. Az átutalási számlával rendelkezőknek csak abban az esetben kell az új körzeti fiókot felkeresni, ha pénzt akarnak kivenni számlájukról. Pink Floyd lemez nyolcadóron Barkácsoljon franciaágyat! örülhet, akit ügyes kézzel áldott meg az ég: az erősítőtől a franciaágyig, az előtetőtől a tévéantennáig sok mindent házilag elkészíthet. A nyíregyházi barkácsbolt ezernyi anyaggal, alkatrésszel siet segítségükre. A nyár hagyományosan az építkezések szezonja is. A bejárati ajtó fölé hullámos elő-; tetőt raknak. Nagyon népszerűek a különböző méretű lécek, fregolihoz, polcokhoz szükségesek. Tapétához szegőlécet hiányolnak, a tapéták közt a külföldi lemosható a sláger. Éppen most várnak hatféle színű tapétát az NDK- ból. Mióta kapható, megkedvelték a vásárlók a bútorlapot, amely világos és söté- tebb színű dekoritlemez borítójával kiválóan alkalmas kisbútorok, székek, asztalok, polcok, de némi ügyességgel még franciaágy elkészítésére is. A műszaki megoldások iránt érdeklődőknek „kincsesbánya” a barkácsbolt. Az új lakások egész világítási rendszerét be lehet innen szerezni. Melyik fiatalnak ne fájt volna a szíve egy hangszóróra, hangfalra, erősítőre? A sztereo erősítő a boltban 4800 forintba kerül, az itt található tranzisztor, integrált áramkör, dióda, kondenzátor, ellenállás és forrasztó páka felhasználásával 2 ezer forintból barkácsolhatunk jó minőségű erősítőt. A háztartási gépek — a folyamatos használat miatt — hamar kopnak, s ha nem akarunk a gépszerelőnél heteket várni, házilag is felújíthatjuk a mosógépet, a centrifugát, porszívót, némi műszaki jártasság mellett a lemezjátszót, a rádiót is. Motort, tetőt, fedélkeretet és más alkatrészeket kínálnak az ilyen szerelés iránt érdeklődőknek. Ahol nincs központi antenna, ott is szívesen fognák a két hazai és a környező országok műsorát. Alucső és néhány csavar, a külföldi mérettáblázat és némi műszaki ismeret révén bárki összeállíthat otthon is antennát. Nem is olyan régen még a tévé segítségével elektromos játékot konstruáltak. Néhány integrált áramkört kapcsolnak a megfelelő helyre és máris rúghatják a gólt egymásnak a képernyőn. Az Ezermester- és Űttörő- bolt hamarosan letöri a hanglemez-feketepiac csillagászati árait. A zugárus egy Pink Floyd nagylemezért nem átall 1000—1500 forintot is elkérni, ezentúl nem teheti, mert rengeteg nyugati könnyűzenei lemez érkezik, jugoszláv közvetítéssel. A fél éve megjelent nyugat-európai slágert, rock-, pop-, vagy beatzenét hat hónap múlva itt is meg- vehetjük. A szimpla nagylemez ára 190, a dupla albumé 380 forint. Jellegének megfelelően az úttörőbolt már feltölti a készletét az őszi tanévnyitóra. Űj egyenruhát öltenek az úttörők, a lányok hólos vastag sötétkék szoknyáját szilvakék, trapéz vonalú, hosszított szoknya váltja fel. Az ing változatlan, a karlapok és a rangjelzések viszont megúj- hodnak. Ezentúl a csapatvezetőt kék alapon három aranycsíkos váll-lap különbözteti meg, a rajvezető kék alapon egy vastag és egy vékony aranycsíkos váll-lapot hord, az őrsvezetők kék alapon két vastag piros csíkkal díszített rangjelzést tűznek fel. (t) „a nőt talán Zsuzsinak hívták“ Áldozat — házhoz szállítva Január 22-én éjjel tizenegy órakor megjelent a mátészalkai rendőrkapitányságon N. Antal kocsordi lakos. Elmondta, hogy fél ötig dolgozott a munkahelyén, s ott pénzt kért egy munkatársától. Kapott, s elhatározta, hogy szórakozni fog. Előbb a presszóban iszogatott, aztán a szállodában, .végül is elment a vonata. A Pálma presszóba tért vissza, s itt ismerkedett meg egy nővel, akit — talán — Zsuzsinak hívnak, de ez egyáltalán nem biztos. Zsuzsival volt egy cigány kinézetű férfi is. Zsuzsi indítványozta, hogy menjenek el hozzá. N. Antal vett egy üveg bikavért, s a maradék ötszázasából a számla kifizetésekor 380 forintot kapott vissza. Hármasban indultak Zsuzsi lakására. A lakás konyhájában Zsuzsi az új férfiismerős ölébe ült és söröztek. Ekkor az ajtón bejött egy férfi és kérdezte, hogy mit keres N. ott? N. Antal válaszolt, de erre nyomban nekitámadt a, férfi és a cigánykinézetű is, ütötték és kérték a pénzét. <5 el akart futni, de az ajtót közben bezárta valaki. Elvették a pénzét, s ezután kidobták, de úgy, hogy az ajtó üvegje ki is tört. N. Antal ezenkívül személyleírást adott támadóiról, s elmondta, hol fekszik a ház. Kimentek. N. Antal fölismerte Ónodi Jánosné, Kovács Zsuzsanna 31 éves helybeli lakos házát, Ónodinéban Zsuzsát, élettársában, Orosz László 30 éves büntetett előéletű helybeli lakosban pedig az egyik támadóját. A rendőrök Ónodinét nem tudták felkölteni, annyira be volt rúgva. 1 Körülnéztek viszont a lakásban: minden stimmelt. A konyhaajtó ablaka kitörve, a tányérok között N. Antal személyi igazolványa (a pénzzel együtt az is ott maradt), a konyhában a kucsmája, a szekrény oldalába akasztva egv köpeny, benne az N. Antaltól elszedett 380 forint, a szekrény polcos részében pedig díszhelyen, ott állt a bi- kavér, bontatlanul. A rendőrök találtak ezenkívül egy rózsaszín nyelű zsebkést. Erről Ónodiné 12 éves lánya mondta, hogy édesanyja még január elején a lakásukra hozott egy férfit, Orosz azt ütlegelte pénzt követelve tőle, és a zsebkést is a nyakához szorította. Az a furcsa helyzet állt elő, hogy a rendőrök a sértettet keresték, mert ilyen jellegű bejelentést nem tett senki. Végül meglett, s kiderült, hogy M. Béla esetében is úgy történt minden, mint később N. Antallal. Öt addig verték, míg át* nem adta a pénztárcáját, hogy abból kivegyen Ónodiné 300 forintot. (Ónodiné két lánya ott volt a szobában és látta a rablást, a véres arcú áldozatot. Később mindkettőt állami gondozásba vették.) Az is kiderült, hogy a „cigánykinézetű” Filep Sándor 31 éves helybeli lakos, aki segített N. Antal kirablásában. A két rabláson kívül Orosz László kiselejtezett akkumu-' látorok lopásában is részt vett Tóth József helybeli lakossal. Az ólmot a MÉH-nek adták el. A Nyíregyházi Megyei Bíróság a rablás és a lopások résztvevői közül Ónodinét öt év és hat hónap, a különös visszaeső Orosz Lászlót hét év, Filep Sándort pedig öt év fegyházra, Tóth Józsefet hat hónap börtönre büntette, Ónodinét hat, Oroszt hét, Fiiepet pedig öt évre tiltva el a közügyektől. Ónodinét és Fiiepet kötelezte, hogy a büntetés végrehajtása alatt alkoholizmusuk miatt kényszergyógyításnak vessék alá magukat, végül kötelezte a vádlottakat, hogy a meg nem térült kárt térítsék meg. Az ítélet jogerős. (k) Vágott górni, kölcsönalkatrész II Zsiguli ittmaradt... A kerítésen kívül vagy negyven-ötven motor, mellettük bukósisakot szorongató gazdáik. Műszaki vizsgára hozták „benzinparipáikat” a KPM Közúti Igazgatóság Szabolcs-Szatmár megyei ki- rendeltségére, Nyíregyházára! Értő szemek tudja, milyen veszélyes az amúgy is kopott gumi mintázatát tovább mélyíteni. Még mindig sok a kifordított fell- ni, a gyárilag előírtnál kisebb kormány, vagy á jóval zajosabb kipufogó. A leggyakoribb trükkel szemben viszont úgyszólván tehetetleÖtös vizsgabizottság lát neki nap mint nap reggel a munkának, hogy átvizsgálják motorkerékpárjainkat, autóinkat. öt, tegyük hozzá nem túl népszerű ember. Ezt persze csak egy-két szemvillanásból gondolom, hisz végül is, értünk, nem ellenünk van nek, ha a vizsgára kölcsön alkatrészekkel érkezik a tulajdonos. Nemegyszer itt a kapu előtt várakozik a kölcsönadó és a kifogástalan műszaki állapotú másik kocsi pillanatok alatt „visszaved- lik”. Egyik-másikukkal a közúti ellenőrzésen találkoznak újra! ez az egész. Az augusztusi reggelen a stáb Várhegyi János vizsga- biztos vezetésével lát a munkának. Társai: Lekli Gábor, ma ő a vizsgabizottság előadója, Hoványi Gábor segédvizsgabiztos, Horváth Gyula és Orosz Béla, másodállásé segédvizsgabiztosok. Ök ketten nem a KPM-nél dolgoznak, csak nyáron, szabadság idején segítenek az amúgy sem nagy létszámú KPM-es csoportnak. Egymás után gördülnek be a telepre a motorok. Kormányszerkezettől ' stoplámpáig, értő szemek vizsgálják meg a masinákat. Ha a járművet megfelelően előkészítve hozta a „gazdi”, percek alatt felfrissített forgalmi engedéllyel távozhat. Ha nem...? Mert ilyen is van! Nincs pardon! Szaszala László osztályvezető-helyettessel váltunk néhány szót. — Ha nem kifogástalan a jármű műszaki állapota, aligha kap pecsétet. Persze, ha csak egy fényszóróbeállításról, izzócseréről van szó, helyben elvégezheti a tulajdonos. Nem célunk, hogy minél több embert dolgavége- zetlenül küldjünk el... Am az esetek zömében nem ismerhetünk „pardon”-t. Még mindig gyakran találkozunk a „vágott” gumival. Aki látott már gépjárműabroncsot, Jelentkezés telefonon — A kék Zsigulinkat jól ismerik az autósok, bár azt sokan nem tudják, hogy „maszek” autóst is jogunk van műszaki vizsgára berendelni. Mondanom sem kell, hogy ezeket a megszokottnál is gondosabban vizsgáztatjuk. De ha a kocsi műszaki állapota megfelelő, a vizsgadíj ellenében azonnal kiadjuk a friss műszakit. A géppark az utóbbi években a megyében is gyorsan szaporodott. A tavaly bevezetett új adminisztrációs rendünket ehhez igyekeztünk igazítani. Telefonon is lehet jelentkezni műszaki vizsgára, s napra, órára meghatározva hívják be a járműveket. Nincs torlódás, a megtakarított időt pedig a vizsgáztatásra tudják fordítani. Gondot jelent viszont a telefon. Elkelne legalább még egy vonal! Mire visszatérünk a vizsga- bizottsághoz, már az utolsó motorral is végeznek. A megjelent ötvenegy közül kilenc (!) csak 2 hónapra szóló műszakit kapott. Most már a teherkocsikon lenne a sor, ám fél órája egy fehér Zsiguli is a kapu előtt várakozik. Holnap a Balatonra utazna a család, magyarázza a fiatal- asszony, s kéri, hadd vizsgázzon ma a kocsi. A vizsgabiztos beleegyezik. Nyomban kiderül, a fékek nagyon gyengén fognak. De baj van a lámpák beállításával, nincs rendszámtábla-világítás, ráadásul a szélvédő erősen kar- cos. fgy aztán a fehér kocsi holnáp a Balaton helyett egy javítóműhely felé veheti útját. (csendes) A Porcsalmai Ipari Szövetkezetben negyven nő dolgozik két műszakban, a műanyagüzemben. Az ügyes kezű asszonyok, lányok műanyag gyermeknadrágokat készítenek. A képen: Szász József né műszakonként 1750 darab Csöpi nadrágot csomagol. (Elek Emil felvétele) Nyitás augusztus 10-én
