Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-07 / 184. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 7. Nevükhöz méltó szereplés Nagykállóban a múlt évben a labdarúgás a mélypontra került. A 30 mérkőzésen mindössze 20 pontot szereztek, a 15. helyen végeztek, megmenekülve a kieséstől. 16 vereséget szenvedtek és csak hat mérkőzésen tudtak nyerni, 32 gólt rúgtak és 55-öt kaptak. Ilyen méltatlan szereplésre nem emlékszenek a klub történetében. Akadtak olyanok, akik a bajnokság végén vészharangot kongattak, de ez korainak bizonyult. Ugyanis a szakosztály és a sportkör vezetésének volt megfelelő ereje, hogy szembe nézve a tényekkel, rendezze sorait. Első lépésük az volt, hogy elbeszélgettek a játékosokkal, kikérték véleményüket, közölték a jövőbeni elvárást a munkában és a labdarúgópályán egyaránt. Őszinte fogalmazás, őszinte válasz és így került sor arra, hogy az új bajnoki idényben nem lesz ott a pályán: Dajka, Szász, Magyar, Vass, Gazdag és Veress. Bár az említettek nagy veszteséget jelentenek, mégis a vezetők úgy vélik, hogy legalább any- nyira nagy nyereség is a távozásuk. A helyükbe lépő fiatalok sportszeretete, lelkesedése pótolni tudja a nagyobb tudást, lehetővé teszi a tisztes szereplést a bajnokságban. Kosarik Sándor sportköri elnök kritikusan fogalmazott: a korábbi gyakorlat bizonyította, hogy „importált” játékosokkal hosszú távon nem lehet tartós eredményeket elérni, a jogtalan juttatások pedig egyenesen fertő- zőek. Ügy véli, hogy nem késő a felismerés, ha megfelelő tettekkel is párosul. Magyar György szakosztály- elnök korábban maga is játékosa volt a nagykállói csapatnak és így érthető az a nagy lelkesedés, aktivitás, mely munkájára jellemző. Nem akarjuk mi a világot megváltani — mondta, csak tiszta légkört, a tisztesség alapján való sportéletet akarunk. Az idei év átigazolásai is már ezt a célt szolgálták. Visszatért Nagykállóba Vékony Ferenc (Balkány), Katona György (NYVSSC), Gemzsi Miklós (Biri Tsz SE). Űj játékosuk lett: Gyermán Sándor és Nagy László (Balkány), Pacsuta István (Biri Tsz SE). A bajnoki nyitányra július 15-én kezdték meg a felkészülést Virányi László edző vezetésével. 22-es keret készül, eddig három előkészületi mérkőzést játszottak, valamennyit megnyerték, a gólarány 15:4. Ezt igen biztatónak tartják. Az ifikkel Sőrés András, a serdülőkkel Mező József edző foglalkozik. A szakosztály munkáját segíti Balogh László, Haklik István, Papp Lajos és Vékony Ferenc. A bázisszervek és a községi tanács biztosítják a személyi és a dologi feltételeket, így nyugodt légkörben valósíthatják meg terveiket: a névükhöz méltó szereplést, a bajnokságban a tisztes helytállást. Az első fordulóban vasárnap a Tyúkod csapatát fogadják. Itt lesz az alkalom a bizonyításra. (D. Gy.) Nyíregyházi úszók Budapesten A közelmúltban Budapesten és Dunaújvárosban országos delfinseregszemlén vettek részt a nyíregyházi úszók. Jó szereplésük dobogós helyezést eredményezett. Leányok, 50 m gyorsúszás: 6. Szokol Dia 0:36, 400 m gyorsúszás : 2. Szokol Dia 5:23, fiúk, 50 m gyorsúszás: 3. Pi- liscsák János 0:33,8, 50 m pillangóúszás: 6. Piliscsák János 0:37,6, 800 m gyorsúszás: 4. Fekete Zoltán 11:23, 100 m mellúszás: 7. Fekete Zoltán 1:38,3. A dunaújvárosi eredmények: 100 m mellúszás: 2. Fekete Zoltán 1:10,43 (új megyei delfincsúcs), 3. Ha- rascsák Zoltán 1:34,92. 4x100 m vegyesváltó: 2. NYVSSC (Fekete Zoltán, Harascsák Zoltán, Lukács Károly és Pili,styák János) 5:46,12. Vereség Nyírteleken A hamarosan induló NB I-es idényre készülve újabb edzőmérkőzést játszott az NYVSSC, ezúttal az ASE volt az ellenfél. A jól játszó honvédcsapat, a csak elvétve első osztályú színvonalat mutató nyíregyháziak ellen, — Hirkának a 8. percben lőtt góljával —, 1:0 arányban győzött. Az NYVSSC az első félidőben az alábbi összeállításban kezdett: Kovács — Pólyák, Gáspár, Borbély, Szekrényes, Kléninger, Babus, Buzsik, Fecskú, Kovács, Petró. A második félidőben pedig a következő volt az összeállítás: Májer — Pólyák (Kléninger), Szűcs, Cséke, Szekrényes (Borbély), Szikszai, Moldván, Czeczeli, Lechner, Fecsku, Pethő. A mérkőzést Nagy János (Virág, Balkányi) vezette. Győztesek: Ferencváros és Szabolcs Képünkön: Ebedli és az új szerzemény, a középhátvéd Beles ismerkedik a labdával. (Elek Emil felvétele) A héten a Ferencváros NB I-es labdarúgócsapata két esetben is megyénkben szerepelt. Bár a válogatottak: Szántó, Rab, Takács, Nyilasi, Pölöskei és a sérültek: Judik, Pogány és Murai hiányzott, mégis eleget tettek a korábbi ígéreteiknek. Novák Dezső úgy fogalmazott: — Fontosnak tartjuk a vidékkel való jó kapcsolatot. Különösen Szabolcs áll közel hozzánk, hiszen évek óta állandó vendégei vagyunk. Az idén Vásárosnaményban, Mátészalkán, Rakamazon és Nyírbátorban tettünk baráti látogatást. — A múlt héten Bécsben nemzetközi tornán bizonyítottak fiataljaink. Ügy érzem, hogy jó csapattal számolhatunk, nemcsak a magyar bajnokságban, hanem a kupaküzdelmek során is. Mindezek előrebocsátásával szeretném elmondani — mondta az FTC vezető edzője —, hogy szombaton a késő esti órákban érkeztünk haza Bécsből, és vasárnap reggel már útra keltünk, hogy Rakamazon a pályaavatón részt vegyünk. Hiányoztak a már említett játékosok, a fáradtság is jelentkezett a csapat játékában, — sajnos Nyírbátorban is — így nem tudtuk azt a játékot nyújtani, amire méltán számítottak a szabolcsi szurkolók. Nyírbátorban pétdául az egyetlen cserejátékosunk pályaedző kollégám, Szűcs Lajos volt. Azt hiszem, ez mindent megmagyaráz. A kérések teljesítését becsületbeli ügynek tartottuk, a jó játékot viszont — ígérem — a jövőben teljes csapatunkkal pótolni fogjuk. A zöld-fehérek Szabolcsban nem okoztak csalódást. Győztek és győzött Szabolcs is, a baráti kapcsolatok révén. Nyert a Ferencváros, hiszen kivívták az elismerést a szurkolók széles táborában. Bizonyították: hogyan is lehet a főváros és a vidék kapcsolatát közmegelégedéssel fenntartani és ápolni. Dragos Gyula Kiélezett küzdelmek a sakkversenyen A hétfő délutáni harmadik forduló a sötét színekkel játszók sikereit hozta. Radics ellen Orgován kihasználta futópárjának aktivitását, anyagi előnyt szerzett, s ezt érvényesítette. Kuszi a .középjátékban Grács mester ellen elnézte a „legszebb” centrumgyalogját, s állása rövidesen összeomlott. Dr. Sallay ellen Radnóti nehéz pozícióharcban sorozatos cserék után gyalogelőnyös huszárvégjátékra tett szert. Az előrenyomult két szabadgyalog döntött, s ellenfele kapitulált. Ugyancsak a játékidő végén fejeződött be Szurovszky és Je- ney mesterek küzdelme is. A kölcsönös kísérletezések nem végződtek eredménnyel, döntetlen született. Pásztor szinte nyert állást rontott el vesztésre, ifj. Mihalkó ellen, eddigi teljesítménye tudása alatt van. Kapu mester ellen Szilágyi jól küzdött, a függőben maradt állás egyenlő. Ugyancsak függőben maradt a dr. Gaál—Mile párharc is az utóbbi versenyző minimális előnyével. A negyedik fordulóban elsőként a Grács—dr. Gaál játszma fejeződött be pontosztozkodással. Mile Radics ellen matt-támadással győzött. A játékidő vége felé elfáradt dr. Sallay tisztet, majd játszmát vesztett Kapu ellen. Szilágyi Szurovszky ellen rosz- szabb — talán vesztett — állásban szívósan védekezett. A bástya végjátékban kihasználta mester ellenfele pontatlanságát, szellemes pattkombinációval megmentette a félpontot. E sorok írója ifj. Mihalkó ellen kölcsönös áldozatok, illetve kombinációk után döntő anyagi — két tiszt — előnyt szerzett. A függőben maradt játszmát ifj. Mihalkó további játék nélkül feladta. Jeney mester, Kuszi ellen a nyerés érdekében sokat kockáztatott. A függőben maradt állásban most már minden elképzelhető. Ügy néz ki, hogy Pásztor is berúgja az „első gólt”. Orgován mester ellen ugyanis tisztelőny- nyel borítékolt. Az ötödik fordulót szerdán játszották, Kapu és Radnóti mesterek a kölcsönös cserék után döntetlenben egyeztek meg. Szurovszky centrumáttörés következtében anyagi előnyt szerzett, s ezt érvényesítette dr. Sallay ellen. E győzelmével továbbra is e sorok írójával együtt — az élen áll. Dr. Gaál — az ASE éljátékosa — nagyon jól állt Jeney mester ellen. A „hagyományos” időzavara azonban ismét közbeszólt, állását elrontva időtúllépéssel vesztett. Pásztor és Mile között érdekes küzdelem alakult ki. Az előbbi versenyző a királyoldalra, az utóbbi a vezéroldalra sáncolt. Mindketten támadást indítottak a király ellen. Mile támadása erőteljesebb volt, s teljes pontot szerzett, s öt forduló után a helyi versenyzők közül a legjobban áll. A következő három mérkőzés maradt függőben: Kuszinak Szilágyi ellen gyalogelőnye van; Radics ellen Grács- nak szintén gyalogelőnye van, melynek érvényesítése még technikai problémát jelenthet. Az ötletesen játszó ifj. Mihalkónak ugyan gyaloghátránya van Orgován ellen, de térelőnye, s aktív verése komoly döntetlenesélyt jelent számára. A versenyzők harci kedvére mi sem jellemzőbb, hogy az eddigi öt fordulóban összesen (12!) játszma maradt függőben. A második fordulóban félbeszakadt küzdelmek közül ifj. Mihalkó Radics ellen döntetlenül végzett. Orgován dr. Gaál ellen „maratoni” küzdelemben győzött a bástyavégjátékban, e győzelemben nem kis része van a nagyobb versenytapasztalatnak. A harmadik fordulóban függőben maradt Kapu—Szilágyi mérkőzésen kompromisszum történt. Az élmezőny állása az 5. forduló után: 1—2. Radnóti, Szu- rovszki 4 pont, 3. Kapu 3 pont, 4. Orgován 2,5 pont (2 függő), 5—7. Jeney, Mile, ifj. Mihalkó 2,5 pont (1 függő). Radnóti Béla sakkmester y »telet* Inagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. • 47 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5’ 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 1981. augusztus 7., péntek KOSSUTH RADIO NYÍREGYHÁZI RADIO 8,25: Bányászat mikroszkóppal. — 8,35: Schubert és Wolf műveiből. — 9,33: Hej, Dunáról fúj a szél ... Közvetítés a váci óvodából. — 10,05: A kincses sziget. V. rész. — 10,32: A századelő irodalmának hetei. — 10,37: Martha Angelici és Michel Dens francia operettekből énekel. — 11,00: Gondolat. — 11,45: A Gregg Smith-kórus énekel, a Colombia kamaraegyüttes játszik. — 12,35: Olasz művészek operafelvételeiből. — 13,30: A Magyar Néphadsereg Zenés Tiszthelyettesképző Szak- középiskolájának fúvószenekara játszik. — 13,49: Egy résnyi ragyogás volt az ifjúság. Az Ifjúsági rádió műsora Vas Istvánról. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,10: Két zenekari szvit. — 16,05: A beteg elmeállapotára tekintettel... Szél Judit műsora. — 17,13: Kersics Anka és Ötvös Csaba népdalokat énekel, Sánta Ferenc furulyázik. — 17,35: Alapellátás. —18,00: Francia madrigálok. — 19,15: Tudósítás az országos úszó- és atlétikai bajnokságról. — 19,25: Hallgassunk operát. Puccini: Tosca. — 20,48: Talabér Erzsébet és Hollay Bertalan nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klari- nétozik. — 21,30: Ami a számok mögött van. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Esti hangverseny. — 23,30: Bach: C-dúr szvit. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Szalmás Piroska kórus- műveiből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Slágermúzeum. — 9,36: Színesen „látó” számítógép. — 10,00: Zenedél- előtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Nótamuzsika. — 13,15: Gyermekeknek. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Játék a Balatonnál. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Nosztalgiahullám. — 19,26: Életutak — mindig munkával. — 20,00: Félóra népzene. — 20,33: 30 éves a Rádiószínház. Egy keresztes pók tapasztalatai. — 21,51: A tegnap slágereiből. — 22,40: Ud- vardy Tibor Lehár-operettdalo- kat énekel. — 23,15: Rodgers zenés játékaiból. 3. MŰSOR 9,00: Rádiőszínház. Hanus mester. Ivan Lalic hangjátéka. — 9,37: Takács Klára és Kováts Kolos operaáriákat énekel. — 10,15: Kamarazene. — 11,05: Századunk zenéjéből. — 12,33: A Beatles együttes összes felvételei. XXI. rész. — 13,12: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 14,40: Vokális zene. — 15,10: Babits Mihály: A magyar jellemről. — 15,20: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. — 16,30: Tip-top parádé. — 17,00: Yehudi Menuhin vezényli a bathi fesztivál zenekarát. — 18,00: És kilépünk az életbe... — 18,30: Rádióhangversenyekről. — 19,05: Két zongoraszonáta. — 20,01: Dal a hazáról és a szerelemről. — 20,21: Dzsesszfelvételekből. — Dudás Lajos kvartettje játszik. — 20,50: Mahler: III. szimfónia. — 22,30: Rádiószínház. Istenek viadala. Weöres Sándor drámai költeménye. 17,00: Hírek. Időjárás. Lápszemle. — 17,05: Körkép. Angyal Sándor hétvégi jegyzete. — 17,10: Hangraforgó. A stúdió zenés újságja. Szerkesztő: Várkonyi Zsuzsa. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Tornados és a Ventures együttes felvételeiből. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Mü- sorelőzetes. szombat 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hétvégi teríték, zenével. — 9,10: Tárlatnézőben. Riporter: Antal István. — 9,30:' Világslágerek. — 9,45—10,00: Észak-tlszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. MAGYAR TV 16,20: Hírek. — 16,25: Szigetek az óceánban (sz.) — 16,45: Az ítélet. Csehszlovák tv-filmsoro- zat. VI/3. rész. — 17,30: A céltábla bűvöletében. — 17,55: Reklám. — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Delta (sz.) — 20,25: Hazalátogatók (sz.) — 21,15: Rang és mód (sz.) — 22,35: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MCSOR 20,01: Az ítélet. Csehszlovák tv-filmsorozat. VI/4. rész. — 20,45: Bumm... (sz.) — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,15: A Bécsi szimfonikusok hangversenye (sz.) SZOVJET TV 17,00: Népművészet. — 17,40: Élet és Tudomány. — 18,10: Emlékek egy nyárról. — 19,00: Híradó. — 19,35: Jégkorong BEK. A szünetben: A világ eseményei. — 21,35: A hét eseményei. — 21,55: Arany nyíl. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: A Rézhegy úrnője. Szovjet rajzfilm. — 9,20: V. Kotmel: A 4. este. Tv-játék. — 10,30: Foglalkozása: filmszínész. Szovjet dokumentumfilm. — 16,20: Hírek. — 16,25: Rövidfilm-összeállítás. — 17,15: Nyári kabaré. — 17,45: Barátom Piki Jakab. Jugoszláv tv-filmsorozat gyerekeknek 3. rész. — 18,00: A kiváló sportolók arcképcsarnokából. — 18,25: Bratislavai magazin. — 18,40: Tv-torna. — 18,45: Fó- karezerváció. Ausztrál természetfilm. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A tengerész visz- szatér. Angol film. — 21,55: Ez történt 24 óra alatt. — 22,10: Mogador lakói. Francia tv- filmsorozat 11. rész. — 23,10: A komikus és világa. — 23,45: Szórakoztató műsor. — 0,25: HíROMAN TV 16,30: Német nyelvű adás. — 18,35: A volánnál. Autóvezetőknek. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Gazdasági figyelő. — 19,45: Dokumentumfilmek. — 20,15: A te táncod. Osztrák film. — 22,05: Tv-híradó. 30 egyesület, 139 versenyző Ökölvívó Sóstó Kupa Nyíregyházán Csütörtökön délután a nyíregyházi városi sportcsarnokban — kitűnő rendezés mellett — megkezdődtek az ökölvívó Sóstó Kupa küzdelmei. 30 egyesület 139 serdülő és ifjúsági versenyzői adtak randevút egymásnak. A versenybíróság elnöke Bartha Ferenc köszöntötte a résztvevőket és mutatta be a bírókat: Szalai Zoltánt, Erőss Bélát, Mezei Aladárt, Szabó Ferencet, Kormos Ferencet, Kovács Lajost, Szabó Sándort, Varga Imrét és Oroszvári Istvánt. A délután folyamán .15 serdülő és 21 ifjúsági mérkőzésre került sor. A serdülő korcsoportban az elöl álló versenyzők jutottak a középdöntőbe. Papír súly: Radics (Csepel)—Koczkánovics (Bak- talórántháza), harmatsúly: Dékány (Bp. Honvéd)—Miki- na (Dombóvár), pehelysúly: Baranyi (Sárospatak)—Suha (Mezőkövesd), Székely (Szolnok)—Hart (FTC), könnyűsúly: Varga (Törökszentmiklósi—Juhász (Újpesti Dózsa), kisváltósúly: Orsós (Dombóvár)—Varga (Nagykanizsa), Varga (Békési SE)—Botos (Salgótarján), Kovács (Győri Dózsa)—Novák (Baktalóránt- háza), Apáti (Békési SE)— Gurbai (Vasas), váltósúly: Antoni (Békési SE)—Tokár (Baktalórántháza), nagyváltósúly: Takács (Békési SE)— Danyi (Salgótarján), középsúly: Lakatos (Nagykanizsa) —Nyeste (Mezőkövesd), Léka Mihály (NYVSSC)--Tolcsund József (FTC), a nyíregyházi versenyző 5:0 arányú pontozásos győzelmet aratott (!), Kaszanyi (ÉVIG)—Elezto Pons (Újpesti Dózsa), nehézsúly: Danka (Vasas)—Kalló (Győri Dózsa). Ifjúsági korcsoport: Az elöl állók jutottak tovább. Papírsúly: Ondók (Vasas)—Horváth (Salgótarján), Körösi (Nagykanizsa)— Farkas (Mezőkövesd), Horváth (Jánoshalma)—Budai (Újpesti Dózsa), légsúly: Száraz (Oroszlány)—Dorogi (Paks), Buga (Újpesti Dózsa) —Remberger (Oroszlány). Lapzártakor még tartott a verseny. A középdöntő küzdelmeire ma délután 16 órakor kerül sor a stadion játékcsarnokában . NAGYKÁLLÓI TERVEK a«aaa*afca FILM RÁDIÓ