Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-07 / 184. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 7. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NÉGYLAKASOS kertes társasházból 3 szoba étkezős lakás garázzsal igényesnek eladó. Érd.: 16- 153-as telefonon. (242018) AZONNAL beköltözhető kétszobás összkomfortos, gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Szekeres, Vécsey u. ll/b. II/7. (241999) NYÍRSZŐLŐS, Csabagyöngye út 9. számú ház telekkel sür- gósen eladó. (57289) Fehérgyarmaton háromszobás komfortos kertes családi ház, 2 db igásló és 2 db billenős stráf- kocsi eladó. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Hunyadi út 47. ________________(45780) Mátészalkán, Szamos út 41. szám alatti 1 szobás kertes családi házamat elcserélném másfél szobásra 2. emeletig. ________________(53916) „PANORAMA” eladó 598 öl hétvégi ház domboldali szőlővel, . borospincével, lent gyümölcsössel, fent erdő- résszel szegélyezve. Víz, villany bevezetve. „Pihenés, csend, nyugalom Sóstón.” Érdeklődni: Soltész Mihály Út 79. (242053) RÓZSA út 45. számú fürdőszobás ház eladó. (57632) ________ HAROMSZOBAS, kertes családi ház eladó. Nyíregyháza, Soltész Mihály út 76. Érdeklődni: 5 órától. ________________(57623) DEBRECENBEN, a Nagyerdő legszebb részén, kétszintes új családi ház készpénz plusz OTP-átválla- lással eladó. Címeket „180 négyzetméter” jeligére a Lap- kiadóba. (57622) KETTŐ plusz fél szobás magasföldszinti OTP-lakás, a nagyszoba alatt fűtött garázzsal, készpénz plusz hitelátvállalással eladó. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 64. fsz. 1. Érdeklődni: 19-028 telefonon és személyesen 17 óra után. (57724) ________ TISZALÖK vízi erőmű üdülőtelepén a Tábor utca 20. szám alatti hétvégi ház sürgősen eladó. Levélcím: Jankovics Ferenc, Debrecen, 4024, Kandia utca 12. (57360) ________ ELSŐ emeleti, déli fekvésű, kétszoba étkezős, központi fű- téses szövetkezeti lakás készpénzért eladó. Cím: Stadion út 50. 1/4. (57649) 2,5 szobás öröklakást hasonló kertesre cserélnék. Cím a Lapkiadóban. ________________(57648/ MÁSFÉL szobás lakás eladó. Ungvár sétány 15. X/37. _______________(57647) ELCSERÉLNÉM állomás melletti négyszoba összkomfortos tanácsi lakásomat kertes házra. Cím a Lapkiadóban. _______________(57642) SÜRGŐSEN eladó azonnal beköltözhető 51 négyzetméteres, kettőszobás, második emeleti szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átválla- 1 ássál, 10 000 Ft/m2. Cím „Állomás mellet” jeligén a Lapki- adóban. (57654) KÉTSZOBÁS, hálófülkés szövetkezeti lakás 62 négyzet- méter alapterülettel, garázzsal eladó. Cím: Kölcsey út 30. 1/4. (57630) ___________ VAROS központjában kertes családi ház eladó. Cím a Lapkiadóban. (57635) HAROMSZOBA összkomfortos, szu- terénos, garázsos családi ház eladó. Két családnak, vagy kisiparosnak is kiválóan megfelel. Másfél szobás bérházi lakást és garázst beszámítok. Sóstóhegy, Úttörő út 7. (57659) KÉTSZOBÁS ház 340 négyszögöl szőlővel eladó. Cím a Lapkiadóban. (57664) NYÍREGYHÁZA, Meggyes út 5. szám alatt hatszáz négyszögöl telek eladó. Ikerlakás építésére is, üzletnek is alkat- mas. (57657) DEBRECENI háromszoba hallos, 93 négyzetméteres társasházrész garázs- zsal eladó. Érdeklődni: a helyszínen szombat, vasárnap 9—12-ig. PoroszLay út 52. in/13. Telefon: 23-961. (57615) _______ EGY kh. gyümölcsös lakóházzal, melléképületekkel betegség miatt eladó. Érdeklődni: Bartha András, Sóstóhegy, Hadobás sor. (57700) FÖLDSZINTI háromszoba összkomfortos OTP-s lakásom elcserélném kertes családi házra. Hitelátvállalás kölcsönösen lehetséges. Cím a Lap- kiadóban. (57689) ELCSERÉLNÉM I. emeleti másfél szobás tanácsi lakásomat egyedülálló kertesre. Minden megoldás érdekel. Cím a Lapkiadóban. (57678) ELADÓ kétszobás szövetkezeti lakás, valamint a Kemecsei úton gyümölcsös, szoba-konyhás házzal. Tompa Mihály Út 15. 1/3. (57667) BORBANYAI háromszobás összkomfortos családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Cím a Lapkiadóban. (57723) 47 eves, 172 cm szerszámgéplakatos foglalkozású, független ember megismerkedne hasonló, hozzáillő, jól szituált nővel. Kertes házam van, Nyíregyházától 14 km-re. Lehetőleg fényképes leveleket kérek házasság céljából „Korrekt” jeligére a Lapkiadóba. (57390) EGY lány részére albérlet kiadó. Vasvári Pál út 62. fsz. 1. ________________(57389) KÜLÖN bejáratú üres szoba, konyha-, fürdpszoba-haszná- lattal kiadó. Érdeklődni: 16 után, Eperjes út 4. III/9. ________________(57658) ÜRES szoba, konyha-, fürdőszobahasználattal kiadó. Ságvári-telep, Űj- házsor 15. Érdeklődni: 15 órától. (57R56) [ Egyéb j CSIRKE előnevelve — gazdag színárnyalatban eladó. Füzesiné, Mátészalka, Móricz 47. (53907) 220 W-os villanyhegesztő trafó eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Kun Béla út 26. földszint 4. (57716) GÉPIRŐIRODA Jósaváros, Lengyel út 2. (57339) _________ ÉRTESÍTEM a lakosságot, hogy a tolifelvásárlást megszüntettem. Kossuth utca 58. Kelemen. _______________(242049) 20 HUNOR méhcsalád eladó — kaptár nélkül Js, és 10 db mézes kanna. Megtekinthető : hét végén du. 14 h-tól. Kisvárda, Szabolcsvezér út 44. (51718) ___________ VÁLASZTÁSI malac eladó. Simkó György, Oros, Élet út 12. (37624) ________ ÉRTESÍTEM tisztelt megrendelőimet, hogy lakatosműhelyemet Nagycserkesz, Kossuth út 32. szám alatt (italbolt mögött) \981. augusztus 3-án megnyitottam. Mindenféle lakatosmunka végzését rövid határidőre vállalom. Vaskapu- és kerítéskészítést augusztus 31-ig 10 százalék árengedménnyel vállalom. Bradács Zoltán laka- tosmester. (57660) ELLÉS előtt álló tehén eladó. Nyírpa- zony, Lenin u. 7. (57631) KÉT gyermekheverő eladó. Ungvár sétány 6. VII/47. ________________(57619) HTF 01 fejőgép új állapotban eladó. Nyírszőlős, Izabella út 57. (57798) ________ DRUZSBA—4 új benzinmotoros fűrészgép eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(57690) GERENDA ELADÓ. Nyíregyháza, Bog- nár út 32. (57791) NDK panorámás mély gyermekkocsi eladó. Tompa Mihály út 15. 1/3. (57666) GYŰJTEMÉNYEMBE régi órákat, porcelánt és vitrintárgyakat vennék. Ajánlatokat „Gyűjtő” jeligére a Lapkiadóba. (57650) PIROS bőr kanapé, két fotellal eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Mező út 5—7. B/l. (57786) ZSÁK felújított harminc, harminchat, negyven forint. Szalmazsák: száztíz fonnt. Utánvéttel is megrendelhető. Zsákjavító, Budapest, Kürt utca tizennégy. 1073. ÍBp. 6270) l Állás j Az ujlehértói „Lenin” Mg. Tsz Jelvételi hirdet lakatos, hegesztő szakmunkások és betanított munkások részére. Jelentkezni lehet a központi telepen a vasipari részleg ve- zetőjénél. (57375) PRÉSMUNKABAN jártas jó kézügyességű lakatossegédet azonnal felveszek. Fitos Imre géplakatosmester, Kótaji út 50. (57370) VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT F E L V E S Z gyakorlattal rendelkező esztergályosokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 12. Munkaügyi osztály. Anyagkönyvelőt felvesz a MÉH Vállalat II. sz. körzetigazgatósága (gépelni tudók előnyben). Nyíregyháza, Ben- ezúr tér 15. (1182) A Nyíregyházi Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya pályázatot hirdet az 1981. szeptember l. napjával betöltendő főelőadói állásra. Pályázati feltétel: jogi egyetemi, vagy államigazgatási főiskolai végzettség és tanácsi gyakorlat. Bérezés a 30/1980. (XH. 29.) MŰM. sz. rendelet szerint. Je- lentk-eíni lehet: az osítSlyvezefcShél, (Kossuth tér 1. 1/143.) ________________(1180) Az Egészségügyi Szakiskola Nyíregyháza, egy négyórás takarítót a Vöröshadsereg u. 68. sz. alatti iskolához és egy 4 órás takarítót a Szabolcs u. 8. szám alatti iskolához keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: 1981. augusztus 13-án a Szabolcs u. 8. sz. alatt. (1179) _________ ALAKITASTECH- NOLÖGUS okleveles mérnök munkahelyet változtatna. Ajánlatokat „Középvezetői gyakorlat” jeligére a Lapkiadóba kérek. ________________(57636) HÉT végén illetve hét közben 5-től bármilyen munkát vállalok. Hivatásos jogosítvány van. Címeket „Mindenhez értő” jeligére a Lapkiadóba. (57716) TÖBB ÉVES gyakorlattal, közgazda- sági végzettségű nő 4 órás munkahelyet keres. Ajánlatot „Megbízható” jeligére a Lapkiadóba kérek. (57730) ________ KÉT műszakban dolgozó B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező autószerelő másodállást vállalna. „Minden megoldás érdekel” jeligére ajánlatokat a Lapkiadóba. (57691) _______ MATEMATIKÁBÓL pótvizsgára felkészítő tanárt keresek. Cím a Lapkiadóban. (57694) JÖ állapotban lévő 125 köbcentis TS MZ eladó. Érdeklődni: Fényeslitke, Mező út 4. szám, Gyüre István, este 6 óra után. (57392) IH 850-es Fiat lejárt műszakival üzemképes, áron alul eladó. Irányár: 10 000 forint. Nyíregyháza, Család út 50. Borbély. (57606) ZD-s Trabant kifogástalan állapotban eladó. Zboray, Kossuth út 12. XIV/108. (57731) ID-s Trabant eladó. Honvéd u. 26. _______________(241996) Hatéves Trabant új műszakival sürgősen eladó. Szamosújlak, Petőfi út 117. (45781) IV 42—05 rendszámú Skoda megkímélt állapotban eladó. Tiszalök, Bercsényi köz 2. (43882) ZN rendszámú 353 Wartburg de Luxe jó állapotban eladó. Baktalórántháza, Dózsa Gy. u. 4. Szolnoki. (11811 ______' UN-es frsz. Trabant Limousine, 1983- ig műszaki vizsgával eladó. Vásárosna- mény, Kossuth út 19. ________________(49304) FIAT 850-es eladó, régi és új alkatrészek. Kisvárda, Da- rusziget út 4. sz. CX-es Wartburg die Luxe eladó. Ily- lyés Sándor, Csen- ger, Rákóczi 37. Zaporozsec fődarabonként eladó. Érd.: Tiszalök, Nyír- fa u. 2. (43883) 125-ös MZ 2 év műszakival olcsón eladó. Földesi, Tornyospálca, Jékei 42. ________________(51714) EGYÉVES Simson S50N és nagyméretű TV antenna eladó. Kun Béla út 6. fsz. 1. (57620) ____________ MOSZKVICS Combi bontásra is eladó. Érdeklődni: Síp út 10. (57662)____________ NÉGYKEREKŰ kerti traktor félkész állapotban és JAWA szélvédő eladó. Stef- kó József út 3. _______________(57610) 353-as Wartburg lejárt műszakival, olcsón eladó. Nyír- kércs, Kossuth út 2. _______________(57609) UH-s Zsiguli jó állapotban eladó. Dr. Tóth József, Soltész út 43. 1/6. (57607) ZL-es Trabant eladó. Gyöngyvirág út 5. Érdeklődni: 18 óra után. (57699) IK-S Zsiguli 1983-ig műszakizva eladó. Árpád út 77. fsz. 1. Érdeklődni: 17—20 óráig. (57693) ________ 412-es Moszkvics alkatrészek eladók. Bocskai út 8. (57672) FRISS műszakival PD-s Trabant igényesnek eladó. Érdeklődni: Új fehértó, futballpálya, BÜFÉS. (57706) MOST vizsgázott 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni: Garibaldi út 24. III/10. (57722) ________ 350-es Welorex új motorral, belemezel- ve plusz alkatrészek, 403-as Moszkics 25D0 Ft-ért eladó. Korányi Frigyes út 38. IV/18. ________________(57643) KERTI traktor pótkocsival, tartozékaival eladó. Tiszatelek, Zrínyi út 37. (57652) HÁROMÉVES Trabant Limousine eladó. Érdeklődni: Ószőlő 111. Mindennap 17 óra után. Varga. (57633) _______ ZY-os Trabant eladó. Honfoglalás út 14. Érdeklődni lehet: szombaton és vasár- nap. (57621) ZAPOROZSEC motor és alkatrészek eladók. Búj, 4483, Kossuth 4. (57626) ZB Wartburg 353 Wartburg de Luxe kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Család út 26. _______________(57627) KEVESET futott* megkímélt UZ Zaporozsec, friss műszaki vizsgával eladó. Árpád út 91. IV/14. (57628) ÁLTALÁNOS ISKOLÁT VÉGZETT TANULÓK! A Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyára felvételt hirdet: Taurus A 810. SZ. VEGYIANYAGGYÁRTÖ SZAKMÁBAN. A szakmai elméletigényessége miatt — legalább közepes tanulók jelentkezését várjuk. Képzése : I—II. évben a 115. sz. Szakmunkásképző Intézetben (Tisza vasvári!, III. évben a 107. sz. Szakmunkásképző Intézetben (Nyíregyházai. Fiúknak kollégiumot, lányoknak externátusi ellátást biztosítunk. (Napi háromszori étkezés, tanulószoba.) Tanulmányi ösztöndíj mellett társadalmi ösztöndíjat is folyósítunk. Jelentkezés: augusztus 20-ig írásban a Tiszavasvári 115. sz. Szakmunkásképző Intézetben, 4440 Tiszavasvári, Petőfi út 1. szám alatt. (1011) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ORLOSZKI arpadné temetésén részt vettek, és rész vétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló lánya és családja. (58231) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. MÉSZÁROS ISTVANNÉ szül.: Gyuricskó Elvira életének 53. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 13-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (242058) Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon MEZŐSI PÁL asztalos 65. életévében nagy türelemmel viselt betegség következtében 1981. augusztus 5-én elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik. Gyászoló családja, Nyíregyháza, Arany János út 38. II. emelet 6. (58212) Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik drága halottunk id. DOMONICS JÓZSEF volt gávai lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (58207) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk KATRINYAK LÁSZLÓ temetésén részt' vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (57205) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KOVÁCSI SANDORNÉ szül.: Johanna Schubert hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek. A gyászoló család. (57618) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MAGYAR ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (242004) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága halottunk ÖZV. HENZSEL ANDRÁSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (242007) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk FARKAS JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (241022) A DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT értesíti kedves VÁSÁRLÓIT, hogy a FELÚJÍTOTT modellháza az eredeti helyén, Nyíregyháza, Rákóczi út 1. sz. alatt f. hó 11-ével MEGKEZDI TERMÉKEI ÄRUSITÄSÄT. Nyitvatartás naponta: 8,30 órától 13,00 óráig 14,30 órától 18,00 óráig szombaton 8,30 órától 13,30 óráig Készletünkben megtalálható bakfis és női ruhák 350,— Ft-tól 800,— Ft-ig bakfis és női kosztümök 650,— Ft-tói 1Q00,— Ft-ig estélyi ruhák 900,— Ft-tól 1220,— Ft-ig bakfis és női szoknyák 160,— Ft-tól 550,— Ft-ig IMPORT: jacke, blézerek 600,— Ft-tól 900 — Ft-ig bakfis és női esőkabátok 700,— Ft-tól 1400,— Ft-ig SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! A TITASZ V. ERŐMÜVE FELVÉTELT HIRDET gépésztechnikus, segédmunkás, takarító egy műszakos munkakör, lakatos szakmunkás, kazánkezelő és kazángépész három műszakos munkakör betöltésére. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. Munkaügy. (1183) TETŐSZIGETELŐ SZAKÉS BETANÍTOTT MUNKASOKAT FELVESZÜNK. Jelentkezés: ÉPSZER Nyíregyháza, Kállói út 4. szakipari építésvezetőségen. (1178) SZÉNTÜZELÉSŰ, középnyomású kazánhoz FŰTŐT azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: a munkaügyi előadónál. Címünk: KISVÁRDAI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA Demecser, Gyár út 1—3. sz. KIVITELEZŐT KERESÜNK emeletes varrodaépületünk tetőszerkezet-felújítási munkáinak elvégzésére. VOR VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYÁR NYÍREGYHÁZA, ASZTALOS JÁNOS ÜT 8—10. (1175) A TISZAVASVÁRI NAGYKÖZSÉGI TANACS ELNÖKE PÁLYÁZATOT HIRDET EGY MŰSZAKI CSOPORTVEZETŐI ALLAS betöltésére. Feltételek: építészmérnöki, építőmérnöki vagy építőipari üzemmérnöki képesítés. Bérezés a 30/1980. Mü.M. rendelet alapján. (1173) bIeIeIeIeIeIeIqIeI KÜLFÖLDI MUNKAVÉGZÉSRE AZONNAL FELVESZÜNK: kőműves, vasbetonszerelő, ács-állványozó, épületlakatos, hegesztő, asztalos, villanyszerelő, festőmázoló, víz-, gáz- és központifűtésszerelő szakmunkásokat. A kiutazásig Budapesten, valamint Pest és Bács-Kiskun megyei munkahelyeinken biztosítjuk a foglalkoztatást. Kérjen részletes tájékoztatót az alábbi címről: BACSÉP, munkaügyi osztály Kecskemét, Klapka út 34. (K. 148187) A KISVÁRDAI SZESZIPARI VÄLLALAT több éves gyakorlattal rendelkező férfj" vegyészmérnököt keres , MEO-vezetö munkakörbe. Alkalmazás esetén ha szükséges lakást is biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél. Kisvárda, Rudas László u. 4. 4600 (1185) A BEAG UNIVERSIL GYÄR FELVESZ elektromos üzemébei 2 műszakos munkakörbe! könnyű fizikai munkára 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező NŐI BETANÍTOTT munkasokat, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (1184)
