Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-04 / 181. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 4. PÁLYAAVATÓ RAKAMAZOM Rakaiaz—Ferencváros 3:2 (0:1) Országos úttőrőbajnokság Szabolcsi úszók a dobogón Nagyszámú nézőközönség előtt tartották meg vasárnap Rakama- zon a Spartacus pályaavatóját ahol a Ferencváros labdarúgócsapatát fogadták. Egy év után először lépett pályára hazai környezetben a ra- kamazi csapat. Az eltelt idő alatt felújították a gyepszőnyeget, korszerűsítették az öltözőt, fürdőt. Klubszobát alakítottak ki. A nyári felkészülést nagyon fontosnak tartottuk —, mondta Tóth György, a csapat pályaedzője. A fiúk szorgalmasan végzik a munkát, ez a mérkőzés is szorosan kapcsolódik a felkészülésünkbe. Szeretnénk minél jobban helytállni a területi bajnokságban. Novák Dezsőtől, a Ferencváros vezető edzőjétől megtudtuk, csapatuk szombaton érkezett haza Ausztriából, ahol nemzetközi labdarúgótornán a másodikok lettek. Vasárnap reggel indultak Rakamazra, szívesen fogadták a meghívást. Szeretik a szabolcsi labdarúgókat és szurkolókat. — Igaz, csapatunk egy kicsit hiányosan érkezett, hiszen hat játékosunk válogatott kerettag, ők qem jöhettek el — mondta Az angliai Nottinghamben vasárnap magyar sikerekkel fejeződött be a kajak-kenu világ- bajnokság. Három aranyérmet, három ezüstöt és két bronzérmet szereztek versenyzőink. Eredmények: RÖVIDTÁV NŐK K IV. 500 m. Világbajnok: NDK (Carsta Kühn, Birgit Fischer, Roswita Eberl, Kathrin Stoll) 1:38,87, 2. Szovjetunió 1:40,25, 3. Svédország 1:40,94, 4. Magyarország (Rakusz, Zakariás, Povázsán, Géczi) 1:41,23, 5. Románia 1 :42,96, 6. Ka- / nada 1:43,74. FÉRFIAK K I. 500 m. Világbajnok: Vlagyimir Parfenovics (Szovjetunió) 1:48,94, 2. Birladeanu (Románia) 1:50,67, 3. Möberg (Svédország) 1:51,01, 4. Lefoulon (Franciaország) 1:51,24, 5. Fábián István (Magyarország) 1:51,59, 6. Hempel (NDK) 1:51,87. K II. 500 m. Világbajnok: Vlagyimir Parfenovics, Szergej Szuperata (Szovjetunió) 1:37,32, 2. Merk, Wlena (Lengyel- ország) 1:38,31, 3. Fleckeisen, Fi1. kép: Virággal, zászlóval köszöntötték az FTC játékosait a rakamaziak. Képünkön: Sárközi Ebedlinek adja át az ajándékot. 2. A szurkolók nagy csaportja. scher (NDK) 1:39,51, 4. Hartl, Bachmayer (Ausztria) 1:40,2l, 5. Császár Attila, Irmai István (Magyarország) 1:40,45, 6. Barré, Morris (Kanada) 1:40,47. K IV. 500 m. Világbajnok: Szovjetunió (Szergej Krivosze- jev, Igor Gajdamaka, Jurij Pol- jans, Alekszandr Vodovatov) 1:26,84, 2. Svédország 1:27,63, 3, NDK 1:28,09, 4. Lengyelország 1:30,29, 5. NSZK 1:30,34,, 6. Magyarország (Irmai, Rukkel, Császár, Joós) 1:30,91. C I. 500 m. Világbajnok: Olaf Heukrodt (NDK) 2:01,38, 2. Liszejcsikov (Szovjetunió) 2:03,19, 3. Sarusi K. János (Magyarország) 2:03,76, 4. Ivanov (Bulgária) 2:04,31, 5. Cain (Kanada) 2:04,52, 6. Blazik (Csehszlovákia) 2:05,96. C II. 500 m. Világbajnok: Foltán László, Vaskuti István (Magyarország) 1:46,88, 2. Muradaszilov, Csekajtisz (Szovjetunió) 1:47,74, 3. Ljubenov, II- kov (Bulgária) 1:48,08, 4. Lengyelország 1 :48,53, 5. Románia 1:48,54, 6. NDK 1:49,91. HOSSZÜTAV K I. 10 000 m. Világbajnok: Einar Rasmussen (Norvégia) Novák Dezső. Judik még Bécsben megsérült, Pogány pedig a raka- mazi indulás előtt vonult kórházba. így erősen tartalékosán tudunk csak kiállni a pályaava- tón. Rakamazi Spartacus: Sárközi —, Czikó, Neuzert, Goneth, Szalánszki, Kaposvári, Huszák, Subert, Várföldi, Hideg, Béres. (Csere: Nádasdi, Mirgai, Farkas III., Pásztor, Szankovics, Buskó és Vadon.) Edző: Szász Simon. Ferencváros: Hajdú — Jancsika, Beles, Tepszics, Borbély, Ebedli, Koch, Major, Kvaszta, Szokolai, Murai. (Csere: Bakó, Lelovics.) Edző: Novák Dezső. A mérkőzésre igazi nyári kánikulában került sor, ennek ellenére, jó iramú mérkőzésnek lehettünk tanúi. A hazai csapat nemcsak lelkesen, hanem időközönként kitűnően játszott, meglepte ellenfelét, és nagy meglepetésre győzni tudott. Az erősen tartalékos zöld-fehérek játékán az utazás okozta fáradtság jelei kiütköztek. Góllövők: Hideg, Nádasdi, Huszák, illetve Szokolai 2. Elek Emil 3. Béres és Hideg harcolnak a labdáért egy ferencvárosi játékos mellett. 44:17,11, 2. Janics (Jugoszlávia) 44:19,90, 3. Fábián István (Magyarország) 44:21,68, 4. Boccara (Franciaország) 44:22,36, 5. sztyepaiiyenko (Szovjetunió) 44:25,61, 6. Smith (Nagy-Britan- nia) 44:57,02. K II. 10 000 m. Világbajnok: Nyikolaj Asztapovics, Vlagyimir Romanovszkij (Szovjetunió) 40:32,01, 2. Szabó István, Joós István (Magyarország) 40:33,75, 3. Birladeanu, Eseanu (Románia) 40:37,29, 4. Spanyolország 40:40,83, 5. Olaszország 40:43,02, 6. Hollandia 40:44,74. K IV. 10 000 m. Világbajnok: Szovjetunió (Szergej Koloko- lov, Vaszilij Szilenkov, Alekszandr Jermilov, Nyikolaj Baranov) 35:57,99, 2. Lengyelország 36:00,09, 3. Nagy-Britannia 36:02,08, 4. NSZK 36:06,27, 5. Svédország 36:16,10, 6. Norvégia 36:41,51, 7. Magyarország (Ábrahám, Korom, Szabó L., Rom- hányi) 36:59,71. C I. 10 000 m. Világbajnok: Wichmann Tamás (Magyarország) 48:19,54, 2. Ljubek (Jugoszlávia) 48:24,06, 3. Límino- vics (Szovjetunió) 49:19,92, 4. Dopierela (Lengyelország) 49:22,88, 5. Dvorak (Csehszlovákia) 49:23,36, 6. Grönlund (Finnország) 49:37,15. C II. 10 000 m. Világbajnok: Buday Tamás, Vaskuti István (Magyarország) 42:50,65 , 2. Patza- ichin, Simionov (Románia) 43:11,18, 3. Vrdlovec, Kubicek (Csehszlovákia) 43:15,93, 4. Szovjetunió 44:39,23, 5. NSZK 44:41,50, 6. Dánia 44:56,80. A napokban rendezték meg Dunaújvárosban az országos úttörőbajnokságot, a szabolcsi fiatalok eredményesen szerepeltek, több számban dobogós helyezéseket értek el. Bertli Mariann számában aranyérmes lett. Nem egy számban új megyei csúcsot értek el. Eredmények: LEÁNYOK, 50 m pillangó- úszás: 1. Bertli Mariann (edzője: Szűcs Csaba) 0:33,23, gyorsúszás 400 m: 2. Kovács Rita 4:55,30, hátúszás, 100 m: 5. Palicz Anita 1:16,92, hátúszás, 200 m: 3. Palicz Anita 2:38,52 (új megyei csúcs), hátúszás, 50 m: 7. Palicz Anita 0:36,71, gyorsúszás, 800 m: 2. Kovács Rita 10:02,64 (új megyei csúcs) . . .7. Palicz Anita 10:15,93, pillangóúszás, 100 m: 4. Bertli Mariann 1:12,57, vegyesváltó 4x100 m: 3. Nyh. VSSC 5:11,61 (Palicz, Ormos. Bertli, Kovács) (új megyei csúcs). FIÓK, 50 m pillangó: 4. Nagy Gábor 0:32,99, gyorsúszás, 400 m: 4. Hajnal Lajos 5:03,49, gyors- úszás 50 m: 6. Nagy Gábor 0:30,79, gyorsváltó 4x100 m: 6. NYVSSC 4:36,99 (Nagy, Cselósz- ki, Varjasi, Hajnal) (új megyei csúcs), gyorsúszás 800 m: 4. Hajnal Lajos 10:14,97, gyorsváltó, A hét végén Debrecen adott otthont a XV. ifjúsági barátság versenynek. Mint korábban beszámoltunk róla, a magyar válogatottban nyolc nyíregyházi atléta kapott helyet. Az igen színvonalas versenyen Daku Mónikának, Téglást Eleonórának és Stefan Lászlónak sikerült a bizonyítás. Téglási hétpróbában új országos ifjúsági csúcsot ért el. A 4x100 méteres váltóban helyet kapott Daku Monika, a magyar váltó az 5. helyen tudott végezni 48,02-es idővel. A 200 méteres síkfutásszombat délután 4 óra. A hőmérő higanyszála 30 fok felett, a versenyzők láza még ennél is magasabb. Az ünnepélyes megnyitó utáni filmvetítés üde színfoltot jelentett a verseny rendezésében. Valamennyi résztvevő örömmel vette tudomásul, hogy itt Szabolcsban ma is akadnak segítő kezek, akik a sakksport fejlődéséért önzetlenül tevékenykednek. Bizonyíték erre a fiatalok országos bajnokságának megrendezése. E pár soros bevezető után térjünk rá, magára a versenyre. Tudomásom szerint, fővárosunkat kivéve — nincs az országban még egy város, ahol ehhez hasonló versenysorozat ilyen hosz- szú múltra tekinthet vissza. Az idei versenysorozat immár a huszonötödik. E negyedszázados múlttal egyidős Krokovay Károly országos versenybíró tevékenysége és fáradozása is e versenyek szervezésében, illetve vezetésében. E tevékenységéért nem véletlen kapott a közelmúltban kitüntetést. A résztvevők névsorában egy változás történt. Tokaji mester a versenyen való indulást ‘ lemondta, helyette Orgován Sándor, a miskolciak tehetséges versenyzője ült asztalhoz. Az első fordulóban egyes versenyzők játékán érződött az utazás, s a meleg okozta fáradtság. A dr. Sallay—Jeney, a Kapu— Gráts és a Kuszi—Orgován játszmákban a megnyitás után kie- gyenlitett állásban igazságos pontosztozkodás történt Rövidesen megegyezés történt Szilágyi és Radnóti között is. E sorok írója a divatos Volga-cselben már a 3. lépésben gyalogot áldozott. Mesterjelölt ellenfele minden kezdeményezést meghiúsított, s ajánlatára kompromisz- szum történt. Szurovszky Miiét kijátszotta, s 4x200 m: 6. NYVSSC (Nagy, Cselőszkl, Varjasi, Hajnal) 10:01,07, vegyesváltó 4x100 m: 8. NYVSSC (Cselószki, Varjasi, Nagy, Hajnal) 5:17,48 (új megyei csúcs). ★ A napokban került sor Budapesten az országos ifjúsági baj- ’ nókságra. Csak Ormos Editnek sikerült dobogós helyezést elérni. Eredmények: Lányok, 400 m vegyes úszás: 6. Nagy Zsuzsa 5:28,5, pillangóúszás 200 m: 4. Ormos Edit 2:27,87 (új serdülő, ifjúsági és felnőtt csúcs), gyorsúszás 800 m: 4. Nagy Zsuzsa 9:55,88, gyors- úszás 100 m: 5. Ormos Edit 1:02,47, pillangóúszás 100 m: 3. Ormos Edit 1:07,26. Fiúk, 400 m vegyes úszás: 6. Vasvári Zoltán 5:14. ★ Az idén az IBV versenyére Volgográdban kerül sor augusztus 12—21. között. A válogatott keretnek tagja a nyíregyházi Ormos Edit és Vasvári Zoltán. A két versenyző jelenleg edzőtáborban készül Gyula Sándor edző irányításával. ban Daku az előfutamban 25,47-et ért el és nem jutott a döntőbe. Hétpróbóban igen erős mezőny indult és Téglási Eleonóra hiába ért el kitűnő eredményt, csak a 6. helyet tudta megszerezni, 5196 pontjával. Ez új országos ifjúsági csúcs (a régit is ő tartotta 5162 ponttal). Gerelyhajításban Stefán László a 7. helyet szerezte meg 65,34-es dobásával. Ebben a számban a kubai versenyző Quinones 75,84 méteres dobásával fölényesen győzött. matt támadással győzött. Radus Pásztor ellen végig kezdeményezett. Kihasználta ellenfele középen maradt királyának bizonytalan helyzetét és nagy időzavarát. Pásztor vesztett állásban túllépte a gondolkodási időt. Kisebbfajta meglepetés született a dr. Gaál—ifj. Mihalkó párharcban. A nagyobb rutin felett a sötét színeket vezető tehetséges mesterjelölt szívóssága diadalmaskodott. Vasárnap kezdődött a második forduló. Elsőként Mile és Kuszi egyeztek meg döntetlenben, majd rövidesen Jeney és Kapu mesterek között is hasonló eredmény született. Szilágyi ellen dr. Sallay végig kezdeményezett, s biztosan győzött. E sorok írója Pásztor ellen a középjátékban szerzett anyagi előnyét érvényesítette, s teljes pontot szerzett. Grács ellen Szurovszky a holland védelmet alkalmazta. Ki- rályszámyi támadása átütött, s anyagi előnyt szerzett, amit a végjátékban győzelemig fokozott. Két játszma — az Orgován— dr. Gaál egyenlő állásban, az ifj. Mihalkó—Radics sötét gyalogelőnyével — függőben maradt. Két forduló után egyedül Szurovszky mester áll az élen két ponttal. Minden kedves sakkbarátot szeretettel várunk a fordulókra, melyek délután 17 órakor kezdődnek a 110. sz. Szakmunkás- képző Intézetben, Árok u. 53. sz. alatt, kivételt képez a 8-i (szombati) forduló, amely reggel 9-kor kezdődik, 9-ike (vasárnap) pedig Szabadnap. Radnóti Béla sakkmester Ma dönt az MLSZ a Szendrei- iigyben Délután NYVSSC— D. Kinizsi Többen levélben és telefonon érdeklődtek szerkesztőségünknél : — mi van a Szendrei-üggyel, mikor dönt az MLSZ? Megkerestük az illetékeseket és a felvetett kérdésekre a következő választ kaptuk: Szendrei ügyében augusztus 4-én, kedden dönt az MLSZ. Alapos kivizsgálást igényelt ugyanis a volt nyíregyházi labdarúgó ügye. Hogy a vizsgálati anyag mit tartalmaz, nem tudjuk. Egy biztos: ideje lenne már megnyugtatóan lezárni az oly sok embert foglalkoztató átigazolási ügyet. Az NYVSSC NB I-es labdarúgói folytatják a bajnokságra való felkészülést. Hétfőn két edzésre került sor, ma délután 17 órától pedig a Tiszavas- vári úti pályán a Debreceni Kinizsi NB Il-es csapatát fogadják. Bakosi győzelme Athénban Athénban rendezték meg a hét végén az atlétikai Európa Kupa B-döntőjét, melynek indulói között Magyarország válogatottja is ott volt. A kétnapos verseny bővelkedett eseményekben, s általában a magyar versenyzőknek sikerült a helytállás, bár nem jutottak tovább. Bakosi Béla hármasugrásban hozta önmagát és 16,72-es ugrásával megnyerte a versenyt. A B-döntő győztese Franciaország lett, s jutott az EK döntőjébe. A végeredmény: 1. Franciaország 85 pont, 2. Magyarország 78,5, 3. Csehszlovákia 73,5, 4. Finnország 70,5, 5. Spanyolország 62, 6. Görögország 48. Jól fizet a totó 1. Körmend—Répcelak 4-2 1 2. S. Postás—Ajkai B. 3-1 1 3. D. Ép.—Kiss J. SE 1-2 2 4. Siófok—Dombóvár 5-0 1 5. Táncsics SE—Barcs 1-2 2 6. Gy. Dózsa—MOTIM TE 2-2 X 7. Tállya—Asztalos J. SE 1-3 2 8. Olefin SC—Kisvárda 3-0 1 9. Hajdú V.—Papp J. SE 0-1 2 10. Gáspár SE—S. Síküv. 1-5 2 11. KELTEX—Köteles J. SE 1-4 2 12. Orosháza—SZVSE 3-1 1 13. Karcag—Törőkszentm. + 1 1-1 X Esztergom—Schönherz 4-2 1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 31. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 10 darab, nyereményük egyenként 139 706 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 9 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 191 449 forint. 12 találatos szelvény 427 darab, nyereményük egyenként 2181 forint. 11 találatos szelvény 5248 darab, nyereményük egyenként 177 forint. A 10 találatos szelvények száma 35 259 darab, nyereményük egyenként 40 forint. A közölt adatok tájékoztató Jellegűek. II Keletmagyarország I Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 1981. szeptember 1-én induló mellénygyártó szalagra keresünk egy műszakos munkakörbe férfi és női szabó szakmunkásokat, betanított dolgozókat,' varrási gyakorlattal rendelkezőket. JELENTKEZNI LEHET: VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYÁR NYÍREGYHÁZI GYÁRA, 4400 NYÍREGYHÁZA, Asztalos János út 8—10. MUNKAÜGY. (1126) Kajak-kenu VB _____ Három magyar arany XV. atlétikai IBV, Debrecen Téglási Eleonóra új országos csúcsa sakk 3ubileumi verseny Nyíregyházán L