Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-16 / 192. szám
1981. augusztus 16. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZT REJTV É N V VÍZSZINTES: 13. Rét. 14. Pára. 15. Spanyol, osztrák és luxemburgi gépkocsik jelzése. 16. Elemózsiára. 17. Zárt, görbe vonal, melynek minden pontja azonos távolságra van a középponttól. 18. Konyhai tisztítószer, névelővel. 19. LÁO. 20. Kevert vér. 21. Lengyel—német határfolyó. 22. Szintén. 24. Mátka. 25. Ellop. 26. Óra betűi. 2P. Iramot, lendületet. 30. Becézett fiúnév. 31. Egyszerű emberek életét leíró költemény (11 = 1). 33. Dolog, eset. amit senki nem tudhat. 35. CT. 36. Szájhagyományban élő mitikus történet. 37. Nem szabad. 39. Pusztít. 40. Kor, korszak. 41. Tantál vegyjele. 43. A fordítottjával távolabbra mutató szó. 44. őrlemény. 46. Becé-s zett angol fiúnév. 47. Félhanggal felemelt zenei hang. 48. Mázol. 49. Anyós régiesen. 50. Omladék. 52. Xenon vegyjele. 53. Cili egynemű betűi. 54. Egykori kisebb kohó. 56. Vízinövény. 57. Volkswagen gépkocsitípus. 58. Szélsőséges ír szervezet. 60. A házba. 61. Zeneművek elején olvasható rövidítés. 63. Kilencszázötven római számmal. 64. Karjaival átfogó. 66. Albán pénz. FÜGGŐLEGES: 2. Régi súlymérték. 3. Visszales! 4. Gombafajta. 5. Francia kártyaszín. 6. Kel betűi. 7. Egymást előző betűk. 8. Fifejlett heréit szarvasmarha. 9. Szúrófegyver. 10. TD. ll. A lázadást elfojtja. 12. Afrikai nagyváros. 18. Rövid csattanós vidám történet. 20. Korait, korszakait. 21. Becézett Olivér. 23. Folyamkaviccsal. 24. Énekhangszín. 27. Lett főváros. 29. Ez is a mozdony feladata. 32. A mélybe. 34. Folyómedret tisztít. 35. Kereszt franciául (CROIX). 38. Ritka férfinév. 39. Római számok. 42. Nyári betakarítási munkát végző. 45. Külső. 51. Hegyaljai község. 54. Helyhatározói kérdőszó. 55. Floderoz. 58. Pilon közepe. 59. Névutó. 60. Női becenév. 62. Fonetikus mássalhangzó. 64. ÖY. 65. Előd. 66. Hangtalan líra. A megfejtéseket augusztus 24-ig kell beküldeni. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el! Augusztus 2-i rejtvénypályázatunk megfejtése ......... hatásának ötvözésével kísérletezett, hogy végül is a belga fauvizmus fő képviselőjévé váljék.’* Nyertesek: Koppány Tamás, Lengyel Arpádné, Oroszvári Ist- vásnné, Takács József, Tóth Árpád nyíregyházi, Farkas Zoltánné fehérgyarmati, Szabados Tibor- né tiszaeszlári, Nyilánszky Mihály tiszalöki, Balogh Erzsébet tiszanagyfalui és Iván Lászlóné záhonyi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. A nagy fogás. (Ferter János rajza) Magér egy mosolyt — Kedves vendég, ne tessék aludni! Ha lehajtja a fejét, akkor nem tudom borotválni. — Hát akkor nyírjon meg. ★ — Mi van veled Petrik? Hogy-hogy nem mész ma iskolába? Csak nincs valami bajod? — Semmi bajon nincs, mama, de a horoszkópban azt olvastam, hogy a szellemi dolgozók ma ne kezdjenek semmiféle vállalkozásba. ★ Az indián család televíziót néz. A kép egyszerre csak reszketni kezd, majd eltűnik. A családfő ekkor ráparancsol a feleségére: — Ugorj, hívd a varázslót! Szöveg nélkül. ★ A fakir vásárol:----Zsiletpengét kérek. — Milyen márkát? — Az teljesen mindegy. Az a fontos, hogy jól lehessen rágni... ★ — Mondd meg kisfiam, mi az, hogy lakás? — A lakás az a hely, tanár úr kérem, ahová a fiatalok akkor mennek, amikor már minden zárva van. ★ — Megfelelt az az egérirtó szer, amit önnek adtam? — kérdezi a háztartási boltban az eladó. — Igazán nagyszerű! Az egereknek annyira ízlett, hogy mind felfalták és egészen meghíztak tőle, úgy hogy nem fértek vissza az egérlyukba, így aztán a macska mindegyiket meg tudta fogni. ★ — Kérek egy adag vadkacsát! — Csak házi kacsánk van uram, de ha akarja, ingerelni fogom addig, amíg meg nem vadul. RÁDBéP FILM 1981. augusztus 16., vasárnap 1931. augusztus 17., hétfő 16., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: Baráti körben. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: A Nyitnikék postája. — 9,02: Tamás úrfi kalandjai. II/ 2. rész. — 10,08: Olvastam egy novellát. — 10,33: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10,45: A századelő irodalmának hetei. — 11,00: A Berlini filharmonikus zenekar hangversenye. — Közben, kb. 11,55: Édes anyanyelvűnk. — Kb. 12,10: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 13,00: Emblémák. Antal Gábor írása. — Kb. 13,10: Népdalok. — 13,36: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. XII. rész. — 14,05: Gondolatjel. — 15,12: Sonnenbergi levél. Feladó: Bernát György. — 15,22: Bach: D-dúr szólószvit. — 15,51: Szén — újból a trónon. Kulcsár István jegyzete. — 16,01: Köszöntjük Kolozsvári Grandpierre Emilt. — 17,10: Életem muzsikája — XIII/2. rész. — 18,45: Beszterce ostroma. II 1. rész. — 19,21: Színes népi muzsika. — 20,02: Puccini: Tosca. Háromfelvonásos opera. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Wilhelm Backhaus két zongoraversenyt játszik. — 23,25: A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. —0,10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7,30: Leonyid Roizman orosz szerzők műveiből orgonái. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Szívesen hallgattuk! — 10,00: Szivárvány. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Csilicsali Csalavári Csalavér tündöklése és bukása. II2. rész. — 13,39: Cimbalommuzsika. — 14,05: Elvis Presley énekel. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Római pillanat. — 15,40: A magyar sanzon estje. — 17,30: Egy pohár friss víz ... — 18,00: Ha még nem tudná... — 18,33: Bihari-verbunkosok, Dankó- nóták. — 19,00: Olvasók Miskolcon és Manckertben. — 19,20: Gyurkovics Mária operettdalokat énekel. — 19,40: A vasárnap sportja. Totó. — 20,15: Szórakoztató zenei hét. — 22,15: Johann Strauss műveiből. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: Az én slágereim. Dankó Imre múzeumigazgatónál Antal István vendégeskedik. — 9,15: Tájközeiben — Porcsalma. — 9,40: Dallal, citerával. V. rész. Riportműsor a VII. nyírbélteki népzenei fesztiválról. Szerkesztő: Haskó József. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,00: Tévétorna (sz). — 9,05: Óvodások filmműsora. Kis- film-összeállítás (sz). — 9,25: Művészeti magazin gyerekeknek (sz). — 10,15: Tollas suli. VT/4. rész (sz). — 10,30: Hírek. — 10,35: Közlekedj okosan! 33/ 24. rész (sz). — 10,40: Nyaralás Linkával. Csehszlovák film. — 14,35: Cheyen indiánok alkonya. Amerikai film (sz). — 16,55: Reklám. — 17,00: 30 év legszebb népdalfeldolgozásaiból (sz). — 17,20: A szegedi körzeti stúdió műsora. — 17,55: Reklám. — 18,00: Műsorainkat ajánljuk (sz). — 18,25: Reklám (sz). — 18,35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz). — 18,45: Esti mese (sz). — 19,00: A hét (sz). — 20,00: Hírek. — 20,05: Gyilkosság a 31. emeleten. Tévéjáték (sz). — 21,05: Radnóti Mik- lós-dokumentumfilm (sz). — 22,10: Marion Williams és barátainak műsora (sz). — 23,05: Hírek. * 2. MŰSOR 20,15: Telesport. Atlétikai Európa Kupa. Női-férfi „A” döntő. Közvetítés Zágrábból, felvételről (sz). — Sporthírek. — Forma I. Osztrák Grand Prix. Közvetítés Zeltwegből, felvételről (sz). SZOVJET TV 15,00: A szovjet légi flotta napja. — 15,15: Hangverseny. 16,00: Nemzetközi körkép. — 16,45: Rajzfilm. — 17,00: Labdarúgás. — 19,00: Hírek. — 19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: Külföldi esztrádegyüttesek műsora. — 21,00: Államhatár. Tévéfilm. II. rész. SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Gyermekműsor. — 10,35: A Sportka számainak húzása. — 10,45: Orvos a házban. Angol tv-filmsorotat. VIII. rész. — 11,10: A hét tükre. — 12,50: Hírek. 13,05: Menekülés az aranyföldről. Tévéfilm. VII. rész. — 14,05: A vulkán madara. Természetfilm. — 14,35: A VI. nemzetközi dalfesztivál közvetítése Strakonicéből, felvételről. — 14,55: Bratislava nagydíja. Nemzetközi lovasverseny. — 16,00: A. Smetanova: Nős fiatalember ember? Tévéjáték. — 16,55: Atlétikai Európa Kupa. Döntő. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: Utolsó angyalok. Olasz film. — 21,35: Az élet palettája. A. Grus-portré. — 21,50: Sporthíradó. — 22,20: Podebrady 1981. Neumann-em- lékfesztivál. — 22,45: Ausztria Nagydíja. Forma—1-es autóverseny. — 23,25: Hírek. 17., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Rimszkij-Korszakov: Vera bojárnő. Egyfelvonásos ooe- ra. Vezényel: Szemjon Szaha- /rov. Km.: a Moszkvai Nagyszínház zenekara. — 9,00: A hét zenemüve. Viski János: Hegedűverseny.. — 9,30: Szomorú ballada. Federico Garcia Lorca versei. — 9,40: Hej, Dunáról fúj a szél ... — 10,05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. — 10,35 Orosz Júlia operettdalokat énekel. — 11,00: Szovjet fúvószene. — 11,19: Sebészet a mikroszkópban. — 11,39: Tom Jones. Henry Fielding regénye rádióra alkalmazva. 1. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek. — 14,34: Magyar népköltészet hete. Ber- ze Nagy János levelei. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Testvériskola Kőbányán és To- maszowban. — 16,05: Kóruspódium. — 16,30: Világablak. — 17,10: Bartók-mű vek legszebb hangfelvételeiből. Zene húros, ütőhangszerekre és cselesztára. (Chicagói szimfonikus zenekar, vez.: Reiner Frigyes). — 17,39: Az RCA szimfonikus zenekar filmzenét játszik. — 17,50: Lehet-e többet keresni? Ernőd Pál riportja. — 19,15: Hétfő este mindenkinek. — 21,00: Rádió- folyóirat. — 22,15: Sporthíradó. Tudósítás a Baráti Hadseregek V. nyári spartakiádjáról. — 22,25 Tíz perc külpolitika. — 22,35: Adolf Busch hegedül, Rudolf Serkin zongorázik. — 0,10: Presser Gábor táncdalaiból. A Lokomotív GT együttes játszik. PETŐFI RADIO 8,05: Indonéz népzene. — 8,20: Figyelmébe ajánlom ... — 8,33: Slágermúzeum. — 9,23: Nóták. — 9,50: A légkör. Gyurkó Géza jegyzete. — 10,00: Zenedéielőtt. — 12,00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Győri Szabó József nótákat énekel. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,28: Raga bhairava — indiai hagyományos zene. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: A tizedes város: Hajdúszoboszló. — 17,30: Hol — mi? A volánnál és a mikrofonnál Radnóti László. — 18,33: Színes népi muzsika. — 19,35: Babits ürügyén. — 20,05: Daljátékokból. — 21,00: Szűcs Judit play-back hangversenye a 6-os stúdióban. — 22,00: Rádiószínház. Angyalok egymás közt. Tome Arszovszki rádiókomédiája. — 22,45: Svéd Sándor nótákat énekel. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. Thad Jones felvételei. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás lapszemle. — 17,05: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Szerkesztő: Antal István. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Bojtorján együttes felvételeiből. — 18,25:—18,30: Hírösszefoglaló, müsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,45: Hírek. — 15,50: Tudatlanka kalandjai. Szovjet bábfilmsorozat. I. rész. — 16,10: A madarak birodalmában. Ter- mészetfilm-sorozat. I. rész. — 16,40: Erről is, arról is..; — 17,10: Katonák műsora. — 18,05: 4 A szocializmus világa. — 18,30: Orvosi tanácsok. — 18,40: Az ember környezete. III. rész. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,05: Stefan Zweig: A türelmetlen szív. Tévéjáték. — 21,40: A rendőrség nyomoz. — 2P,45: Ez történt 24 óra alatt. — 22,00: A rendőrség közbelép. — 22,15: ^ XXV. nemzetközi kerékpáros* körverseny közvetítése felvételről. — 22,35: NDK zenés szórakoztató műsor. — 23,10: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi, 16—17-én: MUP- PET SCHOW. (ang.) E. k.: 16 óra! ÜVEGTÖRÖK (16 év!, ang.) E. k.: 18 és 20 óra! Béke mozi, 16—17-én: SOKAT AKAR A SZARKA (14 év!, fr.) 16-án: matiné: KINCSKERESŐ KISKÖDMÖN Kert mozi, 16-án: SZERELMEIM (14 év!, ol.) 17-én: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (14 év!, am.—ol.) E. k.: 20,30 óra! Pénztárnyitás: 18,30 óra f Móricz^ Zi. , mozi, rJ6—i KALAND A SZIGETEN (r,— NSZK—fr.) 17-én csak 17,45 és 20 órai kezdetei! 17-én: HIDEG NAPOK (rri:) E. k.: 15,30 óra! Kisvárda, 16-án: NEVEM: SENKI (ol.—fr.—NSZK) Matiné: PÉNTEK A BENNSZÜLÖTT 17-én: FOGADÓ „ÖRÖK VILÁGOSSÁGIHOZ (14 év!, m.) Mátészalka, 16-án: KAMASZOK (14 év!, fr.) Matiné: ZELENGÓRA CSÜCSAI 17-én: Filmmúzeum. KIRÁLYI JÁTSZMA (ang.) E. k.: 15,30 és 21 óra! NEVEM: SENKI (ol.—fr.— NSZK) Nyírbátor, 16-án: FOGADÓ AZ ÖRÖK „VILÁGOSSÁG”-HOZ (14 év!, m.) Matiné: A GEJZIRVÖLGY TITKA 17-én: NÉHÁNY INTERJÚ MAGÁNÜGYBEN (sz.) Vásárosnamény, 16-án: A Halott iskolatársak ESETE (14 év!, csehszl.) Filmmúzeum. KIRÁLYI JÁTSZMA (ang.) E. k.: 16 és 20 óra! 17- én: EGY HOLLAND JÁWA SZIGETÉN I—II. (14 év!, hol.) Fehérgyarmat, 16—17-én: A POGÁNY MADONNA (m.) 16án matiné: VÉRGE MEGÉRTJÜK EGYMÁST A fogyasztási szövetkezetek IX. kongresszusa tiszteletére „BÄTORI KONGRESSZÜSI KERESKEDELMI NAPOK” a Nyírbátor és Vidéke AFÉSZ-nél 1981. augusztus 17—23-ig. AUG. 17., HÉTFŐ: „Bébiétel és konzervvásár (FÜSZÉRT V.-al) 1- es sz. ABC-áruház, Nyírbátor 2- es sz. ABC-áruház, Nyírbátor, 35-ös sz. ABC-áruház, Nyírbogát 44- es sz. vegyesüzlet, Ófehértó AUG. 18., KEDD: „Tej, tejtermék-bemutató kóstolóval” (Tejipari V.-al) 42-es sz. vegyesbolt, Máriapócs 45- ös sz. vegyesbolt, Pócspetri 47-es sz. vegyesbolt, Kisléta 64-es sz. vegyesbolt, Nyírmihálydi AUG. 19., SZERDA: „Rokkantak napja. A nyírbátori ruházati áruházban alapvető ruházati cikkekből 30%-os engedményes vásár, csak rokkantaknak. (KELET- TEXTIL, Rövid.-Köt., Cipő Nk. V.-al közösen.) AUG. 20., CSÜTÖRTÖK ÉS AUG 21., PÉNTEK: Cukrásztermék-bemutató és kedvezményes vásár. Hangulat presszó, Nyírgyulaj Ifjúság presszó, Nyírvasvári Tölgyes presszó, Terem Éva presszó, Nyírmihálydi Béke presszó, Nyírgelse Stop presszó, Nyírcsászári Anna presszó Máriapócs AUG. 22., SZOMBAT: 10 h-tól önkiszolgáló bolti pénztárosok megyei versenye, a felszolgálók megyei terítési versenye 14 h-tól a Kakukk étteremben. Magyarnótaest a nyírbogáti csárdában. AUG. 23., VASÁRNAP: Szőlészei, borászai eszközök bemutatója és vására 77-es sz. mezőgazdasági bolt, Nyírbogát. LT43. augusztus 16-án született Antonie Laurent Larvoisier francia kémikus, a párizsi tudományos akadémia tagja. Kora legelső tudósainak egyike, a modern kémia egyik megalapítója volt, aki az ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: E, Z, A, A, O), függ. 17. (zárt betűk: T, V, D, R), IS. (zárt betűk: M, [) és 41. (zárt betűk: A, N, A) sorokban.