Kelet-Magyarország, 1981. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-26 / 174. szám
A tömegek értékelései, ideológiánk tételei éppen olyan erős meghatározói a gazdaság- politikának, mint az, hogy mennyi anyagunk, emberünk, pénzünk, verseny- képes termékünk van. A politikának is megvannak az egyensúlyi feltételei. Bővítésük, erősítésük éppen olyan fontos, mint a gazdasági egyensúlyé. Pillanatkép a gergelyiugornyai strandról. (Császár Csaba felvétele) Egyensúly A z, hogy hazánk külgazdasági egyensúlyát rendbe kell hozni, rideg gazdaságtechnikai gond. De az a tény, hogy nemcsak külső egyensúly van, hanem belső is, nemcsak államháztartási egyensúly van, hanem magánháztartási is, nemcsak gazdasági egyensúly í van, hanem politikai-han- j gulati egyensúly is, már a gazdasági értékrendszert a társadalmi politikai értékrendszernek rendelik alá. Amikor a VI. ötéves terv elkészült, alapjául rideg számítások szolgáltak. De mire elkészült, már határozott célokat tartalmazott a hozzá rendelt eszközökkel. Akarattal, politikával telített társadalomfejlesztési terv lett, amelynek számai nem egyszerűen a jövő statisztikái, hanem számszerűsített célok. Amikor napirendre került a gazdaságtalan termelés szűkítése, az teljes mértékben struktúrapolitikai megfontolásokon, számításokon alapult. De rövid időn belül már magában foglalt olyan követelményt, hogy a szerkezetváltozás ne rontsa se a lakossági ellátást, se a termelőeszköz-ellátást. Ma már állítjuk, hogy a „gazdaságosságinak két kritériuma van: a jövedelmezőség és a szükségesség. Az, hogy valamire szükség van, az bizonyos tevékenységeknek pozitív gazdaságossági megítélést í kölcsönöz. És az a legdrá- . gább, ami nincs. Ez már társadalompolitika, akár* csak az, hogy megfontol• juk, mi a nagyobb kár: ; megtartani falun egy nem I túl jövedelmező üzemet, t vagy újra ingázásra szorí- I tani száz embert, elvinni a faluból az ipari munka- . helyet. Amikor kiderült, hogy már nem kifizetődő a háztájiban a saját fogyasztásra szánt termelés bővítése baromfiból, sertésből, akkor bárhogyan osztottunk — szoroztunk, fel kellett emelni a hús- és a hentesáruk fogyasztói árát. De közben azt is meg kell határozni — és ez már társadalompolitika —, hogy ennek mi a hatása az életszínvonalra, hogyan járnak a fix fize- tésűek, a nyugdíjasok, a sokgyermekesek. Pontosan kiszámítható, hogy a megnövekedett terheket meddig képes viselni az állami költségvetés, mikor kell a terhek egy részét áthárítani a vállalatokra, s végül hogyan és milyen mértékben lehet teherviselésre bírni a lakosságot. Ezek könyörtelen dolgok. De azt fontolóra venni, hogy könnyebb a lakosság számára a terheket termelőként, dolgozóként, mintsem fogyasztóként viselni — már társadalompolitika. Megdönthetetlen igázság, hogy könnyebb az eddiginél többet, jobban dolgozni, mint az eddiginél kevesebbet fogyasztani. Learattuk a búzát Félidőnél tart a rozs betakarítása, törik a dohányt, szedik az új burgonyát Dőlnek a táblák, vágják a rozsot Ófehértó határában. (Já«or felv.) Szombaton kaptuk a hírt: befejeződött megyénkben a búza aratása. A hétvégi napos idő kedvezett a kombájnok munkájának és egy-két nagyüzem néhány hektárjának kivételével 50 ezer hektáron végeztek Szabolcs-Szat- márban a búza betakarításával. Javában vágják a gépek megyénk másik fontos gabonanövényét, a rozsot is. Az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek egész kombájn-parkja ezt a munkát segíti e napokban. A rozstermés mintegy felét takarították be eddig, s szállították a magtárakba. Az eddig betakarított terület jó részéről már lehúzták, illetve összebálázták a szalmát, a tarlóhántás és a nyári szántás munkálatait a learatott terület mintegy 40 százalékán végezték el. Növelték a másodvetések területét. A közelmúltban lehullott csapadék hatására a talajnedvesség megfelelő, így a gazdaságok célszerűnek látják a talajmunkák és a rövid tenyészidejű másodnövények vetésének meggyorsítását. Mezőgazdasági nagyüzemeink a betakarítás mellet nagy gondot fordítanak a zöldség és gyümölcs szedésére. Megyénk több gazdaságában megkezdték a paradicsom szedését, amely egy része a piacokra, más része konzervgyári feldolgozásra kerül. Általánossá vált Szabolcs- Szatmár megyében a dohány törése. A mezőgazdasági üzemek több mint 8 ezer hektáron termelik a Nyírség e fontos növényét. Hozzáláttak o nyári burgonya szedéséhez, elszállításához. A gyümölcskertészetekben túl vannak a 15.- permetezésen. A téli alma termesztés vátozatlanul jó eredménnyel bíztat, az időjárás kedvez, a növényegészségügy megfelelő. Hétfőn nyílik a nyíregyházi nyári egyetem A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei szervezete az idén is megrendezi a nyíregyházi nyári egyetemet. Ez a nyolcadik alkalom, hogy egy-egy időszerű témakört megvitassanak a nyári egyetem hallgatóival. Ebben az évben július 26-án érkeznek a vendégek, számszerint 135-en az NDK-ból, az NSZK- ból és Svájcból. A nyári egyetem hallgatói — akár csak az elmúlt évben — német anyanyelvűek, így az előadások is német nyelven hangzanak majd el. Vasárnap este találkoznak a nyári egyetem résztvevői a tanárképző főiskolán, ahol ismerkedési esten vesznek részt. Hétfőn este 7 órakor tartják az ünnepélyes megnyitót, majd a bevezető előadások hangzanak el. A nyári egyetem fő témaköre a magyarországi németek kulturális életével, hagyomány- őrzésével, a magyar és német irodalmi kapcsolatokkal és hazánk nemzetiségi politikájával foglalkozik. Az előadásokon kívül a hallgatók megismerkednek a megye népi műemlékeivel, népművészeti és irodalmi emlékeivel, látogatást tesznek termelőszövetkezetekben, kirándulnak Tokajba, Kis- várdára, Szatmár-Beregbe. A nyári egyetem augusztus 7-én este fejeződik be. Befejeződött a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál Szombaton zárónapjához érkezett a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál. A 900 tagú szovjet küldöttség délelőtti programja városnézéssel telt, majd délután a MÁV északi járműjavító üzemcsarnokában forró hangulatú barátsági záró nagygyűlésen találkozott a száz-száz tagú magyar és szovjet politikai delegáció a főváros fiataljaival. A hatnapos eseménysorozat utolsó politikai eseménye ezúttal is a két nép, a két testvéri ország ifjúságának barátságát tükrözte. Nagy taps közepette foglalta el helyét az elnökség soraiban Maróthy László, az MSZMP politikai bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, valamint Valerij Műszolon, a szovjetunió budapesti nagykövetségének követtanácsosa. Részt vett a nagygyűlésen Biró Gyula, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, továbbá a párt-, társadalmi és tömegszervezetek számos vezetője. Elhangzott a magyar és a szovjet himnusz, majd Tarcsi Gyulának, a KISZ Budapesti Bizottsága első titkárának megnyitó szavai után Dmitrij Filipov, a Komszomol Központi Bizottságának titkára emelkedett szólásra, aki hangsúlyozta : földön, üzemekben, iskolákban, termelőszövetkezetekben mindenütt, ahol ezekben a napokban megfordultak, baráti mosollyal, őszinte nyíltsággal üdvözölték a magyar fiatalok a Lenini Komszomol küldötteit — hangoztatta bevezetőjében. — Fesztiválunkat frissesség, életvidám optimizmus jellemezte. Hazatérve az lesz a dolgunk, hogy tanulságait megvonjuk, s már a jövőre figyelve megújult energiával lássunk hozzá a Lenini Komszomol és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség további feladatainak megvalósításához. Ezt követően Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának első titkára lépett a mikrofonhoz. — Végleges mérleget vonni barátságunk e hatnapos nagyszerű demontsrá- ciójáról még korai lenne, azt azonban kijelenthetem, fesztiválunk sikeres volt — kezdte beszédét, majd hangsúlyozta : valamennyien felejthetetlen élményekkel lettünk gazdagabbak. A magyar— szovjet barátság hazánkban az egész társadalom ügye. Ezért került a mi ifjúsági fesztiválunk is a magyar közvélemény érdeklődésének homlokterébe. A fesztivál nagyszabású tömegrendezvényei, a személyes kapcsolatok ezernyi új szálai tovább erősítik ifjúságunk kötődését, barátságunk eszméihez. — A fesztivál ma befejeződik, ám együttműködésünk ünnepnapjait dolgos hétköznapok követik. Kérjük kedves barátainkat, hogy vigyék magukkal a barátságfesztivál szellemét, adják tovább' a szovjet népnek, valamennyi szovjet fiatalnak és komszo- molistának a mi forró testvéri üdvözletünket. Fejti György nagy tapssal fogadott beszéde után a résztvevők hosszú percekig éltették a két ország barátságát. A fesztivál eseménysorozatának forró, testvéri hangulatát is méltóképp demonstráló nagygyűlés az In- ternaconálé hangjaival ért véget. Szovjet fiatalok a nagygyűlésen. (Kelet-Magyarország telefotó) Pionírok, úttörők ismerkednek egymással a Barátság utcában. (Kelet-Magyarország telefotó) r IúI^ssSh Hbgyarország ■SBSSSESSSSaSSESEHSSSKSSSSSöSSSSMSmwiHMmmmS I XXXVIII. évfolyam, 174. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1981. július 26., vasárnap
