Kelet-Magyarország, 1981. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-23 / 171. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. július 23. Iz Universiadéröl jelentjSk A délelőtt folyamán két sportág képviselőinek volt jelentősebb csatározása: a birkózóknak és a vívóknak. Előbbiek kötöttfogású versenyeinek utolsó csoporttalálkozóira került sor. A magyarok közül ezúttal négyen próbáltak szerencsét, ám a siker elkerülte őket, valamennyien vesztesként hagyták el ugyanis a küzdőteret, így a 68 kg- os Szombathy Kálmán, a nehézsúlyú Szűcs, a 100 kg-os Miholek István, a 90 kilósok között indult Bodó Antal. Ezúttal a legjobb 16 közé jutásért ment a harc a kardvívók egyéni versenyében. A három magyar — Nébald Gy., Bujdosó és Varga — közül ezt az akadályt csak a rendkívül magabiztosan vívó Nébaldnak sikerült gond nélkül teljesítenie. öt győzelemmel, veretlenül jutott tovább. Mintegy háromezer néző előtt kezdődtek meg a férfitornászok szerenkénti döntői a Sport és Kultúra Palotájában. A magyarok érdeklődése érthetően a lólengés felé irányult, ahol Guczoghy György 9,8 pontjával holtversenyben az első helyen várta a folytatást. Sajnos, a fejlemények — legalábbis pontszámban — nem igazolták az előzetes várakozást, Guczoghy csak az 5. helyen fejezte be a nagy vetélkedést. A lólengés Universiade- bajnokai: Jurij Koroljov (Szovjetunió), Li Hsziao Ping (Kína), Li Ning (Kína) és Kurt Szilier (Románia) 19,55 —19,55 p ... 5. Guczoghy György (Magyarország) 19,50. Talaj, TJniversiade-bajno- kai: Li Ning (Kína) és Dán Odorhean (Románia) 19,55— 19,55 p. Szerdán már úszásban is érmekért küzdöttek a versenyzők az Universiadén, a női és férfi 100 m mellúszás döntőire került sor. 100 m férfi mell, Univer- siade-bajnok: Nick Nevid (Egyesült Államok) 1:04.35 p. 100 m női mell, llniversia- de-bajnok: Angelika Knip- ping (nyugatnémet) 1:14.20 p. Birkózás: a kötöttfogású birkózásban öt súlycsoportban dől el ma az érmek sorsa. Eddigi eredmények: 48 kg Universiade-bajnok: Kazarszkij (Szovjetunió), 51 kg Universiade-bajnok: Zam- fir (Románia). Sótokban A XIV. nemzetközi Tisza-túra résztvevői július 25-éu gyülekeznek a fehérgyarmati MÁV-állo- máson, ahonnan 14,30 órakor különjáratú autóbusszal utaznak a túra kiinduló állomására, a tlva- dari Tisza-hídhoz. Ünnepélyes tábornyitás után indulnak majd a közel öt és félszáz km-es vízi- túrára, mely augusztus 14-én fejeződik be Szegeden. Külföldről többek között az NDK-ból, Csehszlovákiából is jelentkeztek vízi- túrázók. ★ Július 23—26 között rendezik meg Vas megyében a természet- járó építők Vin. országos találkozóját. Ezen a rendezvényen megyénket a SZÉSE természet- járó szakosztályának 125 tagja képviseli. A csoport július 21-én utazott el a vetélkedővel egybekötött országos találkozóra és 27-én, hétfőn érkezik vissza. Nyíregyházán rendezték meg a napokban a tekézők Rétyi-em- lékkupáját. A kitűnően rendezett versenyen szép eredmények születtek. A 3-as és a 4-es pályán pályacsúcs született. Juhász László (SZESE) 495 fát ért el. Az egyéni verseny végeredménye: 1. Jakab Imre (Taurus) 930, 2. Pető Zoltán (TITÁSZ) 928, 3. Juhász László (SZÉSE) 926, 4. Fábián György (SZÉSE) 905, 5. Spisák László (SZÉSE) 902, 6. Niklai Tibor (SZÉSE) 896 fa. rr Ok fújják a sípot Alapoznak a labdarúgó-játékvezetők Nyár van. A labdarúgók országszerte készülnek a nyitányra. Nemcsak ők akarnak azonban frissek, gyorsak lenni. Nem csupán ők szeretnének minden akciónál ott lenni. Ugyanezt akarják a mérkőzések bírái is. Mert ugyebár számukra sem közömbös, hogy közel legyenek mindig a labdához, s ha közel akarnak lenni, ahhoz sokat kell futni. Hogy ennek érdekében mit csinálnak? Megyénkben például ezekben a napokban tartják a labdarúgó-játékvezetők hagyományos nyári táborozását. A paragrafusok ABC-je Ezen a héten hétfőtől péntekig, a szabolcs-szatmári labdarúgójátékvezetők Tiszavasváriba települtek. Lengváry József, a továbbképző tábor vezetője szerint a lehető legjobb időpontban érkeztünk. A Lombik SE-pálya egyik helyiségében éppen az előző napon elkezdődött JT-kupa mérkőzéseinek értékelése folyt. Történt mindez, játékvezetői szempontból. — Ilyenkor apró töredékekre boncolva értékeljük a játékvezetői hármas működését — mondotta Lengváry József. — A mérkőzéseken félidőnként más-más bírói hármas látja el a feladatot, hogy aztán később tanulócsoportonként értékelhessük a látottakat. Noha feltételezzük, hogy mindenki kifogástalanul tudja a szabályokat, mégsem árt, ha felfrissítjük, ébren tartjuk a paragrafusok ABC-jét, hiszen ilyenfajta számadásra év közben kevesebb a lehetőség. Hit ítél ha... Szabályismeret ide, szabályismeret oda, a továbbképzés szerdai délelőttjén heves vita zajlott egyes kérdésekben. Mármint az előző napon a lelátón ült kollégák „szőrözték” a Rakamaz—Ti- szalök és a Tiszavasvári—Nyíregyházi Volán-Dózsa találkozón közreműködő játékvezetői hármasok teljesítményét. Néhány kérdés a vitatottak közül: olykor miért válik merevvé, a rugalmasnak hitt átló? Szabályos volt-e a gól? A beadás előtt elhagyta-e a labda az alapvonalat? A játékvezető „feledékenység- ből” nem viszi felszerelését a mérkőzésre?! Szabályos volt-e a csere vagy sem?! Kérdések, állítások röpködtek egymás után a vezetőség asztalához. Mit ítél. ha egy gyerek beszalad a pályára, s hozzáér a labdához? Ez az eset például kedden előfordult. De vajon a biró helyesen itélkezett-e? — Beugrató kérdéseink nincsenek — szólt közbe Lengváry József — itt azonban közös nevezőre kell jutni, hogy mi lett volna a leghelyesebb megoldás az adott pillanatban. Fizikai és szellemi felkészítés akik a megyei bajnokság mérkőzésein fújják a sípot. Rajtuk kívül meghívtunk több tehetséges fiatalt is. — Értesüléseink szerint más megyebeli előadók is vannak a táborban? — Igen, itt van Szőllősi Ferenc a Hajdú megyei, Szkokén Zoltán pedig a borsodiak részéről. Az előbbi „A magasabb szintű játékvezetés ismérvei” címmel előadást is tartott. A sárga lap használata A játékvezetők talpraesetten, határozottan válaszoltak valamennyi felmerülő kérdésre, kielemezték a jót és a rosszat, tudják mit kell tenniök az adott pillanatban. Az érdekes vita azzal zárult, hogy az ilyen irányú kérdéseket a következő mérkőzések ismeretében folytatják. Amíg bíróink Nagy Miklóst, Dévényi Józsefet, Ambrus Lászlót, Gál Zoltánt ostromolták kérdésekkel, addig Lengváry Józsefet a táborélet eseményeiről faggattuk : — Mi a célja a továbbképzésnek? — Az egyébként minden évben megrendezett összejövetelünk célja a játékvezetők fizikai és szellemi felkészítése. A fizikai alatt a mérkőzéseken való közreműködést. a teszteket értjük, a szellemieknél előadásokat, tanulóköri vitákat, a szabálykérdésekről és a játékvezetés módszereiről. — Kik vesznek részt a tanfolyamon? — A megyei játékvezetői keret tagjai, negyvenötén. Itt vannak az utánpótlás-, a területi bajnokság kerettagjai, valamint azok, — Mi okoz gondot a megye játékvezetői testületénél? — Főleg a fegyelmezésben nincs meg az egység. A sárga lap használatát szeretnénk egyöntetűvé tenni. -Emellett legnagyobb gondunk az utánpótlás biztosítása, hiszen kevés a labdarúgó-játékvezető. — Hogyan értékeli az eltelt napokat? — Elégedett vagyok. Remélem kevesebb panasz lesz a szabolcsi bírókra. Ami pedig az itteni körülményeket, az elhelyezést-ét- kezést illeti, csak az elismerés hangján tudunk szólni. Program szerint dolgozunk pénteken délig, amikor a nyári továbbképző táborozás véget ér. Ajler, Tamaskovics, Jármezei. Hekman, Kozsla, Sipos. Szilágyi és a többiek nem kis áldozatvállalással tanulnak, s a mérkőzéseken akarják bizonyítani, hogy érdemes volt az időt kihasználni. Már csak naook kérdése a nyitány. A szurkoló árgus szemekkel figyeli majd bíróink működését . .. Kovács György FOCISHOW A labdarúgó utánpótlás-válogatott keret hétfő óta Keszthelyen tartózkodik és napi három edzést végez. A tábor lakója a nyíregyházi Fecsku is, aki társaival: Horváth, Szeiben, Jurá- csik, Disztl László, Róth, Kertész, Kelemen, Rixer, Udvardl, Melis, Kurucz, Kardos, Vigh, Steidl, Mörtel készül az EB soron következő mérkőzésére. Szimcsák István vezető edző fiai július 28-án a helyi NB n-es csapattal edzőmérkőzést játszik. Augusztus 1-én és 2-án nemzetközi tornát rendeznek Keszthelyen. Az utánpótlás-válogatott mellett részt vesz a jugoszláv Maribor, a Zalaegerszeg NB I-es csapata és a Keszthelyi Haladás. TOTO Tippel: Havacs János Havacs János ismert egyénisége a megye labdarúgósportjának. Eveken keresztül mint középhátvéd a legjobbja volt a Nyírteleki Tsz csapatának Jelentős részt vállalt abból, hogj? csapata a járási bajnokságból feltornászta magát a megyei I. osztályba, s ott a legjobbak között foglalt helyet. Később mint edző, szakosztályvezető kamatoztatta tudását. 1968—1970-ben a Nyíregyházi Építőkben játszott. 1970-ben hagyta abba az aktív labdarúgást, s azóta csapata szakosztály- vezetője volt. Számos sikeres szereplés részese, sokat tett az utánpótlás neveléséért, vállalata tömegsportjáért. Ezúttal a nyári Totó Kupa 5. fordulójának mérkőzéseire Havacs János tippelt. SÁRKÖZI CSOPORT 1. Barcs—Siófok 2 2. Dombóvár—Szekszárd 1, x 3. Kaposvári V.—Kiss J. SE 2 4. Táncsics SE—Dunaú. Ép. 1, x DUNA CSOPORT 5. Szondi SE—Győri D. 2 6. Esztergom—Pápai Textiles 1 NYUGATI CSOPORT 7. Répcelak—Ajkai B. 1, x 8. Kőszeg Soproni Postás 1 ÉSZAKI CSOPORT 9. KELTEX—EMG Sashalom 1, 2 10. ESMTK—Salgót. Síkü. 1, X, 2 ALFÖLDI CSOPORT 11. Szabó L. SE—Szegedi VSE 1 12. Szentes—Karcag 1, x TISZA CSOPORT 13. Nagyhalász—Kisvárda 2, x 14. Olefin SC—Hajdú Vasas 1 A további tippek: x, 1. Az egyik legnépszerűbb osztrák csapat, az Austria Wien a július 29—31. közötti nemzetközi tornával ünnepli megalakulásának 70. éves jubileumát. Az osztrák lila- fehérek, akik eddig 15 bajnoki és 17 kupagyőzelmet arattak, jó erejű mezőnyt alakítottak ki a két napra. Az egyik meghívott a nyugatnémet bajnok Bayern München, amely a 60. éves jubileumon is szereplő volt, a másik a magyar bajnok Ferencváros, a harmadik pedig az ismét formába lendült, rekord számú bajnoksággal rendelkező bécsi Rapid. Megtörtént a torna sorsolása. Július 29-én, szerdán 18 órakor kezdődik az Austria Wien—Ferencváros mérkőzés, majd 20 órától a Rapid—Bayern München találkozó. Július 31-én, pénteken 17.30 óra a kezdési ideje a Rapid—Ferencváros 90 percnek, s 19.30 órakor az Austria Wien—Bayem München összecsapás jelenti a befejezést. n A JT Kupa első fordulójában két mérkőzésre került sor kedden délután Tiszavasváriban. Az első mérkőzésen a Rakamaz csak nagy nehezen nyert 1:0 (1:0) arányban Tiszalök ellen. Játékvezetők: Demján és Radványl. A második találkozón Tiszavasvári ellenfele a nyíregyházi Volán-Dózsa volt. A vendégek kitűnő ellenfélnek bizonyultak. Az első játékrész gólnélküli küzdelmet hozott. Végül egy szerencsés gól döntött a hazaiak javára és így alakult ki az l:0-ás végeredmény. A játékvezetők: Hekmann és Tamaskovics. Ma újabb két mérkőzésre kerül sor. A 3—4. helyért 15 órától Tiszalök—Volán-Dózsa, 17 órától az 1—2. helyért a Rakamaz—Tiszavasvári mérkőzésekre kerül sor. D Elkészült a megyei labdarúgóbajnokság sorsolása. Az első osztályban augusztus 9-én kerül sor az első fordulóra, míg az utolsó mérkőzést december 6-án játsszák le a csapatok. A sorsolást lapunk pénteki számában közöljük. y kémIragyararszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 IiotéotlOÉbaioM FILM 1981. július 23., csütörtök TEKINTSE MEG AZ IPARMŰVÉSZ VÁLLALAT ÉS AZ AMFORA—ÜVÉRT VÁLLALAT AMFORA-ÜVÉRT kerámia %v „iparművész — termékbemutatóját a KPVDSZ művelődési házban (NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 95.) Nyitvatartás: július hó 24—július hó 26-ig. Naponta: 10—18 h-ig. (1102) ✓ / RADIO KOSSUTH RADIO 8,25: Népdalok. — 8,50: Donizetti: Betly. Egyfelvonásos vfg- opera. Vezényel: Giuseppe Moréin. — 9,44: Brummadzag, a zenebohóc. — 10,05: Sirius kapitány veszélyben. V/3. rész. — Fantasztikus rádiójáték. — 10,35: Zenés játékokból. — 11,05: Schumann: Spanyol szerelmi dalok. — 11,25: Üresen. Nagy Izabella riportja. — 11,40: Abel a rengetegben. Tamási Áron regénye folytatásokban. XXI/12. rész. — 12,35: A szélőrlő. — 12,45: Zenemúzeum. 13,58: Kárpáti rapszódia. IV/3. rész. Epizódok Illés Béla regényéből. — 15,10: Balogh Sándor népi zenekara játszik. — 15,30: Mindenki könyvtára. Galambos Lajos: Három regény. — 16,05: Farkas Ferenc — Devecseri Gábor: Sportkantáta. — 16,13: A Délutáni Rádiószínház bemutatója: Macska az ajtó mögött. Grigori] Kanovics és Saulius Saltenis színművének rádióváltozata. — 17,07: Mozgásterek. — 17,32: A St. Martin-in-the-Flelds-i kamarazenekar játszik. — 19,15: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Apát keresek. Szentmi- hályi Szabó Péter rádiójátéka. — 19,59: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. IX. rész. — 20,37: Népzenei Hangos Üjság. — 21,17: Kalmár Magda operettdalokat énekel. — 21,40: Adottságok — lehetőségek a Bajai Mezőgazda- sági Kombinátban. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Kadosa Pál: III. vonósnégyes. — 22,53: Metronóm. — 23,13: Évszázadok mesterművei. — 0,10: Dzsesszfelvételeinkből. PETŐFI RADIO 8,05: Indulók fúvószenekarra. — 8,20: Tiz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,00: Zene- délelőtt. — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,55: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. Thália első kőotthona. — 13,30: Lóránd István gyermekmuzsikájából. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Huszas stúdió. — 18,33: Halló Pozsony — halló Budapest! — 19,24: Nóták. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A 04, 05, 07 jelenti. — 21,05: Visszatekercse- lés. Sediánszky János műsora. — 22,15: A tegnap slágereiből. — 23,15: Népi muzsika. 3. MŰSOR 9,00: A Beatles együttes ösz- szes felvételei. — XXV/12. rész. — 9,28: Magyar kamarazene. — 9,50: Balettzene. — 11,05: A Bécsi Concertus Musicus kamara- zenekar tagjainak felvételeiből. — 11,45: Kováts Kolos operaáriákat énekel. — 12,05: Lengyel szerzők műveiből. — 13,07: A rock and roll csillagai. Bili Haley. — 14,06: Henryk Szeryng (hegedű) és Artur Rubinstein (zongora) Beethoven-felvételei- ből. — 15,00: Operaegyüttesek. — 16,00: Zenei lexikon: „alla turca”. — 16,20: Felejthetetlen arcok az Operaházból. Losonczy Györgyre emlékezik Huszár Klára. — 16,55: Popzene sztereóban. — 18,19: Dietrich Fischer- Dieskau Schumann-felvételei. — 19,05: Otto Klemperer .vezényli a Philharmonia és az Oj Philharmonia zenekart. — 20,00: Vonzások és változások. — 20,30: Dzsesszfelvételeinkből. — 20,51: Monteverdi: Vespro della beata Vergüte. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad. Válogatás kivánságle- velek között. — 17.30: Horizont. Kulturális magazin. Szerkesztő: Gönczi Mária. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: ököritói fergeteges. Előadja: Varga István népi zenekara. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. MAGYAR TV 16,05: Hírek. — 16,10: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia—magyar filmsorozat. XIH/12.~rész: A Pó (sz.) — 17,05: Közlekedj okosan! 33/14. rész: Helyes és helytelen, veszélyes és veszélytelen, szabályos és szabálytalan utas- magatartás (sz., ism.) — 17,10: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. Az űregér. NSZK rajzfilm (sz., ism.) — Lappföldi mesék (sz., ism.) — 17,50: Tévé börze. — 18,00: Lendrock a kincskereső. Az NDK-televizió filmje (sz.) — 18,30: Reklám. — 18,35: Telesport (sz.) —19,00: Reklám. — 19,10: Tévétoma (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-hiradó (sz.) — 20,00; Kisfilmek a nagyvilágból. A strucc. Angol film (sz.) — 20,25: Gyorsfénykép Japánról. Ausztrál film (sz.) — 21,10: Fiatalok órája (sz.) Lézengők. — 22,10: Bienvenido a Cuba. (Üdvözöljük Kubában.) Zenés dokumentumfilm (sz.) — 22,40: Tv-hiradö 3. (sz.) — 22,50: Universiade 1981. Összefoglalás a nap eseményeiről. Közvetítés Bukarestből (sz.) 2. MOSOK 20,00: A kanadai televízió estje. — 20,01: Bevezető. — 20,05: Tyler. Kanadai film (sz.) — 21,25: Tv-hiradó 2. (sz.) —21,45: Parádé. Rajzfilm (sz.) — 21,55: Faragott szellemek az eszkimók földjén. Rövidfilm (sz.) — 22,35: Jazzbalett. Zenés film (sz.) SZOVJET TV 17,00: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. — 10,00: Híradó. — 19,35: Irodalmi összeállítás. — 20,15: A világ eseményei. — 21,20: Megvalósítjuk a XXVI. pártkongresszus határozatait. — 21,50: Babérkoszorú. SZLOVÁK TV 16,25: Hírek. — 16,30: Universiade 1981 — összefoglaló a női versenyről. — 19,00: Pár perc könnyűzene. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárás jelentés és műsorismertetés. — 20,00: Kirándulások — tévéjáték. — 21,20: Dalmüsor. — 21,50: Ez történt 24 óra alatt. — 22,05: Tudományos magazin. — 22,55: Hírek. ROMAN TV 16,05: Universiade. — 20,00: Tv-híradó. — 20,25: Gazdasági figyelő. — 20,50: Fiatalok órája. — 21,35: Nádsípot fújtam. — 22,10: Tv-hiradó. — 22,30: Az Universiade eseményei. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: NEVEM: SENKI (Ol.—fr.— NSZK) Nyíregyháza Kert mozi: ZUGÜGYVÉD ZAVARBAN (14 év!) (ol.) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! Nyíregyháza Béke mozi: RATGEB, A FESTŐ (14 év!) (NDK) Nyíregyháza Móricz mozi: A NÉGY TESTŐR (ang.) Kis várda: FILMMÚZEUM. MOULIN ROUGE (ang.—am.) Előadás kezdete: 14 és 20 óra! SKORPIÓ (14 év!) (sz.) Mátészalka: AZ ELSŐ NAGY VONATRABLÁS (ang.) Fehérgyarmat: PIEDONE EGYIPTOMBAN (Ol.) Nyírbátor: TIGRISCSAPASON (sz.) Vásárosnamény: A JÁTÉKSZER (16 év!) (ol.)
