Kelet-Magyarország, 1981. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-02 / 153. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1981. július 2. Kádár János Borsod-Ábaúj-Zemplén megyei látogatása Kádár János beszédet mondott Miskolcon, a Vasas Művelődési Központban rendezett pártaktíván. (Kelet-Magyarország telefotó) kedésekről. Hangsúlyozva, hogy az árpolitikának is a gazdaság fejlődését, az élet- körülmények stabilitását kell szolgálnia, s nem engedhető meg, hogy elfedje a rossz munkát. Optimistának, bizakodónak kell lennünk — mondotta —, mert hatalmas tartalékok rejlenek gazdaságunkban. a szocialista országok gazdasági együttműködésében. Rámutatott, hogy gazdasági munkánk szorosan összefügg a nemzetközi helyzet alakulásával. Szigorúbb nemzetközi feltételek közepette kell megbirkóznunk feladatainkkal, értve ez alatt az enyhülés, a békés egymás mellett élés ellen ható erők megélénkülését és a megromlott világgazdasági helyzetet. Bizonyos imperialista körök a fegyverkezési hajsza fokozásával katonai erőfölény megszerzésére törekszenek, s éppen az imperializmus a legfőbb oka annak, hogy nem csökkentek a válsággócok a világ különböző térségeiben. A fegyverkezés, a szovjetelle- nesség, az antikommunizmus, a béke elleni támadások — mindez csak kiútkeresés; a tőkések így vélnek kilábalni megoldhatatlan problémáikból. Kifejezte meggyőződését, hogy a háború erői nem kerekedhetnek felül. A jelenlegi kiélezett helyzet csak átmeneti lesz és a világ visszafog térni a normalizált államközi kapcsolatokhoz, mert más út nincs. A szocializmus, a haladás, a béke erői és a reálisan gondolkodó polgári politikusok együttesen nagyobb erőt képviselnek, mint a feszültséget szítók, a háborús konfliktusok hívei. Mi a szocializmus, a béke jelszavát követjük, s megfelelő erővel is rendelkezünk — gondolok mindenekelőtt a Szovjetunióra, a szocialista közösség egyesített erőire, a Varsói Szerződés tagállamaira. Álláspontunk ismert; egyenlő biztonságot a fegyverzet alacsonyabb szintjén mindenki számára. A szocialista országok a nemzetközi politika fő eszközének minden vitás kérdésben a tárgyalást tartják. Csak a legutóbbi időkben keresve a példákat: bizonyítják tárgyalási szándékunkat a legfontosabb nemzetközi kérdésekkel, a háborús veszély elhárításával kapcsolatos szovjet állásfoglalások, Leonyid Iljics Brezsnyevnek az SZKP XXVI. kongresszusán, majd Tbilisziben, s legutóbb a Willy Brandt-tal folytatott megbeszéléseken elhangzott indítványai, vagy az a békefelhívás, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa intézett a világ parlamentjeihez és népeihez. A népek nem engednek már kivívott szabadság- jokaikból, aligha állhatja útját bárki is azoknak a népeknek, amelyek most harcolnak önrendelkezési jogukért, szuverenitásukért. Senki nem vitathatja el a népek jogát a nemzeti függetlenségükhöz, szabadságukhoz, hiába rágalmazzák őket a terrorizmus vádjával. A Központi Bizottság első titkára szólt a lengyelországi helyzetről, és emlékeztetett arra, hogy pártunk Központi Bizottsága júniusi üléséről kiadott közleményében ismételten állást foglalt a lengyel- országi eseményekkel kapcsolatban. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságához írt levelét megalapozottnak, elvileg helyesnek és időszerűnek tartotta. Kádár János befejezésül hangsúlyozta: pártunk, népünk útja egyenes, világos, helyes út és ezen haladva jutunk előre, mind előbbre nagy céljaink felé. Most az a feladatunk, hogy a párt XII. kongresszusán meghatározott feladatok következetes megvalósításáért dolgozzunk. Folytatjuk jól bevált szövetségi politikánkat: pártunk továbbra is a tömegekre támaszkodva, minden tisztességes, becsületes emberrel ösz- szefogva akar dolgozni. Hiszen az általunk elképzelt szebb, új világ, a szocialista Magyarország nem olyan ország, ahol csak kommunisták laknak, az minden magyar ember otthona lesz. De mindenkinek kötelessége kivenni a maga részét az országépítő munkából. Ez a mi elvi álláspontunk, ez hazafiságunk és internacionalizmusunk. Kötelességünk, hogy törekvéseink mellett nyíltan kiálljunk. Valódi híveket, igaz szövetségeseket, mi kommunisták csak meggyőzéssel és meggyőződéssel szerezhetünk. Kádár János este a Junó- szálló különtermében közös vacsorán vett részt Borsod- Abaúj-Zemplén megye párt-, állami, tömegszervezeti, más közéleti vezetőivel, szocialista brigádvezetőkkel, az országrész tudományos, kulturális, művészeti életének vezető személyiségeivel. Pohárköszöntőt mondott Deme László, a megyei népfrontbizottság elnöke és Czibere Tibor, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora, s szavaikra Kádár János válaszolt. Ezzel a szerdai program befejeződött. Napi külpolitikai kommentár Patthelyzet Izraelben M eglehetősen groteszk helyzet állt elő az izraeli választások voksainak első szavazatszámlálásai során: a két nagy rivális, Menahem Begin, a kormányon levő Likud-tömb vezetője és Simon Pe- resz, az ellenzéki munkapárt vezére egyaránt győztesnek, tehát potenciális kormányfőnek nyilvánította magát Mint később kiderült, a „kettős győzelem” bejelentése először számítási hibán alapult: az első jelentések szerint mindkét kormányfőjelölt pártja 49 helyhez jutott a 120 fős kneszetben (parlamentben). Aztán jött 3? helyesbítés: Peresz munkapártja valóban 49 mandátumhoz jutott, de Begin Likudja csak 48- hoz. Matematikailag tehát módosult a kép. Annál meglepőbb volt, hogy mindkét jelölt a számtani helyesbítés után is fenntartotta a maga győzelmi „igényét”. Peresznél, aki végülis eggyel mégiscsak több helyet szerzett, ez még érthető. De miért ragaszkodott korábbi állításához a második helyre szorult Begin? Bármilyen furcsán hangzik, neki is megvan az- alapja arra, hogy azt remélje: újabb esztendőkre prolongálhatja miniszterelnöki megbízatását. Ennek pedig már csak közvetve vannak matematikai, sokkal inkább politikai motívumai. A látszólagos rejtély nyitja egyszerű. A két nagy közötti 49:48-as arány nehezen teszi lehetővé valóban kormányképes többség létrehozását, marad tehát valamiféle koalíciós megoldás. Mivel a parlamenti mérleg nyelvét a fennmaradó kisebb pártok képezik, a bársonyszék sorsa alighanem attól függ, kivel lesznek hajlandók ezek koalícióra lépni. Mivel zömük Pereszéktől jobbra áll, Begin helyzete — legalábbis pillanatnyilag — nem tűnik reménytelennek. A mesterséges rakétaválság, valamint az iraki atomerőmű bombázása által felkorbácsolt nacionalista hangulat tehát a kampány finisében javította a Likud esélyeit, de — mint a számok mutatják — nem jelentett frontáttörést, hiszen az eredmény nem a Likud-folytatás bizonyosságát, csak lehetőségét teremtette meg. P eresz nagy húzása, tehát az, hogy az utolsó pillanatban kibékült Rabin tábornokkal, nagyjából hasonló eredményre vezetett — ez a kettős háttér a kialakult patthelyzet alapja. A választásnak ezenkívül is van még néhány kisebb jelentőségű tanulsága: 1. A szélsőséges vallási párt teret vesztett és polarizálódott, hiszen soraiból kivált a keleti származású, úgynevezett szefárd szavazók blokkja. 2. A jelek szerint Izraelben immár a múlté Mose Dajan nimbusza: az általa alapított párt (amelynek egyes megfigyelők néhány hete még 15 mandátumot jósoltak) mindössze egy helyet szerzett a kneszetben. 3. Bárhogy is dönt Navon államfő, a parlamenti patthelyzet hosszabb távon egy bizonytalan izraeli belpolitika motívumával egészíti ki az amúgy is bonyolult közel-keleti összképet. Harmat Endre Budapestre érkezett dr. Herbert Ehrenberg Dr. Trethon Ferenc munkaügyi miniszter meghívására szerdán küldöttség élén hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett dr. Herbert Ehrenberg, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi munka- és szociálisügyi minisztere. Tárgyalásokat folytat magyar partnerével a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű munkaügyi kérdésekről. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Trethon Ferenc, jelen volt Norman Dencker, az NSZK budapesti nagykövete is. Herbert Ehrenberget szerdán fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Fogadta továbbá Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Mindkét szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett Trethon Ferenc és Norman Dencker. (Folytatás az 1. oldalról) ért, amelyeket a kapitalista rendszer válsága idézett elő. Az SZVSZ — a bonyolultabb és kedvezőtlenebb nemzetközi körülmények között is — jelentős lépéseket tett a prágai kongresszuson elhatározott megújúlás útján. Ez biztató, és meggyőző bizonyítéka annak, hogy a világszövetség valóban akar és képes újszerűén, érdemben, a ma és holnap követelményeinek megfelelően tevékenykedni. Ehhez a folyamathoz — lehetőségeinkhez mérten — mi magyar szakszervezetek is igyekszünk hozzájárulni taMagyar vezetők üdvözlete kambodzsai vezetőkhöz Losonczi Pál, az Elnöki Ta- a Kambodzsai Népköztársa- nács elnöke táviratban üdvö- ság minisztertanácsa elnöké- zölte Heng Samrint, a Kam- nek, Apró Antal, az ország- bodzsai Népköztársaság ál- gyűlés elnöke pedig Chea lamtanácsának elnökévé tör- Símnek, a kambodzsai nem- bók megVálaSZtáSa alkalmá- zetgyűlés elnökének küldött Lázár György, a Miniszter- üdvözlő táviratot megválasz- tanács elnöke Pen Sovannak, tása alkalmából. (MTI) pasztalatainkkal és gyakorlatunkkal. Az SZVSZ és tagszervezetei az elmúlt időszakban következetesen és sok erőfeszítést tettek a béke megóvása és a leszerelés érdekében. Napjainkban a feszültebbé vált világhelyzet azt követeli, hogy erősítsük a szakszervezeti mozgalom befolyását a nagy jelentőségű kérdések megoldására. A béke, a fegyverkorlátozás, a leszerelés, és ami ezzel együtt jár, az anyagi eszközök értelmes célokra való felhasználása korunk legfontosabb megoldásra váró problémái. Ügy gondoljuk, hogy e kérdéseknek nagy hangsúlyt kell kapniuk a X. világkongresszuson is. Az SZVSZ-nek, a tagszervezeteinek, de a más irányzatú szakszervezeti mozgalomnak is ezzel kapcsolatos állásfoglalásai, eltökéltsége, eddigi tevékenysége máris reménykeltő és biztató. A magyar szakszervezetek nagyra értékelik a szófiai béke-világparlament keretében megtartott szakszervezeti kerekasztal-értekezlet eszmecseréjét. Ez a fórum — de a témával foglalkozó más szakszervezeti értekezletek is — nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy a béke, a biztonság, a leszerelés ügye Európa és más világrészek szakszervezeti központjaiban is előtérbe került. Változatlanul rendkívül lényegesnek tartjuk a különböző irányzatú nemzetközi szakszervezeti szervezetek közötti párbeszédet, a közeledést, azt, hogy szót értsünk és akcióegységre lépjünk egymással. Ezt követeli a világ dolgozóinak érdeke. Az SZVSZ nagy, egyetemes szervezet — mondotta. Csaknem száz, egymástól eltérő politikai és társadalmi körülmények között működő nemzeti központot, közel 200 millió szervezett dolgozót tömörít. Dolgozzunk azon, hogy világszövetségünk a szakszervezeti munka lényegéből fakadóan sok színű, életközeli méginkább emberközpontú legyen. Olyan szervezet, amely nemcsak segíti a nemzeti keretek között végzett szakszervezeti tevékenységet, hanem arra épít, arra támaszkodik, belőle merít lendületet, ötletet, erőt — mondotta Timmer József. Az SZVSZ Főtanácsa csütörtökön folytatja munkáját. (Folytatás az 1. oldalról) A párt politikája iránti bizalom, a jó munkahelyi légkör, számos példáját említette az LKM párttitkára. Kiemelte a XII. kongresszusra készülődés során kialakult nagyfokú politikai aktivitást, az ott hozott határozatokkal való cselekvő egyetértést. Az LKM-ben a politikai munka egyik legnagyobb eredményének azt tartják, hogy a dolgozók értik és tudják: helyzetükön saját munkájuk eredményeinek növelésével javíthatnak. A merésznek mondott tervek valóra váltásához szükséges tettrekészségről, a vezetők és a dolgozók egyetakará- sáról Kádár János igen jó benyomásokat szerzett a különböző gyáregységek megtekintése közben. Előbb a kombinált acélműhöz vezetett az útja, ott a gyáregység veze- * tője, Jung János mutatta be a szó igazi értelmében ember- prpbáló munka korszerű technológiával megszervezett, látványnak is lenyűgöző folyamatát. Kádár János szívből gratulált a körséta közben Hajnal Jánosnak, a háromszor kitüntetett November 7. Szocialista Brigád vezetőjének, aki büszkén számolt be jól ösz- szeszokott kis kollektívájuk munkasikereiről, s megkérte a Központi Bizotság első titkárát: a látogatást emléksorokkal is örökítse meg a brigádnaplóban. Kádár János készséggel tett eleget: a jó munkát öröm elismerni, szívből kívánok mindnyájuknak jó egészséget és további sikereket — mondotta. A gyárlátogatás következő állomása a nemesacél hengermű volt, ahol Hegedűs Lóránt gyáregységvezető vállalta a házigazda szerepét Elmondta, hogy ezt az 1974-től üzembe helyezett termelő részleget országszerte ismertté tették eredményei: ez év január elsejéig összesen kétmillió-százezer tonna hengereltáru került le a szalagokról, csaknem húszmilliárd forint értékben. A program — a gyárlátogatás után alig ebédnyi pihenőt engedve — a Vasas Művelődési Központban folytatódott: pártaktívát tartottak itt a megye gyárainak és üzemeinek, intézményeinek, állami gazdaságainak és termelőszövetkezeteinek képviselői. Drótos László, a miskolci városi pártbizottság első titkára köszöntötte a megye és város párt-, állami, tömegszervezeti vezetőit, aktivistáit, a termelőmunkában élen járó dolgozókat, szocialista brigádvezetőket, majd Grósz Károly vonta meg az országrésznyi megye társadalmi, gazdasági fejlődésének mérlegét, foglalta össze azokat az új, nagy feladatokat, amelyek Borsod-Abaúj-Zemplén megye dolgozó népe előtt állnak. Az elnöklő Drótos László ezt követően Begyik Jánosnak, a Diósgyőri Gépgyár pártbizottsági titkárának adott szót. Aki arról számolt be, hogy a nehezebb és bonyolultabb körülmények magasabb követelményeket támasztottak a helyi pártszervezetekkel, a testületi pártmunkával szemben is. De a légkör nyílt és őszinte, a bizakodás és a tettrekészség a jellemző. Előrehaladásunk legfontosabb feltételének tartják: a megváltozott körülmények között is maradéktalanul érvényesüljenek pártunkban a lenini normák, érvényesüljön az eszmei, politikai, szervezeti és cselekvési egység, a demokratikus centralizmus. A következő felszólaló Újlaki Miklós vájár, az Ormosi Bányaüzem szocialista brigádvezetője volt, aki a bányászok helytállásáról adott számot. Skapinyecz Gyula, a sátoraljaújhelyi járási pártbizottság első titkára hangoztatta: a megye mezőgazdaságának eredményei bizonyítják a párt agrárpolitikájának helyességét. Baloghné dr. Simkó Borbála gyermekgyógyász szakorvos így kezdte hozzászólását: az értelmiség döntő többsége — a fiatal generáció is — magáénak vallja a szocializmus ügyét. Szakmai felkészültségét, felelősségét mind tudatosabban állítja a köz- gondolkodás, a szocialista eszmeiség, az erkölcs fejlesztésének szolgálatába. Érzékeljük: pártunk, dolgozó népünk értékeli az értelmiség társadalmi szerepét, igényli alkotó munkáját, s mind nagyobb mértékben vonja be a jövő feladatainak megoldásába. Imre Ferenc, a Miskolci December 4. Drótművek igazgatója felszólalásában kiemelte: a XII. kongresszus óta eltelt időszak egyik legnagyobb politikai eredményének a helyi gazdasági vezetők szemléletváltozását tartja. A résztvevők nagy tapsa közepette ezután Kádár János emelkedett szólásra. Kádár János elöljáróban meleg szavakkal köszönte meg a szívélyes fogadtatást, s átadta az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét Borsod-Abaúj-Zemplén megye kommunistáinak, egész lakosságának. Méltatta a megye politikai, gazdasági, kulturális jelentőségét az ország életében. A látottak, hallottak alapján a Központi Bizottság nevében nagy elismeréssel szólt a borsodiak helytállásáról. Általános belpolitikai kérdésekről szólva a Központi Bizottság első titkára hangsúlyozta: barát és ellenség egyaránt tudja és elismeri, hogy az ország belpolitikai helyzete kiegyensúlyozott, rendszerünk szilárd, népünk egységes, s pártunk a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásán munkálkodva a helyes, a szocialista úton járunk. Politikánk, programunk világos, élvezi a tömegek támogatását. Szólt a szocialista ipar, a mezőgazdaság, a kultúra, a közegészségügy helyzetéről. Kiemelte, hogy népünk reálisan ítéli meg helyzetünket és céljainkat, s kész dolgozni, harcolni értük. Vannak problémáink, gondjaink, tapasztalhatók nemkívánatos jelenségek, de népünk munkájának eredményei hatalmasak. Az alkotó munka sikerei nem mindenkinek tetszenek, különösen az imperialistáknak nem. Kijelentette: ne legyen senkiben sem kétség afelől, hogy vívmányainkat mindenkivel szemben minden eszközzel megvédj ük. A jelenlegi helyzetben is van a nép által elfogadott és támogatott, konstruktív programunk — emelte ki. Nem kell bizonytalankodnunk, vannak világos céljaink. Elérésükhöz megvannak a szükséges feltételek. A körülmények, a szigorúbb követelmények a gazdaságban is jobb munkára kényszerítenek bennünket, arra ösztönöznek, hogy mindenütt ésszerűbben, hatékonyabban dolgozzunk. Különösen fontos a népgazdaság egyensúlyának biztosítása, aminek egyik feltétele a lassúbb fejlődési ütem. Részletesen szólt az árpolitikáról és az azzal kapcsolatos esetenként szükségszerű intéz