Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-11 / 135. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. június 11. MEGHOSSZABBÍTJÁK Baróti Lajos szerződését a portugál Ben- íica együttesénél. Ezt közölte a sajtó képviselőivel kedden az idei bajnokegyüttes sajtófőnöke. Baróti egy évvel ezelőtt vette át a Benfica labdarúgócsapatának irányítását; az új szerződés nyilvánvalóan a vezetése alatt visz- szaszerzett bajnoki cím elismerése. Fegyelmezett, gólratörő játék Nyíregyházi győzelem az MIK ellen )RÁDIO FILM Szerdán a 32. forduló mérkőzéseit játszották a csapatok a| labdarúgó NB I-ben. A bajnoki táblázat hetedik helyén tanyázó NYVSSC a fővárosban, a kiesés ellen küzdő MTK-VM otthonában lépett pályára. A hazaiak a még esetleges bentmaradásért, a Nyíregyháza pedig pozíciójának megtartásáért harcolt. NYVSSC—MTK-VM 2:1 (2:0) Hungária körút. 2000 néző, v.: Nagy M. (Mohácsi, Bay). NYVSSC: Szendrei — Cséke, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Klénlnger, Moldván, Gáspár — Kiss, Fecskú, Czeczeli. Edző: Temesvári Miklós. MTK-VM: Gáspár — Egervári, Varga. Koritár, Kovács — Kertész, Turtóczki, Borsó — Mor- gós, Fülöp, Pekker. Edző: Szarvas László. SZŰCS ISTVÁN (A mérkőzést megelőző edzői nyilatkozatok arról adtak számot, hogy Szarvas és Temesvári csapata is támadó szellemben akar játszani ezen a találkozón. Nos, valójában ez volt a helyzet, az MTK-VM „most már mindegy” alapon csak győzelemmel lehetett elégedett, a Nyíregyháza viszont nyűgöd! játékkal miért ne törekedhetett volna ugyancsak a győzelemre.) Az első támadást a Nyíregyháza vezette, Czeczeli okos labdát adott Moldván elé, aki azonban az ötös sarkán hibázott. A 2. percben Borsó 24 méteres szabadrúgása a bal sarok mellett hagyta el a játékteret. Néhány perces mezőnyjáték után a 8. percben Moldván végzett bal oldali szögletet, labdáját a hazaiak kapusa csak kiütni tudta, Kiss közelről mellé fejelt. A 9. percben megszerezte a vezetést a nyíregyházi csapat. Kiss Miklós középen kiugrott, betört a 16-oson belülre, elhúzta a labdát a kifutó Gáspár mellett, aki lerántotta a nyíregyházi csatárt. A játékvezető határozottan 11-est ítélt. A büntetőt Czeczeli biztosan lőtte a kapu jobb sarkába. 1:0. A 11. nercben már másodszor állhatták fel középkezdéshez a hazaiak, Fecskú vezetett támadást a jobb oldalon, labdája Moldván elé került, aki hét méterről laposan a kapu közepébe lőtt, 2:0. Ezekben a percekben tetszetősen, jól játszott a vendégcsapat. Mintegy 20 perces kábultságából lassan éledezett az MTK-VM, s már vezetett néhány veszélyes támadást is Szendrei kapujára. A 21. percben például Morgós került jó helyzetbe, de Szikszai szerelni tudta a csatárt. A másik oldalon Moldván kapáslövése szállt magasan kapu fölé. A 24. percben Fülöp jobbról belőtt labdáját Szendrei szögletre mentette. Szorongatott az MTK-VM, de a nyíregyházi védelem jól állt a lábán. A 31. percben Fecskút szabálytalanul szerelték a hazai kaputól 25 méterre. Czeczeli hatalmas szabadrúgása a bal kapufa mellett hagyta el a játékteret. A 31. percben Fülöp a mozgékony Pekkerhez játszott, aki kicselezte Szekrényest, de 12 méterről elhamarkodottan mellé lőtte a labdát. A másik oldalon Moldván 30 méteres szóló után Kiss elé játszott, a csatár balszerencséjére döntő helyzetben lábáról lecsúszott a labda. A félidő hajrájában erősített a kék-fehér együttes és a 42. percben nagy helyzetet szalasztott el. Pekker ügyesen elhúzta a labdát Cséke mellett, de tíz méterről leadott lövése Szendreiről a mezőnybe pattant. Szünet után nagy lendülettel kezdett a hazai csapat. A 48. percben Pekker került jó helyzetbe, labdája azonban centiméterekkel elkerülte a nyíregyházi kaput. Mintegy tíz perc kellett ahhoz, hogy az NYVSSC támadásba lendülhessen és mindjárt veszélyes helyzetet tudott kialakítani. Kiss Miklós kapott jó labdát, de nem élt a lehetőséggel, lábáról lecsúszott a labda. A 64. percben újra a nyíregyházi csatár került helyzetbe, de előle Gáspár kifutással mentett. Ezt követően kot szegletet értek el a kék-fehérak, a másodiknál Szendrei látványosan hárított. A 72. percben tüntetett az MTK- VM közönsége, az edző ugyanis legjobb játékosát Pekkert hívta le a pályáról. Érthetetlenül védekezésbe vonult a nyíregyházi csapat, s ez majdnem megbosszulta magát. A 14. Dercben már mindenki gólt kiáltott. Borsó lövése Szendrein is túljutott, Moldván azonban a gólvonalról vágta szögletre a labdát. Egy perc múlva Varga hibájából Kiss egyedül törhetett kapura, de óriási helyzetben kapu mellé lőtte a labdát. A 77. percben siker koronázta a hazaiak erőfeszítéseit. A csereként beállt Handel az alapvonalig cselezte magát, középre adott, — egy pillanatnyi rövidzárlat keletkezett a nyíregyházi védelemben — Turtóczki résen volt és hat méterről laposan a kapu jobb oldalába lőtt, 2:1. Elkeseredetten támadott az MTK-VM. A 83. percben Borsó 25 méteres szabadúgása elsuhant a jobb kapufa mellett. A 85. percben ismét Borsó került helyzetbe, Szűcs azonban az utolsó pillanatban tisztázott. Ugyanebben a percben Handel beadását Turtóczki tíz méterről magasan kapu fölé lőtte. Hazai próbálkozásokkal ért véget a mérkőzés. Megérdemelt győzelmet aratott a vendég Nyíregyháza. A piros- kékek az első félidőben — különösen az első 20 percben — fürgébbek, lendületesebbek voltak, mint az MTK-VM játékosai. A három előretolt csatárhoz ügyesen zárkóztak fel a többiek, így sikerült a második gólt is. megszerezni. Ebben a játékrészben az MTK-VM csapatjátéka meglehetősen lassú volt, a támadókból hiányzott a robbané- konyság. MOLDVÁN MIKLÓS Szünet után nagyot javult a kék-fehér csapatjáték. Többet veszélyeztették Szendrei kapuját, a védők önfeláldozóan mentettek, kisegítették egymást. A hajrá izgalmas perceket hozott, a: hazaiak az egyenlítésért, a Nyíregyháza az eredmény tartására törekedett — sikerrel. A mérkőzésen mindkét csapat két-két cserét hajtott végre. A nyíregyháziaknál Czeczeli helyett Lechner és Kiss helyett Pethő jött a pályára, az MTK-VM csapatánál Koritárt és Pekkert Sebestyén illetve Handel váltotta fel. Jók: Szűcs, Moldván, Czeczeli, illetve Egervári, Pekker. Kovács György A labdarúgó NB I. 32. fordulójában nagy kérdés volt: a bajnoki elmért folyó versenyfutás a Ferencváros és a Vasas között, valamint a kiesés elleni harc. A lejátszott fordulók eredményei ezekre nem adtak egyöntetű választ. Az élcsoportban a Ferencváros és a Vasas is megnyerte mérkőzését, az alsó régióban bár a Diósgyőr hazai pályán pontot vesztett, mégis kedvezőbb pozícióba került ellenfeleivel szemben, mert a Nyíregyháza az MTK-VM ellen elért győzelmével besegített neki. Gólszüretet hozott a Békéscsaba—Csepel és a Vasas—Rába ETO találkozó. Eredmények: Honvéd—Videoton 1:0, Újpesti Dózsa—Zalaegerszeg 3:0, Vasas—Rába ETO 5:1. Ferencváros—Volán SC 3:1, Békéscsaba—Csepel 4:2, Pécs—Dunaújváros 2:0, Diósgyőr—Kaposvár 1:1. Debrecen—Tatabánya 0:1. a bajnokság allasa : 1. FTC 32 20 8 4 70-32 48 2. Vasas 32 18 10 4 68-34 46 3. Tatabánya 32 17 10 5 47-25 44 4. Videoton 32 18 6 8 56-34 42 5. Bp. Honvéd 32 15 10 7 56-36 40 6. DMVSC 32 13 9 10 34-28 35 7. NYVSSC 32 10 15 7 28-25 35 8. B.-csaba 32 13 8 11 45-42 34 i: 9. U. Dózsa 32 9 15 8 51-49 33 10. PMSC 32 8 13 11 38-38 29 11. Rába ETO 32 8 12 12 38-40 28 12. Csepel 32 6 14 12 33-36 26 13. ZTE 32 10 6 16 49-63 26 14. Volán SC 32 8 10 14 35-51 26 15. DVTK 32 5 14 13 26-46 24 16. MTK-VM 32 4 13 15 30-54 21 17. Kaposvár 32 5 11 16 31-66 21 18. Dunaújv. 32 4 10 18 31-67 18 L Kettős szabolcsi siker A kézilabda NB II-ben vasárnap hazai pályán fogadta a nyíregyházi Tanárképző Főiskola NB Il-es női csapata a Bp. Csavar SK csapatát. A hazaiak jó iramú mérkőzésen 19:16 (9:9) arányban nyertek. Képünkön a leggól- veszélyesebb nyíregyházi játékos Gyöngyösi Ildikó (9-es mezben) kapura lő. Kedden Budapesten lépett pályára a nyírbátori férficsapat a MAFC ellen. Kitűnő játékvezetés mellett végig vezettek a vendégek és megérdemelten nyerték a találkozót. Góldobók: Molnár 8, Kovács I., Németh és Kovács II. 4—4. Rádióirányítású hajómodellek megyei bajnoksága A hét végén került megrendezésre Sóstón a rádióirányítású hajómodellek megyei bajnoksága. Népes mezőny vett részt a küzdelmekben, mely igen színvonalasnak bizonyult. Valuch Tibor szerkesztőségünket arról tájékoztatta, hogy a verseny egyben kitűnő tapasztalatcserének is bizonyult a résztvevők számára. A legjobbak — mint mondotta — megszerezték a jogot az országos bajnokságon való indulásra. A verseny befejezése után látványos bemutatóra is sor került, melyet nagy tetszéssel fogadott a közönség. A verseny eredményei: Ifi kismotoros hajók: 1. Balogh Antal (Kisvárdai VMK). Felnőtt, sebességi hajómodellek 2,5 köbcentiméter: 1. Pócsik Tibor 27 pont (NYVMK). 5 köbcentiméter: 1. Pócsik Tibor 26,7 pont (NYVMK), 15 köbcentiméter: 1. Fábián György 21 pont (NYVMK). Elektromos sebességi hajók: 1. Hársfalvi Pál 37,5 pont (NYVMK). Navigációs kategória (robbanómotoros) 1. Hársfalvi Pál 132,6 pont (NYVMK). Elektromotoros: 1. Fábián György 132 pont (NYVMK) 1981. június 11., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Dallal, tánccal a világ körül. — 8,49: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 9,44: Zenés képeskönyv. — 10,05: Reneszánsz slágerek. — 10,40: Donizetti: A csengő. Egyfelvo- násos vígopera. — 11,39: A Balogh család. Veres Péter regénye folytatásokban. XXVII. (befejező) rész. — 12,35: Kiss Lajos: Szegény emberek élete. Czine Mihály könyvszemléje. — 12,45: Zenemúzeum. — 13,50: Mindenki könyvtára. — 14,20: Nótacsokor. — 15,10: Romantikus szerzők kamarazenéjéből. — 16,05: Rádiónapló. — 18,00: Ligeti György: Tíz darab fúvósötösre. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19, Tudósítás az Arany Mokka kerékpáros Grand Prix-ről. — 19,20: Népzenekedvelőknek. — 19,59: „Századok mesterműveiből.” — 20,33: Ballagjunk gyorsabban. A rádió kabarészínházának bemutatója. I. rész. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Bárdos Lajos—Lukin László: Télen, nyáron. — 22,45: Személyiség és kultúra. Hermann István írása. — 23,00: Schumann: Ifjúsági album. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Szovjet dalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,33: Csak fiataloknak! Komjáthy György műsora. — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,55: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13,25: Látószög. — 13,30: Dal Skála asz- szonyról. — 14,00: Kettőtől fél ötig... — 16,33: Ütközben. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18,33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával:-— 19,55: Slágerlista.— 20,33: Egy show és más semmi. — 21,50: Sudi Farkas Pál népi zenekara játszik, Varga László nótákat énekel. — 22,20: A tegnap slágereiből. — 23,15: Zenés játékokból. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Kérni mindent szabad! Válogatás kívánságlevelek között. — 17,30: Beszélgetés a népzenéről. Szerkesztő: Haskó József. 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Ko- csár Miklós: Tiszaháti csárdás. Előadja az Állami Népi Együttes. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. MAGYAR TV 14,50: Iskolatévé. Környezetismeret. — 15,25: Nyelvtanárok figyelem! — 16,00: Hírek. — 16,05: Hogyan közlekedjünk az autópályán. — 16,15: Nagy folyók a történelem visszfényében. Francia filmsorozat. XIII'6. rész: A Volga (sz.) — 17,10: Tévébörze (sz.) — 17,20: 9-es stúdió. A szovjet televízió külpolitikai műsora. — 17,55: Telesport. — 18,20: Másfél millió lépés Magyarországon. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó — (sz.) — 20,00: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. XIII 12. rész: Kutyavásár (sz.) — 20,10: Jogi esetek. — 20,50: Fleur Lafontaine. NDK tévéfilm. II. rész (sz.) — 22,30: A szuzai menyegző. Sütő András drámája a Nemzeti Színházban. — 23,00: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 18,30: Pedagógusok fóruma. Év végi számvetés, (ism.) 19,05 Nas Ekran. A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora (sz.) — 19,30: Tv-hír- adó (sz.) — 20,00: Arany Mokka. A nemzetközi kerékpár- verseny közvetítése a Millenárisról. — 20,50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,10: Reklám. — 21,15: önarckép szemüveggel. Dokumentumfilm (sz.) — 21,35: Tudósklub *81. A harmadik világ problémái. SZOVJET TV 17,00: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. — A szünetben és utána: Riport a Szovjetunió lovassportbajnokságáról. — 19,00: Hírek. — 19,35: A Szovjetunió kiváló művésze énekel. — Utána: Hírek. — 20,55: Kár- pátontúli hírek. — 21,15: Mindössze három hét. Tv-film, I. rész. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Beszélgessünk a nevelésről. — 9,50: Az államvédelmi törvény módosítása — bolgár film. — 11,50: Hírek. — 15,55: Hírek. — 16,00: Iskolatévé. — 16,30: Gazdaságpolitikai műsor. — 16,50: Pár perc dal- műsor. — 17,00: Tehetségek lehetősége. — 17,40: Szergej Kop- csak operaénekes műsora. — 18,05: Házasság és család —tévésorozat 2. rész. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Tévémagazin. — 19,20: Idő járás jelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-hir- adó. — 20,00: Mogador lakói — francia filmsorozat 3. rész. — 21,10: Zenés műsor. — 21,45: Ez történt 24 óra alatt. — 22,00: Tudományos és műszaki magazin. — 22,50: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: ÜZENET AZ ŰRBŐL (japán) Nyíregyháza Kert mozi: LA- GUSZíTA REGGELIRE (14 év!) (ol.—fr.) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! Nyíregyháza Béke mozi: A SZIGET LOVASAI (kubai) Előadás kezdete: 16 és 18 óra! A Nö ILLATA (16 év!) (ol.) Előadás kezdete: 20 óra! _ Nyíregyháza Móricz mozi: NAPOLYT LÁTNI ÉS (14 év!) (m.) Kisvárda: TRÓFEA (jug.) Mátészalka: DOT ÉS A KENGURU (ausztrál) Délutáni előadásra! A BURZSOÁZIA DISZKRÉT BAJA (16 év!) (fr.) Esti előadásokra! Fehérgyarmat: AUTÓVERSENYZŐK (m.) Nyírbátor: A FRONTVONAL MÖGÖTT I—II. (sz.) Vásárosnamény: FÉLEK (16 év!) (ol.) lúnfius 12-én indul a FILMMÚZEUM a követkézé filmekkel NYÍREGYHÁZA Krúdy mozi: péntek—szombat 14 és 22 óra VÁSÁROSNAMÉNY: vasárnap 16 és 20 óra MÁTÉSZALKA: hétfő 15,30 és 21 óra FEHÉRGYARMAT : kedd 16 és 20 óra NYÍRBÁTOR: szerda 18 és 20 óra KISVÁRDA: csütörtök 14 és 20 óra H A L Ä L O S T A VAS Z Szörényi Éva és Jávor Pál a Halálos tavasz-ban. BONNIE ÉS CLYDE Színes amerikai film a 30-as évek hírhedt gengszterpárjáról. Nyíregyháza június 19—20. Vásárosnamény 21. Mátészalka 22. Fehérgyarmat 23. Nyírbátor 24. Kisvárda 25. NYÁRON IS JÓ SZÓRAKOZÁST NYÜJT A FILM! . Karády Katalin főszereplésével Zilahy Lajos regényéből készült magyar film. Nyíregyháza jún. 12—13. Vásárosnamény 14. Mátészalka 15. Fehérgyarmat 16. Nyírbátor „ 17. Kisvárda 18. GYILKOSSÁG A HAJÓN Bűnügyi dráma a gazdagság árnyékában. Színes angol film. Nyíregyháza Vásárosnamény Mátészalka Fehérgyarmat Nyírbátor Kisvárda június 26—27. 28. 29. 30. július 1. július 2. (885) y Kel©« Iragyapország A. MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pí.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—2058 KÉZILABDA NB II:
