Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-05 / 130. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. június 5. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Miskolcon földszinti kettőszobás szövetkezeti lakás garázs- zsal eladó. Címet „Kilián-dél” jeligé- re a Kiadóba.. (55176) Debrecenben 68 m2- es kétszobás öröklakás azonnal beköltözhetően kedvezményes feltételekkel eladó. Érdeklődni: Laczkó, Debrecen, Rákóczi u. 66. (55214) Nyirturán Fő út mellett építési telkek eladók. Érdeklődni: Nyírtura, Kossuth u. Buszlai Miklósnál, Nyíregyházán, Sza- lontai. Május 1. tér 12. Telefon: 11-426. (55274) 69 rii2-es 2 + 2 fél szobás lakás készpénz + OTP-átválla- lással sürgősen eladó vagy kisebbre cserélhető. Minden megoldás érdekel. Személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: naponta 17 után. Cím a Kiadóban. (55147) JÓ állapotban lévő ház 600 öl gyümölcsössel eladó. Víz és villany van. Érdeklődni: szombat délután, Felsősima, So- móka út 24, (55347) ELCSERÉLNÉM vagy eladnám egy plusz kétszoba összkomfortos, főbérleti lakásom kertes tanácsi vagy magánlakásra, város bel- és külterületén valamint 20 km-es körzetben. Minden megoldás érdekel. Címeket a Lapkiadóba ké- rem. (55349)__________ haromszobas, kertes családi ház készpénz plusz -OTP- átvállalással eladó. Nyíregyházához tartozó Császárszállás, Bajcsy-Zsilinszky út 14. Bereczki László. ________________(55350) négyszáz öi telek családi ház építésére alkalmas, az Orosi úton, a Kezdő utcában eladó. Sóstói út 5. III/9 a. ________________(55301) FÜRJ út 47. szám alatti háromszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Epreskert Út 58. IV/17. ________________(55305) gavavencsello, Temető út 4. szám alatt háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet: min- dennap. (55326) KISMÉRETŰ helyiséget bérelnék üzletnek, a város központjában, vagy ahhoz közel. Címeket a Lapkiadóba kérek. négylakasos társasházhoz telek eladó. Társakat keresek. Korányi Frigyes út 52. (55241) _________ ELADÓ másfél szobás OTP öröklakás 10 000 Ft/nrP-es áron. Érdeklődni: délután 16,30-tól, Nyíregyháza, Gádor Béla köz 4, IV/19. (55293) KÉT különálló, 3—3 szobás, komfortos, családi ház 320 öl telekkel részben beköltözhetően eladó. Felerészben is. Udvari részhez garázs van. Csere is érdekel. Érdeklődni: 17 után, szombaton, vasárnap egész nap. Csordás, Szarvas utca 40. (55296)_________ VASVARI Pál U. 68. fsz. 6. alatti minigarzon novemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség 5. szoba. (55269) CSÁSZÁRSZÁLLÁSON eladó egy 200 öles vízparti, parkosított, begyümöl- csösített telek kis faházzal, büfétől 200 méterre. Érdeklődni: Vasvári Pál út 77. V/20. Telefon: 17-624. (55219) TARSASHAZBAN háromszobás, kertes, garázsos lakást cserélnék kisebbre. Címeket a Lapkiadóba kérek. (55063) ________ ELADJUK debreceni szoba, konyhás házrészünket ötven négyszögöles kerttel (ötszintes társasház mellett). Érdeklődni: Dimitrov út 40. sz. 3. lépcső 10—18 óráig. Húzóscsengőn két csengetés. (D. 090259) ELADÓ két és fél szobás, fürdőszobás családi házrész. Miskolc, III. Nemzetőr út 17. sz. Telefon: 52-763. (M. 111538) Minigarzon eladó. „Vasvári P. út” jeligén cím a Hirdetőben. _______________(241378) Kettőszobás szövetkezeti lakás Vé- csey utcában fizetési kedvezménynyel eladó. Arany J. út 7/A. II/5. (241389) Azonnali beköltözéssel lakás eladó. Nyírbátor, Rózsa F. út 175. sz. alatti lakás. Irányár 100 000 Ft. Vidékiek előnyben, alkudni is le- het. (50325) __________ Vásárosnaményban 2 szobás, gázfűtéses lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó vagy nyíregyházira cserélendő. Érd.: Mező I. út 8. 1/3. ________________(49277) Gyümölcsös 200—300 ölenként eladó Nagy István, Sóstóhegy, Hadobás sor 17. Érdeklődni: 6 óra után, hétvégeken egész nap. (55073) A „Rákóczi Ferenc” Mg. Termelőszövetkezet Vállaj felvételre keres 1—2 juhászt. Családot előnyben részesítünk. Jelentkezni lehet: a termelőszövetkezet irodájában. Rákóczi Mg. Tsz Vállaj, Béke u. 5. __________________(840) A Nyíregyházi Közúti Építő Vállalat esztergályos szakmunkást azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tünde u. 1. sz. alatt. _________________(843) Központi fűtésszerelést széntüzelésű és gáztüzelésű kazánnal, valamint vízvezeték és fürdőszoba-szerelést 2 éves garanciával vidékre is vállalok. Telephely: Katona Ferenc, Nylrmi- hálydi, Balkányi u. 20. Lakás: Debrecen, Gohér u. 46. A BEAG UNIVER- SIL Gyár felvesz esztergályost és segédmunkásokat. Jelentkezés : a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derko- vits u. 132—136. (842) A ZÖLDÉRT Nyíregyházi Almatároló felvesz szakképzettséggel rendelkező elektromos targoncaszerelőt. Jelentkezés: Almatároló, műszaki osztályán 8—15 óráig. __________________(838) Gyártás technológus üzemmérnök technológus! gyakorlattal állást keres Nyíregyházán. Címet: „Sürgős” jeligére a Kiadóba kérek. ________________(55205) Festősegédet állandó munkára felveszek. Szajnik festőmester, Kossuth u. 57, 1/6. (55285) _______ szakmunkásokat, valamint KUBIKOS és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: „AFOR” 3. sz. építésvezetőség, Nyíregyháza, Simái út 8. Irányítószám: 440 Telefon: 42-10-625. AZ ELEKTERFÉM Szövetkezet felvesz legalább ötéves szerszámkészítői gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatost és két udvari munkást. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 4. Munkaügyön. (851) A Sz.-Sz. m. Kommunális Szolgáltató Vállalat (Nyíregyháza, Kereszt út 9. szám) felvételre keres ka- zánsavazó munkához szak-, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezni: a fenti címen, munkaügy. _______(849) A HÍDÉPÍTŐ VÁLLALAT KÜLFÖLDI munkára keres jól képzett ács, kőműves, vasszerelő szakmunkásokat. Feltétel: a vállalatunknál előzőleg eltöltött féléves munkaviszony. a Jelentkezés: Hídépítő Vállalat, munkaerőgazdálkodás, Budapest, N épköztársaság útja 98. 1062. (841) A Magyar Acélárugyár tiszaszalkai gyáregysége FELVESZ egyetemet vagy főiskolát végzett, gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZMÉRNÖKÖT vezetői beosztásba. Lakást biztosítunk. Jelentkezés: Magyar Acélárugyár gyáregysége, Tiszaszalka, Petőfi u. 50. (832) A Szabolcs- Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat FELVÉTELRE KERES egy általános GÉPÉSZTECHNIKUST Jelentkezni lehet: 1. sz. üzem- mérnökség, Tó utca. Felvesznk 8 általánost végzett lányokat és asszonyokat szövő, ADJUSZTALÖ, előkészítő munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden második szombat szabad. Levélbeni jelentkezésre válaszolunk. ClM: SZALAG- ÉS ZSINÓRGYÁR 1139 BUDAPEST, PETNEHÄZY u. 47—51. MUNKAÜGYI OSZTÁLY. _______ A városi-járási művelődési központ felvételt hirdet dekoratőr i állás betöltésére. Jelentkezés és részletes felvilágosítás 1981. június 15-ig a művelődési központban. 4600 (Kis- várda, November 7. tér 2.) (848) _________ A Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz: kőműves és ács-tetőfedő szakmunkásokat, brigádok előnyben. Egy takarítónőt. Jelentkezés Nyíregyháza, Jég út 2. szám alatt, munkaügyi osztályon. (845) GÉPÉSZMÉRNÖK angol nyelvismerettel mellékfoglalkozást vállal, magán- vállalkozásba is betársulna. Leveleket „Szellemi tőke” jeligére a Lapkiadóba. (55297) A városi stadion felvesz nyugdíjas dolgozókat segédmunkási (takarítási feladatok ellátására) munkakörbe. Jelentkezni az intézmény vezetőjénél. Nyíregyháza, Sóstói út 24/a. (846) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha, hosz- szabb időre családosnak is kiadó. Róka út 3„ ócskapiacnál. ________________(55344) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, konyha kiadó. Rajk L, Út 33. (55345) FIATAL házaspár egy gyerekkel üres szoba, konyhás albérletet keres június 11- től. Kertes lakás előnyben. Címet a Lapkiadóba. (55316) NŐNEK szoba, konyha fürdőszobahasználattal kiadó. Északi körút 48. II/9. (55133) 23 éves, 180 cm magas szakmunkás fiatalember megismerkedne korban hozzáillő komoly lánnyal házasság céljából. Leveleket „írj bátran" jeligére a Lapkiadóba. ________________(55356) 30 éves 168 cm magas, jó szakmunkás fiatalember megismerkedne házasság céljából 24 évtől 30 éves korig hozzáillő munkás vagy érettségizett jó házias lánnyal, kölcsönös szimpátia esetén komoly házasság is válhat belőle. „Piros szegfű” jeligére leveleket a nyíregyházi lapkiadóba kérek. _____________(55302) 183 cm kék szemű, 27 éves elvált fiatalember megismerkedne házasság céljából 17—24 éves csinos, házias lánnyal. Fényképes levelekre válaszolok „Boldog családi élet” jeligére Lapkiadóba. (55289) Arany, csavart fazonú karláncomat május 29-én pénteken reggel 8—9 óra között Szabolcs u„ Üj u„ Búza téri ABC környékén elvesztettem. Kérem a becsületes megtalálót, vagy aki tud róla magas jutalom ellenében a 18-190 telefonon értesíteni szíveskedjen. ________________(55311) összecsukható ülő gyermekkocsi eladó. Rózsa u. 47. (55295) Tizenöt db vemhes nutria és harmincöt darab süldő nutria eladó. Katona Ferenc, Nyirmihálydi, Balkányi u. 20. ________________(55184) Csirke előnevelve Mátészalkán állandóan kapható. Gazdag színválaszték — kifogástalan minőség. Füzesiné, Móricz Zsigmond 47. ________________(53828) NAGYOBB meny- nyiségű dinnyepalán'- ta eladó. Érdeklődni lehet a jármi „Alkotmány” Termelőszövetkezet irodájában. (53833) Fialás előtti előha- sú kocák és oltott mész eladó. Nyírtét, Szabadság u. 67, Konyhaszekrény igényesnek eladó. Szarvas u. 21. (55072) Színes és feketefehér televíziók gyors javítása, Dálnoky Nyíregyháza, Kossuth u. 42. Telefon: 17-772. (55146) ________ KÉT 120 kg-os sertés sürgősen eladó. Nyíregyháza, Szegfű út 21, (55361) ________ SACI I gyermekbútor eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Árok Út 10. II/10. (55362) ÜJ állapotban lévő Bajkál sarokheverő, két fotellal igényesnek eladó. Nyíregyháza, Búza út 16. Érdeklődni : pénteken és szombaton egész nap. (55361) __________ UE 28-as traktor pótalkatrészekkel, pótkerékkel, hozzávaló mindenféle mezőgazdasági gépekkel eladó. Nyíregyháza, Borbánya, Re- zeda_köz_J3;_(55358)_ PALOTAPINCSI fekete színű, fehér sálgallérral elkóborolt a Fészek utca 75. szám alól. (Ságvári-telep.) Kérem a becsületes megtalálót, vagy azt aki esetleg tud róla, értesítsen, a fenti cimen, (55304) ________ FIGYELEM! háztartási gépjavító műhelyemet megnyitom. Minden típusú gépek javítását vállalom. Illés István villanyszerelő, Oros, Fő út 65. (55314) GYORSAN növő, előnevelt húscsirke állandóan kapható. Előjegyezhető, felvásárlóknak is eladó. Kádár, Nyírbátor, Rákóczi út 84. (55321) MAGÁNOSOK és közületek részére vízvezeték-szerelést vállalok. Műhely: Nyírtelek, Puskin út 26: Lakás Nyíregyháza, Garibaldi út 39. III/10. ________________(55328) VIRÁGÜZLETEMET DEMECSER, Székelyi út 24. szám alatt 1981. június 5-én megnyitom, Élő- és művirág koszorúk, csokrok megrendelhetők. Fá- kyné, virágkereskedő. (55337) ___________ VEGYES tüzelésű kazán villany és fa- tüzelégü bojler építésből fennmaradt új ablakok eladók, öz kö£jL_J55288^^^__ cserépkalyha, Káma 5-ös szivattyú és Wartburg első sárvédő eladó. Érdeklődni: Puskin út 74. 17 óra után. (55279) KRIZANTÉM óriás- virágú, anyatövek fehér, sárga, rózsaszín és pókvirágú, valamint gyökeresdugványok, júniusi szállításra kaphatók. Vadon Sándor Nyírbogát, Hunyadi út 12. ________________(55215) BABÉRKOSZORÜS szülőktől származó háromhónapos bernáthegyi szuka kölykök, 1 kilenchónapos kan, valamint házőrzőnek 5 éves kan eladó. Gebri János, Nyíriugos, 4371, Ady Endre út 2. (55224) IPARI és központi fűtésű öntöttvas kazánok javítását vidéken is vállalom. Varga Gábor kazánkovács, kazánszerelő kisiparos 403.7, Debrecen, KÁKA utca 17. (55114) MS 100 E japán motoros permetező újszerű állapotban eladó. Kótaj, Szabolcs út 1. Horváth. (55196) VIDEOTON Sztár működő tv eladó, tokaji adapterrel. Pus- kin 65/B. (55046) halöszobabüTOR olcsón eladó. Makarenko út 122. 50-es Szuper Zetor fűrésszel eladó. Nyír- lúgos, Nagy út 107. Simson S—50 B-es 83-ig műszakiztatva eladó. Rózsa u. 47. _______________(55994) UH Trabant 2 éves műszakival eladó. Nyíregyháza, Zója U. 15. (55220) _________ Garázs eladó Május 1. tér 4. alatt. Érdeklődni: Ifjúság u. 36. Tolnai. (55177) _______ Eladó egyéves jó állapotban lévő Sport MZ. Nyírj es. Gondos u, 9, (55261) _________ UX-es Trabant eladó Nyháza, Népkert u. 5. Horváth. _______________(241377) ID-s Trabant Li- musln eladó. Hanvéd Út 26. (241372) Felújított állapotban friss műszaki vizsgával GAZ—69-es gk. eladó. Érd.: munkanapokon Kelet Szövker. központ, Rákóczi út 20. Ku- rucz. (241385) Jó állapotban lévő ZG írsz Trabant eladó. Érd.: 16 óra után Széna tér 3. II/10. ZB-s Trabant eladó. Érd.: Erdősor 10. alatt. (241395) ________ GARÁZS bármilyen célra kiadó. Ró- ka út 3. (55348) NÉGYÉVES Trabant megkímélt állapotban eladó. Irányár: 38 ezer Ft. Érdeklődni : munkanapokon. Nyíregyháza, Árpád utca 5/a. Szerelőműhelyben, (55351) __________ MZ TS 250-es motorkerékpár eladó, ötéves, 8000 Ft. Cím: Juhász László, Nyíregyháza, Búza tér 7/a. IV/15. (55352) UX írsz Trabant friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Pócspetri ófehértó út 7. JÓ állapotban lévő Skoda S—100 eladó. Eperjes út 24, 3/a, PC-s Wartburg de Luxe, friss műszaki vizsgával eladó. Címeket a Lapkiadóba kérek. (55331) ________ MEGKÍMÉLT 850- es Fiatot vagy Zasz- tawát vennék. Címeket a Lapkiadóba. ________________(55333) UK-s Trabant kétéves műszakival eladó. Balsa, Szabolcs- vezér út 30. (55264) UT-s Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni : pénteken 16 órától, Arany János út 2. II/3. Tele- fon: 16-915. (55292) FRISSEN műszaki- zott Wartburg sürgősen eladó. Cím: Napkor, Kossuth út 16. Linzenbold Zoltán. (55210) __________ 601-es Trabant, kétéves futóművel, 1981. szeptember 19-ig műszakizott, olcsón eladó. Nyíregyháza, Üjerő út 27. (Hona- tanyával szemben.) Ugyanott Trabant motor eladó. (55074) CN-es Skoda 1000 MB üzemképes egyben eladó. Mátészalka, Széchenyi köz 12. _______________(53829) CZ 850-es FIAT sürgősen eladó. Tisza- vasvári Élmunkás út 21/B 4. emelet 12. (43860) Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetelen gyermek, férj, édesapa, testvér és rokon LINZENBOLD GYULA 36 éves korában, rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 8-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (241396) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH PÁL rendőr százados 1981. június 2-án életének 50. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1981. június 6-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (55401) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, és mindazoknak, akik szeretett halottunk SZEKRÉNYES ANDRASNÉ szül.: Vanyó Ilona temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel osztoztak. Gyászoló család. (55372) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek akik SZEKERES SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (241352) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk OLÁH SANDORNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (241349) A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ vezetősége értesíti kedves vásárlóit, hogy a Búza téren épülő piaccsarnok építése miatt a 64. sz. Búza téri áruházunkban az üres üvegek visszaváltását 1981. június 30-ig szüneteltetjük. Kérjük vásárlóink szíves elnézését és megértését. Használt televíziója helyett újat vásárolhat 1000,— Ft-tal olcsóbban július 3-ig. a Centrum Áruházban! Ajánlatunk: Régi ár: Engedni, ár: Uránusz tv 7700,— Ft Szuper Sztár tv 7700,— Ft Szuper Sztár Sensor tv 8400,— Ft 6700,— Ft 6700,— Ft 7400,— Ft Keresse tel áruházunkat, amíg a készlet tart. ty-jét cserélje új készülékre! TELEVÍZIÓ VÁSÁR A 64. SZÄMÜ BÜZA TÉRI ÁRUHÁZBAN, AMÍG A KÉSZLET TART. Minden fekete-fehér tv-készülék vásárlása esetén a cserére hozott, régi használt készüléket 1000,— Ft értékben számítjuk be. Egyéb ajánlatunk; MZ 250 köbcentiméteres, valamint Jawa 350 köbcentiméteres motorkerékpárokat levizsgáztatva, rendszámmal és forgalmi engedéllyel ellátva hozzuk forgalomba. Japán SPS—10-es motoros permetezőgép 7720,— Ft. A vásárolt árukat 20 km-es körzethatáron belül díjmentesen házhoz szállítjuk. Szövetkezeti tagjaink részére vásárlásai után év végén visszatérítést adunk. Használt EGY MÁRKA SORSJEGGYEL HÉTSZER NYERHET! Ha 50 darab, bármilyen Márka kupakot bevisz vagy beküld ' A MÁRKA KUPAK KÖZPONTBA: SORSJEGYET KAP amellyel szerencsés esetben HÉTSZER NYERHET! Az első sorsolás 1981. augusztus 7-én, utána kéthavonként, mindig 7-én lesz. A fő sorsolást 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: DACIA SZEMÉLYGÉPKOCSI További nyeremények: kétszemélyes utazás a Malév Air Tours-szal Isztambulba, a Centrum Luxus Aruház 10000 forintos vásárlási utalványa a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe, a Népművészati és Háziipari Sz.V. kalpcsai estélyi ruhája, az Állami Biztosító 10000 forintos meglepetése, a Konzervipari Troszt konzervekkel teli hűtőszekrénye, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai, vásárlási utalványok, aiándéktárgyak, ajándékcsomagok, ÖSSZESEN 1111 NYEREMÉNY Címünk változatlanul: Budapest VI., Hegedű u. 9.1061 A kupakgyüjtőket várjuk hétfőn 13 és 17 óra között, szerdán 10 és 18 óra között, pénteken 13 és 17 óra között. TOVÁBBRA IS ÉRDEMES GYŰJTENI A MÁRKA KUPAKOT! változó vidéki munkahelyri keresünk KŐMŰVES, SZIGETELŐ, BÁDOGOS, ÁCS, VILLANYSZERELŐ, VlZSZERELÖ, LAKATOS
